Ta lần theo quyền năng Thần Chết từ mộ phần này đến mộ phần khác,

Và muôn đời mai sau đều thuộc quyền sở hữu của ngài.

Ngài có thể triệu các hành tinh từ trên cao xuống,

Làm đen tối mặt trời Phoebus, và làm tan rã cả bầu trời;

Cũng là ngài, khi vạn vật bị ném vào cõi tối tăm,

Làm rung chuyển thế giới vững chãi từ chính nền tảng của nó;

Cây vương trượng tử thần của ngài cai trị khắp không gian bao la,

Khiến vạn vật run rẩy, chao đảo từ cực này đến cực kia.

Ngài tiến bước đầy uy nghiêm, đôi cánh dang rộng khắp nơi:

Hãy nhìn xem, anh trai người nay đã gia nhập hàng ngũ những người đã khuất!

Được giải thoát khỏi xiềng xích, linh hồn hân hoan bay cao,

Vượt xa đỉnh Olympus, vượt xa cả bầu trời đầy sao kia.

Chìm trong nỗi đau của chúng tôi dành cho người, hỡi linh hồn được phước, chúng tôi than khóc

Trong vô vọng; bởi người chẳng bao giờ có thể trở lại trần gian.

Hai chị em người, hỡi người phụ nữ đáng thương, cũng đã nếm trải mũi tên

Của Tử Thần, và nỗi đau mới lại xé nát trái tim người.

Chớ khóc thương họ nữa, và hãy để thế gian lại phía sau.

Như một mầm non bị bão tố quật ngã,

Đứa trẻ sơ sinh nằm đó, gần kề bên đấng sinh thành—

Nhưng hãy nhìn giữa đoàn tùy tùng rực rỡ chốn thiên đàng

Nó đang tỏa sáng lẫy lừng trên ngai vàng bằng vàng ròng:

Vậy nên, hỡi người đang sầu muộn, hãy dừng lại; để niềm hy vọng ngăn dòng lệ rơi,

Hãy mỉm cười với nấm mồ, và xoa dịu nỗi đau đang giày vò.

Hãy hướng ánh nhìn khao khát về phía những cõi phúc kia,

Đừng bận tâm đến những cảnh phù du dưới thế gian này;

Hãy leo lên ngọn núi thiêng, để tâm hồn bay bổng,

Và tìm kiếm những niềm vui đích thực và bất diệt;

Nơi hy vọng được đón nhận, nơi đức tin hóa thành sự thật hiển hiện,

Và các thiên thần ngây ngất gảy những dây đàn bất tử

Tấu lên những khúc nhạc say mê. Hãy hòa giọng cùng hợp xướng,

Và cất tiếng ca tụng thiêng liêng dâng lên Đức Chúa Cha.