Sinh Tử Hải Quan

Lượt đọc: 9 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 7
Có Phần Của Tôi Không?

❊ ❊ ❊

Khi đang sắp xếp kệ sách, tôi phát hiện một cuốn sách lớn, nhan đề là "Nghệ thuật Lãnh đạo". Nói nó là cuốn sách lớn, bởi vì nó gồm bốn tập, dài 3,8 triệu chữ. Còn có một cuốn sách nhỏ, nhan đề "Làm thế nào để làm lãnh đạo". Những cuốn sách này không phải của tôi, chẳng biết là vị huynh đài nào đã đặt lên kệ của tôi nữa. Tôi chắc chắn mình chưa từng đọc, tôi chưa bao giờ đọc mấy loại sách này. Nhưng nếu thực sự nhàn rỗi đến mức chán chường, thì cũng không ngại lật xem thử. Mặc dù tôi cảm thấy hết sức khó hiểu khi người ta cứ ghép "lãnh đạo" và "nghệ thuật" lại với nhau. Tôi lật vài trang, hoàn toàn không hiểu họ đang nói cái gì. Những người này sao có thể biên soạn một cuốn sách dày đến thế cơ chứ? Nếu bắt tôi biên soạn một cuốn sách dày như vậy, thà để tôi chết còn hơn.

Buổi chiều, tôi gọi một cú điện thoại cho nhị ca, hỏi anh ấy có rảnh không. Lão Trình nói: "Có việc gì à?". Tôi đáp: "Không có gì, muốn mời anh đi ăn bữa cơm". Lão Trình nói: "Được, tan làm anh đến tìm chú". Tôi rất ít khi gọi cho nhất ca. Nhất ca rất bận, người gọi điện cho anh ấy nhiều lắm. Tôi luôn cho rằng nếu cứ hở ra là gọi điện cho lãnh đạo, lãnh đạo chắc chắn sẽ nghĩ bạn bị thần kinh. Sớm muộn gì cũng sẽ cho bạn vào danh sách đen. Tất nhiên, nhất ca không giống kiểu người trong đầu sẽ xuất bản danh sách đen.

Lúc nhất ca mới đến đơn vị, tôi tưởng mình từng có vài lần gặp gỡ anh ấy nên chuyên môn đến văn phòng của anh ấy bái phỏng. Tôi gõ cửa, nghe thấy tiếng "mời vào", liền đẩy cửa bước vào. Nhất ca thấy là tôi, liền đi từ sau chiếc bàn làm việc lớn ra, đi đến giữa phòng. Chúng tôi cách nhau một bước chân, cứ đứng đó mà nói chuyện. Nhất ca nói: "Lên rồi à? Dạo này vẫn khỏe chứ? Cái nhóm của chú ấy, tên là gì nhỉ? À, nhóm Nghiên cứu Chính sách, đã danh tồn thực vong rồi à?". Nhất ca hỏi một câu, tôi đáp một câu. Lúc tôi trả lời, nhìn khuôn mặt của nhất ca, lại nhìn cái ghế sofa bên cạnh, tôi cứ muốn đi sang một bên, ngồi xuống ghế sofa, trò chuyện với nhất ca vài câu. Nhưng nhất ca dường như không có ý đó. Tôi đành nói: "Em không có việc gì, lên thăm lão lãnh đạo thôi, anh bận đi, em đi đây". Nói xong tôi liền đi luôn. Từ đó về sau tôi không bao giờ bước vào văn phòng của nhất ca nữa. Nhất ca chưa bao giờ gọi điện bảo chúng tôi lên trên. Anh ấy có việc gì cần dặn dò, đều đích thân chạy xuống. Vị lãnh đạo kiểu này đúng là hiếm thấy. Tôi có một vị lãnh đạo như vậy, không cảm thấy may mắn thì còn làm gì nữa? May mà nhất ca rất nhanh sau đó được điều đi chuẩn bị thành lập Hải quan Nam Xương, không còn quản chuyện Nam Thôn mấy nữa, nhưng danh nghĩa anh ấy vẫn là lãnh đạo của Nam Thôn, một số việc vẫn là anh ấy quyết định.

Tôi thường ăn cơm cùng Trình Quan trưởng. Tất nhiên trên bàn ăn còn có những người khác. Ý tôi là chúng tôi cùng dùng bữa trong nhà ăn. Câu này nói ra quả thực khiến người ta cười rụng răng. Việc này cũng giống như một người nổi tiếng nào đó viết tự truyện, muốn kể về mối quan hệ của ông ta với Thủ tướng Chu, liền lôi chuyện sau buổi biểu diễn tại đơn vị họ, Thủ tướng tiếp kiến ra để nói vậy. Nếu nói về thứ vinh quang này, trải nghiệm của tôi có thể viết thành một cuốn sách. Có một ngày tôi đang thong dong tản bộ trên phố, thì thấy Dương Thượng Côn đi ngang qua người tôi. Lại có một lần tôi đi Bắc Kinh, đúng dịp đang giới nghiêm, hóa ra là Tổng Bí thư Giang sắp đi ngang qua chỗ tôi. Trong Đại lễ Quốc khánh, tôi còn gặp cả Đặng Tiểu Bình nữa cơ. Lúc ở trong văn phòng đợi nhị ca, tôi cứ nghĩ về những chuyện này. Như vậy tôi sẽ không thấy thời gian chờ đợi quá dài nữa. Nhị ca cuối cùng cũng xuống, anh ấy bước vào văn phòng, nói với tôi: "Đi thôi". Tôi vội vàng kẹp cặp da vào nách, theo chân lãnh đạo bước ra ngoài.

Lãnh đạo lái một chiếc Honda Accord. Màu xanh lục sẫm. Biển số xe là số 3. Vì xe số 1 vượt tiêu chuẩn nên để trong kho, xe số 2 thì nhất ca đang đi. Lãnh đạo nói: "Chú lái xe đi". Tôi nói: "Được ạ, lãnh đạo tin tưởng em như vậy, em nhất định sẽ lái thật tốt". Chiếc xe nhỏ lao như một cơn gió ra khỏi đại viện. Tôi hỏi nhị ca đi đâu. Nhị ca liền tỏ ra hài hước với tôi: "Nghe sự sắp xếp của chú". Lãnh đạo trong một số thời điểm rất thích nói câu này. Câu này hàm nghĩa rất phong phú. Tầng nghĩa thứ nhất là lãnh đạo khiêm tốn, ý nói bạn còn có năng lực hơn cả lãnh đạo; tầng nghĩa thứ hai là lãnh đạo tin tưởng bạn, bạn sắp xếp cho lãnh đạo làm gì thì lãnh đạo làm nấy; tầng nghĩa thứ ba là có một số việc lãnh đạo vốn không muốn làm, nhưng vì bạn đã sắp xếp rồi nên lãnh đạo ngại không tiện từ chối. Những phân tích trên cho thấy tôi vẫn khá có đầu óc, theo lý mà nói đáng lẽ phải là hạt giống làm quan, nhưng không biết vì lý do gì mà con đường làm quan lại không thuận lợi. Trên đường đi tôi không ngừng kiểm điểm bản thân, phát hiện ra không ít vấn đề. Ví dụ như mời lãnh đạo đi ăn mà không biết nên đi đâu. Điều này nghĩa là tôi không hiểu rõ về lãnh đạo, tiếp xúc với lãnh đạo quá ít, quan tâm chưa đủ. May mà mắt và tai của tôi cũng không hoàn toàn là để trưng, dù bình thường ít ra khỏi cửa, cũng biết được đôi chút thói quen sinh hoạt của lãnh đạo. Tôi biết lãnh đạo thích đến Di Tình Các. Tôi nói: "Di Tình Các đi ạ". Lãnh đạo vẫn câu đó: "Nghe sự sắp xếp của chú". Nhưng lãnh đạo đã tựa đầu vào lưng ghế, nhắm mắt dưỡng thần. Điều này dường như ám chỉ lãnh đạo không còn bận tâm về nơi ăn uống nữa. Nghĩa là lãnh đạo hoặc là rất hài lòng với nơi này, hoặc là rất không hài lòng. Tranh thủ lúc lãnh đạo ngủ, tôi nghiên cứu kỹ khuôn mặt của lãnh đạo. Dáng ngủ của lãnh đạo rất an tường, khóe miệng hơi trễ xuống, đuôi mắt hơi nhếch lên, lông mày giãn ra. Nhìn thấy vẻ mặt này của lãnh đạo, tôi vội gọi cho Khởi Tử huynh đệ, bảo cậu ta đặt một phòng thượng hạng ở Di Tình Các. Khởi Tử đặt phòng xong liền hỏi tôi cậu ấy có cần xuất hiện không. Tôi nói: "Chú không có việc gì thì qua, có việc thì cứ bận đi". Khởi Tử nghĩ ngợi rồi mới nói: "Hay là em cứ qua tiếp lãnh đạo ăn bữa cơm vậy? Tiếp lãnh đạo ăn cơm là chuyện lớn".

Chúng tôi ăn cá tầm Trung Hoa. Nghe nói cá là loại thực phẩm có lợi nhất và vô hại nhất đối với cơ thể con người trong các loại thức ăn, cá tầm Trung Hoa lại là cực phẩm trong các loài cá, cho nên nhất định phải ăn, hơn nữa càng ăn nhiều càng tốt. Ăn cá tầm Trung Hoa tốt nhất là ăn sống, tức là thái thịt cá thành lát mỏng, chấm mù tạt mà ăn. Tất nhiên phải uống rượu, tốt nhất là rượu trắng nồng độ cao. Ba người chúng tôi uống một chai Lão Quỷ. Nhị ca khá nghiên cứu về rượu, từ bia 1 độ đến rượu trắng 62 độ, anh ấy đều uống được. Uống riêng một loại hay pha trộn vài loại anh ấy đều sẵn lòng tiếp đón. Lúc chúng tôi uống rượu, người quản lý đã vào vài lần. Đó là một cô gái xinh đẹp, vóc dáng rất tốt, khí chất cũng không tồi. Nhị ca gọi cô ấy là A Văn, từ thái độ của cô ấy đối với nhị ca có thể thấy hai người rất thân, nghĩa là nhị ca thường xuyên đến Di Tình Các. Nụ cười của A Văn có một sức hấp dẫn đặc biệt, lúc cô ấy cười, hai chiếc má lúm đồng tiền tựa như hai cái bẫy màu xanh lam, khiến người ta chỉ muốn sa vào đó. A Văn rất bận, ngồi xuống chưa đầy hai phút đã ra ngoài, lát sau cô ấy lại vào. Cô ấy cùng chúng tôi uống rượu. Mỗi lần cô ấy vào, lại tiếp chúng tôi uống một ly. Bữa cơm này kéo dài hai tiếng đồng hồ, cô ấy uống năm ly rượu. Sau khi uống rượu, gương mặt A Văn ửng hồng, trông càng xinh đẹp hơn. Tôi nghĩ nhị ca cứ không ngừng bắt cô ấy uống rượu chắc là muốn cô ấy trông xinh đẹp hơn chút. Chân của A Văn rất thon dài, rất đẹp, nhị ca cứ không tự chủ được mà đặt ánh mắt lên đùi cô ấy. Động tác này tôi cũng không nhịn được mà lặp đi lặp lại. Tôi ngoài thích ngắm đùi A Văn, còn thích ngắm bộ ngực cao vút và mái tóc óng ả của cô ấy. Cô ấy vừa vào, tôi đã quên mất thú vui ăn uống mà chỉ nhớ đến việc mãn nhãn rồi.

Ăn cơm xong chúng tôi đi tắm rửa. Địa điểm là Khách sạn Tây Sơn, nằm trên một hòn đảo hoang vắng. Ở một nơi cực kỳ hoang vắng như thế này mà mở được khách sạn và duy trì được, nếu không có điểm độc đáo thì thật khó mà tưởng tượng nổi. Lúc chúng tôi đỗ xe, phát hiện rất nhiều xe biển số Nam Châu, nghĩa là người Nam Châu cũng thích đến đây giải trí. Nhị ca nói: "Danh tiếng nơi này càng ngày càng lớn rồi". Tôi nghĩ ý của nhị ca chắc là sau này phải ít đến những nơi thế này thôi. Tất nhiên đây chỉ là cách nhìn của tôi, nhị ca có khi lại nghĩ càng là nơi đông người thì càng náo nhiệt. Càng náo nhiệt thì càng vui.

Nhóm lễ tân mặc một chiếc sườn xám hoa đỏ rực, nhìn thấy chúng tôi liền cười rạng rỡ như một đóa đào hoa. Cô gái này dáng người cao ráo, khuôn mặt rất ưa nhìn, mông còn đặc biệt to, tôi vì muốn ngắm thêm một cái cặp mông to đẹp của cô ấy, liền cố ý đi sau lưng cô ấy, ngắm cái dáng đi mông lắc qua lắc lại của cô ấy. Tiếc là đoạn đường này quá ngắn, vài bước là đến cửa thang máy. Cô gái ấn nút, liền đứng ở cửa làm động tác mời vào. Tôi đành không cam lòng không nguyện ý bước vào thang máy, còn mặt dày nói bye bye với cô ấy. Qua đó có thể thấy, tôi có một sở thích đặc biệt đối với những thứ đẹp đẽ, luôn cảm thấy ngắm không bao giờ đủ. Tôi và Nhược Trần đi trên phố, cô ấy phát hiện có mỹ nhân ở gần, luôn vội vàng bảo tôi mau nhìn. Cô ấy nói, đây gọi là có mỹ nhân cùng thưởng thức. Nếu tôi vì hành động chậm chạp mà không kịp nhìn thấy mỹ nhân, cô ấy sẽ rất tiếc nuối nói: "Tiếc quá, đó là một tuyệt sắc giai nhân đấy". Nhìn từ góc độ này, Nhược Trần quả thực là một cô gái đáng yêu.

Nơi tắm rửa ở tầng năm. Chúng tôi bước ra khỏi thang máy, một cô gái đứng ở cửa đón tiếp. Cô ấy nói: "Chào mừng các vị tiên sinh". Người phụ nữ này cũng xinh đẹp không kém, nhưng lại ăn mặc kiểu phụ nữ làm nghề chuyên nghiệp. Tôi nghĩ cô ấy chắc là bộ trưởng hoặc là kiểu lĩnh ban, nếu ở ca vũ trường, chắc sẽ gọi là má mì. Tôi nhớ lần trước đến là một người đàn ông, không biết hôm nay sao lại biến thành nữ rồi. Có một ngày tôi đột nhiên phát hiện, phụ nữ xinh đẹp ở chốn hoan lạc nhiều đặc biệt, dường như tất cả phụ nữ xinh đẹp đều vào chốn hoan lạc cả rồi. Đôi khi đi trên phố, nhìn những phụ nữ xinh đẹp đi ngang qua, tôi lại nghĩ không biết có phải cũng đang lăn lộn ở chốn hoan lạc hay không. Tôi có vài người bạn mắt nhìn cực tốt, họ đi trên phố, luôn có thể nhìn một cái là biết ngay người phụ nữ nào đó có phải là "gà" hay không. Những người phụ nữ mà họ nhìn ra là "gà" thì tôi lại luôn thấy giống phụ nữ nhà lành. Tôi đôi khi cũng có thể phát hiện ra một người phụ nữ nào đó làm nghề bán thân, vì cách ăn mặc của cô ta quá lộ liễu, tôi vừa chỉ ra, đám bạn liền cười ồ lên. Họ cười tôi phát hiện ra một bí mật ai cũng biết.

Lãnh đạo thích tắm thuốc, tôi thích xông hơi. Thế là tôi cùng lãnh đạo chia đường ai nấy đi. Anh ấy xuống phòng VIP tầng bốn, tôi và Khởi Tử vào phòng VIP tầng năm. Tách ra khỏi lãnh đạo có cái lợi của việc tách ra, nhỡ có chuyện xấu gì thì mọi người cũng không cần phải vì tận mắt chứng kiến mà khó xử. Nhưng tôi rất lo lắng thay cho lãnh đạo, lãnh đạo đã phát tướng, bụng phệ, tim cũng không tốt lắm, huyết áp còn hơi cao. Ngâm trong bồn tắm thuốc một tiếng rưỡi, thật sự là quá sức. Nhỡ mà ngâm ra chuyện gì, thì tôi là vừa hại lãnh đạo vừa hại chính mình. Phòng tắm thuốc cũng là phòng VIP. Phòng VIP ở Khách sạn Tây Sơn, có cô gái tiếp tắm rửa. Tắm rửa còn không tính giờ, nên một số khách hàng lúc tắm rửa liền đùa giỡn với cô gái, chơi chán rồi mới đi mát-xa. Không biết lãnh đạo có sở thích này không.

Cô gái mát-xa cho tôi rất gợi cảm, kỹ thuật cũng không tồi, cô ấy còn không ngừng liếc mắt đưa tình với tôi, tiếc là tôi cứ mải lo lắng cho lãnh đạo, đến mức không còn tinh thần để ve vãn với cô ấy, uổng phí mất hai tiếng đồng hồ. Mãi đến lúc hết giờ tôi mới sực nhớ ra một mỹ nhân ở bên cạnh gần hai tiếng đồng hồ, vậy mà đến cả ôm cũng chưa ôm lấy một cái. Tôi nhân lúc cô ấy giúp tôi mặc quần áo, liền ôm chặt cô ấy vào lòng, hôn một cái thật mạnh lên mặt cô ấy. Không ngờ người phụ nữ này lại làm quá, tôi mới hôn một cái cô ấy đã rú lên, đồng thời toàn thân run rẩy, tôi vội vàng buông cô ấy ra.

Lúc tôi bước ra, thấy lãnh đạo đã ngồi trong phòng nghỉ, đang ăn dưa hấu, hai cánh môi dày mọng không ngừng mấp máy, mặt mày hồng hào.

Ra khỏi hòn đảo hoang cũng chưa phải là quá muộn, còn thiếu vài phút nữa là mười hai giờ. Nhị ca lấy điện thoại di động ra bắt đầu gọi. Nhị ca nói: "A Trân à, tan làm rồi chứ? Có cần anh đưa em về không? ... Đưa em về trước, rồi anh mới về Nam Châu chứ. ... Không muốn gặp mặt xong đã chia tay? Vậy thì đi cùng anh đi! ... Đi đâu á? Đến khách sạn thuê phòng". Nhị ca ngồi ngay cạnh tôi, tôi không thể tưởng tượng nổi trên mặt anh ấy là biểu cảm gì.

Chờ lãnh đạo gọi xong điện thoại, tôi khẽ hỏi: "Vẫn ổn chứ?". Lãnh đạo "ừ" một tiếng, tiếp lời: "Vẫn ổn, cô gái rất sạch sẽ". Xem ra lãnh đạo rất sành sỏi, đến cả cô gái có sạch sẽ hay không cũng thử ra được.

Đêm nay thực sự không hoài phí. Việc nhị ca đồng ý để tôi đi ăn cùng nhiều nhất chỉ cho thấy anh ấy công nhận tôi, đi tắm hơi cùng tôi lại cho thấy đã coi tôi là người của anh ấy, gọi điện cho tình nhân trước mặt tôi, đó chẳng phải là coi tôi là tâm phúc của anh ấy rồi sao? Việc này thật sự khiến người ta không ngờ tới nha! Điểm này đến cả huynh đệ tiếp tôi cũng nhìn ra được, cậu ta lúc đưa tôi về nói: "Lãnh đạo, anh đúng là phúc tinh cao chiếu, hồng vận đương đầu nha". Tôi nói: "Ý gì thế? Có phải muốn kể công không?". Khởi Tử nói: "Đâu dám, tiếp đại ca ăn cơm là đại ca nể mặt tiểu đệ đấy". Khởi Tử rất thân với tôi, chúng tôi thường ăn cơm cùng nhau, cậu ấy không có cơm ăn liền nhớ đến tôi, tôi không có cơm ăn liền nhớ đến cậu ấy, người quen rồi thì nói chuyện không có chừng mực, cho nên tôi đối thoại với cậu ấy tuyệt đối không thể coi là thật.

Bữa sáng ở đơn vị ngày càng khó ăn, không phải phở xào thì là mì xào, không thì là bánh mì và bánh bao. Cháo cũng cùng một kiểu, cháo trắng ngon lành lại cứ thích bỏ vào một nắm rau cải, hoặc rắc một nắm muối, thật khiến người ta không chịu nổi. Tất nhiên những thứ này đối với tôi của mười năm trước có lẽ là sơn hào hải vị, nhưng đối với tôi của ngày hôm nay có lẽ chỉ là phân chó thối. Điều này chứng tỏ tôi đã biến chất rồi, cũng chứng tỏ tình trạng sức khỏe của tôi rất tệ, tôi thường xuyên không ăn nổi, hoặc ăn vào là dạ dày đường ruột lại gây sự. Lúc ăn sáng tôi thích đi một vòng quanh nhà ăn, xem có món gì, nếu không hợp khẩu vị, tôi liền đi ra quán ăn vỉa hè trước cửa đơn vị mà ăn. Quán vỉa hè cái gì cũng có, bạn muốn ăn gì cũng có thể ăn nấy, chỉ là đắt hơn một chút. Ở đơn vị một đồng có thể ăn rất no, ở quán vỉa hè một đồng chỉ mới lót dạ một chút, điều này có lẽ giải thích được tại sao đồ ăn ở đơn vị lại khó nuốt như vậy.

Lúc tôi ăn sáng ở quán vỉa hè, đôi khi sẽ gặp nhân viên khai báo hải quan, có người khai báo hải quan còn đặc biệt tốt bụng, lúc thanh toán tiện thể mua luôn phần của tôi. Làm hại mỗi lần tôi đi ăn sáng đều hy vọng đụng phải người của doanh nghiệp, để được ăn bữa sáng miễn phí. Thực ra tiết kiệm chút tiền này cũng chẳng có ý nghĩa gì, tôi cũng không biết tiết kiệm chút tiền này để làm gì, nhưng đôi khi tôi cứ muốn ăn chút bữa sáng miễn phí. Ăn xong lau miệng một cái, nghênh ngang bước ra ngoài, không cần giống người khác đứng ở cửa đếm tiền. Thế này thì tốt biết bao.

Tôi vừa ngồi xuống văn phòng, Trình Phó Quan trưởng liền gọi điện cho tôi, anh ấy nói: "Chú bây giờ có rảnh không?". Nhị ca luôn đặc biệt khách sáo, mỗi lần anh ấy bảo tôi làm việc gì đều luôn hỏi tôi có rảnh không trước. Gặp những lúc như thế tôi luôn nói là có rảnh, dù cho thực tế tôi đang bận sứt đầu mẻ trán, ví dụ như có mấy cuộc điện thoại hoặc mấy nhóm người cùng lúc tìm tôi. Tôi đôi khi nghĩ nếu tôi nói là đang bận lắm, bận tối tăm mặt mũi, không biết nhị ca sẽ phản ứng thế nào, liệu anh ấy có không gọi điện tìm tôi nữa, hoặc khi tìm tôi sẽ không hỏi "chú có rảnh không" nữa. Nhị ca nói: "Chú lên đây một chút".

Tôi bước vào văn phòng của Lão Trình. Anh ấy đang ngồi trên ghế sofa uống trà. Trên bàn trà bày một bộ dụng cụ pha trà công phu, hình như là gã người Đài Loan tặng tôi rồi tôi chuyển tặng lại cho anh ấy. Đây là chuyện của mấy tháng trước, lúc đó tôi đang ngồi trò chuyện phiếm với A Dung trong phòng tiếp khách của văn phòng. Cô ấy đến đưa trà cho tôi, còn xách theo một bộ dụng cụ pha trà cho tôi. Nhị ca có lẽ ở văn phòng không có việc gì làm, đi dạo lung tung một vòng, dạo đến văn phòng của tôi.

Nhị ca thấy tôi dây dưa với một mỹ nhân, liền giả vờ như muốn rời đi. Tôi nói: "Lãnh đạo, đến đúng lúc lắm, có trà Cao Sơn mới ra, nếm thử đi ạ". Tôi rót cho lãnh đạo một chén trà, lãnh đạo cầm lên uống một ngụm. Tôi nói: "Thế nào? Không tồi chứ? Trà này không chỉ tươi, mà còn ở chỗ nó do mỹ nhân mang đến". Lãnh đạo nói: "Không tồi, đúng là không tồi. Có phần của tôi không?".

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.