Trịnh Thiên Lương cười nói: "Đương nhiên rồi, trong phạm vi quyền hạn của tôi, tôi vẫn sẽ giúp đỡ. Cán bộ lãnh đạo hiện nay để phát triển kinh tế địa phương đều phải học cách giao thiệp với doanh nhân, học cách kết bạn với doanh nhân, lão Triệu và tiểu Thẩm những nhà tư bản này đều là bạn của tôi, có thể kết giao với ông chủ lớn Vạn Nguyên anh làm bạn, cũng là duyên phận. Có điều, tôi hơi chủ nghĩa thực dụng một chút, nếu không thể cống hiến cho công cuộc xây dựng kinh tế của Hợp An, tôi sẽ không dám kết bạn với nhà tư bản nữa."

Thẩm Hối Lệ đã pha sẵn trà cho bọn họ, cô ngồi trên giường đối mặt với Trịnh Thiên Lương và Vạn Nguyên: "Sếp, tôi cùng tổng giám đốc Vạn đến Hợp An tìm anh chính là vì chuyện đầu tư ở Hợp An. Dưới sự quan tâm và ủng hộ của sếp lớn anh, dự án Vườn Kỳ Nghỉ Roma cuối cùng cũng đã được lập hồ sơ, bây giờ tôi đã quyết định hợp tác liên doanh cùng Tập đoàn Vạn Nguyên để cùng phát triển."

Trịnh Thiên Lương ngẩn người: "Em không phải nói là hợp tác phát triển cùng Triệu Toàn Phúc sao?"

Thẩm Hối Lệ nói: "Lão Triệu về bản chất là một tên nông dân, quá mức ích kỷ, tôi không muốn hợp tác với hắn. Hơn nữa nhà máy Hợp Hòa của hắn phải di dời trở lại, nhất thời không lấy ra được nhiều tiền hơn, hắn chỉ muốn hóp vốn bốn triệu, trong khi tổng vốn đầu tư của chúng ta cần tới sáu mươi triệu, số tiền ít ỏi đó hoàn toàn không thấm vào đâu, nên tôi đã đá văng hắn ta rồi. Bây giờ công việc giai đoạn một tính cả tiền đền bù giải phóng mặt bằng đã phải đầu tư bốn triệu, tài chính của tôi hoàn toàn không đủ, cho nên mới tìm đến ông chủ lớn Vạn, tổng tài sản cố định hiện tại của ông chủ Vạn đã vượt qua một trăm triệu."

Vạn Nguyên nói: "Dưới quyền tập đoàn chúng tôi vừa khéo có một nhà máy xi măng, lại có thêm một nhà máy cấu kiện đúc sẵn, xi măng và tấm sàn đều có thể tự giải quyết, giảm bớt chi phí."

Trịnh Thiên Lương hỏi: "Tỷ lệ đầu tư định thế nào?"

Thẩm Hối Lệ nói: "Tập đoàn Vạn Nguyên chiếm bảy mươi phần trăm, tôi chiếm ba mươi phần trăm. Nói cách khác là do Vạn Nguyên đến phát triển Vườn Kỳ Nghỉ Roma, còn tôi là một trong những cổ đông."

Trịnh Thiên Lương cảm thấy bản thân bận rộn nửa ngày trời, kết quả lại là đang giúp đỡ cho Vạn Nguyên, cộng thêm vị khách không mời mà đến này đã làm hỏng chuyện tốt của mình, trong lòng liền cảm thấy có chút ghê tởm, anh ta bày ra vẻ mặt quan liêu nói: "Tổng giám đốc Vạn, rất hoan nghênh anh đến Hợp An đầu tư, có điều anh không thể đối xử tệ với tiểu Thẩm được đấy, cô ấy dẫu sao cũng là người đứng ra lập hồ sơ thực sự cho dự án này."

Vạn Nguyên lại châm cho Trịnh Thiên Lương một điếu thuốc "Trung Hoa", gật đầu khom lưng nói: "Tôi trong lòng hiểu rõ, tiểu Thẩm bỏ ra hai mươi phần trăm vốn, chiếm ba mươi phần trăm cổ phần, tôi nghĩ dự án này là do huyện trưởng Trịnh anh ra tay giúp đỡ mới làm xong, sau này chắc chắn vẫn còn cần sự ủng hộ của anh, tôi và tiểu Thẩm đã thương lượng với nhau rồi, biếu anh mười phần trăm cổ phần."

Trịnh Thiên Lương cảm thấy đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ gì, cho nên đương nhiên không thể đồng ý, anh ta nói: "Thành ý của anh tôi xin nhận, nhưng tôi tuyệt đối không thể nhận cổ phần của anh, anh đưa cổ phần cho tôi chẳng khác nào đồng thời đeo cho tôi một còng số tám."

Vạn Nguyên nhìn Trịnh Thiên Lương nói: "Huyện trưởng Trịnh, đằng nào anh cũng giúp đỡ chúng tôi, trong lòng chúng tôi đều rõ. Không lấy cổ phần, tôi cũng sẽ không vong ân bội nghĩa, tôi bươn chải trên giang hồ ngần ấy năm, trọng chữ tín biết điều là quan trọng nhất, Tập đoàn Vạn Nguyên có thể phát triển được đến ngày hôm nay, dựa vào chính là cách sống của tôi, làm ăn thực chất chính là làm người, cho nên các vị giám đốc sở, thị trưởng, huyện trưởng mà tôi quen biết không một ai nói tôi họ Vạn là kẻ sống không ra gì cả, điểm này xin huyện trưởng Trịnh cứ yên tâm."

Trịnh Thiên Lương không dám dễ dàng nhận lấy viên thuốc an thần này, nhưng cũng không còn lỗ mãng như tám năm trước, thế nên anh ta đành mập mờ tỏ thái độ nói: "Sự nghĩa khí của anh đối với cán bộ Đảng cộng sản chúng tôi mà nói chính là một thứ tà khí, tiêu chuẩn của chúng ta không giống nhau, cho nên cổ phần của anh thì tôi không dám nhận đâu, hút thuốc uống rượu ăn cơm, cái này thì xấp xỉ xem như được, thuộc phạm vi kết bạn, còn ngoài ra thì chính là vi phạm pháp luật kỷ luật rồi."

Vạn Nguyên nói: "Được thôi, chúng ta đi ăn cơm trước đã, mời huyện trưởng Trịnh đến nhà ăn của tôi nếm thử cừu nguyên con quay và tê tê om dầu."

Vạn Nguyên những năm nay khởi nghiệp từ việc làm công trình xây dựng dân dụng, dần dà đến việc thầu xây dựng mấy tuyến đường cao tốc lớn nhỏ trong ngoài tỉnh, kiếm được một khoản đậm, sau đó ở thành phố Hà Viễn mua lại một nhà máy xi măng, xây dựng một nhà máy cấu kiện xi măng phụ trợ, lại mở một "Thành phố giải trí Mộng Paris" ở khu vực sầm uất trung tâm thành phố, bên trong cung cấp dịch vụ trọn gói ăn chơi nhảy múa, nhà ăn mà Vạn Nguyên mời Trịnh Thiên Lương đến ăn, chính là "Cung Louvre" ở tầng ba của thành phố giải trí.

"Mộng Paris" tổng cộng có sáu tầng, "Cung Louvre" ở tầng ba vàng son lộng lẫy, trên tường là vải dán tường lụa tơ tằm nhập khẩu màu vàng kem có hoa văn chìm, chiếc đèn chùm đế hoa sen khổng lồ trên mái nhà rải những hạt châu li ti chiếu sáng những bức tranh sơn dầu vẽ người phụ nữ bán khỏa thân trên tường và tấm thảm Ba Tư trải kín mặt đất, Trịnh Thiên Lương vừa nhìn thấy tấm thảm liền nhớ đến dáng tạo hình của Thẩm Hối Lệ. Anh ta cảm thấy không gian này không chỉ có khí phách hơn Cối Xay Gió của Triệu Toàn Phúc, mà còn xa hoa hơn rất nhiều.

Buổi tối Vạn Nguyên gọi tới mấy nữ quản lý trẻ đẹp đến uống rượu cùng Trịnh Thiên Lương, những nữ quản lý này cũng giống như Vu Văn Hồng bên cạnh Triệu Toàn Phúc, ngoài việc rót rượu cười nói ngủ cùng ra và nhan sắc có tính sát thương cực lớn, thì hoàn toàn không thể "quản" ra được đầu mối gì từ tay "lý" cả. Thẩm Hối Lệ mặc một bộ đồ len liền thân, cô ở dưới gầm bàn ra hiệu bằng chân với Trịnh Thiên Lương mấy lần, cảnh cáo anh ta đừng có lạc mất phương hướng giữa lúc mỹ nhân vây quanh. Trịnh Thiên Lương dùng ánh mắt ra hiệu với Thẩm Hối Lệ rằng chân của anh ta tuyệt đối sẽ không phạm sai lầm tự do hóa ở dưới gầm bàn, cũng tuyệt đối sẽ không cấu kết bằng chân với người phụ nữ khác.

Trong quá trình ăn cơm, Vạn Nguyên liên tục đề nghị xin huyện trưởng Trịnh chiếu cố về mặt giá đền bù giải phóng mặt bằng, "Sáu mươi lăm vạn một mẫu, tiền đền bù đất đã ngốn hết mười triệu, quá cao, mặc dù khu chung cư được xây theo phong cách châu Âu, nhưng giá nhà thực tế lại không thể bán lên cao được, dẫu sao sức mạnh kinh tế của người dân Hợp An vẫn còn có hạn, hai ngàn tệ một mét vuông thôi cũng đã là một bài toán khó rồi. Chúng tôi xây dựng tiêu chuẩn cao là xuất phát từ cân nhắc lâu dài, cũng là xuất phát từ hình ảnh đối ngoại của Hợp An, hy vọng huyện trưởng Trịnh có thể giảng giải thấu đáo và đầy đủ những đạo lý này trong huyện."

Trịnh Thiên Lương có dụng ý riêng nhưng lại tỏ vẻ rất tùy ý nói với Vạn Nguyên: "Tổng giám đốc Vạn, chuyện này một mình tôi nói không tính toán được, anh nên bàn bạc với huyện trưởng Tuyên một chút, năm đó anh nhận thầu công trình nhà máy bia chính là do huyện trưởng Tuyên dẫn đi, là thị trưởng Hoàng ủng hộ."

Vạn Nguyên nói thẳng thừng: "Huyện trưởng Trịnh, tôi là người quang minh chính đại không làm chuyện mờ ám, mở mắt không nói lời nói dối. Bây giờ anh là phó chủ tịch huyện thường trực nắm bắt công trình kinh tế, lại là người hồng nhân trước mặt bí thư Diệp, giải quyết công việc trong phạm vi phụ trách của anh, nếu anh không gật đầu thì ở Hợp An chắc chắn không thể thông qua được. Tôi năm đó tìm Tuyên Trung Dương và Hoàng Dĩ Hằng là đúng, bây giờ không tìm họ cũng là đúng, gió chiều nào mà không nhìn ra được, thì tôi uổng công lăn lộn ngần ấy năm rồi. Hơn nữa, năm đó tôi tìm họ giải quyết việc, sau khi thành công cũng đều có thái độ và quà cáp chu đáo cả, bây giờ chỉ cần anh đứng ra lên tiếng, họ sẽ không phản đối đâu. Tôi nắm chắc trong tay."

Trịnh Thiên Lương từ trong lời nói của Vạn Nguyên đã nghe ra được một vài ý tứ, nói cách khác là việc anh ta giao du với Tuyên Trung Dương và Hoàng Dĩ Hằng vào tám năm trước cũng là có nguyên nhân sự việc cả, điều này cho thấy thế giới này tuyệt đối không có thù hận vô cớ, cũng không có tình yêu vô cớ. Trịnh Thiên Lương nghe những lời này xong, trong lòng đã có thêm chút đáy.

Ăn cơm xong, Vạn Nguyên mời Trịnh Thiên Lương lên tầng năm tắm rửa đấm lưng, Trịnh Thiên Lương nói anh ta không có thói quen này, buổi chiều đã tắm rửa ở khách sạn rồi, Thẩm Hối Lệ nói với Vạn Nguyên: "Huyện trưởng Trịnh tuyệt đối không phải loại người mà anh tưởng tượng đâu, đừng có kéo cán bộ lãnh đạo xuống nước nữa, tôi đưa huyện trưởng Trịnh về khách sạn." Nói rồi Thẩm Hối Lệ liền kéo Trịnh Thiên Lương rời đi. Trước lúc đi, Vạn Nguyên giao một chiếc túi xách in chữ "Khách sạn Kim Lăng" cho Trịnh Thiên Lương, Trịnh Thiên Lương kiên quyết không nhận, Vạn Nguyên nói: "Huyện trưởng Trịnh, anh thực sự làm tôi mất mặt quá đấy, tôi đây đâu phải hối lộ anh, chẳng qua chỉ là mấy bao thuốc lá, tính là gì chứ? Hút thuốc uống rượu vốn dĩ chẳng phạm pháp, càng chẳng dính dáng gì đến tham hủ."

Thẩm Hối Lệ nhận lấy chiếc túi xách đi xuống lầu. Trịnh Thiên Lương bước lên chiếc xe "Nissan" màu đỏ của Thẩm Hối Lệ, lúc này hai người bọn họ có thể không kiêng nể gì mà thoải mái giao lưu bằng chân trong xe, Trịnh Thiên Lương trước tiên dùng chân khều chân Thẩm Hối Lệ một cái, Thẩm Hối Lệ nói: "Sếp, tôi đang lái xe, nếu xảy ra chuyện gì, anh tính giải thích với cảnh sát thế nào đây?"

Trịnh Thiên Lương liền nói: "Tôi nói với cảnh sát rằng tôi đã bị một người phụ nữ xinh đẹp bắt cóc rồi."

Thẩm Hối Lệ nói: "Nói cho tôi biết, tôi muốn bắt cóc anh đi đâu đây? Là khách sạn, hay là nhà tôi?"

Trịnh Thiên Lương nói: "Tôi bây giờ đã mất đi tự do thân thể rồi, tên cướp bắt cóc tôi đến đâu thì tính đến đó vậy."

Thẩm Hối Lệ nghiêng đầu lè lưỡi một cái với Trịnh Thiên Lương: "Tôi bắt cóc anh xuống địa ngục."

Trịnh Thiên Lương nói: "Tôi sớm đã muốn xem địa ngục trông như thế nào rồi. Trong địa ngục có cái gì?"

Thẩm Hối Lệ nói: "Anh hy vọng trong địa ngục có cái gì?"

Trịnh Thiên Lương nói: "Tôi hy vọng trong địa ngục có em."

Thẩm Hối Lệ nói: "Em là người cùng anh xuống địa ngục mà, đương nhiên là có em, còn có giường và thảm nữa."

Trịnh Thiên Lương nói: "Em chính là địa ngục của anh."

Thẩm Hối Lệ nói: "Xuống địa ngục rồi, anh sẽ có được sự tái sinh."

Chiếc xe lướt nhanh qua một đoạn đại lộ sáng rực ánh đèn, rồi chui vào một khu chung cư. Dưới sự dẫn đường của ánh đèn mờ ảo, họ leo lên một căn hộ thông tầng trong một tòa nhà.

Thẩm Hối Lệ kéo Trịnh Thiên Lương vào nhà, bật toàn bộ đèn trong nhà lên, lại cởi bỏ lớp áo khoác ngoài bằng len lông cừu, thế là đôi cánh tay trắng muốt như tuyết liền lộ ra dưới ánh đèn vàng vọt, đây là một căn hộ thông tầng được trang trí nhã nhặn và tươi mát, toàn bộ đồ nội thất và vật trang trí đều ánh lên thứ ánh sáng màu hổ phách, Thẩm Hối Lệ bật dàn âm thanh kết hợp lên, trên lầu dưới nhà chốc lát đã tràn ngập tiếng hát của Vương Phi: "Muốn bước ra khỏi vùng kiểm soát của anh / lại chui vào chiến cục anh đã sắp đặt sẵn / em chỉ là một quân cờ bất đắc dĩ / kiếp này chú định không nơi trốn chạy".

Thẩm Hối Lệ dùng hai chiếc ly thủy tinh rót rượu "Whisky" của Anh tới, cô đưa ly cho Trịnh Thiên Lương: "Chúng ta uống một ly đi!"

Trịnh Thiên Lương nói: "Có cần thiết phải thế không?"

Thẩm Hối Lệ nhìn anh bằng đôi mắt mờ mịt: "Đây là sự tôn trọng của em dành cho khách."

Trịnh Thiên Lương nhận lấy ly rượu: "Cho dù có là một ly thuốc chuột, tôi cũng đành phải uống cạn thôi. Tôi là kẻ đã xuống địa ngục rồi mà." Trịnh Thiên Lương ngửa cổ uống một hơi cạn sạch, trong khi Thẩm Hối Lệ chỉ nhấp môi mang tính biểu tượng.

Trịnh Thiên Lương đặt ly xuống, ôm chầm lấy Thẩm Hối Lệ vào lòng, ly rượu còn sót lại trong tay Thẩm Hối Lệ hắt tung tóe xuống tấm thảm, hai người không kìm chế được nữa mà lăn vào một cục.

Vương Phi vẫn tiếp tục cất giọng trữ tình trong dàn âm thanh, tiếng hát của cô vây quẩn lấy hai thân thể trần trụi một cách mù quáng mà vô ích xoay tròn trong không gian này. Thẩm Hối Lệ dùng hàm răng trắng ngần cắn lên bờ vai Trịnh Thiên Lương: "Em hận anh chết mất, anh lâu như vậy không thèm đếm xỉa đến em, em muốn bắt anh xuống địa ngục."

Trịnh Thiên Lương dưới sự khơi gợi từ hàm răng của Thẩm Hối Lệ, tựa như một con bò đực bị chọc giận, anh ta dường như muốn vắt kiệt sức lực cả đời, quyết chiến một trận sống mái với thân thể nồng đượm mùi rượu này, tiếng thở dốc ngắt quãng của anh ta dội thẳng vào tai Thẩm Hối Lệ: "Anh muốn chết ở trong địa ngục."

Thân thể quấn quýt lăn lộn của hai người từ trên thảm lăn qua sô pha, lại lăn lên chiếc giường trong phòng.

Tiếng gió ngoài cửa sổ, tiếng hát trong phòng, tiếng rên rỉ trên thảm trên giường, từng tiếng lọt vào tai, lọt vào tai liền hóa thành thi ca.

Trên tường có một chiếc đồng hồ mắt mèo, quả lắc đồng hồ bước đi đều đặn theo quy củ với nhịp điệu không đổi, trong khi Trịnh Thiên Lương và Thẩm Hối Lệ lại vô cùng hỗn độn không theo tiết tấu nào mà giày vò lẫn nhau để trải nghiệm sự cuồng loạn của sinh mệnh, sự tiêu hao bất chấp hậu quả này cuối cùng khiến cho cả hai tan rã hoàn toàn, họ nằm xoải lai ngửa bốn cẳng trên tấm thảm, giống như hai khối bột mì ngấm nước được vứt dưới ánh đèn vàng vọt.

Mồ hôi thấm đẫm vào tấm thảm, tấm thảm im lìm không một tiếng động, nhẫn nhục chịu đựng.

Sau trận cuồng phong bão táp, Vương Phi cũng mệt rồi, hát xong thì dàn âm thanh cũng câm bặt, âm thanh dòng điện khẽ lướt qua thính giác của họ. Trịnh Thiên Lương cắn vành tai Thẩm Hối Lệ nói: "Bảo bối, anh muốn uống nước." Thẩm Hối Lệ dùng ngón tay ẩm ướt chọc vào sống mũi Trịnh Thiên Lương nói: "Đại ca, em muốn uống rượu."

Nhưng Thẩm Hối Lệ vẫn rót cho Trịnh Thiên Lương một cốc nước, Thẩm Hối Lệ uống nốt chỗ rượu còn sót lại trong cốc, đặt ly rượu lên thảm, cô ôm lấy cổ Trịnh Thiên Lương thốt lên câu nói mà phụ nữ vẫn thường hay nói: "Anh được lắm đấy!"

Trịnh Thiên Lương nhận được lời khen ngợi liền bị câu khen ngợi này kích thích, anh ta lật người trèo lên người Thẩm Hối Lệ, mưu toan "ngựa quen đường cũ", ngặt nỗi anh ta không thể nổi lên được nữa rồi. Thẩm Hối Lệ vuốt ve thân thể lực bất tòng tâm của anh ta, an ủi nói: "Không sao đâu."

Hai ngườin quyến luyến không rời mặc lại những bộ quần áo thừa thãi, ôm chặt lấy nhau ngã vào sô pha. Trịnh Thiên Lương đột nhiên hỏi: "Em ở trong thành phố, chẳng lẽ Hoàng Dĩ Hằng không đến tìm em sao?"

Thẩm Hối Lệ cảnh giác nhìn Trịnh Thiên Lương, có chút tức giận nói: "Em nói cho anh biết, em với Hoàng Dĩ Hằng hoàn toàn không có quan hệ gì cả, năm đó hắn ta chấm em là vì em biết uống rượu, là một đứa con gái rót rượu đi kéo vốn về cho khu công nghiệp của hắn ta, điều này khiến em phải chịu đựng sự nhục nhã vô cùng lớn. Em không thể nói là hắn ta không có ý đồ gì với em, năm đó mỗi lần đi công tác thành phố hay đi công tác tỉnh hắn ta đều phải kéo theo em, ngoài nhu cầu công việc ra, còn có mưu đồ khác, cuối cùng dẫn đến dư luận xã hội xôn xao bàn tán và gia đình em tan vỡ, tại sao em phải rời khỏi Hợp An ra ngoài bươn chải, chính là vì em không chịu nổi sự quan tâm của Hoàng Dĩ Hằng, em chán ghét cái kiểu vừa mang thai ý đồ xấu, lại không dám quang minh chính đại bày tỏ, nói năng làm việc đều mờ ám quỷ quái của hắn ta, thật là chán ngắt. Nhưng em từ sớm đã nói với anh rồi, người với người không giống nhau, cũng không phải cứ nam nữ hễ ở bên nhau là sẽ sinh ra tình cảm, là sẽ lên giường đâu."

Trịnh Thiên Lương nghe xong những lời này thì cảm thấy rất dễ chịu, nhưng lại có chút thất vọng, anh ta đương nhiên hy vọng Hoàng Dĩ Hằng từng nhúng chàm Thẩm Hối Lệ, điều này sẽ khiến nội tâm anh ta được cân bằng trở lại. Thế nhưng những gì Thẩm Hối Lệ nói nghe rất giống thật, phù hợp với thực tế, cho nên anh ta lại vì việc Thẩm Hối Lệ không màng quyền quý mà cảm thấy phấn khích. Anh ta nắm chặt bàn tay Thẩm Hối Lệ trong lòng bàn tay mình, hỏi: "Em đối tốt với anh, là vì anh có thể giúp đỡ em sao?"

Thẩm Hối Lệ rút tay khỏi vòng tay Trịnh Thiên Lương, bật khóc: "Tám năm trước ở khu thí nghiệm anh đã hứa với em rồi, chỉ cần em có việc riêng gì, anh sẽ dốc toàn lực giúp đỡ, không phải là em cầu xin anh, mà là anh đang thực hiện lời hứa của chính mình. Em thừa nhận, em từ chục năm trước đã thích cái khí chất nam nhi này của anh rồi, nhưng em chỉ tôn trọng anh ngưỡng mộ anh chứ chưa từng nghĩ sẽ yêu anh, là anh đã đẩy em đến Cối Xay Gió, là anh hại em. Em cũng đành chịu số phận thôi."

Trịnh Thiên Lương đầy vẻ áy náy kéo Thẩm Hối Lệ vào lòng mình, thốt lên một câu: "Xin lỗi em, anh cũng vẫn luôn rất thích em, điểm khác biệt giữa anh với Hoàng Dĩ Hằng là hắn ta không đủ quang minh lỗi lạc, còn anh lại là người dám yêu dám hận. Việc chúng ta có thể nối lại duyên xưa sau mười mấy năm, đây chính là sự sắp đặt của ông trời, đây chính là duyên phận. Anh còn tin vào số mệnh hơn cả em nữa."

Đêm đã rất muộn, Trịnh Thiên Lương muốn về khách sạn, Thẩm Hối Lệ ôm lấy cổ Trịnh Thiên Lương: "Em không cho anh đi."

Trịnh Thiên Lương rời khỏi chăn của Thẩm Hối Lệ vào lúc sáu giờ sáng ngày hôm sau, trước lúc đi, Thẩm Hối Lệ giao chiếc túi xách của Vạn Nguyên cho Trịnh Thiên Lương, bên trong là bốn bao thuốc lá "Trung Hoa", còn có một chiếc đồng hồ "Rolex" được đựng trong hộp bọc vải sa tanh, Trịnh Thiên Lương nói: "Tổng giám đốc Vạn đưa cho tôi cái này để làm gì? Chắc đáng giá tới mấy trăm tệ ấy nhỉ?" Thẩm Hối Lệ cười: "Anh đúng là đồ nhà quê, đây là đồng hồ nổi tiếng thế giới đấy, hơn ba vạn tệ cơ đấy." Trịnh Thiên Lương nói: "Em đem thuốc và đồng hồ trả lại cho tổng giám đốc Vạn giúp anh đi." Thẩm Hối Lệ nói: "Muốn trả thì anh tự đi mà trả, em không trả đâu, chút thành ý nhỏ nhoi này còn chẳng đủ tiền boa cho một đêm ăn chơi sa đọa của hắn ở Nam Kinh nữa."

Trịnh Thiên Lương lén lút như một tên trộm bước xuống lầu, vẫy một chiếc xe taxi trong khu chung cư, thẳng tiến về khách sạn trả phòng, sau đó lập tức quay trở lại Hợp An, bận rộn triển khai tài liệu tuyên truyền cho hội nghị chiêu thương Thâm Quyến vào tháng tới.

Trịnh Thiên Lương quay về huyện lỵ, chín giờ rưỡi sáng tham dự lễ khai trương siêu thị "Hợp Gia Lạc", siêu thị này do tòa nhà thương mại cũ của huyện liên doanh thành lập với Tập đoàn chuỗi thương mại "Hợp Gia Lạc" Tô Châu, siêu thị quy mô lớn đầu tiên của huyện Hợp An này do chính tay Trịnh Thiên Lương đàm phán quyết định, bên đối phương chiếm năm mươi mốt phần trăm cổ phần, tòa nhà thương mại của huyện chiếm bốn mươi chín phần trăm, hoàn toàn vận hành theo mô hình kinh doanh của "Hợp Gia Lạc", tuyển dụng bảy mươi phần trăm nhân viên của tòa nhà thương mại cũ, đây là động thái lớn nhất của Trịnh Thiên Lương sau khi chủ trì công tác kinh tế, khắp toàn huyện một phen chấn động, đều nói Trịnh Thiên Lương đúng là có khí phách. Cho nên Trịnh Thiên Lương đeo hoa đỏ trước ngực đứng trên lễ đài cắt băng khánh thành, điềm tĩnh mà tự tin. Pháo nổ đì đùng, chiêng trống vang trời, bóng bay và dải lụa tung bay trong không trung, người dân thành thị và nông thôn chen chúc chật như nêm cọp trước cửa tòa nhà, Trịnh Thiên Lương cười nói vui vẻ với Tuyên Trung Dương, trên khuôn mặt rạng ngời ánh hào quang công thành danh toại. Ống kính máy quay đã ghi lại từng khung hình mang tính lịch sử này vào trong ống kính. Trịnh Thiên Lương đối với chuyện hợp tác tòa nhà thương mại này cũng từng có chút tranh cãi với Tuyên Trung Dương, Tuyên Trung Dương nói, nếu để đối phương nắm cổ phần chi phối, doanh nghiệp nhà nước của chúng ta chẳng khác nào mất đi chủ quyền hơn nữa lợi ích của công nhân viên không được đảm bảo, Trịnh Thiên Lương nói, thà rằng cứ thoi thóp chết lâm sàng mà một trăm phần trăm không lĩnh được lương, còn hơn là để bảy mươi phần trăm người lao động được lĩnh lương trước đã, huống chi tiền thuế vẫn là của chúng ta. Ở cái nơi không có lợi thế về địa lý và thực lực kinh tế này, nếu không chuyển nhượng quyền chi phối cổ phần, việc huy động dù chỉ một xu tiền vốn cũng là điều bất khả thi. Tuyên Trung Dương tuy có quan điểm riêng, nhưng vẫn tôn trọng ý kiến của Trịnh Thiên Lương, sự hợp tác cứ thế thành công.

Mười rưỡi rưỡi Trịnh Thiên Lương lại đi tham dự cuộc đàm phán giữa nhà máy tơ lụa thuộc khu công nghiệp và khách thương Giang Tô, Trịnh Thiên Lương đồng ý để đối phương nắm giữ sáu mươi phần trăm cổ phần chi phối, nhưng đối phương yêu cầu toàn bộ công nhân viên phải chấm dứt quan hệ lao động, sau đó do họ căn cứ vào nhu cầu để tiến hành tuyển dụng lại, Trịnh Thiên Lương nói sáu mươi phần trăm công nhân viên phải được lên ca làm việc, đây là điểm mớI giới hạn hợp tác của chúng ta, cải cách chế độ cổ phần ngoài việc làm sống lại tài sản tồn kho ra, một mục đích quan trọng chính là để công nhân được trở lại làm việc, chứ không phải lấy tài sản nhà nước đổi tiền tiêu đổi rượu uống. Cuộc đàm phán rơi vào bế tắc. Trịnh Thiên Lương nói đàm phán thành hay không không quan trọng, bữa trưa cùng nhau dùng bữa là điều cần thiết. Trên bàn rượu ở Khách sạn Lạc Hồ, các đồng chí ủy ban kinh tế, ủy ban kế hoạch, cục công nghiệp nhẹ của huyện lần lượt đến mời rượu, khách thương Giang Tô Lý Quân là một cá thể hộ kinh doanh làm nghề dệt lụa, tuổi tác cũng chỉ khoảng ba mươi tuổi, quá mức tinh khôn nên lại càng tỏ ra xảo quyệt. Chi phí nhân công ở Giang Tô cao, giá thu mua kén tằm cao hơn ở đây hai mươi phần trăm, Trịnh Thiên Lương nắm bắt đòn bẩy lợi ích này, chơi chiêu thái cực quyền với Lý Quân, cương trong có nhu, mềm trong có cứng, quấn quýt trái phải, tung hoành trên dưới, khiến cho Lý Quân vừa muốn buông tay, lại vừa không nỡ bỏ miếng mồi béo bở có gai này.

Trịnh Thiên Lương trên bàn rượu gọi Lý Quân là em trai, cách gọi này khiến Lý Quân có chút luống cuống tay chân, người có tiền thường thiếu đi sự chống đỡ của nhân cách chính trị, cho nên họ cần sự tôn trọng của quyền lực đối với bản thân, một tiếng em trai khiến Lý Quân nâng ly rượu lên liền muốn cạn sạch một ly với Trịnh Thiên Lương. Trịnh Thiên Lương nói tôi tuy không có tửu lượng, nhưng em trai đã hào phóng như vậy, tôi đây với tư cách là người anh cũng chỉ đành liều mạng chiều theo ý tốt của hiền đệ thôi. Bầu không khí trên bàn rượu bao giờ cũng thoải mái thân thiện hơn trên bàn đàm phán rất nhiều, tác dụng của cồn đôi khi còn lớn hơn cả tác dụng của văn kiện.

Qua ba tuần rượu, Trịnh Thiên Lương nói với Lý Quân đang đỏ bừng cả mặt: "Em trai, chú mày nói kiếm tiền là vì cái gì? Ngoài việc bản thân ăn uống tiêu xài ra, chính là để chứng minh giá trị của bản thân, mà giá trị của chú mày không chỉ nằm ở số lượng tiền bạc, mà còn bao gồm cả việc số lượng đó có gắn liền với việc cống hiến cho xã hội mưu phúc lợi cho nhân dân hay không. Tội phạm ma túy có rất nhiều tiền, nhưng chẳng có ý nghĩa gì cả, kẻ tham nhũng cũng có rất nhiều tiền, đồng thời cũng chẳng có ý nghĩa gì, bởi vì những đồng tiền đó đến không chính đáng, lại không thể mang lại phúc lợi cho nhân dân, anh cảm thấy sự vinh quang của các nhà doanh nghiệp các cậu nằm ở chỗ vừa kiếm được tiền, lại vừa mang lại phúc lợi cho xã hội. Anh với tư cách là huyện trưởng, công việc anh làm chính là đảm bảo để các cậu kiếm được tiền, không kiếm được tiền thì tìm anh, nhưng công việc cậu phải làm chính là phải đảm bảo lợi ích của những công nhân nghèo khó ở Hợp An chúng ta, chúng ta cùng nhau nỗ lực mới có thể đạt được sự vẹn toàn đôi đường cả văn minh vật chất và văn minh tinh thần."

Trịnh Thiên Lương vừa nói vừa mời Lý Quân một ly, Lý Quân đỏ bừng cả mặt đứng phắt dậy nói: "Huyện trưởng Trịnh, anh là một vị quan thanh liêm thực sự làm việc cho người dân, có những lời này của anh, em bây giờ chốt luôn, giao dịch thành công!"

Trịnh Thiên Lương cũng đứng dậy đáp lễ một ly: "Tôi thay mặt huyện ủy chính quyền huyện và những công nhân mất việc làm kính người em trai thấu hiểu đại nghĩa nhân ái từ tâm một ly, tôi bày tỏ sự cảm ơn đối với cậu!"

Trên bàn rượu vang lên những tràng pháo tay nhiệt liệt, Lý Quân ngửa cổ nuốt trọn ly rượu vào họng: "Chỉ bằng tấm lòng yêu dân như con của huyện trưởng Trịnh anh, ở Hợp An có chịu lỗ đi chăng nữa, em cũng cam chịu."

Có người nói văn phòng là nơi để uống trà đọc báo, phòng họp là nơi dùng hội nghị để quán triệt hội nghị dùng văn bản để quán triệt văn bản, câu nói này tuy có chút cực đoan, nhưng rất nhiều việc quả thực được giải quyết trên bàn rượu chứ không phải trong văn phòng, cho nên mới nói uống rượu cũng chính là công việc: "Mỗi ngày hai ba trận, mỗi bữa bốn năm lạng, uống rượu làm cách mạng, hiến dạ dày cho Đảng" cũng có phần có lý của nó, đây chính là quốc tình Trung Quốc, tôn trọng quốc tình, chính là sự thể hiện cụ thể của tinh thần cầu thực tế, trước đây Trịnh Thiên Lương hoàn toàn không hiểu những điều này. Anh ta bây giờ đã hiểu rồi, công việc liền thuận lợi, mọi việc cũng dễ giải quyết hơn, chiều hôm nay, nhà máy tơ lụa khu công nghiệp đã ký kết văn bản thỏa thuận hợp tác với Lý Quân.

Buổi tối, Trịnh Thiên Lương tiếp đoàn cán bộ Ủy ban Chính hiệp tỉnh đi thị sát ăn cơm xong, không về nhà, anh ta đến Cối Xay Gió tìm lão Triệu, lão Triệu đang ở tổng bộ nhà máy Hợp Hòa ở Mã Bá, chỉ một cuộc điện thoại của Vu Văn Hồng, mười lăm phút sau Triệu Toàn Phúc đã vội vã chạy đến. Triệu Toàn Phúc nói: "Sếp, phương án thiết kế di dời nhà máy đã ra lò rồi, tôi không mấy hài lòng cho lắm. Các chuyên gia thiết kế Thượng Hải làm cái cổng lớn chỉ còn lại có hai cái cột và nửa cái mái hiên, chẳng có lầu cổng, cũng chẳng có chỗ đặt sư tử đá, hơn nữa còn không xây tường rào, đúng là mang đậm phong cách Mỹ quá."

Trịnh Thiên Lương nói: "Cậu lão Triệu đúng là đồ nhà quê, người ta đây là thiết kế hiện đại, cậu suốt ngày chỉ biết uống rượu đế, hôm nào cũng phải đổi sang uống whisky Anh đi thôi, tôi cũng đang tập t uống đây. Xây tường rào để làm gì, nhà máy của cậu xây trong khu công nghiệp, khu công nghiệp vốn dĩ đã là một thể thống nhất, đây gọi là mở cửa đối ngoại."

Triệu Toàn Phúc nói: "Sếp, phương án thiết kế tính ra là chuyện phụ, khi nào anh mới có thể để cho Hợp Hòa chúng ta được lập hồ sơ đây, tôi lo lắng sắp chết rồi đây, Vườn Kỳ Nghỉ Roma đã được chuẩn y rồi, anh không thể mặc kệ tôi được đâu đấy." Vừa nói hắn ta vừa mang theo ý đồ đen tối liếc nhìn Trịnh Thiên Lương một cái: "Sếp, Cối Xay Gió không có rượu tây, Khách sạn Lạc Hồ cũng không có nốt, ly whisky của anh chắc là uống ở nhà Thẩm Hối Lệ rồi chứ gì?"

Trịnh Thiên Lương trợn mắt trừng mạnh một cái vào Triệu Toàn Phúc: "Tôi uống ở nhà một người bạn ở thành phố, nhà Thẩm Hối Lệ có hay không tôi nào biết, tôi cũng chưa từng đến đó."

Triệu Toàn Phúc cười cười: "Sếp, tôi nói đùa với anh thôi, anh giải thích làm gì chứ?"

Trịnh Thiên Lương nói: "Việc di dời của Hợp Hòa phải tiến hành đồng bộ với cải cách của khu công nghiệp, việc này không giống với phát triển bất động sản của tiểu Thẩm đâu, chuyện di dời trước cuối năm chắc chắn sẽ có chỗ định đoạt, cho nên cậu đừng có gấp, chuyện nhà máy bia có thể giải quyết thì việc di dời nhà máy Hợp Hòa cũng sẽ được giải quyết."

Triệu Toàn Phúc nói: "Tôi biết sếp có tình cảm với nhà máy Hợp Hòa, nhưng tôi không muốn dính líu đến nhà máy bia đâu, tôi thực sự muốn rời xa nhà máy bia càng xa càng tốt."

Trịnh Thiên Lương nói: "Nghe cậu, hay là nghe tôi, nếu cậu có bản lĩnh, cậu đi tìm huyện trưởng Tuyên mà xin phê duyệt ấy. Cho dù cậu có xây nhà máy vào trong sân ủy ban huyện đi chăng nữa, tôi cũng chẳng thèm quản."

Triệu Toàn Phúc thấy Trịnh Thiên Lương có chút không vui, liền không dám tiếp tục kiên trì ảo tưởng viển vông của mình nữa, hắn nói: "Sếp, tôi nghe anh. Hay là tìm vài người đến đây chơi mấy ván bài nhé?"

Trịnh Thiên Lương nói: "Tôi mệt muốn chết đi được đây này, còn tâm trạng đâu mà đánh bài. Lên tầng ba tắm rửa cái đi!"

Triệu Toàn Phúc bảo Vu Văn Hồng: "Cô bảo Tiểu Tiết mới đến vào xả nước cho sếp đi!"

Trịnh Thiên Lương có chút tức giận nói: "Không ai được phép vào hết, tôi một mình tắm rửa nghỉ ngơi một lát là về nhà. Cậu mà còn kiếm mấy cô tiểu thư vớ vẩn nào nữa, tôi lập tức gọi cục công an đến niêm phong chỗ này của cậu lại bây giờ, chẳng thèm nể nang gì ảnh hưởng của tôi nữa đâu, làm cái trò trống gì thế này!"

Vu Văn Hồng lúng túng đứng ở đó, cô ta vò vò hai bàn tay không đâu vào đâu, thấp thỏm không yên.

Triệu Toàn Phúc nói: "Sếp phê bình rất đúng, tôi nhất định sẽ chấp hành nghiêm chỉnh, không để nhân viên phục vụ vào xả nước cho anh nữa."

Trịnh Thiên Lương tắm rửa sạch sẽ một mình nằm trên chiếc sô pha ở phòng trong xem tivi hút thuốc, anh ta cảm thấy mệt mỏi cực độ, anh ta nhớ lại một số tư thế mà Vương Luân Linh đã để lại trong không gian này, bầu không khí tựa gió thoảng trăng thanh ấy chính là sự an ủi tuyệt vời nhất đối với anh ta lúc này. Anh ta thực sự muốn Vương Nguyệt Linh đến đây bầu bạn với mình. Nếu như hàm răng của Thẩm Hối Lệ khiến anh ta chấn động tâm can, thì mái tóc đen dài của Vương Nguyệt Linh khi lướt qua thân thể trần trụi của anh ta lại mang đến cho anh ta cảm giác bình yên như được trở về trong lồng ngực người mẹ, mà anh ta thì chưa từng được nhìn thấy mặt mẹ bao giờ. Anh ta cầm điện thoại lên, tìm thấy số máy gọi nhắn tin của Vương Nguyệt Linh, nhưng lúc anh ta chuẩn bị bấm số gọi, rốt cuộc vẫn đặt điện thoại xuống. Vương Nguyệt Linh còn quá nhỏ, nhỏ hơn cả con gái Thanh Dương của anh ta một tuổi. Hình bóng đứa con gái cứ chập chờn trước mắt anh ta mãi.

Không khí trong phòng có chút ngột ngạt, trên tấm ga trải giường trắng muốt ấy từng lưu lại những dáng tạo hình chẳng mấy thanh sạch. Trịnh Thiên Lương cảm thấy bản thân giống như một món đồ chơi trẻ em bị tháo tung ra vậy, xương thịt sai vị trí, rời rạc vỡ vụn.

Tiếng chuông điện thoại di động luôn reo lên theo cách ập đến bất ngờ, điều này khiến anh ta cảm thấy con người sống trong các phương tiện thông tin liên lạc hiện đại, ngày ngày đều đang bị thứ to bằng bao thuốc lá này ám toán, điện thoại kết hợp với mạng lưới vô hình trên bầu trời, không có sợi dây thừng nào, nhưng lại khiến anh ta chẳng thể trốn chạy đi đâu. Trịnh Thiên Lương uể oải đợi điện thoại reo mấy hồi chuông rồi mới bấm nghe.

Hóa ra là Vương Nguyệt Linh. Trịnh Thiên Lương có chút bất an nghĩ, chẳng lẽ đây là sự sắp đặt cố ý của Triệu Toàn Phúc, anh ta không biết nên để Vương Nguyệt Linh đến đây, hay là chính mình đến chỗ ở của cô ấy, sự lựa chọn vào lúc này là vô cùng khó khăn.

Trịnh Thiên Lương hỏi làm sao cô biết được số điện thoại di động của tôi, Vương Nguyệt Linh nói là tổng giám đốc Triệu nói cho cô ấy biết. Trịnh Thiên Lương hỏi có chuyện gì thế, Vương Nguyệt Linh vừa khóc nức nở trong điện thoại vừa nói: "Em sợ lắm, em sợ lắm, cầu xin anh giúp em với! Bọn họ tối nào mười một giờ cũng đến đập cửa, còn nói nếu em không đồng ý nữa, bọn họ sẽ chặt đứt cánh tay của em."

Vương Nguyệt Linh kể với Trịnh Thiên Lương rằng tên đại ca xã hội đen "Tam Báo Tử" trong huyện thấy cô sống một mình trong một căn hộ thông tầng, hai tuần trước đã ban ngày đến kho hàng tìm cô, bảo cô đi uống rượu cùng hắn, Vương Nguyệt Linh không đồng ý, thế là mấy ngày nay hắn dẫn theo một đám người đúng mười một giờ đêm mỗi ngày đều đến gõ cửa, hơn nữa còn nhét một nghìn tệ qua khe cửa, cô nhét tiền trả lại, Tam Báo Tử liền gào thét ngoài cửa: "Nếu tối mai mày vẫn không mở cửa, tao sẽ phế hay hai cánh tay của mày, để mày vĩnh viễn không mở cửa nổi nữa." Vương Nguyệt Linh vừa khóc vừa nói cô rất sợ, trên cổ tay và lồng ngực của Tam Báo Tử toàn xăm hình con báo, nanh thò ra bên ngoài khóe miệng, có thể nuốt chửng cả người khác, ác độc vô cùng.

Trịnh Thiên Lương biết đại ca xã hội đen trong huyện chính là "Tam Báo Tử", kẻ này mở một quán rượu và một quán khiêu vũ trong huyện, bình thường khí thế cực kỳ phách lối, hễ nhắm trúng con nhà ai trước tiên là hắn tự mình dùng, dùng chán rồi thì ép buộc ngồi bàn ở quán khiêu vũ, dưới tay có hơn hai mươi tên côn đồ, mệnh danh là cục công an thứ hai của Hợp An. Người dân trong huyện nhà nào gặp phải trộm cắp hay tranh chấp đánh nhau, không báo án lên cục công an, đều đi tìm Tam Báo Tử báo án, cuối cùng đều do Tam Báo Tử đứng ra dàn xếp ổn thỏa. Không ngờ cái tên Tam Báo Tử này lại dám cả gan bắt nạt lên đầu một người phụ nữ tha hương như Vương Nguyệt Linh. Trịnh Thiên Lương tuy ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng anh ta vẫn đinh ninh rằng, bắt nạt Vương Nguyệt Linh cũng đồng nghĩa với việc bắt nạt Trịnh Thiên Lương anh ta.

Trịnh Thiên Lương hỏi Vương Nguyệt Linh: "Em đã báo cáo với tổng giám đốc Triệu chưa? Tại sao anh ta không đứng ra giải quyết?"

Vương Nguyệt Linh nói: "Tổng giám đốc Triệu bảo em đến tìm anh, anh ta cũng sợ Tam Báo Tử."

Trịnh Thiên Lương nói: "Em đừng sợ, bây giờ vẫn chưa đến mười giờ, anh lập tức thông báo cho cục công an bảo bọn họ đúng mười một giờ tóm gọn hết đám khốn nạn này vào đồn."

Vương Nguyệt Linh nài nỉ trong điện thoại: "Em sợ lắm, anh đến giúp em với!"

Trịnh Thiên Lương an ủi Vương Nguyệt Linh nói: "Anh không thể có mặt ở đó được, nhưng anh sẽ khiến Tam Báo Tử tối nay phải qua đêm trong nhà tạm giam. Em cứ yên tâm đi!"

Trịnh Thiên Lương gọi điện thoại bảo Triệu Toàn Phúc lên đây, sau đó giáng cho Triệu Toàn Phúc một trận mắng xối xả lên đầu lên cổ: "Mẹ kiếp cậu muốn đưa tôi vào tù hay sao mà bày ra cái trò quái quỷ gì thế này? Bản thân không đứng ra giải quyết cho êm chuyện, lại bắt tôi xử lý, cậu không phải cố ý làm tôi bẽ mặt đấy chứ, tôi với Vương Nguyệt Linh là quan hệ thế nào hả?"

Triệu Toàn Phúc ôm lấy đầu mình, ấp úng nói: "Anh với Vương Nguyệt Linh hoàn toàn không có quan hệ gì cả, chúng ta làm doanh nghiệp không muốn gây chuyện, mà cũng không chọc giận nổi mấy tên lưu manh địa ỏi này. Vương Nguyệt Linh là nhân viên dưới quyền tôi, con bé cầu xin anh, cũng coi như là tôi cầu xin anh vậy, sếp, anh nghĩ cách giúp đi!"

Trịnh Thiên Lương mặc quần áo vào, bảo Triệu Toàn Phúc cùng anh ta đi đến văn phòng của anh ta ở ủy ban huyện.

Vào đến văn phòng, Trịnh Thiên Lương dùng điện thoại bàn gọi ngay một cuộc cho cục trưởng công an Lư Thời, anh ta yêu cầu Lư Thời trong vòng năm phút phải lập tức có mặt tại văn phòng của anh ta.