Và khi vị tu sĩ ẩn cư nhìn ngắm chàng, lúc chàng đang ngồi tì trên yên ngựa mà máu vẫn rỉ ra thảm thiết, vị tu sĩ-hiệp sĩ cứ ngỡ là mình phải nhận ra chàng, nhưng ông không sao tài nào nhận ra nổi vì mặt chàng đã quá nhợt nhạt vì mất nhiều máu. Hỡi hiệp sĩ, ngài là ai, và ngài sinh trưởng ở đâu? Thưa chúa công hiền từ, Sir Lancelot đáp, ta là một kẻ lữ hành và là một hiệp sĩ phiêu lưu, kẻ đang bôn ba khắp chốn qua nhiều vương quốc để gầy dựng tiếng tăm. Bấy giờ vị tu sĩ nhìn kỹ lại chàng hơn, và nhận ra qua vết thương trên má rằng đó chính là Sir Lancelot. Hỡi ôi, vị tu sĩ thốt lên, lạy chúa công của con, sao ngài lại giấu tên tuổi với con? Quả thực con có lẽ phải nhận ra ngài, bởi ngài là vị hiệp sĩ cao quý nhất trên đời, vì con thừa nhận rõ ngài chính là Sir Lancelot. Thưa ngài, chàng đáp, một khi ngài đã nhận ra ta, xin hãy cứu giúp ta nếu ngài có thể, vì ơn Chúa, bởi ta muốn dứt khỏi nỗi đớn đau này ngay lập tức, dù là chết hay là sống. Ngài chớ lo lắng điều gì, vị tu sĩ nói, ngài sẽ sống và bình phục hoàn toàn mà thôi. Và rồi vị tu sĩ gọi hai người hầu của mình đến, thế là ông cùng đám gia nhân khiêng chàng vào am thất, nhanh chóng tháo giáp cho chàng, rồi đặt chàng lên giường nằm. Ngay sau đó vị tu sĩ cầm máu cho chàng, và cho chàng uống rượu ngon, sao cho Sir Lancelot được hồi sức hẳn và tỉnh táo lại; bởi vào những ngày ấy, phong tục của các tu sĩ không giống như thời nay, vì thuở đó chẳng có vị tu sĩ nào mà lại chưa từng là những người trượng phu dũng mãnh và lẫy lừng; và những vị tu sĩ ấy thường nuôi gia nhân đông đúc, chu đáo tiếp độ những kẻ đang gặp cơn hoạn nạn.
Giờ ta hãy quay về với Vua Arthur, và tạm để Sir Lancelot lại trong am thất. Khi các vị vua đã tề tựu đông đủ ở cả hai phe, và bữa tiệc lớn sắp được cử hành, Vua Arthur liền hỏi Vua xứ Northgalis cùng hội đồng của họ rằng, đâu rồi vị hiệp sĩ mang chiếc tay áo màu đỏ: Hãy đưa tay ấy đến trước mặt trẫm để hắn được nhận lời ca tụng, sự kính trọng và phần thưởng, như lẽ ra phải thế. Bấy giờ Sir Galahad, vị vương tử cao quý, cùng Vua Trăm Hiệp Sĩ liền cất lời: Chúng thần cho rằng vị hiệp sĩ ấy đã gặp tai ương, và ngài ấy chắc không bao giờ còn có thể diện kiến bệ hạ hay bất kỳ ai trong chúng ta nữa đâu, và đó là sự tiếc nuối lớn lao nhất mà chúng ta từng hay biết về bất kỳ vị hiệp sĩ nào. Hỡi ôi, Vua Arthur nói, sao lại có chuyện ấy được, hắn bị thương nặng lắm sao? Tên hắn là gì? Vua Arthur hỏi. Thưa thật với bệ hạ, tất cả bọn họ đáp, chúng thần không biết tên hắn, cũng chẳng rõ hắn từ đâu tới, hay sẽ đi về đâu. Hỡi ôi, nhà vua than thở, đây là tin tức tồi tệ nhất đến với trẫm trong suốt bảy năm qua, bởi trẫm thà đánh đổi tất cả những vùng đất trẫm đang cai trị để được biết chắc chắn rằng vị hiệp sĩ cao quý ấy chưa bị sát hại. Các khanh có biết hắn không? Tất cả bọn họ đáp. Về điều đó, Vua Arthur nói, dù trẫm có biết hắn hay không, các khanh cũng đừng hòng biết hắn là người thế nào qua trẫm, nhưng nguyện xin Chúa Giê-su toàn năng ban cho trẫm những tin tức lành về chàng. Và tất cả mọi người đều đồng lòng cầu mong như vậy. Nhân danh trẫm, Sir Gawaine cất lời, nếu quả thực vị hiệp sĩ dũng cảm ấy bị thương nặng đến thế, thì đó là một sự tổn thất và tiếc nuối lớn lao cho toàn cõi đất này, bởi ngài là một trong những hiệp sĩ cao quý nhất mà thần từng thấy trên chiến trường khi cầm giáo hoặc gươm; và nếu có thể tìm thấy ngài, chính thần sẽ đi tìm, vì thần chắc chắn rằng ngài ở không xa thị trấn này đâu. Hãy tự lo cho mình đi, Vua Arthur nói, nếu các khanh tìm thấy ngài, trừ khi ngài đang ở trong tình trạng không thể tự cử động nổi. Nguyện xin Chúa Giê-su phù hộ, Sir Gawaine nói, chứ nhất định thần phải tìm ra ngài là ai, nếu thần có thể tìm thấy ngài.
Ngay lúc đó Sir Gawaine cùng một người hầu cưỡi ngựa ô đi khắp vùng quanh Camelot trong khoảng bán kính sáu đến bảy dặm, nhưng rồi chàng quay trở lại mà chẳng hề hay biết chút tin tức gì về chàng. Rồi chỉ hai ngày sau, Vua Arthur cùng toàn bộ đoàn tùy tùng lại lên đường trở về London. Và khi họ đang trên đường đi, thật tình cờ làm sao khi Sir Gawaine nghỉ trọ tại Astolat, tại chính ngôi nhà của Sir Bernard, nơi Sir Lancelot từng dừng chân trọ trước đó. Lúc Sir Gawaine đang ở trong phòng riêng để nghỉ ngơi, Sir Bernard, vị nam tước già, cùng cô con gái Elaine liền bước vào để thăm hỏi, bầu bạn và hỏi han chàng về những tin tức, xem ai là người thi đấu xuất sắc nhất trong giải đấu ở Winchester. Nguyện xin Chúa phù hộ cho thần, Sir Gawaine đáp, có hai vị hiệp sĩ mang hai chiếc khiên trắng, nhưng một trong hai người ấy mang trên đầu một chiếc tay áo màu đỏ, và quả thực ngài là một trong những hiệp sĩ xuất sắc nhất mà thần từng thấy thi đấu thương trên chiến trường. Bởi thần dám chắc rằng, Sir Gawaine nói tiếp, chính vị hiệp sĩ mang chiếc tay áo màu đỏ ấy đã đánh gục bốn mươi hiệp sĩ của Bàn Tròn, và người bạn đồng hành của ngài ấy cũng thi đấu vô cùng xuất sắc và đầy danh dự. Giờ thì tạ ơn Chúa, Nữ Tử Xinh Đẹp xứ Astolat thốt lên, vì vị hiệp sĩ ấy đã gặp nhiều may mắn tột cùng, bởi ngài là người đầu tiên trên đời này mà thần đem lòng yêu mến, và thực lòng ngài cũng sẽ là người cuối cùng mà thần yêu thương. Hỡi thiếu nữ xinh đẹp, Sir Gawaine nói, phải chăng vị hiệp sĩ tài ba đó là người trong mộng của cô? Thưa ngài, quả thực là vậy, nàng đáp, xin ngài hãy đinh ninh rằng ngài chính là tình yêu của đời thần. Thế cô có biết tên ngài không? Sir Gawaine hỏi. Thưa ngài, thực sự là không, thưa tiểu thư, thần không biết tên ngài cũng chẳng rõ ngài xuất thân từ đâu, nhưng để nói rằng thần yêu ngài, thần xin lấy danh dự thề trước ngài và trước Chúa rằng thần thực lòng yêu mến ngài. Làm sao mà cô lại biết đến ngài lần đầu tiên? Sir Gawaine hỏi.
