Năm 58 TCN, 48 tuổi.

Chừng nào những bức thư từ các anh vẫn tiếp tục nuôi dưỡng niềm hy vọng, tôi vẫn bị ràng buộc tại Thessalonica bởi nỗi mong chờ mỏi mòn; sau này, khi mọi toan tính chính trị trong năm dường như đã khép lại, tôi vẫn quyết không đi tới Asia, vừa vì tôi chán ghét cảnh đám đông, vừa vì phòng khi các tân quan chức có bất kỳ động thái nào, tôi không muốn ở quá xa.

Theo đó, tôi quyết định tới tư gia của anh ở Epirus. Không phải vì cảnh quan nơi đó có ý nghĩa gì với tôi—kẻ đang trốn tránh ánh mặt trời—mà vì sẽ là một sự an ủi lớn lao cho tâm hồn tôi nếu được xuất phát từ bến đỗ của anh để trở về phục hồi danh dự; và nếu sự phục hồi đó bị khước từ, thì cũng chẳng còn nơi nào tốt hơn để tôi chịu đựng kiếp sống khốn cùng này, hoặc (điều này tốt hơn nhiều) tự giải thoát khỏi nó.

Tôi sẽ sống trong một nhóm nhỏ; tôi sẽ rũ bỏ đám đông. Thư của anh chưa bao giờ đẩy tôi lên đỉnh cao hy vọng như thư của những người khác, dù vậy, những hy vọng của tôi luôn kém nồng nhiệt hơn chính những bức thư của anh. Tuy nhiên, vì vụ việc đã có những bước khởi đầu, dù thế nào hay với động cơ gì đi nữa, tôi sẽ không làm thất vọng những lời nài nỉ đau xót và cảm động từ người anh em duy nhất và tốt nhất của tôi, cũng như những lời hứa của Sestius và những người khác, những hy vọng của người vợ đang đau khổ cùng cực của tôi, những lời khẩn cầu của Tulliola bất hạnh, và cả bức thư trung thành của chính anh nữa.

Epirus sẽ cho tôi một con đường để khôi phục vị thế hoặc để đến với lựa chọn thay thế đã đề cập ở trên. Tôi nài nỉ và khẩn cầu anh, Titus Pomponius, khi anh thấy tôi đã bị sự phản trắc của người đời tước đoạt tất cả những gì làm nên vẻ vang cho cuộc đời, tước đoạt mọi thứ có thể làm hài lòng và thỏa mãn linh hồn, khi anh thấy tôi bị chính những cố vấn của mình phản bội và ruồng bỏ, khi anh hiểu rằng tôi đã bị ép phải tự hủy hoại bản thân và gia đình mình—hãy giúp tôi bằng lòng trắc ẩn của anh, hãy nâng đỡ em trai Quintus của tôi, người vẫn còn có thể cứu vãn; hãy bảo vệ Terentia và các con tôi.

Về phần tôi, nếu anh nghĩ rằng có khả năng sẽ gặp lại tôi ở Rome, hãy đợi tôi; bằng không, nếu có thể, hãy đến thăm tôi, và nhượng lại cho tôi một mảnh đất, chỉ vừa đủ để chôn vùi xác thân này. Cuối cùng, hãy gửi nô lệ mang thư đến cho tôi sớm nhất và thường xuyên nhất có thể.

Ngày 15 tháng Chín.