Drizzt không thể đến được chỗ mỏm đá của Guenhwyvar, thế nên cậu dùng bức tượng mã não để đưa con báo đen trở về ngôi nhà của nó, Tinh Giới. Ở nơi đó, vết thương của nó có thể hồi phục nhanh hơn. Cậu nhìn thấy Regis và người đồng hành bất ngờ của hắn biến mất khỏi tầm mắt, Catti-brie và Wulfgar thì đang di chuyển về phía mỏm đá thấp hơn ở phía nam, nơi Bruenor đã tiêu diệt tên người khổng lồ cuối cùng và giờ đang chờ đợi các đồng đội của mình. Dinh tinh bắt đầu tìm cách hội họp với mọi người. Ban đầu cậu nghĩ rằng mình có thể phải quay lại con đường ban đầu mà cậu và Wulfgar đã ở, nhưng dựa vào sự linh hoạt phi thường và mười ngón tay cực kỳ khỏe mạnh nhờ lâu năm chiến đấu bằng kiếm, cậu vẫn xoay sở bám lấy một vài chỗ đặt chân trên vách đá để trèo xuống, trở về bên cạnh những người bạn của mình.
Khi cậu đến nơi, ba người kia đã bước vào hang động được người khổng lồ dùng làm cứ điểm.
"Mấy tên khốn kiếp này đánh nhau bán sống bán chết, ta cứ tưởng chúng sẽ có chút đồ ngon chứ!" Tiếng càu nhàu của Bruenor lọt vào tai của hắc tinh linh.
"Có lẽ đó là lý do tại sao chúng lại đi trinh sát con đường." Catti-brie đáp. "Anh có nghĩ rằng nếu chúng ta quay lại từ chỗ Cadderly rồi mới tiêu diệt những tên người khổng lồ này thì sẽ tốt hơn không? Lúc đó chúng ta sẽ tìm thấy nhiều vàng bạc châu báu hơn. Tất nhiên, chúng ta còn tìm thấy cả đống hộp sọ của thương nhân nữa chứ!"
"Phi!" Tên lùn nhổ nước bọt một bãi rõ to, khiến Drizzt phì cười. Không có mấy người ở Vùng Đất Quên Lãng giàu có hơn Bruenor Battlehammer. Ông là vị vua đời thứ tám của Mithril Hall (mặc dù ông chọn rời khỏi Mithril Hall), đồng thời là người đứng đầu một khu mỏ cực kỳ kiếm ra tiền ở Thung Lũng Gió Lạnh. Không tìm thấy vàng bạc châu báu không phải là lý do khiến Bruenor tức giận, Drizzt biết rất rõ điều đó, thế nên khi Bruenor lại bắt đầu càu nhàu, cậu chỉ tiếp tục cười, khóe miệng càng nhếch rộng hơn.
"Là vị thần ác ôn nào bắt chúng ta chiến đấu với kẻ thù mạnh thế này, đánh thắng khó khăn lắm mà không cho chút tiền tài nào hả?" Tên lùn lải nhải nói.
"Chúng ta không phải là không tìm thấy tiền." Catti-brie nhắc nhở ông. Drizzt bước vào hang động, nhìn thấy cô đang cầm một cái túi không nhỏ, trông có vẻ chứa đầy tiền xu.
Bruenor liếc nhìn hắc tinh linh với ánh mắt ghét bỏ. "Phần lớn là tiền đồng," ông nói. "Ba đồng vàng, hai đồng bạc, còn lại toàn là tiền đồng hôi thối!"
"Nhưng con đường đã an toàn rồi." Drizzt nói. Khi nói thế, cậu vẫn dán mắt vào Wulfgar, nhưng Wulfgar không hề liếc nhìn cậu một cái. Hắc tinh linh cố gắng thuyết phục bản thân không được đánh giá biểu hiện của người bạn đang chịu đựng sự giày vò này trong trận chiến. Lẽ ra Wulfgar phải che chắn cho Drizzt khi cậu xung phong. Trong những lần phối hợp chiến đấu trước đây, anh chưa từng mắc phải sai lầm như vậy. Chưa bao giờ. Nhưng Drizzt biết rằng, sự do dự của người bár bàn không phải vì anh mong muốn nhìn thấy Drizzt bị thương, và chắc chắn càng không phải vì hèn nhát. Wulfgar đang rơi vào tình trạng rối loạn cảm xúc, mà chiều sâu của sự rối loạn này là thứ mà Drizzt Do'Urden hoàn toàn không thể thấu hiểu. Những vấn đề này cậu đã nghĩ đến trước khi thuyết phục tên man tộc tham gia trận chiến này, thế nên hiện tại cậu không thể đưa ra bất kỳ lời trách mắng nào.
Cậu cũng hoàn toàn không muốn làm như vậy. Cậu chỉ hy vọng rằng, trận chiến mà Wulfgar trực tiếp tham gia này có thể giúp anh xua đuổi bớt một số con quỷ trong lòng, giống như Montolio từng nói, hãy để ngựa chạy nhảy. Chỉ cần có chút hiệu quả là được.
"Còn cả ngươi nữa, tên này!" Bruenor bước lớn đến trước mặt Drizzt gầm lên. "Ngươi đang nghĩ cái quái gì thế hả? Tự ý chạy đi mà không thèm nói một tiếng! Ngươi có phải cảm thấy sự vui sướng này nên để một mình ngươi độc chiếm không, hỡi tên tinh linh? Ngươi có phải cảm thấy ta và con gái ta hoàn toàn không giúp gì được cho ngươi không?"
"Tớ cảm thấy những trận chiến nhỏ thế này không cần phiền đến hai người đâu." Drizzt điềm tĩnh đáp, trên khuôn mặt đen nhánh nở nụ cười hòa giải. "Lần này chúng ta phải chiến đấu ở vùng núi, và là ở trên núi, chứ không phải ở dưới đất dưới chân núi. Địa hình này dường như không mấy thích hợp cho những tên lùn chân ngắn."
Bruenor muốn nện cho cậu một trận. Drizzt có thể thấy tên lùn đang run rẩy. "Phi!" Cuối cùng tên lùn gầm lên một tiếng rồi bỏ cuộc, vung tay bước về phía lối ra hang động. "Ngươi lúc nào cũng làm thế, cái tên tinh linh thối tha này. Lúc nào cũng tự mình lặng lẽ chạy đi tìm niềm vui. Nhưng chúng ta sẽ gặp nhiều hơn trên đường đi, ngươi dám nghi ngờ không! Ngươi tốt nhất nên nhìn thấy chúng trước ta, nếu không ta sẽ chém sạch bọn chúng trước khi ngươi kịp rút cặp song đao ẻo lẻo đó ra, hoặc trước khi ngươi gọi con mèo thối tha của ngươi ra từ trong bức tượng!"
"Trừ khi chúng quá đông đối với chúng ta..." Ông tiếp tục nói, giọng nói cũng xa dần. "Vậy thì ta sẽ để lại tất cả cho một mình ngươi xử lý, cái tên tinh linh thối tha!"
Wulfgar không nói gì cả, đi theo sau Bruenor bước ra khỏi hang động, thậm chí còn không thèm liếc nhìn Drizzt một cái. Trong hang động chỉ còn lại Drizzt và Catti-brie. Drizzt nghe tiếng Bruenor càu nhàu không ngừng, không khỏi mỉm cười nhẹ, nhưng khi nhìn sang Catti-brie, cậu nhận ra cô hoàn toàn không cảm thấy có gì đáng cười, ngược lại, rõ ràng tình cảm của cô đã bị tổn thương.
"Em không nghĩ đó là một cái cớ hay." Cô nói.
"Anh muốn tách riêng Wulfgar ra," Drizzt giải thích. "Anh muốn đưa anh ấy đến một nơi khác, một thời gian khác, một khoảng thời gian trước khi tất cả rắc rối xảy ra."
"Vậy anh nghĩ em và cha đều không giúp gì được sao?" Catti-brie hỏi.
"Anh hy vọng mọi người ở đây sẽ không khiến Wulfgar cảm thấy cần phải bảo vệ." Drizzt đáp. Catti-brie lùi lại một bước, há hốc miệng vì ngạc nhiên.
"Anh chỉ đang trình bày sự thật thôi, và sự thật này em cũng biết rất rõ." Drizzt tiếp tục. "Em chắc chắn còn nhớ trước trận chiến với con trạch tinh, Wulfgar đã làm gì với em. Anh ấy không muốn bất kỳ ai gặp tổn thương vì mình trong trận chiến. Trong tình huống này, anh sao có thể gọi em đến nữa? Nếu tình huống trước đó lặp lại, đẩy Wulfgar vào trạng thái tinh thần tồi tệ hơn trước thì anh phải làm sao đây? Cũng chính vì lý do đó, anh cũng không gọi Bruenor và Regis. Wulfgar, Guenhwyvar và anh sẽ chiến đấu với những tên người khổng lồ, giống như nhiều năm trước, chúng ta cùng nhau chiến đấu ở Thung Lũng Gió Lạnh. Có lẽ —— chỉ có lẽ thôi —— anh ấy sẽ nhớ lại một số chuyện, một số chuyện xảy ra trước khi anh ấy bị Errtu giam cầm."
Vẻ mặt của Catti-brie dịu lại, cô cắn môi dưới gật đầu đồng ý. "Vậy hiệu quả thế nào?" cô hỏi. "Không còn nghi ngờ gì nữa, trận chiến diễn ra suôn sẻ, Wulfgar cũng thể hiện rất tốt phải không."
Ánh mắt Drizzt hướng ra ngoài hang động. "Anh ấy đã mắc một sai lầm." Cậu thừa nhận. "Nhưng trận chiến dũng mãnh sau đó của anh ấy đã bù đắp cho điều đó. Anh hy vọng Wulfgar có thể tha thứ cho sự do dự ban đầu của chính mình, nghĩ nhiều hơn về trận chiến thực tế, anh ấy đã thể hiện tuyệt vời."
"Do dự?" Catti-brie nghi ngờ hỏi.
"Khi chúng ta mới bắt đầu chiến đấu..." Drizzt bắt đầu nói, nhưng cậu ngay lập tức phất tay tỏ vẻ không quan tâm, giống như sai lầm này thực sự không có gì quan trọng vậy. "Chúng ta đã rất lâu không chiến đấu cùng nhau. Một sơ suất có thể tha thứ, chỉ vậy thôi."
Trên thực tế, Drizzt đã phải vất vả lắm mới phớt lờ được thực tế là sai lầm đó suýt chút nữa khiến cậu và Guenhwyvar mất mạng.
"Anh đúng là rộng lượng thật đấy." Catti-brie vốn luôn nhạy cảm nói.
"Anh hy vọng Wulfgar có thể nhớ lại anh ấy là ai, và ai là những người bạn thực sự của anh ấy." Drizzt đáp.
"Anh ‘hy vọng’ thế này," Catti-brie lặp lại, "chứ không phải ‘mong đợi’ thế này sao?"
Drizzt vẫn dán mắt ra ngoài hang. Cậu chỉ có thể đáp lại bằng cách nhún vai.
Bốn người nhanh chóng bước ra khỏi hẻm núi trở lại con đường chính, lời càu nhàu của Bruenor nhắm vào Drizzt đã chuyển thành sự phàn nàn về Regis. "Tên tham ăn rốt cuộc chạy đi đâu rồi!" ông gầm lên. "Hơn nữa, rốt cuộc hắn gọi tên người khổng lồ ném đá cho hắn bằng cách nào thế!"
Ngay lúc ông đang nói như vậy, vài người cảm nhận được mặt đất dưới chân bắt đầu rung chuyển, có vẻ như một tên người khổng lồ đang đến gần họ. Sau đó, họ nghe thấy hai giọng nói cùng hát một bài hát nhạt nhẽo, trong đó một giọng thuộc về tên bán thân vui vẻ, Regis, còn giọng kia nghe giống như tiếng sấm ì đùng, hoặc tiếng đá lăn. Một lát sau, Regis từ một khúc cua của con đường phía bắc bước ra, hắn đang ngồi trên vai một tên người khổng lồ, vừa cười nói vui vẻ với tên người khổng lồ đó, vừa hát.
"Chào mọi người!" Regis vui vẻ chào hỏi các đồng đội, đồng thời ra lệnh cho tên người khổng lồ đi về phía bọn họ. Hắn chú ý thấy Drizzt đã nắm lấy chuôi cặp song đao của mình, mặc dù chúng chưa tuốt vỏ, nhưng đối với hắc tinh linh nhanh như chớp thì điều này chẳng có ý nghĩa gì cả; Bruenor cũng nắm chặt rìu; Catti-brie thì giương cung; còn Wulfgar đang cầm Aegis-fang, trông anh có vẻ như sắp tung ra một cuộc tấn công cuồng nộ.
"Đây là Junger!" Regis giới thiệu. "Hắn không cùng một bọn với những kẻ đó —— hắn nói hắn hoàn toàn không quen biết chúng. Hắn là một tên thông minh!"
Junger vươn một tay đỡ lấy Regis đang ngồi trên vai mình, sau đó cúi đầu thật sâu trước bốn người đang kinh ngạc.
"Thực ra, Junger thậm chí không xuống núi để trinh sát con đường, hắn cũng không hề chạy ra từ trong núi." Regis nói. "Hắn nói hắn không có hứng thú với chuyện của con người và người lùn."
"Là hắn nói những chuyện này với anh á?" Bruenor nghi ngờ hỏi.
Regis gật đầu, nhe răng cười. "Và tôi tin lời hắn." Hắn nói, đồng thời lắc chiếc vòng cổ ma thạch hồng ngọc của mình, thứ có khả năng thôi miên đã quá quen thuộc với các đồng đội.
"Điều này chẳng thay đổi được gì cả!" Bruenor gầm lên, đồng thời nhìn về phía Drizzt, như thể ông đang chờ đợi vị hiệp khách khơi mào chiến đấu. Theo cách suy nghĩ của người lùn, người khổng lồ chính là người khổng lồ, sẽ không vì bất cứ điều gì mà thay đổi; và tất cả những tên người khổng lồ trông thoải mái nhất chính là khi chúng ăn một rìu vào đỉnh đầu và ngã xuống đất chết.
"Junger không phải là kẻ sát nhân!" Regis kiên quyết nói.
"Ta chỉ giết yêu tinh," tên người khổng lồ mỉm cười nói. "Cả người khổng lồ gò nữa. Đương nhiên còn có thú nhân, ai mà chịu được thứ ghê tởm như vậy chứ!"
Giọng điệu từng trải đời và định nghĩa của hắn về kẻ thù khiến tên lùn trợn tròn mắt nhìn hắn.
"Cả vượn tuyết nữa," Bruenor nói. "Ngươi quên mất vượn tuyết rồi à?"
"Ồ, không đâu." Junger đáp. "Ta không giết vượn tuyết."
Vẻ giận dữ lại xuất hiện trên khuôn mặt Bruenor.
"Giết chúng làm gì chứ? Chúng có ngon đâu." Junger nói. "Cho nên ta không giết chúng, ta thuần hóa chúng."
"Ngươi cái gì?" Bruenor hỏi.
"Thuần hóa chúng." Junger nói. "Giống như nuôi một con chó hoặc một con ngựa vậy. Ồ, nói đi cũng phải nói lại, ta còn không ít công nhân vượn tuyết ở hang động của ta đấy."
Bruenor quay lại nhìn Drizzt, trên mặt ông viết rõ ba chữ "không tin". Nhưng vị hiệp khách lúc này cũng bối rối không kém, cậu chỉ nhún vai.
"Chúng ta đã lãng phí quá nhiều thời gian rồi." Catti-brie nói. "Trước khi chúng ta bắt kịp Calein, họ có lẽ đã đi được nửa đường rồi. Vứt bỏ người bạn của anh đi, Regis, chúng ta phải lên đường thôi."
Chưa để cô nói hết, Regis đã bắt đầu lắc đầu. "Junger thường không rời khỏi vùng núi." Hắn nói. "Nhưng lần này vì tôi, hắn sẽ làm vậy."
"Vậy thì tôi không cần phải cõng anh nữa rồi." Wulfgar lầm bầm, đồng thời bước sang một bên. "Thế thì tuyệt quá."
"Cậu hoàn toàn không cần cõng hắn." Bruenor đáp, sau đó lại quay sang Regis. "Ta tin rằng hoàn toàn có thể tự mình đi, không cần phải tìm một tên người khổng lồ làm ngựa cưỡi."
"Không chỉ vậy thôi đâu!" Regis mỉm cười nói. "Hắn còn là một vệ sĩ nữa."
Tên lùn và Catti-brie đồng thời rên rỉ, Drizzt thì chỉ lắc đầu cười nhẹ.
"Trong mọi trận chiến, tôi đều dùng phần lớn thời gian để trốn chạy khỏi chiến trường." Regis nói. "Tôi chưa bao giờ thực sự giúp ích được gì. Nhưng có Junger——"
"Cậu vẫn sẽ dốc sức trốn chạy khỏi chiến trường thôi." Bruenor cắt lời hắn.
"Nếu Junger chiến đấu vì cậu, thì hắn cũng chỉ giống như mấy người khác chúng ta mà thôi." Drizzt bổ sung.
"Nói như vậy, cậu cảm thấy chúng ta vẫn chưa đủ sức bảo vệ cậu sao?"
"Không, đương nhiên không phải," người bán thân đáp. "Nhưng——"
"Bỏ hắn lại." Catti-brie nói. "Nếu chúng ta dẫn một tên người khổng lồ núi bước vào Luskan, chúng ta trông có giống một nhóm nhà mạo hiểm thân thiện không?"
"Chúng ta còn sắp bước vào cùng một tên hắc tinh linh nữa cơ mà!" Regis nghĩ cũng không nghĩ liền nói, nói xong ngay lập tức mặt hắn đỏ bừng đến tận cổ.
Drizzt vẫn chỉ lắc đầu cười.
"Thả hắn xuống." Bruenor nói với Junger. "Ta nghĩ chúng ta phải nói chuyện đàng hoàng với hắn."
"Ngươi không thể làm tổn thương bạn ta Regis được." Junger đáp. "Ta sẽ không cho phép ngươi làm thế."
Bruenor thiếu kiên nhẫn gầm lên: "Thả hắn xuống!"
Junger nhìn Regis một cái —— người sau vẫn giữ tư thế cứng đầu —— nhưng vẫn làm theo lời Bruenor. Hắn nhẹ nhàng đặt người bán thân xuống đất. Bruenor muốn vươn tay tóm tai Regis, nhưng ông ngước lên nhìn tên người khổng lồ, cuối cùng vẫn dập tắt ý định đó. "Sao cậu không động não một chút hả, tên tham ăn?" Tên lùn vừa kéo Regis sang một bên vừa thấp giọng nói. "Giả sử thứ chết tiệt này thoát khỏi phép thuật của cậu, cậu đoán xem điều gì sẽ xảy ra? Hắn sẽ nghiền nát cậu thành thịt viên trước khi chúng ta kịp ngăn cản hắn! Hơn nữa, giả sử hắn thực sự làm thế, ta tuyệt đối sẽ không ngăn cản hắn đâu, cậu cứ đáng đời bị hắn nghiền bẹp đi!"
Regis cố gắng bắt đầu tranh cãi với ông, nhưng ngay lập tức nhớ lại lần đầu tiên hắn gặp Junger, khi đó tên người khổng lồ đã nói, hắn thích nghiền nát đồ ăn vặt ra rồi ăn. Người bán thân không thể phủ nhận sự thật rằng: Junger chỉ cần một cước là có thể dẫm nát hắn thành cám, hơn nữa hiệu lực của vòng cổ ma thạch hồng ngọc cũng chỉ là tạm thời. Hắn quay người tiến đến trước mặt Junger, ra lệnh cho hắn trở về quê hương sâu trong núi của mình.
Tên người khổng lồ mỉm cười —— rồi lắc đầu. "Ta đã nghe thấy nó." Hắn nói với vẻ đầy ẩn ý. "Cho nên ta nên ở lại."
"Nghe thấy cái gì?" Regis và Bruenor đồng thanh hỏi.
"Chỉ là một lời triệu hồi thôi." Junger đảm bảo với họ. "Nó bảo ta nên đi cùng các ngươi, phục vụ cho Regis và bảo vệ hắn."
"Xem ra tác dụng món đồ của cậu lần này vượt quá mong đợi rồi đấy." Bruenor nhỏ giọng nói với người bán thân.
"Tôi không cần bảo vệ." Regis kiên quyết nói với tên người khổng lồ. "Dù sao chúng tôi cũng vô cùng cảm ơn sự đóng góp của anh trong trận chiến. Anh có thể về nhà rồi."
Junger lại lắc đầu. "Ta đi theo ngươi vẫn tốt hơn."
Bruenor trừng mắt nhìn Regis, mà người bán thân cũng không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Bây giờ hắn chỉ có thể cho rằng, Junger vẫn đang nằm dưới sự kiểm soát của vòng cổ ma thạch hồng ngọc —— sự thật việc Regis vẫn còn sống có vẻ là bằng chứng rõ ràng —— thế nhưng tên người khổng lồ lại quả thực đang chống lại mệnh lệnh của hắn.
"Có lẽ cậu ta có thể đi cùng chúng ta." Câu nói này của Drizzt khiến tất cả mọi người giật mình kinh hãi. "Không sai. Nhưng nếu cậu thực sự muốn gia nhập cùng chúng ta, bầy vượn tuyết lãnh nguyên mà cậu thuần hóa có lẽ sẽ rất hữu ích đấy. Cậu mất bao lâu để lấy chúng về?"
"Nhiều nhất là ba ngày." Junger đáp.
"Vậy thì đi đi, động tác nhanh lên!" Regis nói, đồng thời nhảy lên nhảy xuống, vung vẩy vòng cổ ma thạch hồng ngọc.
Tên người khổng lồ trông khá hài lòng. Hắn cúi đầu thật sâu rồi sải bước bỏ đi.
"Lẽ ra chúng ta nên giết quách hắn ở đây rồi." Bruenor nói. "Bây giờ hắn sẽ quay lại đây trong vòng ba ngày và phát hiện ra chúng ta đã đi xa, rồi hắn có lẽ sẽ mang theo đám vượn tuyết thối tha chết tiệt đó cướp bóc một trận tưng bừng trên con đường này cho mà xem!"
"Không đâu, hắn nói hắn không bao giờ ra khỏi núi mà." Regis nói.
"Đừng ngốc nữa." Catti-brie nói. "Thứ đó đi rồi, chúng ta cũng nên đi thôi."
Không ai phản đối, thế nên họ lập tức xuất phát. Drizzt có ý định từ từ tiến lại gần Regis.
"Là vòng cổ ma thạch hồng ngọc triệu hồi hắn đến sao?" Vị hiệp khách hỏi.
"Junger nói hắn đã lâu không rời khỏi nhà xa thế này." Regis thừa nhận. "Hắn nói hắn nghe thấy một tiếng triệu hồi trong gió, cho nên liền đến đáp lại nó. Tôi đoán hắn nghĩ tôi chính là người triệu hồi hắn."
Drizzt chấp nhận lời giải thích này. Nếu Junger thực sự trúng kế như vậy, thì trước khi hắn quay lại đây, bọn họ đã đến rìa của Sống Lưng Thế Giới, và bước ra khỏi Thung Lũng Gió Lạnh từ đó rồi.
Đúng vậy, Junger đang chạy như bay về phía nơi ở khá xa hoa của mình. Có một khoảnh khắc, hắn cảm thấy vô cùng ngạc nhiên về việc bản thân đã rời khỏi nơi đó. Khi còn trẻ, hắn từng là một kẻ lang thang, sống bằng cách ăn thịt tất cả những gì hắn tìm thấy. Khi nhớ lại những gì mình đã nói với tên người bán thân ngu ngốc, hắn không khỏi khúc khích cười, bởi vì thực tế là Junger từng ăn no nê thịt người, thậm chí còn ăn cả một tên người bán thân. Bây giờ hắn cố gắng tránh ăn thịt con người hoặc người bán thân, không chỉ vì không thích mùi vị đó, mà còn vì hắn không muốn gây thù chuốc oán với loài người hùng mạnh.
Hắn đặc biệt sợ các phù thủy. Đương nhiên, muốn tìm con người hoặc người bán thân để ăn, có nghĩa là Junger phải rời khỏi ngôi nhà trong dãy núi, mà hắn vốn chưa từng thích điều đó.
Lần này, nếu không phải tiếng triệu hồi trong gió mà hắn chưa hiểu rõ lắm ép hắn ra ngoài, thì hắn cũng sẽ không ra.
Đúng vậy, Junger ở nơi ở của mình đã có được tất cả những gì hắn muốn: thức ăn đầy đủ, những người hầu ngoan ngoãn và bộ lông thú thoải mái. Hắn không hề muốn rời khỏi đó.
Nhưng hắn đã làm vậy, mặc dù tên người khổng lồ không hề ngốc nghếch này biết điều này rất phi lý, hoang đường tột cùng, hắn vẫn làm vậy. Hắn chỉ đơn giản là không thể cưỡng lại ý nghĩ đó, ít nhất là khi tiếng triệu hồi đó vẫn còn đang văng vẳng bên tai hắn.
Hắn biết hắn sẽ tìm thấy đám vượn tuyết đó, rồi quay lại, tuân theo sự chỉ dẫn của tiếng triệu hồi trong gió.