Nghịch Thành Trưởng Cự Tinh

Lượt đọc: 409 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
076: Vì Memphis Mà Chiến Đấu

❊ ❊ ❊

Rudy Gay không lãng phí đường chuyền tinh tế của Link, cú ném xa hai điểm của anh vững vàng điσ vào lưới, trong lúc giúp Grizzlies định 𠬤 cục diện, cũng để Link có được kỷ lục double-double đầu tiên trong sự nghiệp.

Màn hình lớn tại hiện trường lập tức chiếu cận cảnh Link, sau đó bên dưới màn hình hiển thị dữ liệu của anh. 17 điểm, 10 kiến tạo, 6 rebound, 2 cướp bóng, Link dùng một dữ liệu toàn diện để đáp lại bản hợp đồng 2 triệu của mình.

Là một tiền phong, muốn đạt double-double kiến tạo hoàn toàn không phải là một chuyện dễ dàng. Dù sao thì, Link không phải là tay điều phối chính của Grizzlies, quyền kiểm soát bóng của anh cũng không nhiều đến thế. Hơn nữa, trong lúc Link tung ra 10 pha kiến tạo, anh chỉ có 2 lần mất bóng. Không còn nghi ngờ gì nữa, sự hiệu quả này khiến double-double của anh có hàm lượng cao hơn.

Hơn nữa, ngoài việc kiến tạo đạt double-double, Link tranh chấp rebound cũng không ít. Thêm vào đó, hôm nay ở mặt trận phòng ngự, anh còn khóa chặt hoàn toàn Harden. James Harden với tư cách là cầu thủ thứ sáu của Thunder, toàn bộ trận đấu hôm nay chỉ ghi được 8 điểm. Hơn nữa lúc nãy, thậm chí còn bị phòng ngự đến mức không dám ra tay ném bóng.

Từ đó có thể thấy màn trình diễn ngày hôm nay của Link, còn vượt xa sự đơn giản là ghi được double-double.

Sau khi Gay ghi bàn, tiếng reo hò bên trong FedExForum đẩy lên cao trào. Nhưng người hâm mộ không phải đang ăn mừng chiến thắng, cũng không phải đang ăn mừng pha ghi bàn của Gay, mà là đang ăn mừng vì họ may mắn có được một cầu thủ dự bị xuất sắc nhường này.

"Đường chuyền sau lưng của Link vô cùng quả quyết, anh đã tìm chính xác Rudy Gay. 17 điểm, 10 kiến tạo, Link đã giành được dữ liệu double-double. Đây là double-double đầu tiên trong sự nghiệp thi đấu của cậu ấy, nhưng tôi tin rằng, đây sẽ không phải là lần cuối cùng. Trước khi trận đấu bắt đầu, mọi người đều đang hoài nghi, liệu Link có tư cách nhận mức lương hằng năm 2 triệu đô la hay không. Dù sao thì, rất nhiều tân binh vòng đầu có mức lương còn không cao bằng cậu ấy. Nhưng bây giờ, tuyệt đối sẽ không còn bất kỳ ai, hoài nghi tính hợp lý về tiền lương của Link nữa!"

Chris Webber hết lời ca ngợi, anh thực sự quá thích xem Link chơi bóng. Là một tân binh, trên sân bóng cậu ấy luôn có tư duy rõ ràng. Ngoại trừ thể chất quả thực hơi kém một chút ra, Webber thực sự không biết Link còn có điểm yếu nào nữa.

Nếu Link đổi một màu da khác, nói không chừng ban đầu cậu ấy đã có thể được chọn trong vòng lotte rồi nhỉ?

Sau quả bóng này, Thunder hoàn toàn từ bỏ việc kháng cự. Scott Brooks khó tin nhìn sân bóng trước mắt, ông không ngờ Thunder lại lật xe ở Memphis.

Thực lực của Grizzlies vượt ngoài sức tưởng tượng của ông, sự càn lướt của Black and White Bears, sự khát máu của Rudy Gay, sự đeo bám đến chết của Tony Allen cùng với tính toàn diện của tân binh số 0 đó, đều khiến Grizzlies có tiềm năng trở thành một đội bóng đủ sức đặt chân tại miền Tây.

Brooks có dự cảm, vòng playoff năm nay, có thể sẽ xuất hiện một gương mặt mới.

Hơn một phút sau, trận đấu kịch liệt này cuối cùng cũng kết thúc. 110 trên 102, Grizzlies cuối cùng mang theo ưu thế 8 điểm, giành lấy chiến thắng trận đấu.

Durant và Westbrook mỗi người ghi được 28 điểm, nhưng vô ích. Bởi vì Thunder ngoài hai người họ ra, thì chẳng còn ai ghi điểm đạt double-double nữa. Trong đó, Harden không nghi ngờ gì là cầu thủ Thunder khiến người ta thất vọng nhất ngày hôm nay. Hôm qua anh ta còn thề thốt nói rằng không ai có thể ngăn cản anh ta và Thunder, thế mà hôm nay, lại bị "móng vuốt gấu" cào rách mặt.

Ừm, nghĩ kỹ lại thì hình như Harden nói cũng không sai, dù sao Grizzlies đâu phải con người.

Mà bên phía Grizzlies, họ vậy mà lại giành được 110 điểm, điều này rất bất thường. Là một đội bóng lấy phòng ngự làm chủ đạo, điểm số trung bình mỗi trận mùa giải này của Grizzlies còn chưa tới 100 điểm. Thế nhưng hôm nay, họ lại một phát oanh tạc ra điểm số cao.

Trong đó, việc Rudy Gay và Durant đối đầu ghi 27 điểm tự nhiên là trọng tâm quan trọng nhất. Nhưng vai trò mà Link đóng góp, cũng không kém phần quan trọng.

Những đường chuyền tinh tế của anh hết lần này đến lần khác, khiến "gấu đen lớn" Randolph ăn đến no nê, toàn trận oanh tạc 31 điểm, 16 rebound, hiển nhiên là một dữ liệu nội tuyến siêu cấp.

Ngoài ra ra, 17 điểm của Link và 12 điểm của Marc Gasol, cũng giúp ích rất nhiều. Một trận đấu bốn người ghi điểm đạt double-double, trước khi Link đến, Grizzlies rất hiếm khi đánh ra được những trận đấu như thế này.

Thay đổi mà Link mang lại cho Grizzlies là điều hiển nhiên, tin rằng tổng giám đốc Grizzlies Chris Wallace bây giờ đã đưa Link vào danh sách gia hạn hợp đồng mùa hè rồi.

Sau trận đấu, Link còn chưa kịp ăn mừng chiến thắng cùng các đồng đội, đã bị phóng viên vây quanh. Randolph ghi 31 điểm 16 rebound và Gay oanh tạc 27 điểm tự nhiên là hai ngôi sao sáng nhất của Grizzlies, nhưng Link vừa mới ký hợp đồng chính thức đã lần đầu tiên giành được double-double, cũng thu hút được sự chú ý không kém.

"Link, màn trình diễn hôm nay của cậu rất xuất sắc. Trước khi trận đấu bắt đầu, có rất nhiều người hoài nghi mức giá hợp đồng của cậu. Chính những âm thanh này đã thúc giục cậu thể hiện màn trình diễn xuất sắc trong trận đấu sao?"

Một nữ phóng viên TNT mỉm cười đưa micro đến bên miệng Link, cô ấy vừa hay cũng có mái tóc vàng, điều này không khỏi khiến Link nhớ đến hai cô gái tóc vàng tối qua.

Xét theo kết quả hôm nay, sự nhịn nhục ngày hôm qua là rất đáng giá.

"Tôi hoàn toàn không quan tâm đến những âm thanh đó, thứ thúc giục tôi đánh ra dữ liệu double-double là khát khao chiến thắng, là sự tin tưởng của đồng đội và huấn luyện viên dành cho tôi, là niềm tin mà Zeke Upshaw mang lại cho tôi. Còn truyền thông nói gì, tôi chưa bao giờ quan tâm." Link trả lời với giọng điệu không cho là nghi ngờ, đây có thể coi là màn phản công đầu tiên của Link đối với truyền thông.

Bình thường toàn là những truyền thông đó công kích Link, lần này, Link cuối cùng cũng có tư bản để đáp trả.

Truyền thông nói Link không thể sinh tồn ở NBA, kết quả là anh đã ký hợp đồng đảm bảo. Truyền thông nói hợp đồng của Link bị định giá quá cao, kết quả là anh giành được double-double. Bây giờ Link muốn xem thử, họ còn có gì để nói nữa.

"Câu hỏi tiếp theo, sau trận đấu này, Grizzlies đã liên tiếp đánh bại hai ông lớn miền Tây là Lakers và Thunder. Hơn nữa, hiện tại các bạn đã giành được chuỗi 6 trận thắng dài nhất mùa giải, thành tích đã biến thành 18 thắng 35 thua... 18 thắng 17 thua. Kể từ khi cậu gia nhập Grizzlies, Grizzlies vẫn chưa nếm mùi thất bại. Cậu cho rằng, các bạn có thể duy trì trạng thái như thế này tiếp tục không?"

Câu hỏi thứ hai của phóng viên, không nghi ngờ gì nữa lại khiến Link khiến người hâm mộ kinh ngạc. Đúng vậy, rất nhiều người đã quên mất, chuỗi 6 trận thắng của Grizzlies, chính là bắt đầu từ ngày Link ký hợp đồng ngắn hạn 10 ngày với Grizzlies.

"Tôi rất vui vì chúng ta đã đi đúng hướng, không còn nghi ngờ gì nữa, mục tiêu năm nay của chúng ta là playoff. Trước khi đạt được mục đích, chúng ta sẽ không dừng lại."

Link mỉm cười, sau đó kết thúc phỏng vấn. Trước khi bước vào đường hầm cầu thủ, Link còn đặc biệt nhìn xung quanh một lượt, nhưng lại không hề phát hiện ra bóng dáng của James Harden.

Lúc này, đã chẳng còn ai quan tâm Harden đi đâu nữa. Dù sao thì, chỉ có người chiến thắng mới có tư cách nhận được sự quan tâm và tán dương.

Chắc là hôm nay Harden vô cùng chán nản nhỉ, sớm biết thế thì hôm qua anh ta đã không đến hộp đêm quẩy tàn nhiệt rồi.

Pick 3 năm hai bị tân binh ngoài vòng tuyển chọn đánh cho nát bét, điều này phỏng chừng sẽ khiến tên đó buồn bã một thời gian đấy. Đương nhiên, sau trận đấu này, Harden cũng trở thành tân binh có thứ hạng cao nhất mà Link từng đánh bại. Tốc độ phi nước đại trên con đường lội ngược dòng của anh, đã ngày càng nhanh hơn.

Nhận phỏng vấn xong quay về phòng thay đồ, Link vừa mới bước vào cửa, liền bất ngờ có một đám dải ruy băng được phun ra.

"Chúc mừng chính thức ký hợp đồng!" Sau đó, là tiếng gầm lớn của các đồng đội.

Link nhìn xung quanh, mới phát hiện đây là bất ngờ mà các đồng đội dành cho mình. Mặc dù trong số này không phải tất cả mọi người đều đang chân thành chúc phúc cho mình, nhưng họ có tấm lòng này, Link đã vô cùng cảm động rồi.

Khoảnh khắc đó, anh cảm giác mình thực sự đã trở thành một thành viên của Memphis Grizzlies. Lại nhớ đến những trải nghiệm của mình ở Houston, Link bất giác hơi đỏ hoe khóe mắt.

Bây giờ anh coi như có thể đoán được, tại sao Zach Randolph, kẻ từng tệ hại không thể tả đó, lại sẵn sàng ngoan ngoãn phục tùng thi đấu cho Grizzlies.

Bởi vì vào giờ phút này, anh cũng có cảm giác tương tự — anh muốn vì Memphis, nỗ lực chiến đấu.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.