28 điểm, mức cao nhất trong sự nghiệp. 96 trên 82, Grizzlies đại thắng Bobcats.

Nhìn từ kết quả, Grizzlies thắng Bobcats dường như không có gì kỳ lạ. Suy cho cùng, đội hình trên giấy của Grizzlies quả thực mạnh hơn, điểm này nhìn từ thành tích hai đội là có thể thấy rõ.

Nhưng chỉ cần ai đã xem qua diễn biến trận đấu đều biết, Grizzlies thắng trận này không dễ dàng chút nào.

Zach Randolph, 17 cú ném trúng 7, 15 điểm. Rudy Gay, 16 cú ném trúng 5, 13 điểm. Mike Conley, 17 cú ném chỉ trúng 6, 13 điểm. O.J. Mayo, 8 cú ném trúng 1, 4 điểm.

Thoạt nhìn, tỷ lệ ném trúng của mấy đại tướng bên phía Grizzlies đều rất thảm hại, hơn nữa điểm số ghi được cũng không tính là quá cao. Chỉ xét riêng về hiệu suất, Grizzlies hoàn toàn không có lý do để giành chiến thắng.

Thế nhưng, Link đã đứng ra. Vào thời điểm các đồng đội đều sa sút phong độ, Link lâm nguy nhận mệnh lệnh, cả trận oanh tạc 28 điểm. Trong đó, ba điểm 5 cú ném trúng 3. Vừa ghi được điểm số cao, lại vừa hạn chế được đường tấn công của Stephen Jackson.

Biểu hiện xuất sắc của cậu ấy không chỉ thể hiện ở trên số liệu, nếu như không có Link, các cầu thủ Grizzlies cũng sẽ không một mạch xông lên giành lấy chiến thắng.

Nói đây là một chiến thắng do Link mang lại, hoàn toàn không có gì là quá đáng.

Sau trận đấu, Link đứng dậy từ ghế dự bị. Lúc này, bên trong Time Warner Center chỉ còn lại một nửa khán giả. Họ vốn tưởng rằng hôm nay mình có thể nghênh đón một trận đại thắng, kết quả lại thảm bại.

Cầu thủ thể hiện tốt nhất bên phía Bobcats là Stephen Jackson bước về phía Link, khi Link phát hiện ra kẻ được mệnh danh là "Võ Thánh" này đang tiến lại gần mình, cậu còn tưởng rằng đối phương tới gây sự.

Nào ngờ, khi Stephen Jackson đến gần, kẻ từng có tính khí nóng nảy, rắc rối ngoài đời vô số kể này lại dang rộng hai tay, sau đó ôm lấy Link.

"Làm tốt lắm, nhóc con. Cậu rất lợi hại, cậu lợi hại hơn trong tưởng tượng của hầu hết mọi người. Tiếp tục duy trì, đừng để tụt lại phía sau."

Link có chút ngẩn ngơ, cậu không ngờ Stephen Jackson lại nói với mình những lời này.

"Những người như chúng ta từ cầu thủ dưới đáy xã hội từng bước bò lên, bất cứ lúc nào cũng đừng lơi lỏng cảnh giác. Bởi vì chỉ cần cậu có một chút làm không tốt, những tiếng hò reo và ca tụng thuộc về cậu đó đều sẽ biến mất trong chớp mắt. Cho nên, bất cứ lúc nào cũng phải giữ cảnh giác, bất cứ lúc nào cũng phải chuẩn bị sẵn sàng. Sau đó, nắm bắt lấy từng cơ hội, giống như ngày hôm nay vậy."

Nói xong, Stephen Jackson vỗ vỗ lưng Link rồi mới rời đi.

Link ngẩn ngơ tại chỗ, Stephen Jackson 33 tuổi hình như cũng không đáng sợ đến thế. Có lẽ, từng là một cầu thủ dưới đáy, anh ta là người hiểu rõ nhất hoàn cảnh khốn đốn của những cầu thủ tầng lớp đáy xã hội đi.

"Link, xị mặt ra làm gì? Nhìn kìa, các phóng viên đến rồi, đối mặt với ống kính thì đừng có trưng ra cái biểu cảm thua trận chứ." Cho đến khi Randolph xoa đầu Link, Link mới hoàn hồn lại.

Đúng vậy, là một ngôi sao sáng nhất ngày hôm nay, không thể xị mặt ra đối mặt với ống kính được.

Khoan đã? Vừa rồi có phải Randolph lại xoa đầu tôi không?

Link chậm rãi quay đầu lại, nhưng lại nhìn thấy nụ cười đắc ý của Randolph.

Trận đấu ở Charlotte tuy diễn biến gian khổ nhưng nhìn chung kết quả vẫn xem như hoàn mỹ. Tối hôm đó, các cầu thủ Grizzlies đã nghỉ ngơi một đêm ở Charlotte. Sáng hôm sau, họ lại tiếp tục chuyến hành trình sân khách. Trạm tiếp theo là Detroit, ngày 12 đến Detroit nghỉ ngơi một ngày sau, ngày 13, họ sẽ bắt đầu một trận đấu khác tại The Palace of Auburn Hills.

Tối hôm đó ở trong phòng khách sạn, Tony Allen trông tâm trạng rất tốt. Cậu ấy trò chuyện với Link rất nhiều điều, bao gồm cả chuyện trên sân bóng rổ lẫn cuộc sống.

"Nếu như mỗi người ở Grizzlies đều liều mạng giống như cậu thì tốt biết mấy." Vừa trò chuyện, Tony Allen chợt cảm thán một tiếng.

"Hả? Chúng ta hiện tại thế này chẳng phải cũng rất tốt sao."

Cắt, đó chỉ là bề ngoài mà thôi. Nói thật, đội bóng này không đủ sự gắn kết. Có những người, họ chỉ muốn đến đây để sống qua ngày. Mà có những người, thì muốn toàn tâm toàn ý phục vụ cho Grizzlies. Nhưng khi hai loại người này hòa lẫn vào nhau, ngược lại sẽ không có sức chiến đấu quá lớn. Nói thật, lúc ban đầu cậu đến, tôi cũng lo lắng cậu chỉ đến để kiếm hợp đồng. Nhưng tạ ơn trời đất, cậu thuộc về vế sau.

Tony Allen nhìn Link, tên cằn cỗi này rất hiếm khi bộc lộ tâm sự với người khác. Trừ phi, anh ta hoàn toàn công nhận bạn.

"Tôi thực sự rất bất mãn với những kẻ đến đây để sống qua ngày đó, nhưng đây là NBA, rất nhiều chuyện bắt buộc phải giấu giếm che đậy. Thôi, không nói nữa. Thời gian cũng không còn sớm nữa, mau ngủ đi, sáng mai còn phải bắt chuyến bay đấy."

Tony Allen muốn nói lại thôi, rồi tắt đèn đi. Link biết Tony Allen là một người rất coi trọng chuyện nguyên tắc, đối với trận đấu là vậy, đối với cuộc sống cũng thế. Người thích anh ta sẽ cảm thấy anh ta là một người tốt, nhưng người không thích sẽ cảm thấy kẻ quá mức coi trọng nguyên tắc này có chút đáng ghét.

Cậu không biết kẻ khiến Tony Allen nói là "khiến anh ta bất mãn" rốt cuộc là ai, nhưng Link chỉ cầu nguyện, vào thời điểm đội bóng khó khăn lắm mới tránh được nguy cơ thua liên tiếp này, Grizzlies đừng xảy ra chuyện rắc rối gì.

Link trước khi xuyên không không phải là fan của Grizzlies, cho nên lúc đó không hiểu quá rõ về tình hình chi tiết của Grizzlies. Nhưng trong ấn tượng của cậu, Grizzlies thời kỳ này quả thực vô cùng hỗn loạn.

Thời gian bay từ Charlotte đến Detroit không xa lắm, đại khái khoảng một tiếng mười phút là có thể đến nơi.

Dù sao thì Charlotte và Detroit cả hai nơi đều ở miền Đông, những trận sân khách vượt biên giới cả miền Đông lẫn miền Tây mới là thứ mà các cầu thủ ghét nhất.

Bởi vì là chuyến bay ngắn, đằng nào ngủ cũng chẳng được bao lâu, thế là trên máy bay, có người đề nghị chơi bài một chút.

Các cầu thủ NBA phần lớn đều thích cờ bạc, những siêu sao quen thuộc đến mức ai cũng biết như Michael Jordan và Chris Paul thậm chí còn là những "con bạc lớn". Họ thường xuyên tổ chức các ván bài, nhưng phần lớn là đánh nhỏ giải trí vui vẻ.

Ván bài của Grizzlies cũng không ngoại lệ, chẳng ai thực sự muốn kiếm bao nhiêu tiền qua ván bài cả, chẳng qua chỉ là để giết thời gian bay nhàm chán mà thôi.

Link từ nhỏ đã không có mấy hứng thú với các trò chơi mang tính cờ bạc, là một người Trung Quốc, cậu thậm chí còn không biết đánh mạt chược. Trước kia đi chơi cậu thà ngồi sang một bên chơi điện thoại chứ cũng lười học đánh mạt chược, cậu thực sự không có chút hứng thú nào.

Cho nên, khi các đồng đội vây lại đánh bài, Link liền tựa vào bên cửa sổ nghe nhạc một lúc. Mọi người đều biết Link không thích món này, cho nên cũng không ép buộc cậu tham gia.

Ván bài tiến hành được khoảng nửa tiếng, không biết thế nào, cuối cùng hình như náo loạn đến mức không vui mà tản đi. O.J. Mayo trực tiếp đập bài tung tóe đầy đất, Tony Allen chửi thề vài câu rồi đi vào nhà vệ sinh.

Thấy tình hình không ổn, Link vội vàng tháo tai nghe ra. Tony Allen là một người cực kỳ coi trọng nguyên tắc, cho dù là chơi bài, Tony Allen chắc chắn cũng rất nghiêm túc. Mà Mayo thì luôn mang vẻ mặt bất cần đời, hai loại người này cho dù là đấu bóng hay đánh bài, phỏng chừng đều không hợp rơ.

Lúc này, Tony Allen từ trong nhà vệ sinh bước ra. Anh ta đi đến trước mặt Mayo, lải nhải không ngừng, những lời nói đại khái chính là: "Sau khi xuống máy bay nhớ đi rút tiền, thua thì là thua" loại lời lẽ như thế.

Tối hôm qua Tony Allen đã nói anh ta không thích một số người ở Grizzlies, xem ra Mayo nằm trong phạm vi "một số người" đó.

"Mày mẹ kiếp đủ chưa, có bao nhiêu tiền chứ!? Tao lại không đưa cho mày chắc!?" Mayo dùng sức đẩy Tony Allen một cái, còn Link thì nhíu mày lại. Hai tên này, đến mức độ này cơ à?

"Này, Mayo, bình tĩnh một chút!" Randolph quát lớn một tiếng với Mayo, còn Tony Allen thì cười cười dang hai tay ra, chuẩn bị bước đi khỏi người Mayo.

Sự nhượng bộ của Tony Allen đáng lẽ là vì suy nghĩ cho đội bóng, nhưng trong mắt Mayo, cậu ta dường như cảm thấy mình đã dọa sợ được người đại ca lớn tuổi này. Cho nên, khi Tony Allen đều cho rằng chuyện này đã kết thúc rồi, thì Mayo vẫn tiếp tục lải nhải không thôi.

Cậu tưởng mình rất lợi hại hả? Lông mày tao xuống máy bay xong sẽ đưa cho mày gấp mười lần tiền nợ bài! Dù sao thì tiền lương năm hợp đồng tân binh của tao còn nhiều hơn của mày, đồ khốn!

Mayo vừa dứt lời mắng chửi, Tony Allen liền dừng bước chân lại.

Mẹ kiếp! Link lập tức đứng phắt dậy, nhưng tất cả đã quá muộn.

Tony Allen quay người liền đấm cho Mayo một cú, tức khắc, tất cả những người đứng xem đều ùa lên, muốn tách hai người ra.

Link cũng kẹt ở giữa, Hollins và các thành viên ban huấn luyện khác nghe thấy động tĩnh cũng lập tức chạy tới. Mấy chục gã đàn ông to con tức thì quấn lấy nhau, chiếc máy bay thuê của đội bóng biến thành hiện trường ẩu đả.

Sự hỗn loạn của Grizzlies, quả nhiên đã bắt đầu rồi.