Nghịch Thành Trưởng Cự Tinh

Lượt đọc: 5011 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
803: Mặc Kệ Đi, Đều Như Nhau

❊ ❊ ❊

Trận đấu này cuối cùng đã biến thành một trận đấu biểu diễn để Grizzlies phá vỡ các loại kỷ lục, mà điều càng khó chịu hơn là gần hai vạn khán giả Heat bên trong nhà hàng không American Airlines còn phải trơ mắt nhìn đội Grizzlies mà họ vô cùng chán ghét biểu diễn trên địa bàn của mình.

Mà 42 điểm ở hiệp một cũng đã tạo nên kỷ lục ghi điểm hiệp một vòng chung kết NBA kể từ năm 1967. Đương nhiên, Grizzlies cũng một hơi san bằng kỷ lục ghi điểm một hiệp trong vòng chung kết. Đội bóng cuối cùng có thể oanh tạc 42 điểm trong một hiệp ở vòng chung kết chính là Celtics năm 2008.

Trận chung kết thứ sáu năm 2008, Celtics từng dùng 42 điểm ở hiệp bốn để sỉ nhục Lakers. Còn hôm nay, Grizzlies lại trực tiếp giải quyết Heat ngay từ hiệp đầu tiên.

Cuối cùng, Grizzlies kết thúc hiệp một với tỷ số 42 trên 25. Thế nhưng ai nấy đều biết, ác mộng vẫn chưa kết thúc!

Mặc dù sau đó đội Heat dần tìm lại cảm giác tấn công, bắt đầu liên tục ghi bàn ngoài vạch ba điểm. Nhưng ngặt nỗi khoảng cách giữa đôi bên đã quá lớn, sự bùng nổ bất ngờ của Heat cũng giống như một hòn đá nhỏ ném vào đại dương mênh mông, không thể tạo nổi nửa gợn sóng.

Heat đã vùng lên kháng cự ở hiệp hai, nhưng tỷ số hiệp một vẫn vô cùng thảm thiết. 71 trên 50, hiệp một đã bị dẫn trước 21 điểm. Hiệp một vừa mới kết thúc, Van Gundy đã nhìn thấy có khán giả rời sân từ trước.

Grizzlies hiệp một đã đánh ra tỷ lệ ném rổ cao ngất ngưởng tới 75,8%, điều này lại một lần nữa tạo nên kỷ lục lịch sử mới của NBA.

Kỷ lục tỷ lệ ném rổ hiệp một trong vòng chung kết trước đó ra đời vào năm 2009, khi ấy ở trận chung kết thứ ba, Magic đã đạt tỷ lệ ném rổ 75% trong hiệp một. Cuối cùng trận đấu đó Magic đã thắng hiểm Lakers đúng 4 điểm, đây cũng là chiến thắng duy nhất trong lịch sử đội bóng Magic ở vòng chung kết.

Mà sau trận chiến này, nạn nhân của tỷ lệ ném rổ hiệp một cao nhất vòng chung kết đã từ Lakers đổi thành Heat.

Fan Lakers phỏng chừng bây giờ đều rất cảm kích Grizzlies, bọn họ đã giúp Lakers vứt bỏ từng cái kỷ lục nhục nhã.

Chỉ mới một hiệp rưỡi, đội Grizzlies đã chạm đến ba hạng mục kỷ lục lịch sử của vòng chung kết, một trận đấu thế này mà fan Heat còn xem nổi thì đúng là có quỷ mới tin.

Hiệp hai, Heat cơ bản đã từ bỏ chống cự. Động lực duy nhất để họ đánh trận đấu này, chính là hy vọng không bị Grizzlies nát ra một kỷ lục cách biệt điểm số lớn nhất trong lịch sử vòng chung kết.

Toàn bộ hiệp hai, không có bất kỳ fan Heat nào phát ra tiếng động, cũng không có bất kỳ truyền thông Miami nào bày tỏ Heat vẫn còn hy vọng.

Sự thật tàn khốc cứ phơi bày trước mắt mọi người, bộ ba ngôi sao Heat từng làm chấn động toàn bộ thế giới bóng rổ vào mùa hè 3 năm trước, lúc này lại giống như học sinh tiểu học bị Grizzlies nện cho tơi bời!

Ai cũng biết, thất bại thảm hại trận này có lẽ không chỉ là sự chấm dứt của mùa giải này, mà là sự chấm dứt của cả một thời đại Big Three!

LeBron James vẫn chưa đồng ý gia hạn hợp đồng với Heat cơ mà, ừm, anh ta có lẽ đã sớm nghĩ kỹ lối thoát cho mình rồi.

Khuôn mặt các cầu thủ Heat đều vô cảm, trên khán đài nhà hàng không American Airlines đã trống khoảng một phần ba chỗ ngồi. Vị tổng thống mới của giải đấu, ngài Trò Cười, lúc này chắc chắn đang cực kỳ cáu kỉnh, bởi vì Grizzlies đã sinh sống kéo năng lực hút tiền của vòng chung kết NBA giảm đi một bậc.

Cuối cùng, đội Heat đã thành công. Đương nhiên, không phải thành công lội ngược dòng trận đấu, mà là thành công không để Grizzlies phá vỡ kỷ lục giải đấu thêm lần nữa.

121 trên 97, Grizzlies cường tráng đã đại khai sát giới ở Nam Bờ Biển.

Trên sân nhà của đội Heat, họ không nương tay chút nào mà tàn sát Heat tới 24 điểm. Sau khi Link oanh tạc 25 điểm 6 rebound 6 kiến tạo trong ba hiệp, liền nghỉ ngơi luôn cho đến khi trận đấu kết thúc. Fan Grizzlies đều đang phàn nàn, biểu hiện bất lực này của Heat hoàn toàn kéo tụt số liệu trung bình mỗi trận của Link trong vòng chung kết.

Heat mà chịu kiên trì thêm lát nữa, phỏng chừng Link có thể oanh tạc triple-double ba trận liên tiếp rồi.

Sau trận đấu, cầu thủ đôi bên lần đầu tiên ôm nhau ra hiệu sau trận.

Nguyên nhân rất đơn giản, chiến tranh đã sớm kết thúc rồi, bọn họ không cần phải đối đầu gay gắt nữa.

Dwyane là người đầu tiên bước về phía Link, muốn cười nhưng lại cười không nổi. Anh cảm thấy vui mừng cho thành công của Link, nhưng "Tia Chớp" không còn trẻ trung gì nữa cũng rất rõ ràng, Link lần này có lẽ đã tước đoạt mất cơ hội vô địch lần cuối cùng của mình.

"Cậu nhóc thối, cậu thật sự ra tay độc ác quá nhỉ."

"Xin lỗi nhé, Dwyane. Nhưng đổi lại là anh, anh cũng sẽ không nương tay đâu, đúng không?" Link ôm chặt lấy Dwyane, đối với Dwyane mà nói, kết quả thế này quả thực có hơi tàn khốc quá mức.

“Nói nhảm gì thế, đây là thể thao thi đấu, kẻ thắng không cần phải xin lỗi kẻ thua. Cậu làm rất tốt, mùa hè năm nay, cậu còn hoan nghênh tôi đến trại huấn luyện của cậu chứ?” Dwyane lập tức điều chỉnh biểu cảm, không trưng ra bộ mặt đưa đám nữa. Nếu bản thân tự coi mình là kẻ thất bại, vậy thì thua thật rồi.

Thế là, anh vội vàng đổi đề tài.

"Đừng nói trại huấn luyện nữa, anh có đến Memphis Grizzlies, tôi cũng nhiệt liệt hoan nghênh." Link nhìn Dwyane với ánh mắt thâm thúy, nhưng Dwyane chỉ xua xua tay.

"Ha ha ha ha, cậu công khai chiêu mộ tôi thế này, tôi hoàn toàn có thể lập tức tố cáo lên ban tổ chức đấy. Này, cậu không đùa đấy chứ?"

"Đùa thôi mà, hì hì. Nhưng nếu có một ngày anh nhớ lại, thì vẫn tính."

"Thôi được rồi, tận hưởng chiến thắng đi. Trận thứ tư... hẹn gặp lại ở trận thứ tư." Dwyane nói xong, lắc đầu vẫy tay rời đi. Vẫn phải đánh trận thứ tư trong hoàn cảnh thắng thua đã định sẵn, kỳ thực mới là chuyện lúng túng nhất.

Đôi bên rõ ràng đều không muốn đánh tiếp nữa, thế mà lại phải chiến đấu thêm một trận nữa. Dwyane lần thứ năm đánh vòng chung kết trong sự nghiệp, thật đúng là chưa từng gặp qua chuyện lúng túng thế này.

Sau Dwyane, James cũng bước lên ôm nhẹ lấy Link. Nhưng khác với Dwyane, James không nói nhiều với Link. Sau một câu "Cậu rấtừ tuyệt" đơn giản, liền xoay người rời khỏi sân bóng.

Khác với Dwyane, trong lòng James vẫn luôn nghĩ đến chuyện báo thù. Anh ta tuyệt đối không muốn cứ thế dâng vị trí số một giải đấu cho người khác, anh ta tuyệt đối không muốn trơ mắt nhìn Link chiếm lấy thời đại của mình.

Mặc dù mùa giải này đã định sẵn không thể báo thù, nhưng dã tâm của James tuyệt nhiên không chỉ giới hạn ở mùa giải này mà thôi.

Cơ hội báo thù, còn nhiều lắm!

Cho nên, anh ta vẫn coi Link là đối thủ cạnh tranh số một. Vì vậy, hai người chỉ ôm nhau theo phép lịch sự mà thôi. Bằng không, trông James sẽ rất thiếu tinh thần thể thao.

Hôm nay thăm hỏi Link theo phép lịch sự trước một ngày, ngày mai sau trận thứ tư, James có thể nghênh ngang xoay người trực tiếp rời đi. Đỡ phải đến lúc đó ở lại hiện trường nhìn người ta nâng cúp, trong lòng sẽ càng khó chịu hơn.

Người cuối cùng bước lên ôm lấy Link là Bosh, nhưng Bosh chẳng nói gì cả, chỉ ôm một cái rồi đi luôn. Suy cho cùng, Link và Bosh hầu như không có giao tình riêng, trên sân cũng chẳng tính là kẻ thù không đội trời chung. Cho nên, hai người đều khá dửng dưng với đối phương nhỉ.

Tiễn bộ ba ngôi sao Heat đi xong, Link chống nải, nhìn bóng lưng số 3, số 6 và số 1 dần biến mất vào sâu trong đường hầm cầu thủ, không khỏi thổn thức.

Trong lịch sử này, vậy mà chính tay anh lại đánh tan bộ ba ngôi sao Heat vô địch thiên hạ!

Anh đã dùng 72 chiến thắng cùng một tỷ số 4 trên 0 tàn khốc hơn cả 72 chiến thắng, đánh tan hoàn toàn tổ hợp vĩ đại này.

Bộ ba ngôi sao Heat từng làm mưa làm gió trong lịch sử nguyên bản, hiện nay lại trở thành tấm phông nền lớn nhất của Memphis Grizzlies!

Một cảm giác thành tựu to lớn bỗng nhiên dâng trào, đối với Link mà nói, điều này thú vị hơn kiếm tiền nhiều!

Hai ngày sau, ở cùng một chỗ. Toàn bộ trận đấu, các cầu thủ Heat cứ như thể nhấc không nổi chân vậy. Suy cho cùng, họ đã mất đi tất cả động lực chiến đấu rồi.

Mà trận đấu ngày hôm nay, tỷ lệ lấp đầy chỗ ngồi của nhà hàng không American Airlines chỉ có 70%! Tỷ suất người xem truyền hình, càng chỉ có 10,1% thảm hại! Đây là trận chung kết có tỷ suất người xem thấp nhất tiếp sau Spurs và Pistons năm 2005!

Trận đấu không có hồi hộp, tự nhiên chẳng có mấy ai thích xem.

Nhưng đối với fan Grizzlies và cầu thủ Grizzlies mà nói, đây không nghi ngờ gì là một đêm kích động và khó quên.

3 phút cuối trận đấu, Grizzlies đã dẫn trước từ lâu, toàn thể cầu thủ dự bị và ban huấn luyện Grizzlies đều đứng vai sát vai tay nắm tay đứng bên lề sân đấu. Bọn họ reo hò nhảy múa, chỉ chờ trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu là lao lên ăn mừng ngay.

Bình luận viên tại chỗ đã không bình luận trận đấu nữa, anh ta bắt đầu thao thao bất tuyệt kể về việc hai năm liên tiếp vô địch là một thành tựu vĩ đại nhường nào, một đội bóng thành phố nhỏ muốn giành được hai năm liên tiếp vô địch lại khó khăn biết bao.

Còn Link thì sao? Anh vốn tưởng lần thứ hai đoạt giải vô địch, bản thân sẽ không kích động như lần đầu tiên. Nhưng khi anh thật sự sắp nâng cao cúp vô địch lần thứ hai, anh mới phát hiện mình đã sai hoàn toàn.

Đứng bên lề sân đấu, Link siết chặt hai đấm, vị trí lồng ngực co rút từng trận. Đôi chân anh đã hơi run rẩy, giống hệt như lúc anh bước chân vào sân đấu chuyên nghiệp lần đầu tiên. Nhưng lần này, Link không hề căng thẳng, mà là phấn khích!

Cảm xúc hạnh phúc to lớn sắp sửa ập đến này, nó thật khó diễn tả bằng lời, mà lại vô cùng tuyệt mỹ.

Grizzlies quét sạch thắng lợi 4 trên 0, còn có gì có sức thuyết phục hơn cái này không?

Còn ai dám coi thường Grizzlies? Còn ai dám cho rằng Memphis Grizzlies không đủ tư cách đứng ở đây? Còn ai dám giễu cợt Grizzlies là đội bóng nhà quê! ?

Còn ai nữa! ?

Muốn xem Á quân tổng 74 thắng? Muốn xem MVP toàn phiếu lật xe? Thực sự xin lỗi, lại một lần nữa khiến mọi người thất vọng rồi!

Lúc này, bên trong phòng lô sang trọng, ông chủ Grizzlies Robert Pera sắp sửa xuống sân tham gia lễ trao giải cũng vô cùng kích động. Lúc mua lại Grizzlies, anh ta tuyệt không ngờ đội bóng của mình có thể liên tiếp hai năm giành cúp vô địch.

Lúc mua lại Grizzlies, kinh tế của Pera còn gặp chút vấn đề. Người ta đều nói, Grizzlies sẽ trở thành cọng rơm cuối cùng đè chết Pera. Tên đại gia độc thân giàu có trẻ tuổi này, cuối cùng sẽ hủy hoại vì sự xúc động của mình.

Pera cũng thừa nhận, anh ta lúc mua lại Grizzlies ngoài việc yêu bóng rổ ra, quả thực cũng có yếu tố đánh cược. Cược ai chứ? Cược chính là Link đấy chứ! Anh ta coi trọng tiềm năng của Link, thế nên mới chọn Memphis Grizzlies.

Kết quả Grizzlies chẳng những không đè bẹp Pera, ngược lại còn giúp Pera một tay.

Mấy năm nay, Grizzlies đã giúp Pera kiếm không ít tiền. Tài sản hiện tại của anh ta lại nhiều hơn mấy lần so với năm đó!

Cho dù là kẻ bạc mệnh may mắn nhất thế giới, cũng không thể trúng giải thưởng lớn cỡ này.

“Cảm ơn Thượng đế, cảm ơn Thượng đế……” Pera lải nhải không ngừng, khiến Chris Wallace ở bên cạnh cũng bật cười.

“Này, tôi thấy cậu nên cảm ơn Link mới đúng.” Wallace vỗ vỗ bả vai vị ông chủ trẻ tuổi.

“Mặc kệ đi, đều như nhau. Link chính là Thượng đế, Thượng đế chính là Link……”

Pera vừa nói dứt lời, dưới phòng lô liền truyền tới tiếng vang chói tai của chuông điện tử.

4 trên 0, Grizzlies quét sạch Heat giành chiến thắng vòng chung kết!

Một triều đại mới, đang lặng lẽ được thiết lập!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.