Chỉ còn lại 30 giây là hết hiệp phụ, San Antonio Spurs đang kém Grizzlies 8 điểm.

Họ gần như không còn hy vọng chiến thắng.

Bên trong AT&T Center chết lặng, thế nhưng khi thời gian thi đấu chính thức vừa kết thúc, họ không phải như thế này.

Khi đó, tất cả mọi người đều chờ xem Link, người vừa ném trượt quả buzzer-beater (pha dứt điểm định đoạt trận đấu khi tiếng còi hết giờ vang lên), bị Kawhi Leonard kèm chặt hoàn toàn.

Kỷ nguyên ấy, tất cả cổ động viên Spurs đều ngồi chờ xem Grizzlies bị ấn xuống đất đập túi bụi.

Lúc đó, hầu như tất cả mọi người đều cho rằng trận đấu đã không còn hồi hộp nữa.

Nhưng những gì đang diễn ra hiện tại lại hoàn toàn trái ngược với dự đoán của mọi người.

Toàn bộ hiệp phụ đều bị Link thống trị hoàn toàn.

Ngay từ đầu trận, Link đã dùng một cú Dunk (úp rổ) phản công toàn sân và hai tình huống 2+1 để ghi liền 8 điểm, dẫn dắt đội bóng tạo ra một chuỗi tấn công 8-0.

Sau đó, Spurs tuy bắt đầu ghi được điểm, nhưng lại không thể ngăn cản Link ở mặt trận phòng ngự.

Pha đột phá của Link rất kiên quyết, anh giống như một con dao sắc nhọn, mỗi lần đâm vào khu vực 3 giây của Spurs đều là dao trắng đâm vào dao đỏ đi ra.

Cứ đánh qua đánh lại như vậy, Spurs hoàn toàn không thể san bằng tỷ số.

San Antonio Spurs hoàn toàn không có sức chống cự, vào hiệp ba của trận đấu, Grizzlies cũng từng tạo ra một chuỗi 8-0. Nhưng khi đó, nguy cơ của Spurs đã được Danny Green hóa giải.

Thế nhưng hiện tại, khi những quả ba điểm thần kỳ của Danny Green không còn chuẩn xác nữa, Spurs dường như cũng mất đi phương thức duy nhất để giành chiến thắng.

Link kiểm soát nhịp độ ở ngoài vạch ba điểm, chuẩn bị thực hiện pha tấn công cuối cùng.

Trong tình huống đã dẫn trước 8 điểm, nếu quả bóng này Link lại có thể ghi điểm, thì chẳng khác nào đóng thêm một chiếc đinh vào nắp quan tài của Spurs.

"Link đánh đến hiệp phụ bây giờ đã ghi được bao nhiêu điểm rồi?" Bình luận viên hiện trường ngẩn người, đối với hiệp phụ này, ấn tượng duy nhất của anh ta là Link không ngừng ghi bàn.

"Cho đến hiện tại đã ghi được 15 điểm... chưa đầy 5 phút, Link đã ghi 15 điểm, tổng số điểm của anh ấy trong trận đấu này đã lên tới 44 điểm. Đây là lần thứ hai trong mùa giải này Link ghi trên 40 điểm trong một trận đấu, kể từ trận chiến 63 điểm đối đầu với Rockets." Một bình luận viên khác cũng lắp bắp, hễ là trận đấu mà Link ghi điểm cao thì Grizzlies thường sẽ không thua.

Đương nhiên, điều thực sự khiến các cổ động viên và bình luận viên hiện trường chết lặng không chỉ là 44 điểm.

Mà là bởi vì nếu Link ghi thêm một bàn nữa, anh sẽ giành được kỷ lục ghi điểm cá nhân cao nhất trong lịch sử hiệp phụ NBA cùng với chuỗi dữ liệu triple-double (ba chỉ số kép) trong tám trận liên tiếp!

Phá kỷ lục của giải đấu trong các trận đấu liên tiếp (back-to-back)... chuyện biến thái thế này, chỉ có Link mới làm được.

Trước đó, kỷ lục ghi điểm cao nhất trong hiệp phụ NBA thuộc về Gilbert Arenas, người từng thi đấu ném ba điểm với Link.

Vào tháng 12 năm 2006, Arenas và Kobe hai tay ghi điểm lớn đã gặp nhau tại Staples Center.

Hôm đó Kobe đã dốc hết sức để chuẩn bị giẫm đạp Arenas xuống đất, nhưng tính cách của Arenas thực ra có chút giống Kobe, anh ta không chịu thua.

Rất ít cầu thủ có thể thắng Kobe trong một cuộc đại chiến ghi điểm, nhưng Arenas không phục Kobe, anh cho rằng Kobe có thể trở thành nhân vật chính dưới ánh đèn sân khấu thì anh ta cũng có thể.

Có thể nói, trận đấu đó Arenas ra sân với tâm trạng không phục.

Kết quả là hai bên đã cống hiến cho người hâm mộ một trận đại chiến tấn công đặc sắc. Sau khi bốn hiệp đấu chính thức kết thúc, Kobe ghi được 41 điểm, Arenas 44 điểm, hai đội hòa nhau.

Từ màn thể hiện cá nhân cho đến kết quả trận đấu, hai bên đều bất phân thắng bại.

Nhưng khi hiệp phụ bắt đầu, phong vân đột biến.

Arenas không phục giống như thiên thần hạ phàm, những quả ba điểm vô tình lần lượt khiến khán giả tại hiện trường ngẩn ngơ.

"Đại tướng quân" gần như lấy sức của một mình đối kháng với toàn bộ quân đoàn áo tím vàng, trong hiệp phụ Kobe chỉ ghi được 4 port (4 điểm) và 2 kiến tạo, trong khi Arenas một hơi oanh tạc tới 16 điểm, trực tiếp đè bẹp Kobe, hất văng đối thủ lại phía sau một khoảng xa.

Arenas không phục cuối cùng đã giành chiến thắng, và trong trận đấu đó, số điểm cuối cùng của anh là 60 điểm một trận! 16 điểm trong hiệp phụ cũng tạo ra kỷ lục ghi điểm hiệp phụ cao nhất trong lịch sử NBA.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một trong những tác phẩm tiêu biểu xuất sắc nhất trong sự nghiệp của Arenas. Thậm chí có thể bỏ chữ "một trong" đi.

Hôm nay, tình huống của Link thực ra rất giống với Arenas.

Anh cũng không phục, không hài lòng với kết quả trận đấu. Nhưng đối tượng mà Link không phục không phải là cầu thủ Spurs, mà chính là bản thân anh!

Màn thể hiện ném rổ tệ hại trong thời gian thi đấu chính thức cùng với cú ném rổ hỏng ở thời khắc quyết định đều khiến Link rơi vào phẫn nộ.

Thế là Link cuồng oanh loạn tạc 15 điểm trong hiệp phụ. Hơn nữa trong 15 điểm này không có quả ba điểm nào, cơ bản đều dựa vào đột phá và ném phạt mà có được.

Bây giờ, chỉ cần quả này Link đánh vào nữa, dù chỉ là ghi 2 điểm, anh cũng sẽ phá vỡ kỷ lục ghi điểm hiệp phụ do Arenas tạo ra!

Hôm qua, Link vừa mới trở thành người có số lần triple-double liên tiếp nhiều thứ hai trong giải đấu. Hôm nay, lại sắp phá vỡ kỷ lục ghi điểm cá nhân trong hiệp phụ của giải đấu.

Sự kỳ diệu của anh đã không còn chỉ giới hạn ở Memphis và Tennessee nữa.

Kawhi Leonard hiện tại đã dùng phương pháp phòng ngự James để đối phó với Link, việc Link đột phá suốt cả hiệp phụ khiến Kawhi Leonard vô cùng bất ngờ.

Đã như vậy, vậy thì thả ném không thả đột phá!

Link chậm rãi đến gần Kawhi Leonard, Kawhi Leonard cũng chậm rãi lùi lại, giữ khoảng cách an toàn với Link.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Spurs cũng gần như chỉ còn lại một tia hy vọng mong manh.

Khi Link bước vào bên trong vạch ba điểm một bước, anh lại đột ngột bật nhảy ném rổ mà không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào!

Kawhi Leonard hoảng loạn cuống cuồng, Link đã đột phá suốt cả một hiệp phụ, không ngờ thời khắc cuối cùng lại đột ngột thay đổi lựa chọn tấn công của mình.

Tỷ lệ ném rổ của Link trong thời gian thi đấu chính thức ngày hôm nay quả thực không cao, có thể coi là vô cùng thất thường.

Nhưng lúc này, Link cực kỳ tự tin. Anh tin rằng Spurs trước mặt mình hoàn toàn yếu ớt không chịu nổi một đòn!

Động tác ném rổ của Link cực kỳ mượt mà, bóng thậm chí còn không chạm vào vành rổ, thậm chí còn chẳng chạm mấy vào lưới, mà đi thẳng qua rổ theo một đường cong vô cùng hoàn hảo rồi rơi xuống đất.

17 điểm, một kỷ lục ghi điểm cá nhân hiệp phụ hoàn toàn mới ra đời!

Cùng lúc đó, Link cũng cắt đứt nguồn sáng duy nhất của Spurs! Trận đấu này đối với Spurs mà nói, chỉ còn lại bóng tối vô tận đầy tuyệt vọng.

"Bóng... bóng vào rồi, Link đã phá vỡ kỷ lục ghi điểm cá nhân cao nhất trong hiệp phụ do Arenas tạo ra 8 năm trước. Khi thời gian thi đấu chính thức kết thúc, Link chỉ ghi được 29 điểm. Nhưng bây giờ, điểm số cá nhân của anh ấy đã biến thành... 46 điểm. Michael Jordan nói không sai, Link đang tạo ra truyền thuyết thuộc về chính mình!"

Mặc dù thời gian trận đấu vẫn còn vài chục giây, nhưng xác suất chiến thắng của Spurs đã bị Link biến thành 0%. Cho dù hiện tại Spurs có sở hữu vận may sánh ngang với cú ném buzzer-beater của Gasol đi chăng nữa, cũng lực bất tòng tâm.

Bây giờ, không ai còn đi chất vấn lời ca ngợi của Jordan dành cho Link nữa. Còn cái gọi là "định luật Nãi Độc của Jordan" (lời nguyền phản tác dụng) của Bill Simmons cũng bị chính tay Link phá vỡ.

Jordan có lẽ từng "độc nãi" (khen để hại) rất nhiều người, nhưng một Link có thực lực cường đại thì sẽ không bị những yếu tố bất khả kháng đó ảnh hưởng.

Trận đấu của anh, cuối cùng chỉ do chính anh kiểm soát!

Popovich vùi đầu vào giữa hai bàn tay, vô cùng thất vọng.

Trận đấu này Spurs rõ ràng đã ném vào tới 17 quả ba điểm! Rất ít đội bóng nào có thể giành chiến thắng khi đối thủ ném vào nhiều quả ba điểm như vậy.

Nếu ngay cả như thế này mà cũng không thể đánh bại Grizzlies sở hữu Link... vậy thì Spurs muốn vượt qua miền Tây, thực sự hoàn toàn không còn hy vọng gì nữa.

Chung kết miền Tây mùa giải trước, Popovich đã bị Link một cước đá vò khỏi thần đàn.

Còn năm nay, Spurs dường như ngay cả thân phận "đối thủ mạnh" cũng sắp không xứng nữa rồi.

Trong lúc vị huấn luyện viên già đang suy nghĩ, tiếng còi hú vang lên trong tai.

114 trên 102, Grizzlies trong vòng năm phút đã oanh tạc 22 điểm, trong đó một mình Link chiếm 17 điểm, hai quả còn lại tuy không phải Link trực tiếp ghi điểm, nhưng cũng xuất phát từ những đường kiến tạo của Link.

Tất cả điểm số của đội bóng Grizzlies trong toàn bộ hiệp phụ đều có quan hệ trực tiếp với Link!

Spurs lần trước đã phá vỡ kỷ lục không thua chuỗi trận của Grizzlies, nhưng lần này, Link không để Spurs thực hiện được một lần nữa.

Grizzlies thắng rồi, bọn họ thế mà lại thắng... Theo số liệu cho thấy, Grizzlies là đội bóng thứ bảy trong lịch sử NBA có thể giành chiến thắng trên sân khách sau khi đối thủ ném vào 17 quả ba điểm trở lên. Mặc dù rất không muốn thừa nhận, nhưng... Grizzlies đã mang sự kỳ diệu của họ đến San Antonio.

Bình luận viên hiện trường thở dài một hơi, không ngờ cuối cùng bọn họ vẫn thất bại dưới thực lực đáng sợ của Link.

46 điểm 11 rebounds (bắt bóng bật bảng) 10 assists (kiến tạo), kỷ lục ghi điểm hiệp phụ cao nhất, chuỗi tám trận triple-double liên tiếp...

Trước trận đấu, Popovich cho rằng trên thế giới này không có cầu thủ nào có thể duy trì sự kỳ diệu bất cứ lúc nào. Quả ném trượt quyết định ở hiệp thứ tư của Link dường như càng chứng thực cho quan điểm này.

Nhưng sau trận đấu khi nhận phỏng vấn, ông cụ đã thay đổi quan niệm của mình.

"Đánh giá thế nào về Link? Tôi còn có thể nói gì nữa đây? Trong lịch sử NBA chưa từng có cầu thủ nào giống như cậu ấy. Điểm đặc biệt của Link nằm ở chỗ, tạo ra kỳ tích đối với cậu ấy dường như chỉ là thao tác thường ngày. Chỉ cần cậu ấy muốn, kỳ tích bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra."

Ánh mắt ông cụ cô độc, ông đã từ bỏ ảo tưởng đánh bại Grizzlies trong mùa giải này rồi.