Nghịch Thành Trưởng Cự Tinh

Lượt đọc: 409 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
026: Phiền Muộn Hạnh Phúc

❊ ❊ ❊

Ngày 6 tháng 12, top 5 pha bóng hay nhất ngày của NBA cũng giống như mọi khi, khiến phần lớn người hâm mộ xem xong đều cảm thấy sôi sục cả máu.

Nhưng điều khiến phần lớn mọi người ngạc nhiên là, trong top 5 pha bóng hay nhất ngày hôm nay, lại xuất hiện một gương mặt vô cùng xa lạ đối với nhiều người hâm mộ. Hơn nữa, vừa xuất hiện đã chiếm luôn hai vị trí.

Đầu tiên là vị trí thứ năm trong top 5 pha bóng hay nhất ngày hôm nay, cầu thủ da vàng vô danh tiểu tốt kia đã vượt qua Tracy McGrady, cắt cử hoàn hảo vào khu vực dưới rổ, sau đó dưới sự truy cản của Monroe, hoànงาน cú úp rổ xoay người.

Từ việc thoát khỏi sự kèm cặp, cắt cử cho đến cú úp rổ bạo lực cuối cùng, toàn bộ động tác đều liền mạch một khí. Ai không biết còn tưởng rằng Yao Ming đã lùn đi chứ. Dù sao thì, NBA đã quá lâu rồi không có cầu thủ da vàng nào trình diễn những khoảnh khắc đặc sắc thế này.

Sau đó, vị trí thứ hai trong top 5 pha bóng hay nhất ngày hôm nay, cầu thủ gốc Hoa da vàng ấy lại xuất hiện nữa.

Lần này anh thậm chí còn không dẫn bóng, thậm chí không bước dù chỉ một bước. Anh chỉ đơn giản là đón quả bóng rổ bị cản phá ở vòng ngoài rồi nhẹ nhàng vứt một đường, liền cùng Jordan Hill hoàn thành một pha alley-oop.

Mà điểm tinh tế của quả bóng này, chính là khí chất thản nhiên như dạo chơi đó. Nếu không có năng lực đọc trận đấu mạnh mẽ, cái sự muốn sao được vậy đó tuyệt đối không thể giả vờ ra được.

Một ngôi sao có thể chiếm đến hai vị trí trong top 5 pha bóng hay nhất hàng ngày, điều này vốn dĩ đã vô cùng không dễ dàng. Dù sao thì, NBA một ngày có từng ấy trận đấu, có vô số khoảnh khắc đặc sắc. Xác suất để chọn ra 5 pha mà lại đồng thời xuất phát từ cùng một người quả thực là quá thấp.

Nhưng hôm nay, Link đã làm được. À đúng rồi, chỉ là rất nhiều người hâm mộ xem top 5 ngày hôm nay vẫn chưa biết cầu thủ gốc Hoa đột ngột xuất hiện đó tên là Link.

Đợi phần lớn người hâm mộ lên mạng tìm kiếm mới phát hiện ra, anh hóa ra chỉ là một cầu thủ rớt hạng qua kỳ tuyển quân! Hiện tại bản hợp đồng ký với đội ngũ Rockets là hợp đồng ngắn hạn 10 ngày, hơn nữa trận đấu trước chính là lần đầu tiên anh đại diện cho một đội bóng NBA ra sân!

Trong chớp mắt, tất cả người hâm mộ đều bùng nổ. Trong lúc vô tri vô giác, độ nổi tiếng của Link đã bắt đầu bay vút lên.

※※※

5 điểm, 2 rebound, 1 kiến tạo, khoảnh khắc Link mở mắt trên giường, ấn tượng đầu tiên hiện lên trong đầu anh chính là mấy con số này.

Đây là số liệu mà anh đạt được trong trận đấu NBA đầu tiên trong đời.

Hôm qua, Josh Smith ghi được 34 điểm, 7 rebound, 3 kiến tạo; Carlos Boozer ghi được 29 điểm, 12 rebound; đội Pacers thậm chí có tới 7 cầu thủ ghi điểm từ hai chữ số trở lên.

So với những số liệu này, 5 điểm, 2 rebound, 1 kiến tạo của Link hoàn toàn không đáng nhắc tới.

Nhưng dù là vậy, cầu thủ gốc Hoa này vẫn trở thành chiếc bánh ngọt được tranh giành.

Đầu tiên, thời gian ra sân của Link chưa đầy hai phút, hơn nữa lại là ra sân trong thời gian rác. Thứ hai, Link với tư cách là một cầu thủ rớt draft, lần đầu tiên tham gia trận đấu chính thức mà đã có thể chiếm hai vị trí trong top 5 pha bóng hay nhất ngày, điều này đã vô cùng không dễ dàng.

Mặc dù số liệu không lấy gì làm hoa mỹ, nhưng Link vẫn vô cùng vui vẻ, ít nhất điều này cũng giúp anh có một khởi đầu suôn sẻ mà.

Thức dậy cầm điện thoại lên, Link phát hiện ra mấy tin nhắn chưa đọc. Những tin nhắn này lần lượt đến từ Upshaw, George và một số bạn học đại học.

Link chú trọng xem tin nhắn do Upshaw và George gửi đến, cả hai đều chân thành cảm thấy vui mừng thay cho Link.

Link mỉm cười, hóa ra tối hôm qua, cũng có rất nhiều người túc trực trước tivi chỉ để xem mình lên sân đấy.

Anh không biết vì sao Adelman lại đột ngột quyết định thay mình vào sân, nhưng điều anh biết là, bản thân tuyệt đối không làm Adelman thất vọng.

Tiếp theo, Link vẫn còn hai trận đấu phải đánh. Sau hai trận này đi hay ở, đánh giá của Adelman sẽ mang tính quyết định.

Nghĩ đến những điều này, Link giống như được tiêm máu gà mà phắt dậy khỏi giường. Chỉ khi vung mồ hôi trong phòng huấn luyện, anh mới cảm thấy bản thân an toàn.

※※※

Nhà của Link cách Trung tâm Toyota không xa, là do đội ngũ Rockets sắp xếp giúp anh. Chi phí tiền thuê nhà trong mười ngày này, cũng hoàn toàn do đội ngũ Rockets chi trả.

Vì khoảng cách rất gần, thế nên mỗi ngày Link chỉ cần đi bộ chừng hơn hai mươi phút là có thể đến nhà thi đấu. Ban đầu, mỗi ngày buổi sáng không được nghe tiếng còi của Upshaw, anh còn có chút không quen. Nhưng hiện tại, sau khi đã đánh được một trận đấu, Link cũng đã dần thích nghi với cuộc sống ở Houston.

Là một cầu thủ tầng lớp đáy, Link cơ bản chỉ có chút tên tuổi trong cộng đồng người hâm mộ gốc Hoa. Thế nào gọi là cầu thủ tầng lớp đáy? Chính là những kẻ có thể không đeo kính râm đi trên con đường lớn cách nhà thi đấu 100 mét, mà hoàn toàn không phải lo bị người ta nhận ra.

Chỉ có những người hâm mộ trung thành đã mua vé cả mùa của đội bóng, kẻ biết rõ ai trên ghế dự bị hắt hơi mấy cái, lén uống mấy cốc Gatorade, vẫy khăn mặt mấy lần, mới hơi biết chút về họ.

Đây chính là cầu thủ tầng lớp đáy của NBA, mà Link lại thuộc về đúng một trong số họ.

Cho nên, hai ngày trước, trên con đường đi bộ đi làm của Link cơ bản sẽ không bị ai quấy rầy. Duy chỉ có một lần là trước trận đấu hôm qua, một bà cụ nói nhìn Link có vẻ hơi quen, và hỏi anh là đánh bóng bầu dục hay đánh quyền Anh.

Thế nhưng hôm nay đi trên đường lớn, Link lại cảm thấy có chút không đúng lắm. Những người xung quanh tựa hồ đều đang nhìn chăm chăm vào anh, hơn nữa còn không ngừng thì thầm to nhỏ.

Cảm giác bị người ta bàn tán trên đường lớn quả thực không dễ chịu chút nào, Link đã từng có lúc tưởng rằng mình mặc ngược quần áo.

Cho đến khi ở gần Trung tâm Toyota, một cậu nhóc đang chuẩn bị đi học đuổi theo Link đòi chữ ký, Link mới phản ứng lại rằng bản thân không phải mặc ngược quần áo, mà là thực sự thành danh rồi!

Cậu nhóc tìm Link xin chữ ký là một đứa trẻ Mỹ tiêu chuẩn, tóc vàng mắt xanh. Mà trước đây, cơ bản chỉ có người gốc Hoa mới tìm Link xin chữ ký.

Sau khi ký tên xong, bố của cậu nhóc còn thân thiện bắt tay với Link, và nói một câu đầy khách khí, "Cố gắng lên nhé, Link!"

Link lại được một phen kinh ngạc, một người hâm mộ Mỹ vậy mà lại có thể gọi tên biệt hiệu của anh? Hôm qua anh có đánh được bao lâu đâu, sao qua một đêm mà đã nổi tiếng thế này rồi?

Gã này vẫn chưa biết, phần lớn bọn họ trong số đó, thực ra đều là thông qua top 5 pha bóng hay nhất mà biết đến Link.

Thấy một cậu nhóc xin chữ ký thành công xong, xung quanh tức khắc tràn tới một đám lớn người hâm mộ. Trong chớp mắt, Link đã bị vây kín như nêm cối. Giữa đám đông chen chúc, Link chốc lát cảm thấy có chút luống cuống không biết phải làm sao.

Trước kia ở giải đấu phát triển cướp được triple-double và double-double, cũng đâu thấy mình nổi tiếng thế này. Nhưng ở NBA chỉ đánh chưa đầy hai phút, độ nổi tiếng của anh đã hoàn toàn khác trước rồi.

Một ngày trước, anh đi trên đường lớn, người hâm mộ Houston còn chẳng thèm liếc anh một cái. Nhưng hôm nay, anh lại trở thành tiêu điểm vạn người chú ý.

Không còn cách nào khác, Link đành phải lần lượt đáp ứng yêu cầu xin chữ ký và chụp ảnh chung của người hâm mộ. May là mật độ đám đông buổi sáng ở Mỹ không cao như ở Trung Quốc, nếu không thì hôm nay Link muốn thoát thân mới là lạ.

Một mạch chạy vụt vào bãi đỗ xe ngầm của Trung tâm Toyota rồi, Link vừa hay đụng phải Jordan Hill.

Bởi vì Link mới gia nhập đội bóng được mấy ngày, thế nên không quá quen thuộc với các đồng đội ở Rockets. Cố phải nói xem Link có quan hệ tương đối tốt với ai, thì chính là Jordan Hill rồi. Dù sao thì, ngày hôm qua Link đã giúp Hill lọt vào top 5 pha bóng hay nhất. Mà trong trận đấu, Hill cũng từng kéo Link ngã nhào trên mặt đất đứng dậy.

Mặc dù vẫn chưa tính là bạn bè, nhưng đối phương cũng có chút thiện cảm với nhau.

"Bị người hâm mộ vây công à? Cậu là cầu thủ NBA đầu tiên mà tôi thấy không đeo kính râm cũng không lái xe, cứ thế nghênh ngang bước vào nhà thi đấu đấy, ha ha ha ha."

Nhìn thấy bộ dạng ăn mặc xộc xệch của Link, Hill cười cực kỳ không phúc hậu.

"Tôi còn tưởng mọi người không nhận ra tôi chứ." Link dang rộng hai tay, có đánh chết anh cũng không ngờ có một ngày bản thân lại biến thành một ngôi sao lớn được vạn người chú ý cơ chứ.

Ừm, một "ngôi sao" chỉ ghi được vỏn vẹn 5 điểm, 2 rebound, 1 kiến tạo.

"Bởi vì sức ảnh hưởng của Yao, cầu thủ gốc Hoa ở Houston luôn được chào đón. Hơn nữa, màn thể hiện ngày hôm qua của cậu cũng vô cùng xuất sắc. Cho nên, cậu khẳng định đã là cái tên ai cũng biết rồi, Link. Đúng rồi, cảm ơn đường chuyền cậu dành cho tôi ngày hôm qua nhé. Lúc huấn luyện hôm nay, chúng ta có thể thử thêm mấy lần pha alley-oop kiểu đó."

Jordan Hill vừa nói, vừa vỗ vỗ lưng Link. Link tức khắc cảm thấy, bầu không khí đội bóng của NBA còn mạnh hơn NBDL không chỉ một bậc.

Đương nhiên, cái này còn phải tùy thuộc vào đội bóng nào nữa. Đội ngũ Houston Rockets hiện tại nhờ có những lão tướng như Scola, Battier nên cũng coi như đoàn kết. Vài năm nữa chờ Howard đến, thì không còn là chuyện thế này nữa đâu.

Đi theo Jordan Hill, Link rẽ trái rẽ phải bước vào phòng huấn luyện. Nhìn thấy sàn gỗ sáng loáng và trụ rổ cấp độ NBA, Link liền thấy ngứa ngáy tay chân.

Sự vây quanh của người hâm mộ, sự yêu mến của đồng đội và màn thể hiện khá ổn trên sân đấu, Link đột nhiên cảm thấy, sự nghiệp Rockets của bản thân dường như cũng sắp bắt đầu có chuyển biến khởi sắc rồi.

Đương nhiên, Link hiện tại vẫn phải cân nhắc ngày mai phải làm thế nào để né tránh những người hâm mộ nhiệt tình thái quá đây.

Đây đúng là một nỗi phiền muộn hạnh phúc mà trước đây anh hoàn toàn không dám tưởng tượng đến.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.