Tuyển Tập Thơ Đầu Tay Của Alfred Lord Tennyson

Lượt đọc: 589 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Nước Mắt Thiên Đàng

❊ ❊ ❊

Trời khóc trên trần thế suốt đêm dài đến sáng,

Khóc trong bóng tối, hổ thẹn chẳng dám buông lời,

Bởi cõi thế đã khiến cơ đồ hoang tàn héo hóng,

Bởi tội lỗi tự gây qua bao vạn năm đằng đẵng,

Và đang gặt lấy trái đắng của sự nhục nhồi.

Rồi suốt cả ngày, trời thu gom giọt lệ,

Trở về đôi mắt xanh trong thẳm sâu vời vợi,

Đổ rợp ánh quang vinh rực rỡ của ngày tươi,

Mỉm cười trên trán trần chai sần để chuộc người nếu được khơi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Baron Alfred Tennyson Tennyson

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.