Tiếng thở dài nhợt nhạt của kẻ bị sét đánh vì tham vọng,
Trôi mãi trên dòng suối mộng ảo xa xăm,
Lênh đênh trên chiếc thuyền vượt Pactolus âm thầm,
Họ nhấn chìm tâm trí, mắt mỏi mòn trông ngóng.
Mắt yếu mềm dán chặt vào cát vàng lấp lánh,
Nơi phủ dưới lòng sông. Nếu kẻ khôn ngoan
Nhìn thấy những hang động vòm cao, gân vàng chứa chan,
Cùng những nhành bạc lan toả khắp lòng quả đất,
Họ sẽ kinh ngạc trước cảnh tượng đẹp đến thế,
Sao khinh bỉ, hoang tàn, đau đớn, hận thù có thể tuôn rơi:
Nhưng Thù Hận đang ngồi sâu trong hang vàng, hỡi ôi,
Tóc tết rối bện chặt, khoác giáp bạc lấp lánh
Ánh vàng rực rỡ, một con rắn quấn lấy vầng trán nhăn,
Và hút cạn sắc màu từ bờ môi đang run rẩy từng cơn.
