Trịnh Thiên Lương đang đoán xem Hoàng Dĩ Hằng sắp nói gì. Có lẽ là bảo ông đến Sở Hóa chất của tỉnh để chạy dự án và xin vốn, lần trước đi tỉnh đại diện cho chính quyền huyện tặng gối ngọc cho Giám đốc Sở Hóa chất, Trịnh Thiên Lương nhất quyết không làm. Hoàng Dĩ Hằng kiên nhẫn bảo Trịnh Thiên Lương: "Lão Trịnh à, chúng ta đi cầu người làm việc, chuyện cầu người vốn dĩ là chuyện mất mặt." Trịnh Thiên Lương nói: "Tôi là cầu tổ chức cấp trên ủng hộ chúng ta, chứ không phải cầu người." Hoàng Dĩ Hằng bảo tổ chức cũng do con người kiểm soát, họ nói chuyện không cùng tần số. Trịnh Thiên Lương tuy chưa đầy bốn mươi tuổi, nhưng ở trong huyện ông đã bị xem như người tám mươi tuổi, mọi người nói khách khí một chút là "không theo kịp thời thế", nói khó nghe một chút chính là "bảo thủ, cứng nhắc, ngoan cố". Nhà cải cách từng sáng lập ra xí nghiệp hương trấn đầu tiên của toàn huyện và trở thành ngôi sao xí nghiệp hương trấn của toàn tỉnh này, chưa đầy mười năm, đã bị dòng chảy cải cách gạt ra khỏi sân khấu chủ lưu. Mặc dù vậy, thành phố, huyện tổ chức họp chỉ cần nhắc đến cải cách mở cửa của Hợp An là bắt buộc phải nhắc đến Trịnh Thiên Lương, điều này giống như nhắc đến cải cách mở cửa của Trung Quốc thì bắt buộc phải nhắc đến Đặng Tiểu Bình vậy.

Hoàng Dĩ Hằng cùng Trịnh Thiên Lương đóng cửa lại trong phòng hút thuốc, khói thuốc vây quanh bàn làm việc và bản đồ huyện Hợp An trên tường xoay vần trong không trung, trong lúc chuyện phiếm Trịnh Thiên Lương không kiềm chế được ho vài tiếng. Văn phòng Huyện ủy và Tuyên Trung Dương đều biết Bí thư Hoàng chỉ cần đóng cửa văn phòng, thì có nghĩa là cuộc trò chuyện bên trong vô cùng quan trọng, bất cứ ai cũng không được vào, bất cứ điện thoại nào cũng không được chuyển vào, việc chấp hành và nắm bắt quy tắc này chủ yếu do Tuyên Trung Dương kiểm soát.

Hoàng Dĩ Hằng luôn châm lửa cho Trịnh Thiên Lương trước, sau đó mới châm thuốc của mình, những lời then chốt của ông được nói ra một cách bâng quơ ngay trong lúc châm thuốc: "Lão Trịnh à, nhà máy dưa muối Hợp Hòa có ý nghĩa cột mốc trong lịch sử cải cách mở cửa của huyện chúng ta."

Trịnh Thiên Lương không biết ông ta muốn nói gì nên không tiếp lời. Hoàng Dĩ Hằng nói: "Nhưng bất cứ sự vật nào cũng đều không ngừng phát triển biến đổi, yêu cầu về mức độ công nghiệp hóa của sản xuất dưa muối không cao, chủ thể sản xuất kinh doanh hiện tại đã chuyển hướng sang dân gian và hộ cá thể, sức lực và tiền bạc của chính phủ e rằng cần phải dùng nhiều hơn vào việc xây dựng công nghiệp lớn và các ngành nghề kiểu mới. Để xây dựng mười doanh nghiệp tỷ tệ, huyện dự định tiến hành điều chỉnh chiến lược, toàn bộ các ngành chế biến nông sản, thủ công nghiệp truyền thống đều chuyển dịch sang dân gian, đưa xí nghiệp hương trấn về nông thôn, chính phủ tập trung tinh lực nắm 'mười đại doanh nghiệp'."

Trịnh Thiên Lương lờ mờ nghe ra cuộc trò chuyện lần này liên quan đến dưa muối "Hợp Hòa", thế nên ông bắt đầu tự ý thiết kế viễn cảnh cho nhà máy Hợp Hòa: "Bí thư Hoàng, hôm qua tôi vừa đến Tập đoàn Thiên Hòa Dương Châu, Chủ tịch Quý Hổ Bân sẵn lòng liên doanh với chúng ta, sau khi gia nhập kênh tiêu thụ của họ, không cần đến năm năm, Hợp Hòa sẽ là doanh nghiệp tỷ tệ, tôi đang định báo cáo chuyện này với anh." Trịnh Thiên Lương bình thường rất ít khi ở riêng gọi Hoàng Dĩ Hằng là Huyện trưởng Hoàng hay Bí thư Hoàng, cũng rất ít dùng từ "báo cáo", thông thường đều là "có một việc chúng ta thương lượng một chút xem sao", Hoàng Dĩ Hằng sẽ nói "Được thôi, mời ngồi". Nhưng hôm nay ông cảm thấy trong lòng có chút không đủ tự tin.

Hoàng Dĩ Hằng căn bản không tiếp nối chủ đề của Trịnh Thiên Lương để nói tiếp, ông phải dựa theo tư duy của mình mà dần dần làm sâu sắc thêm cuộc trò chuyện, đây là một loại ý chí của cấp trên đối với cấp dưới trong quan trường, ý chí này nếu không được đảm bảo, sẽ khiến quyền uy bị thách thức. Hoàng Dĩ Hằng vẫn rất nhẹ nhàng nói: "Tôi biết anh có tình cảm với nhà máy Hợp Hòa, nhưng với tư cách là đảng viên, tình cảm của chúng ta còn phải phục tùng đại cục cải cách mở cửa của toàn huyện, phục tùng sự phát triển sự nghiệp tổng thể. May mà anh không phải là Hương trưởng Mã Bá, càng không phải là Giám đốc nhà máy Hợp Hòa, anh chắc là có thể nghĩ thông suốt."

Trịnh Thiên Lương nói: "Khó khăn của nhà máy Hợp Hòa chỉ là tạm thời, chỉ cần thực hiện liên doanh và tăng cường quản lý, năm sau có thể quay trở lại doanh số bốn mươi triệu."

Hoàng Dĩ Hằng nói: "Tôi chỉ tùy tiện nói với anh vài câu, thông khí trước với anh, về vấn đề công trình 'năm tám mười' thực hiện như thế nào, chúng ta phải đưa lên cuộc họp văn phòng huyện trưởng để thảo luận."

Hoàng Dĩ Hằng nói nhẹ nhàng đơn giản như cải xanh nấu đậu phụ, hơn nữa còn không nói thấu đáo ý nghĩa gốc rễ, ông khiến Trịnh Thiên Lương mấy đêm liền không ngủ được, nhà máy Hợp Hòa rốt cuộc đi về đâu, ông đang đoán đố.

Cuộc họp văn phòng huyện trưởng tiếp tục vào buổi tối.

Đề tài tại cuộc họp chủ yếu là việc thực hiện cụ thể công trình "năm tám mười". Trong đó tranh luận gay gắt nhất chính là về việc xây dựng nhà máy bia công suất năm vạn tấn một năm và cải tạo nhà máy dưa muối Hợp Hòa. Do sự mở rộng cấp tốc của huyện lỵ, vị trí nhà máy dưa muối Hợp Hòa vốn ở ven thành phố giờ đây đã được quy hoạch thành địa điểm nhà máy mới của nhà máy bia sắp được xây dựng, hơn nữa còn nằm trên trục đường chính của Đại lộ Hoằng Quang - một trong năm đại lộ thương mại.

Tại cuộc họp mọi người nhất trí cho rằng, Đại lộ Hoằng Quang là đại lộ thương mại duy nhất kết nối huyện lỵ với khu công nghiệp, nhà máy dưa muối Hợp Hòa chặn ở giữa đường, phải di dời; trong mười doanh nghiệp tỷ tệ có bảy doanh nghiệp nằm trong khu công nghiệp, bên trong lại đặt một xí nghiệp hương trấn nữa thì cũng rất không điều hòa. Dựa theo nhu cầu điều chỉnh chiến lược kinh tế huyện Hợp An, xí nghiệp hương trấn nhất loạt phải đặt ở dưới hương làm, huyện phải tập trung tài lực làm mười doanh nghiệp tỷ tệ, nhà máy dưa muối Hợp Hòa do kinh doanh không tốt cộng thêm việc sản xuất dưa muối cá thể đã quy mô hóa, đã chiếm mất không gian phát triển của Hợp Hòa, Huyện ủy và chính quyền huyện quyết định, ngừng cung cấp khoản tiền luân chuyển tài chính một triệu năm trăm nghìn mỗi năm cho nhà máy Hợp Hòa, gom tiền lại để làm việc lớn. Sau khi nhà máy Hợp Hòa chuyển đến nơi đóng trụ sở chính quyền hương Mã Bá, sẽ khoán cho "Công ty hữu hạn dưa muối Toàn Hòa", điều kiện là tất cả nhân viên Hợp Hòa không được phép sa thải, hơn nữa mỗi năm phải nộp lên chính quyền hương hai mươi vạn phí khoán. Hoàng Dĩ Hằng nói: "Cho thuê khoán là một chính sách mới thực hiện trong cải cách kinh tế hiện nay, hiệu quả thử nghiệm rất tốt, trong hội nghị công tác kinh tế của Trung ương cũng yêu cầu các nơi vì để nâng cao hiệu quả kinh tế, chuyển đổi quan niệm kinh doanh, dùng cơ chế linh hoạt để thích ứng với sự thay đổi của thị trường. Lần cho thuê khoán nhà máy Hợp Hòa này lại đi trước cải cách một bước, Hợp Hòa trong quá khứ và hiện tại đều là đơn vị tiên phong trong cải cách của huyện chúng ta."

Trịnh Thiên Lương giống như một chiếc cốc thủy tinh bị đập tan tành trên nền xi măng cứng rắn, những mảnh vỡ nát tan này chú giải cho cảm nhận sâu sắc của ông về sự hủy diệt. Trịnh Thiên Lương đỏ bừng mặt đứng lên: "Tại sao phải khoán xí nghiệp hương trấn ngôi sao toàn tỉnh cho cá thể Triệu Toàn Phúc, tại sao nhà máy Hợp Hòa đã có chuyển biến tốt rồi còn phải bóp chết nó, tại sao quy hoạch khu công nghiệp lại khiến Hợp Hòa vừa chiếm vị trí nhà máy bia vừa chặn đường Đại lộ Hoằng Quang, tại sao tôi là phó huyện trưởng phụ trách công nghiệp lại không biết thiết kế khu công nghiệp, đây là dụng ý gì?"

Hoàng Dĩ Hằng với tư cách là Bí thư Huyện ủy, Huyện trưởng nếu như đối với sự gây khó dễ tùy tiện của Trịnh Thiên Lương mà thờ ơ, thì chỉ có thể chứng minh quyền uy của ông là mong manh thậm chí là không chịu nổi một đòn. Hoàng Dĩ Hằng không thể xúc động như Trịnh Thiên Lương, nhưng lời nói của ông có tính sát thương hơn Trịnh Thiên Lương, ông xua xua tay, ra hiệu Trịnh Thiên Lương kiểm soát cảm xúc, sau đó bình tĩnh nói: "Phó huyện trưởng Trịnh, tôi thật sự không biết anh bây giờ là phó huyện trưởng phụ trách công nghiệp, hay là Hương trưởng hương Mã Bá hoặc là Giám đốc nhà máy dưa muối Hợp Hòa? Các đồng chí nhìn thấy rất rõ ràng, anh đang đại diện cho hương Mã Bá và nhà máy dưa muối Hợp Hòa nói chuyện, vậy anh có thể thay mặt chính quyền huyện nói một vài câu được không? Hợp Hòa quá khứ là ngôi sao, nhưng ngôi sao có phải cũng phải thực hiện chế độ chung thân không? Đại Trại là ngôi sao do Chủ tịch Mao dựng lên, chẳng phải cũng bị lịch sử đào thải sao? Có phải bởi vì là Chủ tịch Mao dựng lên, chúng ta vẫn phải mỗi năm đều đi tham quan bái lạy không? Điều này không phù hợp với tinh thần phá bỏ mê tín giải phóng tư tưởng. Chúng ta đối với địa vị lịch sử và cống hiến vì cải cách của Hợp Hòa là khẳng định ở mức độ cao, cũng là bất cứ ai không thể xóa nhòa. Nhưng kể từ khi anh lão Trịnh đến chính quyền huyện, hiện tại doanh số Hợp Hòa giảm mạnh, quản lý lạc hậu, quan niệm cổ hủ, không mở được thị trường, không tranh được nguồn hàng, cứ tiếp tục như vậy, không cần hai năm, nhà máy này sẽ biến mất. Hiện tại Huyện ủy, chính quyền huyện thông qua phương thức khoán để thay đổi mô hình kinh doanh, vừa phù hợp với tinh thần của trung ương, cũng tương đương với cứu nhà máy này. Quy hoạch khu công nghiệp là do các chuyên gia định, không phải do bất cứ cá nhân nào định, nói thật lòng, chúng ta đều không xem hiểu bản vẽ, nhưng chúng ta nên tin tưởng chuyên gia, đây là thái độ khoa học tối thiểu. Tôi hy vọng Phó huyện trưởng Trịnh đừng đem nhà máy Hợp Hòa liên hệ với công lao hay lỗi lầm cá nhân, mà phải liên hệ với đại cục phát triển của toàn huyện."

Lời của Hoàng Dĩ Hằng dồn Trịnh Thiên Lương vào góc chết, lời của ông khiến mọi người nhìn thấy Trịnh Thiên Lương sống chết ôm lấy tấm huy chương chính trị của mình không buông, dường như ông ta muốn treo cả đời mình lên tấm huy chương này, vì thế không màng đến đại cục của toàn huyện, không màng đến chức trách phó huyện trưởng của mình, chỉ một mực vì tiền đồ chính trị cá nhân mà vơ vét vốn liếng, giữ gìn vốn liếng. Mà lời của Trịnh Thiên Lương lại ám chỉ tất cả những điều Hoàng Dĩ Hằng làm đều là đã mưu tính từ lâu và có dụng ý khác, lợi dụng khó khăn tạm thời của nhà máy Hợp Hòa, giương cao ngọn cờ cải cách để tịch thu toàn bộ vốn liếng chính trị của Trịnh Thiên Lương, và đuổi khỏi huyện lỵ, nhổ cỏ tận gốc.

Tất cả các phó huyện trưởng, phó bí thư đều nhìn vào mắt, ghi vào lòng, không ai nói ra, những lời nói ra đều là đồ đạc mới tinh đã quét qua lớp sơn. Mọi người đều biết năm đó họ từng làm việc chung ở công xã Triều Dương, đối với một số chuyện cũ khó lật lại cũng rất rõ ràng, nhưng bất cứ ai cũng sẽ không và không muốn thừa nhận mọi mâu thuẫn và bất đồng đều liên quan đến lịch sử. Lịch sử là một con kỹ nữ vô liêm sỉ, cô ta có thể mặc người đùa giỡn, nhưng không thể từ bỏ lợi ích bán thân, đây là nguyên tắc chung của lịch sử và kỹ nữ.

Tham gia cuộc họp không đại biểu cho việc bạn nhất định là người quan trọng, phó huyện trưởng phụ trách dân chính, động đất, cứu trợ thiên tai Điền Lai Hữu đáng lẽ ra không nên phát biểu quá nhiều ý kiến tại cuộc họp này, nhưng ông ta dường như rất có ý định "đục nước béo cò", ông ta thấy Trịnh Thiên Lương ngồi đó á khẩu không trả lời được, miệng thở hổn hển, liền đứng ra ủng hộ bài phát biểu quan trọng của Hoàng Dĩ Hằng. Vị phó huyện trưởng được đề bạt từ chức vụ Chủ nhiệm phòng tiếp tân chính quyền huyện này đã nói một cách đầy cảm xúc những lời không liên quan nhiều đến chủ đề cuộc họp, ông ta nói: "Bài phát biểu của Bí thư Hoàng cao tận mái nhà, nhìn xa trông rộng, thể hiện tinh thần cầu thị mà Đảng chúng ta luôn xướng xuất, càng thể hiện tài năng lãnh đạo kiệt xuất và khí phách cũng như sự can đảm cải cách mở cửa của Bí thư Hoàng trong việc nắm bắt đại cục, kiểm soát đại cục. Tinh thần bài phát biểu quan trọng của Bí thư Hoàng là tư tưởng chỉ đạo và văn kiện mang tính cương lĩnh trong xây dựng kinh tế thời kỳ 'bảy năm' của toàn huyện chúng ta. Cá nhân tôi bày tỏ kiên quyết ủng hộ, chân thành ủng hộ, và quyết tâm bằng hành động thực tế, cúc cung tận tụy đến chết mới thôi để hoàn thành bản thiết kế xây dựng mà Bí thư Hoàng đã quy hoạch cho chúng ta."

Một bộ phận lãnh đạo huyện tham dự cuộc họp muốn cười. Hoàng Dĩ Hằng thấy Điền Lai Hữu nói có chút quá mức, liền phê bình: "Lão Điền à, sao anh có thể nói chuyện như thế được? Nghị quyết của chúng ta là nghiên cứu tập thể, thảo luận tập thể thông qua, hôm nay cũng là vì để đạt được ý kiến thống nhất mới tiến hành thảo luận. Bài phát biểu của tôi không phải là của cá nhân tôi, mà là đại diện cho tập thể Huyện ủy, chính quyền huyện này, tôi chẳng qua chỉ là một lớp trưởng của tập thể này, một người đứng phía trước chặn nòng súng đầu tiên mà thôi."

Trịnh Thiên Lương đứng dậy phản bác Điền Lai Hữu: "Lão Điền anh ngoài việc nói những lời này ra, còn có thể nói những lời nào khác nghe không buồn nôn không? Nếu như bây giờ còn tiến hành Cách mạng Văn hóa, Lâm Bưu và Tứ nhân bang chắc chắn sẽ đề bạt anh, tiếc là họ đều đã tiêu đời rồi!"

Mặt Điền Lai Hữu cũng đỏ bừng lên, ông ta nhảy dựng lên nói: "Lão Trịnh sao anh có thể nói chuyện như vậy? Anh đây là sỉ nhục nhân cách của tôi. Nếu anh nhất định muốn tôi nói thêm một điều khác, vậy tôi nói cho anh biết, người thực sự có dụng ý khác chính là anh, khoán nhà máy dưa muối Hợp Hòa ra ngoài làm anh xót xa, bảng hiệu vàng của anh đổ rồi, cho nên anh thẹn quá hóa giận, đối với lời nói của Bí thư Hoàng cũng không coi ra gì. Anh luôn đặt lợi ích cá nhân lên trên lợi ích của Đảng và lợi ích toàn huyện, đây chính là điều khác mà tôi muốn nói. Đừng giả mạo quân tử nữa."

Hoàng Dĩ Hằng ngắt lời Điền Lai Hữu, gay gắt phê bình Điền Lai Hữu: "Lão Điền anh có ý gì? Lão Trịnh không hẹp hòi như anh, động cơ anh nói chuyện tôi thấy cũng không chắc đã quang minh lỗi lạc gì đâu."

Lúc này, các lãnh đạo huyện khác cũng ra mặt làm hòa, nói hai người các anh đều bớt nói hai câu đi, mọi người vẫn nên lấy nghiên cứu công việc làm trọng.

Điền Lai Hữu sau khi bị Hoàng Dĩ Hằng sỉ vả một trận, mặt đỏ một lúc rồi trắng một lúc. Ông ta giống như một người nuôi thú không xứng chức khi cho hổ ăn thịt lại bị hổ cắn mất một ngón tay, cho nên ông ta ngồi đó trong từng thớ xương đều tỏa ra hơi lạnh.

Khi thảo luận về công trình nhà máy bia năm vạn tấn, tại cuộc họp đã phát huy đầy đủ dân chủ, tất cả dân chủ đều là để luận chứng tính đúng đắn và anh minh của quyết sách này, chỉ có Hoàng Dĩ Hằng là tương đối tỉnh táo, ông nói hiện tại không phải là vấn đề luận chứng có nên làm hay không, mà là phải thảo luận làm như thế nào: "Ý kiến của tôi là đi hai bước, năm sau giai đoạn một đầu tư sáu nghìn vạn, cuối năm là đưa vào sản xuất, năm thứ hai đầu tư hai nghìn vạn, thực hiện quy mô năm vạn tấn bia đóng chai và bia hơi, thực hiện giá trị sản xuất một trăm triệu, lợi nhuận và thuế mười lăm triệu. Để đảm bảo chất lượng, nâng cao năng lực cạnh tranh, xây dựng của chúng ta phải có điểm xuất phát cao, có quy mô, thiết bị phải toàn bộ nhập khẩu từ Đức. Ủy ban Kế hoạch tỉnh đã phê chuẩn lập dự án, mùa xuân năm sau lô thiết bị đầu tiên sẽ đến Thượng Hải."

Trịnh Thiên Lương nói: "Bây giờ chúng ta có phải là đừng nên nóng đầu không, xung quanh những thành phố lớn như Nam Kinh, Dương Châu, Thượng Hải, Từ Châu đều đã xây nhà máy bia, chúng ta một huyện nhỏ, vừa không có đảm bảo về vốn, lại không có ưu thế giao thông, hơn nữa thiếu hụt lực lượng kỹ thuật, có cần thiết xây quy mô lớn như vậy không? Cá nhân tôi là có ý kiến khác, hiện tại phải cắt bỏ sáu trăm vạn tiền luân chuyển tài chính hỗ trợ cho xí nghiệp hương trấn năm sau, có bao nhiêu xí nghiệp hương trấn sẽ sụp đổ."

Hoàng Dĩ Hằng luôn không nhanh không chậm tung ra một nhát dao dịu dàng: "Phó huyện trưởng Trịnh, tôi cảm thấy anh không giống một phó huyện trưởng phụ trách công nghiệp, mà rất giống các nghị sĩ đảng đối lập trong lưỡng viện của Mỹ, nhưng khác biệt ở chỗ, anh phải làm việc thực tế, còn những nghị sĩ đảng đối lập kia ngoài việc muốn đoạt quyền ra, là không làm việc thực tế. Đây chính là sự khác biệt. Khó khăn anh nói, tôi đều đã cân nhắc, hơn nữa cân nhắc còn tàn khốc hơn anh, nhưng đây chính là thách thức, đây chính là sự kiểm tra đối với năng lực của chúng ta, tôi đã lập quân lệnh trạng với Bí thư Lương của thành ủy, công trình năm tám mười nếu không thể thực hiện được, tôi từ chức chịu tội. Nói thật lòng, chúng ta tại vị một ngày, thì phải làm việc, làm việc thực tế, làm việc lớn, đây là chức trách thần thánh không thể thoái thác mà cải cách giao cho chúng ta. Công việc chính là hoàn thành trong thách thức, không có hạng mục công việc nào là dễ dàng một bước lên trời, điều này không giống như lão Trịnh anh làm nhà máy dưa muối Hợp Hòa hồi đó, lúc đó, anh chỉ cần làm, là có thể kiếm tiền, ý thức và quan niệm của mọi người còn chưa tới nơi tới chốn. Mà hiện tại thì khác rồi, công việc của chúng ta cũng sẽ không đơn giản như làm dưa muối nữa. Về xí nghiệp hương trấn, phải dần dần chuyển dịch sang dân gian, chuyển sang kinh doanh cá thể, điểm này tôi đã nói rất rõ ràng rồi, nếu đều dựa vào tiền luân chuyển tài chính mà sống, xí nghiệp hương trấn như vậy thì không có gì đáng để giữ lại."

Trịnh Thiên Lương thấy Hoàng Dĩ Hằng trong lúc không chút động tĩnh lại sỉ nhục ông một trận, liền không chút khách khí nói: "Bí thư Hoàng, anh không thể có định kiến với xí nghiệp hương trấn, tiền luân chuyển tài chính chỉ là hỗ trợ lúc thời khắc then chốt, ví dụ như lúc nhà máy dưa muối Hợp Hòa thu mua rau cần lượng vốn lớn, là vay mượ tạm thời, không quá một năm là trả rồi. Sao có thể nói là sống dựa vào tiền luân chuyển?"

Hoàng Dĩ Hằng nói: "Lão Trịnh, tôi thấy anh thật là ba câu không rời bản hành, vừa bàn lại bàn đến dưa muối Hợp Hòa, anh không thể để lối thoát phát triển kinh tế toàn huyện Hợp An toàn bộ đều dựa vào việc ăn dưa muối để thực hiện chứ? Nhà máy dưa muối Hợp Hòa là trong một năm trả tiền luân chuyển, nhưng các xí nghiệp hương trấn khác thì sao, đến nay còn nợ tài chính huyện hơn ba nghìn vạn chưa trả, chỉ cần là tiền tài chính huyện, dường như là tiền ngoài, kiếm được vào tay là không muốn trả, tất nhiên phần nhiều là không trả nổi. Cục trưởng Lý của Cục Tài chính mấy lần xin từ chức với tôi, các anh có biết áp lực của tôi lớn đến mức nào không. Nếu chúng ta không dùng số vốn hữu hạn để làm doanh nghiệp lớn, không thay đổi triệt để diện mạo kinh tế của toàn huyện, chúng ta sẽ mãi mãi nghèo khó tranh cãi, mãi mãi không có lối thoát."

Không khí tại cuộc họp có chút ngột ngạt, khói thuốc trong phòng họp làm mờ đi từng khuôn mặt. Họ phát huy nguyên tắc tập trung dân chủ trong làn khói thuốc, sau một ngày một đêm dân chủ, cuối cùng do Hoàng Dĩ Hằng tập trung lại hình thành quyết định. Trịnh Thiên Lương bắt buộc phải chấp nhận nguyên tắc cấp dưới phục tùng cấp trên, thiểu số phục tùng đa số.

Đêm hôm đó, một luồng không khí lạnh phương Bắc đang di chuyển về phía Đông xuống phía Nam, ngày mai và ngày kia sẽ ảnh hưởng đến huyện chúng ta. Phát thanh viên đài huyện nói như vậy.

Khi họ tan họp, Trịnh Thiên Lương quấn chặt áo, trong tay áo ông tràn ngập cơn gió như những mảnh thủy tinh đầu đông, ngẩng đầu nhìn trời, những ngôi sao trên trời đều vào vị trí của mình, rất tuân thủ kỷ luật, chúng ở vị trí riêng của mình tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo, chúng vĩnh viễn không họp, vì thế cũng không có nguyên tắc tập trung dân chủ. Nghĩ đến đây, Trịnh Thiên Lương rùng mình một cái.

Khu công nghiệp huyện Hợp An cách huyện lỵ 1,5 km, sau khi đặt tên lại diện tích khu công nghiệp đạt 8 km vuông, lượng lớn đất nông nghiệp bị trưng dụng, một số nông dân từ đó mà ăn lương cung cấp trở thành công nhân xí nghiệp quốc doanh của huyện, mà công nhân nhà máy dưa muối Hợp Hòa làm việc mười năm ở ven thành phố, không những không trở thành công nhân thành phố, còn phải chuyển đến nông thôn, trở thành người làm thuê cho hộ cá thể, thế là công nhân nhà máy dưa muối Hợp Hòa bắt đầu chống đối tập thể.

Trên công trường khu công nghiệp một khung cảnh sôi sục nóng bỏng, nhà máy phân bón, nhà máy nhựa, nhà máy tơ tằm đang mở rộng quy mô lớn, việc di dời và chỉnh lý đất đai của nhà máy linh kiện điện tử, nhà máy bia đang tiến hành đồng bộ, "ba thông một bình" cơ bản đã hoàn thành trong ba tháng, phóng viên đài truyền hình tỉnh, đài truyền hình thành phố gần như thường trú ở đây để đưa tin về "tốc độ Thâm Quyến" của huyện Hợp An. Trên công trường cờ màu phấp phới, bụi bay tứ tung, tiếng máy gầm rú, tiếng hát vang dội. Nhưng việc xây dựng Đại lộ Hoằng Quang và công trình xây dựng nhà máy bia khi tiến hành đến chỗ nhà máy dưa muối Hợp Hòa, đã gặp phải sự chống cự chưa từng có, đội kỹ thuật đô thị do Ngô Thành Nghiệp của Cục Xây dựng dẫn đầu đã bị công nhân đuổi chạy ở nhà máy dưa muối Hợp Hòa, kính mắt của Ngô Thành Nghiệp bị đập vỡ trong lúc xô đẩy với công nhân, máy ủi và máy xúc của công trường nhà máy bia bị giữ lại, công nhân còn xì hơi lốp xe máy móc, khiến chúng hoàn toàn liệt tại công trường, nằm phục ở đó bất động như mấy con chó bị đánh chết. Công trình buộc phải dừng lại.

Hoàng Dĩ Hằng đang nhận phỏng vấn của phóng viên báo tỉnh nghe Tuyên Trung Dương nói Ngô Thành Nghiệp muốn tìm ông, ông liền nói với Tuyên Trung Dương, bảo hắn đợi một lát. Hoàng Dĩ Hằng nói với phóng viên báo tỉnh: "Cải cách và kinh tế cất cánh của Hợp An không tách rời khỏi sự coi trọng cao độ và sự ủng hộ mạnh mẽ của lãnh đạo Tỉnh ủy, Thành ủy, không tách rời sự ủng hộ nhiệt tình của ba mươi tám vạn quần chúng nhân dân toàn huyện, chúng tôi cảm nhận sâu sắc rằng lòng nhiệt tình cải cách của quần chúng nhân dân là cao trào chưa từng có. Có hai sự đảm bảo này là sự quan tâm ủng hộ của Đảng ủy cấp trên và sự ủng hộ hưởng ứng của quần chúng nhân dân, mới có 'tốc độ Hợp An' ngày hôm nay. Ý chí của Huyện ủy và chính quyền huyện thống nhất cao độ, chúng tôi cho rằng, cải cách cần tinh thần khoa học và thái độ cầu thị, nhưng càng cần dũng khí và đảm lược, thách thức và cơ hội cùng tồn tại, nắm bắt cơ hội, thừa thế xông lên, bỏ lỡ cơ hội, phụ lòng mong đợi. Năm đại lộ thương mại của huyện lỵ đang đồng thời tiến hành tháo dỡ xây dựng, trước là dỡ nhà, vào lều bạt, dựng bếp tốt, rồi mới cấp lương, hộ di dời được sắp xếp rất tốt; khu công nghiệp tiến triển thuận buồm xuôi gió, các hạng mục xây dựng đang tiến hành với tốc độ cao và trật tự."

Tiễn phóng viên đi rồi, Cục trưởng Cục Công thương là Lăng tranh đi trước muốn tìm Hoàng Dĩ Hằng, Ngô Thành Nghiệp nói ông ta đến trước, không đồng ý cho Cục trưởng Lăng báo cáo trước, hai người cãi nhau túi bụi tại Văn phòng Huyện ủy. Hoàng Dĩ Hằng gọi Tuyên Trung Dương bảo hai người họ cùng vào, đều là vì chuyện công trình năm tám mười. Cục trưởng Lăng nói, do phạm vi di dời quá lớn, tháng này thuế công thương giảm thu hơn sáu mươi vạn, mà một số hộ công thương chưa di dời cũng ỷ lại không chịu nộp thuế công thương, nói di dời ảnh hưởng đến việc kinh doanh của họ, nhân viên quản lý công thương đi thu thuế có mấy người bị đánh bị thương, ông ta phẫn nộ nói: "Những người này đơn giản giống như bạo đồ ở quảng trường Thiên An Môn, tôi yêu cầu Cục Công an huyện cử cảnh sát giúp chúng tôi trấn áp." Hoàng Dĩ Hằng nói: "Anh sao có thể gọi quần chúng nhân dân là bạo đồ chứ, phải làm công tác tư tưởng kiên trì tỉ mỉ, phải để quần chúng nhân dân hiểu đầy đủ công trình năm tám mười, phải để quần chúng nhân dân tự giác ủng hộ và phục vụ đại cục này." Cục trưởng Lăng đổ thêm dầu vào lửa nói: "Trừ khi anh đề bạt họ làm trưởng khoa cục, trực tiếp do anh chỉ huy, họ mới có thể phục tùng đại cục. Anh không phái cảnh sát, tôi chỉ có thể nói thật với anh, tháng sau thuế công thương sẽ giảm tám mươi vạn, tôi đã chuẩn bị tâm lý từ chức, nhưng nếu anh bãi miễn tôi, chỉ sẽ càng thu càng ít."

Hoàng Dĩ Hằng ngồi đó không lên tiếng nữa, một lát sau ông mới nói: "Cục trưởng Lăng, tôi biết các anh làm việc rất vất vả, nhưng vì sự phát triển cải cách của Hợp An, chúng ta chỉ có thể như vậy, công việc cứ làm từ từ. Tôi sẽ rút thời gian cùng anh xuống dưới thu thuế, ngoài ra để đài truyền hình huyện, đài phát thanh, báo chí tăng cường lực lượng tuyên truyền về công trình năm tám mười, nhưng tuyệt đối không được bắt người."

Ngô Thành Nghiệp ngồi một bên chịu cảnh lạnh nhạt đã nửa ngày chen lời nói: "Mấy năm trước khi Phó bí thư Tỉnh ủy Ngụy Đình Vượng đến, chẳng phải anh đã để Cục Công an bắt người sao? Hôm nay tôi cũng là đến xin phái công an hỗ trợ chúng tôi bắt người."

Hoàng Dĩ Hằng nói: "Lão Ngô à, anh là một trí thức già rồi, sao có thể nói ra lời như vậy, sau sự kiện Thiên An Môn lần này, còn có thể dễ dàng xuất động cảnh sát sao? Anh đây không phải là cố tình muốn để tình hình ổn định đoàn kết tốt đẹp của huyện ta hủy trong tay tôi sao?"

Ngô Thành Nghiệp kính mắt bị đập nứt, từ tròng kính vỡ vụn nhìn thấy Hoàng Dĩ Hằng cũng là một hình ảnh phân liệt, thế là liền nói: "Dù sao thì công nhân nhà máy dưa muối Hợp Hòa đã đập vỡ kính mắt của tôi rồi, bước tiếp theo họ chuẩn bị đập nát xương cốt tôi, nếu anh không phái công an tăng cường lực lượng, tôi đành phải xin anh bồi thường kính mắt cho tôi trước, sau đó rồi mới bồi thường xương cốt cho tôi." Hoàng Dĩ Hằng nói: "Tại sao anh không đi tìm lão Trịnh?" Ngô Thành Nghiệp nói: "Trịnh Thiên Lương hiện tại là phó huyện trưởng, không phải giám đốc nhà máy dưa muối, cũng không phải hương trưởng hương Mã Bá, cục diện mất kiểm soát rồi, tôi đương nhiên tìm anh cầu cứu, lão Trịnh không có quyền điều động công an."

Hoàng Dĩ Hằng nói: "Anh về trước đi, tôi sẽ thảo luận ngay cách xử lý việc này với lão Trịnh. Dù thế nào đi nữa, cuối tháng, một năm phải nhường đường ra!"

Cục trưởng Lăng và Ngô Thành Nghiệp chưa đi, Cục trưởng Lý của Cục Tài chính đã vào, vừa vào ông ta đã hét lên, tài chính đã không còn một xu, đều dùng hết vào "ba thông một bình" rồi, tiền thuốc men của cán bộ lão thành, còn có tiền lương tháng sau, phải làm sao đây? Huyện thái gia của tôi ơi! Ngô Thành Nghiệp trước khi đi bỏ lại một câu: "Cừu không ăn cỏ, muốn ăn lá cây, sau khi nó trèo lên ngọn cây, mới biết phải trả giá đắt."

Hoàng Dĩ Hằng còn chưa hiểu ý nghĩa câu nói này, Ngô Thành Nghiệp đã đi rồi, Cục trưởng Lăng, Cục trưởng Lý càng là một đầu sương mù, năng lực lý giải của họ giới hạn trong việc thiết kế hoa văn của nhân dân tệ, điều này liên quan đến nghề nghiệp của họ.

Trịnh Thiên Lương trên người có rất nhiều tập tính của nông dân và sự chất phác của bác sĩ thú y nông thôn, ông quen tư duy vấn đề trên một đường thẳng, lại thích giải quyết vấn đề trên một đường thẳng, ông luôn sống trong một mặt phẳng, ông sống trên đất nông thôn, sự phẳng lặng của đất đai trở thành một tính chất không thể kháng cự của ông. Cho nên, ông làm quan mười mấy năm rồi, vẫn dễ dàng để người ta nhìn thấu như vậy, giống như một thùng nước trong suốt. Ví dụ như trong việc phản đối Hoàng Dĩ Hằng cho thuê khoán nhà máy Hợp Hòa, mọi người liền nhìn thấu tình cảm cá nhân của ông đối với nhà máy Hợp Hòa, hơn nữa bảo vệ một cách không hề hàm súc, bảo vệ đến mức lý lẽ cạn kiệt, đây chính là kết quả tất yếu của tư duy đường thẳng của ông.

Hoàng Dĩ Hằng gọi Trịnh Thiên Lương đến, sau khi ngồi định vị trên sô pha, Hoàng Dĩ Hằng theo lệ thường ngồi xuống chiếc sô pha khác bên cạnh ông, để giữ vững cục diện bình đẳng mãi mãi. Trịnh Thiên Lương lại theo lệ thường thể hiện sự dị nghị đối với công trình năm tám mười, ông nói: "Năm đại lộ cùng xây dựng, ảnh hưởng đến gần hơn một trăm hộ công thương, bốn trăm hộ cư dân, mười một nhà máy lớn nhỏ, thuế thu giảm mạnh, tài chính huyện trông thấy là sắp hết gạo, tiền, tiền từ đâu ra? Tôi đã sớm nhắc nhở anh rồi, nhưng anh là người đứng đầu, chính là không muốn đối với thiện ý của tôi mà phát huy dân chủ một chút. Khu công nghiệp hiện tại là tứ bề thọ địch, có ba công trình ba tháng không mở được phí xây dựng, công nhân công trường muốn đến nhà ăn chính quyền huyện ăn cơm, những công việc này tôi có thể giúp làm, nhưng tiền phải làm sao? Nhà máy nước nói tiền đường ống không tới nơi, sắp tới sẽ ngừng nước, họ đã không chống đỡ nổi nữa rồi. Anh đã nghĩ đến chưa, ba mươi tám vạn bách tính huyện chúng ta hiện nay mỗi người phải gánh trên lưng tám nghìn đồng nợ xây dựng, mà hiện nay thu nhập bình quân mỗi người một năm chỉ có hơn sáu trăm đồng, nếu để họ trả hết số nợ xây dựng này, không hút thuốc không uống rượu không mua quần áo không lấy vợ, bách tính toàn huyện phải trả mười hai năm. Anh đây không phải là bộ bài của Đại nhảy vọt thì là cái gì?"

Hoàng Dĩ Hằng lặng lẽ nghe Trịnh Thiên Lương phát hết cằn nhằn, sau đó hỏi ông một câu: "Anh nói xong rồi?"

Trịnh Thiên Lương nói: "Tất nhiên tôi chưa nói xong, nhưng chừng đó là đủ rồi."

Hoàng Dĩ Hằng theo lệ thường trước tiên đưa cho ông một điếu thuốc, rồi châm lửa: "Cuối cùng cũng đến lượt tôi có thể nói chuyện", ông vĩnh viễn là nói một cách nhẹ bẫng: "Về chuyện công trình năm tám mười, bây giờ nói lại là hoàn toàn không cần thiết. Trời sập xuống, tôi một người chống đỡ, vấn đề vốn, vấn đề ổn định xã hội do tôi giải quyết, còn xây dựng khu công nghiệp, anh đi giải quyết, đây là phân công, cũng là chức trách. Tôi hôm nay gọi anh đến, chính là để anh đi làm công tác nhà máy dưa muối Hợp Hòa một chút, để công nhân lập tức rút khỏi nhà máy, nhà máy Toàn Hòa ở Mã Bá tôi đã xem qua nhà xưởng mới rồi, khí thế hơn nhà máy Hợp Hòa hiện tại nhiều. Tôi cảm thấy công nhân nhà máy này sẽ nghe theo chỉ huy của anh, hơn nữa xây dựng nhà máy bia cũng là anh phụ trách. Kính mắt của lão Ngô đều bị công nhân đập vỡ rồi, thế này còn ra thể thống gì nữa, nhưng có một điểm chúng ta phải duy trì thống nhất, tức là dù thế nào cũng không được kích động mâu thuẫn, phải làm công tác tư tưởng kiên trì tỉ mỉ. Lập tức tôi còn phải đi tỉnh chạy vốn. Việc này tôi hoàn toàn ủy thác cho anh."

Trịnh Thiên Lương nói: "Công việc tôi có thể làm, nhưng điều kiện họ đưa ra tôi không đồng ý được."

Hoàng Dĩ Hằng nói: "Điều kiện anh có thể đại diện chính quyền huyện đàm phán với họ, chính quyền nhân dân chúng ta đừng kiêng kỵ việc nhân dân đưa ra điều kiện với chính quyền, chỉ cần rút khỏi nhà máy, cái gì cũng có thể đàm phán, giống như chỉ cần Đài Loan thừa nhận một Trung Quốc, cái gì cũng có thể đàm phán vậy, lập trường nguyên tắc là không thể nhượng bộ."

Xe của Huyện ủy, chính quyền đều ra ngoài chạy dự án và vốn rồi, năng lực ngoại giao của Trịnh Thiên Lương chắc chắn là không được, đây gần như đã trở thành nhận thức chung, cho nên để ông trấn giữ Hợp An phụ trách xây dựng công trình. Trịnh Thiên Lương đồng ý lập tức đến hiện trường công trường nhà máy Hợp Hòa, Trịnh Thiên Lương người này chỗ tốt nhất chính là hễ khi cằn nhằn xong, công việc trong phạm vi trách nhiệm là chưa bao giờ sơ suất. Không có xe, Trịnh Thiên Lương nói ông đạp xe đi, Hoàng Dĩ Hằng nói không được, ông bảo tài xế của mình là Thẩm Nhất Phi dùng xe Santana chở Trịnh Thiên Lương đến hiện trường. Trong huyện chỉ có một mình Hoàng Dĩ Hằng có xe Santana chuyên dụng, người khác đều là điều xe từ hai văn phòng, xe đều là loại xe cổ lỗ sĩ như "Volga", "Lada". Thẩm Nhất Phi lái xe chuyên dụng địa vị tự nhiên cao hơn các tài xế khác nhiều, cũng ứng với câu nói cũ của con cái thiên tử là quan ngũ phẩm. Thẩm Nhất Phi ăn mặc chỉnh tề, cổ áo sơ mi trắng thường treo một chiếc cà vạt.

Trịnh Thiên Lương ngồi trong xe của Thẩm Nhất Phi, nhìn thấy vẻ mặt kiêu ngạo trên mặt cậu ta rất không thoải mái, ông nghĩ nếu là người khác đi xe của cậu ta thì không biết là sắc mặt gì, ông luôn cảm thấy loại cảm xúc này của Thẩm Nhất Phi chủ yếu xuất phát từ chiếc cà vạt, cho nên Trịnh Thiên Lương chưa bao giờ mặc vest luôn để tâm đến chiếc cà vạt của Thẩm Nhất Phi.

Ngoài cửa sổ xe, bụi bặm cuồn cuộn, máy đóng cọc và máy ủi đang gầm rú chấn động trời đất, chỉ có khu vực nhà máy bia là lặng tờ, bầu trời vì thế mà bị chia cắt thành hai mảnh đối lập trong đục. Đi vào khu công nghiệp, đường càng ngày càng khó đi, mặt đường bị đào thành hố lớn hố nhỏ, ở khoảng cách còn một dặm nữa là đến công trường nhà máy dưa muối Hợp Hòa và nhà máy bia, Thẩm Nhất Phi dừng xe lại, cậu ta nói một cách thản nhiên: "Phó huyện trưởng Trịnh, đường phía trước không dễ đi, ông tự đi bộ qua đi!"

Trịnh Thiên Lương vô cùng tức giận, đây chẳng phải là đuổi ông ra khỏi xe sao, ông nén cảm xúc nói: "Tôi vốn dĩ định đạp xe đến, nhưng Bí thư Hoàng cứ nhất quyết phải dùng xe đưa, cậu phải đưa tôi đến tận nơi."

Thẩm Nhất Phi tháo đôi găng tay trắng giống như loại ngụy quân hay đeo trên tay xuống, không chút biểu cảm nói: "Phó huyện trưởng Trịnh, tôi sắp phải đưa Bí thư Hoàng đi tỉnh, muộn là không kịp đâu, quan trọng là gầm xe quá thấp, nếu va hỏng, sẽ lỡ mất việc lớn."

Trịnh Thiên Lương vốn muốn nói chẳng lẽ tôi đi công trường là việc nhỏ sao, nhưng ông nhịn xuống, ông xuống xe sau đó tự mình đội bụi khói như đi xuyên qua một chiến trường không tìm thấy kẻ địch nhưng lại oanh tạc dữ dội. Ông không muốn so đo với Thẩm Nhất Phi, ông cho rằng đây là một kiểu làm càn dựa hơi chủ tử điển hình sau khi nô tài theo chủ. Tài xế của Hoàng Dĩ Hằng vứt ông lại nửa đường, quay về xem ra còn phải đi nhờ xe chở xi măng của công trường. Ban đầu ông còn tưởng xe của Hoàng Dĩ Hằng sẽ đợi ông tan làm, sự ảo tưởng đơn phương bị vỡ mộng sớm này khiến trong lòng ông rất tức tối.

Trước cổng lớn nhà máy dưa muối Hợp Hòa, mấy trăm công nhân đang cầm gạch trên tay, vác hũ dưa muối đối đầu với đội kỹ thuật đô thị và công nhân công trường nhà máy bia ở đó, một tư thế thề sống chết với nhà máy.

Ngô Thành Nghiệp thấy Trịnh Thiên Lương đến rồi, liền túm lấy tay áo ông nói: "Ông phải bồi thường kính mắt cho tôi, công nhân của ông đập vỡ kính của tôi rồi."

Trịnh Thiên Lương hất tay Ngô Thành Nghiệp ra nói: "Hôm nay ông đến vì Đại lộ Hoằng Quang, hay là vì kính mắt?"

Ngô Thành Nghiệp phản kích châm chọc nói: "Tôi là kiên quyết phản đối công trình giả to trống rỗng tả khuynh mạo tiến năm đại lộ này, cái cua của ông chuyển nhanh hơn tôi nhiều, nên được đề bạt rồi."

Trịnh Thiên Lương lườm Ngô Thành Nghiệp một cái: "Đây là nơi nào, bây giờ ông nói những lời này có ý nghĩa gì?" Ông vốn muốn nói một câu ông thật đáng đời làm phản cách mạng cả đời, nhưng thời gian địa điểm không phù hợp, ông liền không nói.

Công nhân thấy Trịnh Thiên Lương đến rồi, liền lớn tiếng kêu lên: "Phó huyện trưởng Trịnh, ông nhất định phải làm chủ cho chúng tôi!"

Một số người lên phía trước kéo Trịnh Thiên Lương nói: "Phó huyện trưởng Trịnh, đóng cửa nhà máy Hợp Hòa, không được lòng người đâu, đây là cố tình làm khó ông đấy, mắt của công nhân chúng tôi là sáng như tuyết."

Trịnh Thiên Lương nghe lời này, trong lòng chua xót, ông không ngờ công nhân vậy mà nhìn thấu hơn cả ông, nhưng ông ở trường hợp này, ông không thể đổ thêm dầu vào lửa. Ông đang hỏi Giám đốc Vu Giang Hải ở đâu, công nhân nói Vu Giang Hải đang ở trong nhà tắm huyện làm mát-xa, lưng của ông ta bị trẹo, chắc một lát nữa sẽ về, công nhân cũng đang đợi ông ta về quyết định có đốt máy ủi không, để trừ hậu họa. Trịnh Thiên Lương nói: "Thật là nói nhảm, lúc này rồi còn có tâm trí đi tắm mát-xa."

Đang nói, Vu Giang Hải cưỡi xe máy lao tới từ trong bụi khói cuồn cuộn, trên tóc ông ta dính đầy bụi bặm. Thấy Trịnh Thiên Lương liền vội vàng nhảy xuống xe: "Phó huyện trưởng Trịnh, ông cũng đến rồi, tôi đang định tìm ông đây?"

Trịnh Thiên Lương nói: "Tôi thấy ông động tác linh hoạt lắm, lưng sao lúc này lại trẹo?"

Vu Giang Hải nói: "Chẳng phải là tránh mặt sao? Ông nhìn cảnh tượng này xem, tôi đâu có đối phó nổi."

Trịnh Thiên Lương tập hợp tất cả công nhân viên vào trong sân, chuẩn bị làm công tác tư tưởng và đối thoại với họ về các điều kiện liên quan. Trong sân nhà máy dưa muối hỗn độn, mấy chục hũ dưa muối cao bằng người đứng ở khắp các góc như những phần tử phản cách mạng vĩnh viễn không thể lật lại bản án, cái miệng rỗng tuếch ngửa lên trời gào thét, trên miệng hũ phủ đầy bụi bặm, một chút nước dưa muối cũ dính trên miệng hũ để lộ ra dấu vết chết không nhắm mắt.

Trịnh Thiên Lương đứng trên một hũ dưa muối nhỏ úp ngược trên mặt đất, ông đội gió đầu đông, lớn tiếng nói: "Các đồng chí, bà con, nhà máy Hợp Hòa không phải đóng cửa, mà là di dời phát triển, thương hiệu 'Hợp Hòa' của chúng ta là đã được Cục Công thương quốc gia đăng ký, hiện tại chỉ là cho thuê lại để nhà máy 'Toàn Hòa' sử dụng, chúng ta dùng thương hiệu nổi tiếng giúp hương Mã Bá phát triển quy mô hóa ngành chế biến rau, trọng tâm xí nghiệp hương trấn hạ xuống, xí nghiệp hương trấn chuyển sang kinh doanh cá thể dân gian, đây là sự triển khai chiến lược thống nhất của huyện, là chính sách được định ra xuất phát từ đại cục phát triển kinh tế toàn huyện. Ngoài ra, khu công nghiệp huyện phải xây dựng doanh nghiệp lớn, phải phát triển công nghiệp trụ cột, cho nên việc di dời nhà máy Hợp Hòa cũng là để phục tùng đại cục xây dựng công trình năm tám mười của toàn huyện."

Giọng của Trịnh Thiên Lương có hai mươi phần trăm bị gió tiêu hao mất, nhưng công nhân cũng đã nghe hiểu ý của phó huyện trưởng Trịnh, họ thấy Trịnh Thiên Lương đối với việc nhà máy do chính tay ông xây dựng đột ngột đóng cửa không hề có chút ý kiến nào, cũng cảm thấy bất ngờ. Đã đến nước này Phó huyện trưởng Trịnh đều đồng ý đóng cửa nhà máy này rồi, muốn cứu vãn nhà máy này nữa thì cũng chẳng có kết quả gì. Nhưng công nhân lại đưa ra một yêu cầu nữa, tức là khu công nghiệp tuyển dụng lượng lớn công nhân, họ yêu cầu chuyển hộ khẩu thành thị vào làm việc tại các nhà máy quốc doanh.