In lại không đổi làm bài đầu tiên trong nhóm Sonnet Sáng tác sớm vào năm 1872; sau đó ở dòng thứ mười hai, từ “That tho’” được thay cho “Altho’,” và dòng cuối được sửa thành—

“And either lived in either’s heart and speech,”

và từ “hath” không được in nghiêng.

Như khi ta cúi mắt ngẫm suy trầm mặc,

Và trôi về tiền kiếp, hoặc dường như

Lạc sâu vào giấc mộng mờ mịt mù

Đến cõi tương đồng đầy huyền hoặc;

Chỉ cần ai cất tiếng, ho khan hay động ghế,

Sự kỳ diệu ấy cứ lớn mãi lên thêm,

Để rồi ta thốt lên: “Tất cả từng quen,

Tất cả từng qua, chẳng biết khi nào đâu thế”.

Này bạn, khi lần đầu ta ngắm bóng hình ngươi,

Tâm tưởng đôi bên hòa nhịp thật chân thành—

Như hai chiếc gương đối diện soi chiếu lẫn nhau—

Dù chẳng biết tự bao giờ hay chốn nào tới,

Ta ngỡ rằng mình đã gặp ngươi từ lâu,

Và mỗi người từng sống trong tâm trí và lời nói của người kia.