Ross nghe tiếng chìa khóa xoay trong ổ, và chỉ một lát sau, cánh cửa nặng nề bật mở. Lại là tên gã có súng. Hắn rõ ràng không muốn mạo hiểm với tù nhân của mình, vì hắn lại lăm lăm khẩu súng lục trong tay.

– Ra ngoài mau! – Hắn quát, ra hiệu bằng khẩu súng giục Ross bước ra khỏi phòng. – Đại ca tao muốn gặp mày đấy.

– Ồ, thế à? – Ross đáp. – Chắc bây giờ tôi mới biết đầu đuôi câu chuyện này là gì rồi.

– Mày sẽ biết ngay thôi. Khéo lại biết nhiều hơn mức mày muốn ấy chứ.

– Anh biết không, tôi nghĩ là tôi chẳng ưa gì anh đâu. Tôi cũng chẳng ngạc nhiên nếu sau này mình có chuyện to tát với anh. Nhưng mà dẫn đường đi!

Thái độ trêu chọc của Ross chẳng làm tên gã cầm súng vui lòng chút nào. Hắn trừng trừng nhìn Ross đầy ác ý một lúc, như thể đang phân vân có nên dạy cho hắn một bài học, nhưng cuối cùng lại thôi và cộc lốc quát: – Tao không dẫn đường; tao đi sau. Biến mau!

Ross được dẫn đến tòa nhà lớn nhất trong cụm nhà gạch bùn, rõ ràng được dùng làm nơi ở, và được đưa thẳng vào một phòng ngủ.

Anh đã chuẩn bị tinh thần cho mọi thứ ngoại trừ những gì trước mắt. Căn phòng ấy trông như thể được bốc nguyên từ một biệt thự ốp đá nâu trên Đại lộ Fifth Avenue. Sàn nhà được trải một tấm thảm dày và êm ái. Có một chiếc giường gỗ gụ với bộ ga trải trắng tinh khôi, kèm theo một chiếc bàn trang điểm làm bằng cùng loại gỗ. Ngay cạnh chiếc bàn đó là một chiếc gương soi toàn thân.

– Đại ca bảo mày phải cạo râu, rồi thay đồ ăn tối. Mày sẽ thấy toàn bộ trang phục ở trên cái giường kia đấy. – Tên cầm súng hất hàm về phía chiếc giường, ra hiệu cho Ross chú ý.

Ross nhìn sang. Đống quần áo trên giường là một bộ đồ dự tiệc hoàn chỉnh, từ chiếc áo sơ mi gắn khuy măng-sét cho đến đôi giày da bóng.

Anh ngạc nhiên khi thấy bộ quần áo vừa khít với mình. Đôi giày có hơi chật một chút và bộ đồ cũng hơi ôm người, nhưng nửa giờ sau, khi ngắm mình trong chiếc gương dài lớn, anh vô cùng hài lòng.

– Được rồi, người canh ngục, chúng ta đi thôi. Tôi đang tò mò lắm đây. – Anh nói.

Kẻ bắt giữ dẫn anh đi dọc theo hiên nhà dài, và chỉ một lát sau, anh được đưa vào một căn phòng rộng lớn nơi có chiếc bàn đã được bày biện sẵn sàng cho bữa tối.