Bài thơ ngớ ngẩn này lần đầu tiên được xuất bản trong ấn bản năm 1842, và được giữ nguyên không sửa đổi cho đến năm 1851, khi nó chính thức bị loại bỏ.
Chưa từng có chú linh dương nào
Có thể nhảy nhẹ nhàng nhường ấy,
Tránh ra, kẻo dây nhảy của ta
Sẽ quật vào mắt ngươi đấy.
Dây nhảy quay mới nhẹ nhàng làm sao!
Ngươi bay lượn tựa như tiên nữ!
Đi đi, xéo đi, cứ thừ người ngẩn ngơ đi—
Ta căm ghét tiếng thở dài ngớ ngẩn ấy.
Thôi nào, người yêu hỡi, hãy dạy tôi cách hy vọng,
Hoặc bảo tôi cách phải chết thế nào.
Nào, cầm lấy, cầm lấy dây nhảy của ta,
Rồi tự treo cổ mình bằng nó đi.
