Bấy giờ, những hiệp sĩ bị thương được thăm khám, và những loại thuốc dịu được đắp lên vết thương của họ; cứ thế thời gian trôi qua cho đến giờ ăn tối, mọi sự tiếp đón chu đáo nhất có thể đã được dành cho hoàng hậu cùng tất cả các hiệp sĩ của nàng. Rồi khi đến giờ, họ lui về phòng mình, nhưng hoàng hậu quyết không đời nào cho phép các hiệp sĩ bị thương ở xa nàng, mà bắt họ phải nằm ngay trong những gian phòng cạnh buồng nàng, trên những chiếc giường và gối, để chính tay nàng có thể chăm sóc họ, không để họ thiếu thốn bất cứ thứ gì.

Thế rồi, khi Sir Launcelot đã ở trong căn phòng được giao cho mình, chàng gọi Sir Lavaine tới, và bảo rằng đêm nay chàng phải đi gặp người quý bà của mình, tức Vương hậu Guenever. Sir Lavaine liền nói: Thưa ngài, xin cho phép tôi được đi cùng ngài, vì tôi vô cùng lo sợ về âm mưu phản trắc của Sir Meliagrance. Sir Launcelot đáp: Không, ta cảm ơn cậu, nhưng ta muốn đi một mình không có ai theo. Khi ấy, Sir Launcelot cầm gươm trên tay, lén lút đi đến một nơi mà chàng đã thám thính có sẵn một chiếc thang từ trước, chàng vác nó lên vai, mang qua khu vườn, dựng vào cửa sổ, và ngay lập tức hoàng hậu đã ở đó sẵn sàng đón chàng. Rồi họ cùng nhau giãi bày tâm sự về bao điều khác nhau, và đoạn Sir Launcelot ước gì mình có thể bước vào trong phòng nàng. Hoàng hậu liền nói: Chàng hãy tin chắc rằng, em cũng ao ước được như chàng, mong sao chàng có thể bước vào đây. Sir Launcelot bèn hỏi: Thưa phu nhân, từ đáy lòng mình, nàng có thực lòng muốn ta ở bên nàng không? Quả thực là vậy, thưa hoàng hậu. Sir Launcelot liền bảo: Giờ đây vì tình yêu dành cho nàng, ta sẽ chứng tỏ sức mạnh của mình; đoạn chàng đặt tay lên những thanh sắt cửa sổ, và dùng hết sức giật mạnh đến nỗi bứt hẳn chúng ra khỏi bức tường đá, đồng thời một trong những thanh sắt ấy đã cứa rách bươm phần thịt ở tay chàng thấu đến xương; rồi chàng nhảy phắt vào trong phòng với hoàng hậu. Hoàng hậu liền cất lời: Xin ngài chớ làm ồn, bởi những hiệp sĩ bị thương của ta đang nằm ngay cạnh ta đây. Cứ thế, để kể tiếp câu chuyện này, Sir Launcelot lên giường nằm cùng hoàng hậu, chàng chẳng màng gì đến bàn tay bị thương của mình, mà tận hưởng niềm vui và sự thỏa lòng cho đến tận lúc rạng đông; và xin hãy tin rằng chàng không hề chợp mắt mà thức canh chừng, rồi khi thấy đã đến lúc không thể nán lại lâu hơn nữa, chàng từ giã ra về qua ngõ cửa sổ, cố gắng ghép khung cửa lại ngay ngắn nhất có thể, rồi trở về phòng mình; tại đây chàng kể cho Sir Lavaine nghe việc mình bị thương ra sao. Bấy giờ Sir Lavaine liền băng bó, cầm máu cho tay chàng, và đeo vào một chiếc găng tay để không bị ai phát hiện; trong khi đó hoàng hậu vẫn nằm dài trên giường cho đến tận chín giờ sáng.

Lúc ấy, Sir Meliagrance đi đến phòng hoàng hậu và thấy các bệ hạ nữ quan ở đó đã yêm xiêm y chỉnh tề. Sir Meliagrance kinh ngạc thốt lên: Chúa nhân từ ơi, thưa phu nhân, có chuyện gì xảy ra với người vậy, sao người lại ngủ lâu đến thế? Vừa dứt lời, hắn liền vén rèm để nhìn cho rõ nàng; và rồi hắn trố mắt nhận ra chỗ nàng nằm, toàn bộ ga giường và gối đều vấy đẫm máu của Sir Launcelot và từ bàn tay bị thương của chàng. Khi Sir Meliagrance nhìn thấy vệt máu đó, hắn liền đinh ninh rằng nàng đã phản bội nhà vua, và rằng một trong số các hiệp sĩ bị thương đã nằm với nàng suốt đêm qua. Sir Meliagrance liền lớn tiếng: A, thưa phu nhân, giờ thì ta đã phát hiện ra ngươi là một ả phản trắc đê hèn đối với chúa công Arthur của ta; vì giờ đây ta đã rõ việc ngươi cho phép những hiệp sĩ bị thương này nằm trong phạm vi phòng ngủ của ngươi không phải là vô cớ; thế nên trước mặt chúa công ta, tức Vua Arthur, ta sẽ tố cáo ngươi tội phản quốc. Và giờ đây, thưa phu nhân, ta đã bắt quả tang ngươi làm chuyện hổ thẹn; ta sẽ chứng minh rằng tất cả bọn chúng, hoặc ít ra là vài kẻ trong số đó, đều là kẻ dối trá, bởi vì đêm qua đã có một hiệp sĩ bị thương nằm cùng ngươi. Hoàng hậu đáp: Điều đó là sai sự thật, và ta sẽ lấy danh dự của mình ra để đối chất với tất cả bọn họ. Khi mười vị hiệp sĩ nghe được những lời của Sir Meliagrance, họ đồng thanh cất lời nói với Sir Meliagrance rằng: Ngươi nói dối, và đã vu oan giáng họa cho chúng ta một tội danh tày trời, bất kỳ ai trong chúng ta cũng sẽ chiến đấu để bảo vệ sự thật ấy; cứ chọn lấy bất cứ kẻ nào trong chúng ta khi chúng ta đã lành vết thương. Sir Meliagrance liền quát: Các ngươi đừng hòng hòng dùng lời lẽ kiêu ngạo đó mà trốn tránh, vì ở đây tất cả các ngươi đều có thể thấy rõ, rằng đêm qua đã có một hiệp sĩ bị thương nằm cạnh hoàng hậu. Bấy giờ tất cả bọn họ đều cảm thấy hổ thẹn khi nhìn thấy vết máu đó; và xin hãy biết rằng Sir Meliagrance vô cùng đắc ý vì đã dồn được hoàng hậu vào thế bất lợi như vậy, bởi hắn tưởng rằng nhờ thế có thể che giấu được âm mưu phản nghịch của chính mình. Giữa lúc náo động ấy, Sir Launcelot bước vào và thấy tất cả mọi người đang chụm lại trong một cuộc tranh cãi gay gắt.