Nghịch Thành Trưởng Cự Tinh

Lượt đọc: 346 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
075: Hai Double-figure Đã Chắc Chắn

❊ ❊ ❊

Oklahoma chìm vào cuộc chiến khổ chiến, họ tuyệt đối không ngờ chuyến làm khách đến Memphis hôm nay lại trắc trở đến vậy.

Trận đấu đã bước vào phút thứ sáu của hiệp bốn, Thunder vẫn kém 9 điểm, màn tấn công xuất sắc của Kevin và Mike Conley đã giúp Thunder không bị Grizzlies bỏ lại phía sau. Nhưng đồng thời, Grizzlies cũng không cho Thunder bất kỳ cơ hội lật ngược tỷ số nào.

Kể từ cú ném buzzer-beater ghi điểm của Link trong hiệp đầu tiên, Grizzlies vẫn duy trì ưu thế dẫn trước cho đến tận bây giờ. James Harden vừa chạm trán Link liền gần như biến mất. Cậu ta không thể phòng thủ trên sân, lại chẳng thể tạo ra cơ hội ghi điểm cho Mike Conley và Kevin.

Thế, Thunder chỉ có thể dựa vào màn tấn công cá nhân của bộ đôi song sát để gồng gánh khổ sở.

Lúc này, khi Mike Conley thành công ghi điểm bằng một cú nhảy ném đột ngột với động tác cứng ngắc vô cùng, Grizzlies bèn tạm dừng trận đấu.

Lionel Hollins điềm tĩnh tự tại, dẫu Mike Conley có ghi bàn, ông vẫn nắm trong tay ưu thế 7 điểm. Là một đội bóng coi trọng phòng thủ, Hollins tin tưởng đội ngũ của mình có thể thủ đến cùng. Cả trận đấu đều thủ được, chẳng lẽ không thủ nổi mấy phút cuối cùng này sao?

Đường tấn công của Thunder cơ bản đều dựa vào Kevin và Mike Conley chống đỡ, nhưng hai tên này đã kiệt sức rồi. Hiệu suất của bọn họ bắt đầuụt giảm, trông mồ hôi đầm đìa.

Lúc này, nếu Thunder còn muốn bám lấy tỷ số, bắt buộc phải cử ra một nhân tố phòng thủ thứ ba ngoài Kevin và Mike Conley. Và không còn nghi ngờ gì nữa, người này chính là Harden.

Thế là, Hollins nhìn sang Link, rồi vẫy vẫy ngón tay về phía cậu. Link quen đường quen ngõ đứng dậy, hôm nay cậu đã đấu với Harden suốt cả trận, hơn nữa vẫn luôn chiếm ưu thế. James Harden đánh đến tận bây giờ, chỉ ghi vỏn vẹn 8 điểm, nhưng đã tung ra 12 cú ném. Toàn đội Thunder, số lần ném của Harden chỉ đứng sau Mike Conley và Kevin.

Còn Link trải qua ba hiệp đấu nỗ lực, hiện đã ghi được 17 điểm, 8 kiến tạo, 6 rebounds và 2 cướp bóng. Quan trọng nhất là, Link đến giờ chỉ ném hỏng một quả, hiệu suất của cậu cực kỳ cao. Nói Link đánh gục Harden, quả thực không chút quá lời.

Hơn nữa giống như dự đoán của Chris Webber, Link hôm nay chỉ còn cách một pha kiến tạo nữa là đạt được double-double. Là trận đấu đầu tiên với tư cách cầu thủ chính thức của Grizzlies, Link rất có khả năng tạo nên một cột mốc sự nghiệp.

Dù Harden đánh đến giờ vẫn chưa có màn thể hiện xuất sắc nào, nhưng Thunder cũng chẳng có sự lựa chọn nào khác. Ibaka và Jeff Green tuy cũng có thể ghi điểm, nhưng làm điểm tấn công chủ lực thì vẫn kém một chút ý vị.

"Link, sau lần lên sân này, tôi cần cậu đánh đến khi trận đấu kết thứ. James Harden chắc chắn sẽ xuất trận, cậu ta giao cho cậu." Hollins không nói nhảm với Link, bởi ông biết Link hiểu ý mình. Dù Link là cầu thủ gia nhập giữa chừng, nhưng Hollins chưa từng phải lo lắng về vấn đề hòa nhập giữa Link và đội bóng.

Cậu ngay từ đầu đã vô cùng phù hợp với chiến thuật của ông, thuộc lòng từng bài chiến thuật, trên sân cũng có thể đứng đúng vị trí một cách chuẩn xác.

Link gật gật đầu, liếm liếm môi. Thời khắc cuối cùng của trận đấu rồi, cậu sẽ không để bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra. Giờ bản thân còn kém hai pha kiến tạo nữa là gom đủ double-double, bảo rằng Link không muốn lấy double-double thì chính là nói dối.

Dẫu sao sau khi ký hợp đồng 2 triệu với Grizzlies, cậu vẫn luôn bị giới truyền thông theo dõi sát sao. Nếu bản thân có thể đánh ra dữ liệu double-double, thì dù đám người kia có ngứa mắt cậu thế nào đi nữa, cũng phải ngậm miệng lại!

Cho nên, Link vô cùng vui mừng vì khoảnh khắc cuối cùng mình vẫn có thể ra sân. Đương nhiên, cậu sẽ không cố tình câu chỉ số double-double. Mà là phải tận dụng tối đa trong tình hình trận đấu bình thường, cầm lấy hai pha kiến tạo hoặc bốn rebounds cuối cùng.

Hiệp đấu tạm dừng, o.j. Mayo lủi thủi đi xuống sân. Ban đầu, mọi người tưởng Link chỉ tạo ra uy hiếp với vị trí số 3. Nhưng bây giờ, Mayo lại phát hiện bản thân đã bắt đầu bị Link thay thế rồi.

Một cầu thủ có hiệu suất tấn công cao hơn mình, phòng thủ lại tốt hơn nữa, huấn luyện viên có lý do gì mà không dùng chứ?

Link vừa mới lên sân, liền nhìn thấy James Harden cũng đã cởi áo tập ra. Hai bên vô tình bốn mắt nhìn nhau, đây là một màn chạm trán đầy gượng gạo.

Link cười cười với Harden, rồi vẫy vẫy tay, còn Harden thì lập tức né tránh ánh mắt. Link tin rằng, gã râu xồm kia có lẽ sẽ không bao giờ đến quán bar quẩy cuồng trước mỗi trận đấu đối đầu với cậu nữa đâu.

Nhắc mới nhớ, hình như hôm qua bản thân cũng đến quán bar chơi rất lâu nhỉ...

"Trận đấu bắt đầu lại, Oklahoma Thunder vẫn kém 7 điểm. James Harden một lần nữa khoác giáp ra trận, hy vọng cậu ta có thể phát huy tác dụng mà một cầu thủ sáu nên có. Ba hiệp đấu đầu tiên hôm nay, Harden đều hoàn toàn đánh mất chính mình. Tuy nhiên chúng ta phát hiện, Link cũng đã xuất trận. Xem ra, Harden hôm nay sẽ không dễ chịu cho lắm đâu."

Webber cười cợt nhả, không biết vì sao, nhìn Link hành hạ Harden đã trở thành một trong những sở thíchung ác thú vị của anh ta. Tên cầu thủ không được chọn ở kỳ draft ấy lại đánh bại từng tân binh có thứ hạng cao trong hai năm gần đây hết người này đến người khác, cứ như một bộ phim truyền hình dài tập vậy, vô cùng đặc sắc.

Harden khi đối mặt lại với Link, đã chẳng còn cái vẻ ngông cuồng của ngày hôm qua nữa. Ánh mắt cậu ta vô hồn, cứ như thể Link mới là pick 3 năm ngoái vậy.

“Xốc lại tinh thần lên chứ, trận đấu vẫn chưa kết thúc mà? Không phải cậu nói không ai có thể ngăn cản Thunder sao? Tôi không phải là người chắc?”

Link không buông tha cho Harden, cậu tiếp tục dùng lời lẽ của mình tra tấn thần kinh của đối phương.

Harden không thèm để ý, bề ngoài có vẻ rất điềm tĩnh, thực chất là hoảng đến mức độ một đống. Cậu ta vẫn trân trân nhìn chằm chằm Link, trong lòng thầm cầu nguyện quả bóng nghìn vạn lần đừng rơi vào tay số 0 này.

Thế nhưng rất không khéo, Mike Conley cứ như cố tình đối chọi với Harden, vừa qua nửa sân liền chuyền bóng ngay cho Link.

“Chết tiệt!” Harden dang rộng hai tay, lùi lại trọn hai bước, cậu ta sợ mình không bắt kịp Link.

Link gọi yểm trợ, Randolph lập tức dâng lên, không chút do dự. Đây có lẽ là cầu thủ không được chọn duy nhất trong toàn liên minh năm nay có tư cách gọi đồng đội yểm trợ cho mình.

Ibaka vẫn rất kiêng kỵ Link, cú ném buzzer-beater mà Link vươn người qua mặt cậu ta cuối hiệp một, cậu ta vẫn còn ấn tượng sâu sắc. Dù thế nào đi nữa, cũng phải dùng một pha phòng thủ thành công để lấy lại mặt mũi mới được.

Harden không có hồi hộp nào bị Randolph cản trở, Ibaka lập tức lui về phòng thủ, trở lại khu vực dưới rổ trấn thủ.

Link nhìn thấy trận thế này, Thunder đúng là biết cho cơ hội thật đấy. Cung kính không bằng tuân mệnh, mắt Link dán chặt vào vành rổ, nhưng lại chuyền bóng ngược ra phía sau.

Đại ca Randolph đang đứng chờ Link chuyền bóng ở phía sau kìa, ban đầu thấy Link không ngoảnh đầu lại, còn đang nghĩ không biết tên kia có thấy mình không.

Ai mà ngờ, bóng rổ thực sự được gửi tới. Ibaka lo trước quên sau, anh ta đi kèm Link, thì chẳng còn ai kèm đại hắc hùng nữa.

Randolph nhận được bóng rổ liền tức khắc ném rổ, cú nhảy ném cự ly trung bình đối với anh ta không phải vấn đề. Harden đối mặt với Randolph có thể hình lớn hơn mình gấp hai ba lần, đến động tác gây nhiễu cú ném cũng lười làm.

Randolph ghi bàn dễ dàng, khoảng cách điểm số lại một lần nữa bị nới rộng thành 9 điểm. Bên trong FedExForum hò reo vang dội, sau khi đè bẹp nhà đương kim vô địch, hôm nay bọn họ rất có khả năng sẽ đánh bại thêm một đội bóng đứng top 4 miền Tây nữa!

"Pha bóng thứ chín này... đây đã là pha kiến tạo thứ chín mà Link tung ra trong trận đấu này rồi. Cậu ấy không ngoảnh đầu lại, nhưng vẫn phán đoán chính xác vị trí của Zach Randolph. Link nắm rõ như lòng bàn tay chiến thuật của Grizzlies, loại cầu thủ thế này đi đến đâu cũng sẽ được chào đón. Đây chính là lý do tại sao, cậu ấy có thể cầm hợp đồng 2 triệu. Tiền lương của cậu ấy còn cao hơn cả một số tân binh vòng đầu, không phải là không có lý do!"

Nói xong câu này, Webber ngẩn người. Cầu thủ kiểu như Link đi đến đâu cũng được chào đón, vậy Houston Rockets lúc trước bị thiểu năng trí tuệ à?

Link điều chỉnh lại nhịp thở, cậu chỉ còn cách cú double-double đầu tiên trong sự nghiệp vỏn vẹn 1 pha kiến tạo nữa thôi. Một tháng trước, cậu còn đang nghĩ bản thân có cơ hội đặt chân vững vàng ở NBA hay không. Nhưng bây giờ, cậu lại sắp sửa lấy được số liệu double-double ở NBA rồi.

Dù chuyện này có khoa trương đến đâu, Link cũng tuyệt đối không để cơ hội tuột khỏi đầu ngón tay mình.

Hàng thủ của Grizzlies vẫn cứng rắn như mọi khi, hơn nữa càng vào thời điểm cuối trận đấu, lại càng nghiêm ngặt. Vị trí của Thunder ở miền Tây, cơ bản có thể nói là đã cao gối cao ngủ không lo âu rồi. Chỉ cần không xảy ra tai nạn gì, top 5 miền Tây họ tuyệt đối vào được.

Còn đối với Grizzlies, họ thậm chí còn chẳng biết mùa hè là được nghỉ sớm hay là chiến đấu hết mình trong vòng playoffs, thế nên khát khao chiến thắng của họ càng mạnh mẽ hơn.

Mike Conley vừa qua nửa sân liền chuẩn bị tự mình tấn công, nhưng Conley điềm tĩnh vươn tay một cái, liền khiến Mike Conley nôn nóng đánh mất quyền kiểm soát bóng rổ.

Cũng may, Sefolosha tích cực nhặt bóng lên, mới không khiến Thunder bỏ lỡ cơ hội tấn công. Pha tấn công vừa rồi của Mike Conley đã thất bại, thế nên hậu vệ người Thụy Sĩ Sefolosha chuyền bóng cho Kevin, vào thời khắc quan trọng anh ta đặt niềm tin vào số 35 trầm tính đó.

Kevin thử đột phá mấy lần, nhưng đều bị Gay cản lại. Phải nói rằng, Gay hôm nay mới là cầu thủ thể hiện tốt nhất bên phía Grizzlies. Nếu không phải anh ta và Kevin đánh kẻ tám lạng người nửa cân, Grizzlies sớm đã bị hủy diệt rồi.

Kevin tấn công không có kết quả, đành phải chuyền bóng cho Harden. Harden vừa cầm bóng liền trở nên căng thẳng, bởi vì cả trận đấu hôm nay cậu ta đều bị Link áp chế, cậu ta đã mất đi sự tự tin để đánh bại Link rồi.

“Đến đây nào, còn kém hai điểm nữa là hôm nay cậu ghi điểm chạm mốc hai chữ số rồi đấy.” Link tiếp tục phun lời rác rưởi vào mặt Harden, không cho thần kinh đang chịu đủ đày ải của tên này có lấy nửa phút thư giãn.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn lên người Harden, ai nấy đều hy vọng cậu ta hiệp này có thể giành chiến thắng trong cuộc cạnh tranh với cầu thủ không được chọn.

Kết quả là, Harden không hề tấn công, mà lại chuyền bóng trả về cho Kevin, cậu ta túng quẫn rồi!

“ĐM! Đẩy trách nhiệm à?!” Lúc Kevin nhận bóng, thời gian tiến công 24 giây chỉ còn lại đúng 5 giây cuối cùng. Cậu ta không có cách nào thoát khỏi sự đeo bám của Gay, chỉ có thể rê bóng một nhịp rồi lập tức ném rổ.

Gay kèm rất chặt, nhưng cũng may, cú ném của Kevin vẫn thần kỳ đi vào lưới. Dù quả bóng này vào, nhưng mỗi một cầu thủ Thunder đều đang đập tim thình thịch. Dù sao thì, bọn họ không thể nào mỗi một hiệp đều dựa vào cú ném thần kỳ thế này để giữ vững cục diện được chứ?

"James Harden vẫn chưa ghi điểm, cậu ta thậm chí còn không thử tấn công. Giờ đây khi áp lực lên Kevin và Mike Conley ngày càng lớn, cậu ta đáng lẽ ra phải đứng ra mới đúng chứ!"

Harden cũng biết bản thân nên đứng ra, nhưng thực lực hôm nay không cho phép mà.

Hai hiệp đấu sau, khoảng cách tỷ số hai đội vẫn cứ quẩn quanh ở khoảng từ 7 đến 9 điểm. Link không giành được bất kỳ dữ liệu ghi điểm nào, nhưng đồng thời cũng không cho Harden bất kỳ cơ hội ghi điểm nào.

Nhìn thời gian trận đấu cứ vơi đi từng chút một, Scott Brooks cũng ngày càng căng thẳng. Trước khi đến Memphis, anh ta đã nghĩ qua vô số tình huống có thể xảy ra, nhưng duy chỉ không ngờ Thunder sẽ thua.

Khi trận đấu còn lại 1 phút 03 giây, đội Thunder vẫn đang bị dẫn trước 7 điểm đã nghênh đón một hiệp phòng thủ mấu chốt nhất. Lần này, nếu hàng thủ của họ không thành công, trận đấu coi như bỏ.

Đúng vậy, sẽ có người nói Tracy McGrady từng diễn ra kỳ tích 35 giây cuồng nổ 13 điểm cơ mà, vỏn vẹn 9 điểm thì có gì mà không đuổi kịp chứ?

Nhưng nếu 35 giây 13 điểm mà dễ lấy như vậy, thì đã không được gọi là kỳ tích rồi.

Conley tiếp tục tiến hành tấn công theo chiến thuật, anh ta chuyền bóng ở ngoài vạch ba điểm cho Gay đang vòng ra ngoài. Gay lúc này đã oanh tạc được 25 điểm, là cầu thủ ghi điểm cao thứ hai của Grizzlies. Cao nhất là Randolph, tên này hôm nay cuồng nổ 31 điểm. Trong 31 điểm ấy, có rất nhiều điểm là ăn bánh do Link đưa tới.

Gay cầm bóng làm mấy động tác đe dọa ba chiều, nhưng phát hiện Kevin không hề nhúc nhích. Gay vốn định xông lên tấn công trong lúc bốc đồng nhưng chợt nghĩ đến tầm quan trọng của pha tấn công lần này, liền bình tĩnh trở lại.

Anh ta nhìn thấy Link đang cắt vào khu vực trong, thế là chuyền bóng đập đất, đưa cơ hội đến tay Link!

Link tuy điểm số hôm nay chưa vượt qua 20, nhưng đã để lại ấn tượng sâu sắc cho các cầu thủ Thunder rồi. Cậu vừa mới nhận bóng, hàng thủ của Thunder liền lập tức thu hẹp lại. Link cầm bóng rê một nhịp, xông thẳng đến dưới rổ. Nhưng thời khắc cuối cùng, lại dùng một đường chuyền sau lưng, chuyền bóng trả về cho Gay!

Gay vốn đã chuẩn bị đứng xem kịch vui rồi, nhưng không ngờ cơ hội lại quay trở lại tay mình. Link giống như một ảo thuật gia da vàng, luôn có thể tung bóng ra vào thời điểm mà mọi người ít ngờ tới nhất.

“Vào đi, vào đi!” Link thầm cầu nguyện trong lòng, quả bóng này mà vào, cú double-double đầu tiên trong sự nghiệp của cậu coi như cầm chắc trong tay rồi!

Lúc Gay ném rổ lại giẫm vào vạch ba điểm, đây là vị trí ném bóng có tỷ lệ chi phí hiệu quả thấp nhất. Tiến lên một bước, cậu ấy có thể ở gần rổ hơn một chút. Lùi lại một bước, cậu ấy có thể kiếm thêm một điểm.

Nhưng bây giờ Gay còn quản được nhiều thế này nữa sao, cú ra tay của anh ta không chút do dự, cực kỳ mượt mà!

Nhìn thấy động tác ném rổ của Gay, Link quay người lại từ trước, thầm nghiến răng. Động tác ném rổ của Gay vô cùng mượt mà, hơn nữa còn không có ai phòng thủ, chắc là không có vấn đề gì đâu. Lần này, đám truyền thông chó chết kia nên ngậm miệng lại rồi chứ!

Cùng lúc đó, Jeff Austin đang xem trận đấu này lại mỉm cười. Cứ đà này, chờ đến mùa hè năm nay, giá trị con số của Link sẽ không chỉ dừng lại ở 2 triệu đâu. Đây chính là lý do tại sao, anh ta chỉ ký hợp đồng một năm với Grizzlies.

"Soạt."

Link quay người từ trước nghe thấy tiếng lưới bóng lật tung cùng tiếng hò reo của người hâm mộ, sau đó, cậu nhìn thấy Gay giơ cao hai tay ăn mừng ghi bàn.

Nói như vậy, double-double chắc chắn thành công rồi!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.