Bấy giờ, họ thổi kèn hiệu tiến vào bãi đấu; và tại đó, Vua xứ Northgalis đọ sức với Vua xứ Scots, khiến Vua xứ Scots ngã ngựa; Vua xứ Ireland đánh ngã Vua Uriens; Vua xứ Northumberland đánh ngã Vua Howel xứ Brittany; còn Ngài Galahad, vương tử cao quý, đã đánh ngã Chaleins xứ Clarance. Đoạn, Vua Arthur nổi giận lôi đình, lao về phía Vua Trăm Kỵ Sĩ và hất ngã vị ấy; rồi dùng chính ngọn giáo đó, Vua Arthur tiếp tục hạ gục ba hiệp sĩ khác. Khi ngọn giáo đã gãy, Ngài vẫn chiến đấu vô cùng xuất sắc. Ngay lúc ấy, Ngài Gawaine, Ngài Gaheris, Ngài Agravaine cùng Ngài Mordred tiến vào, mỗi người đều đánh ngã một hiệp sĩ, riêng Ngài Gawaine quật ngã tới bốn người. Một cuộc hỗn chiến dữ dội liền nổ ra, bởi khi ấy các hiệp sĩ dòng máu của Launcelot, cùng với Ngài Gareth, Ngài Palomides và nhiều hiệp sĩ Bàn Tròn khác xuất hiện, dồn ép bốn vị vua và vị công tước hùng mạnh đến mức họ lâm vào cảnh bại trận; nhưng vị Công tước Galahad cao quý kia vốn là một dũng sĩ kiệt xuất, bằng sức mạnh võ nghệ tuyệt luồng, ngài vẫn hiên ngang chống trả các hiệp sĩ Bàn Tròn.

Toàn bộ cảnh ấy đều thu vào tầm mắt Ngài Launcelot, và ngài liền phi nước đại cùng Ngài Lavaine vào bãi đấu như một tiếng sấm rền. Lập tức, Ngài Bors cùng các hiệp sĩ cùng dòng dõi nhận ra Ngài Launcelot, liền lớn tiếng cảnh báo mọi người: Ta cảnh báo các ngươi hãy dè chừng vị hiệp sĩ đeo dải tay áo bằng vàng trên mão kia, bởi ngài chính là Ngài Launcelot du Lake; và vì lòng tốt sâu sắc, Ngài Bors cũng thì thầm nhắc nhở Ngài Gareth. Ta rất lấy làm vui mừng, Ngài Gareth đáp, vì cuối cùng cũng nhận ra ng chàng. Nhưng kẻ nào đang cưỡi ngựa sóng đôi cùng ngài ấy vậy? - tất cả đồng thanh hỏi. Đó chính là hiệp sĩ cao quý và hào hoa Ngài Lavaine, Ngài Bors đáp. Thế rồi, Ngài Launcelot xông vào đọ sức với Ngài Gawaine, bằng sức mạnh phi thường, ngài hất văng cả Ngài Gawaine lẫn ngựa ngã lăn chiêng xuống đất; tiếp đó, ngài lần lượt quật ngã Ngài Agravaine, Ngài Gaheris và cả Ngài Mordred, và tất cả những chiến tích ấy chỉ thực hiện với một ngọn giáo duy nhất. Trong khi đó, Ngài Lavaine chạm trán Ngài Palomides, hai bên lao vào nhau dữ dội và mãnh liệt đến mức cả hai con ngựa đều quỵ ngã xuống đất. Khi họ đã đổi ngựa khác và tiếp tục giao chiến, Ngài Launcelot đọ sức với Ngài Palomides, và lần này Ngài Palomides đã ngã ngựa. Không dừng lại ở đó, Ngài Launcelot cứ liên tục vớ lấy ngọn giáo mới và quật ngã liền ba mươi hiệp sĩ, phần lớn trong số đó là các hiệp sĩ Bàn Tròn; trong khi ấy, những hiệp sĩ cùng dòng máu với ngài chủ động rút lui, giao tranh ở những khu vực khác mà Ngài Launcelot không đặt chân tới.

Bấy giờ, Vua Arthur vô cùng tức giận khi chứng kiến những chiến tích lẫy lừng của Ngài Launcelot; nhà vua liền triệu tập Ngài Gawaine, Ngài Mordred, Ngài Kay, Ngài Griflet, Ngài Lucan Quản Gia, Ngài Bedivere, Ngài Palomides, và người em trai Ngài Safere; cứ thế, nhà vua cùng chín vị hiệp sĩ này sẵn sàng xông vào tấn công Ngài Launcelot và Ngài Lavaine. Cảnh tượng đó đã lọt vào mắt Ngài Bors và Ngài Gareth. Giờ đây ta vô cùng lo lắng, Ngài Bors nói, rằng chúa công Launcelot của chúng ta sẽ gặp phải đối thủ nặng ký. Sĩ diện của ta không cho phép đứng nhìn, Ngài Gareth đáp, ta sẽ cưỡi ngựa đến chỗ chúa công Launcelot để trợ chiến, dù chuyện gì xảy ra đi nữa, bởi ngài chính là người đã phong kiếm cho ta. Theo lời khuyên của ta, ngài không nên làm thế trừ phi giả trang, Ngài Bors can ngăn. Ngài sẽ thấy ta giả trang ngay đây, Ngài Gareth nói; vừa dứt lời, ngài nhìn thấy một hiệp sĩ xứ Wales đang nằm nghỉ ngơi bên đường — người vốn bị Ngài Gawaine đả thương nặng trước đó — liền tiến đến khẩn khoản xin vị hiệp sĩ kia cho mượn tấm khiên của mình để đổi lấy khiên của ngài. Ta đồng ý, vị hiệp sĩ xứ Wales đáp. Khi Ngài Gareth cầm tấm khiên trên tay, sách xưa kể lại rằng nó có màu xanh lục, trên vẽ hình một thiếu nữ.

Đoạn, Ngài Gareth phi nước đại hết sức bình sinh về phía Ngài Launcelot và hô lớn: Hỡi hiệp sĩ, hãy tự bảo vệ mình, vì đằng kia Vua Arthur đang dẫn theo chín vị hiệp sĩ cao quý đến để làm nhục ngài, và vì thế ta đến đây để sát cánh cùng ngài vì tình nghĩa xưa mà ngài từng dành cho ta. Đa tạ lòng tốt của ngài, Ngài Launcelot đáp. Thưa ngài, Ngài Gareth nói tiếp, xin hãy đọ sức với Ngài Gawaine, còn ta sẽ đối đầu với Ngài Palomides; hãy để Ngài Lavaine giao tranh với đức vua cao quý Arthur. Và khi chúng ta đã hạ gục được họ, cả ba hãy cùng kề vai sát cánh. Lúc ấy, Vua Arthur cùng chín vị hiệp sĩ tiến đến, Ngài Launcelot liền xông vào giao tranh với Ngài Gawaine, bồi cho ngài ấy một đòn chí mạng khiến phần phình của chiếc yên ngựa vỡ nát và Ngài Gawaine ngã nhào xuống đất. Kế đến, Ngài Gareth đọ sức với dũng sĩ Ngài Palomides, bồi cho một cú trời giáng khiến cả người lẫn ngựa ngã quỵ xuống đất. Trong khi đó, Vua Arthur chạm trán Ngài Lavaine, đôi bên đều tung đòn khiến người lẫn ngựa ngã lăn quay và nằm bất động suốt một hồi lâu. Ngài Launcelot tiếp tục quật ngã Ngài Agravaine, Ngài Gaheris và Ngài Mordred; còn Ngài Gareth hạ gục Ngài Kay, Ngài Safere và Ngài Griflet. Khi Ngài Lavaine đã được trao ngựa mới, ngài liền đánh ngã Ngài Lucan Quản Gia cùng Ngài Bedivere, và một cuộc hỗn chiến lớn giữa các dũng sĩ lại bắt đầu.

Bấy giờ, Ngài Launcelot lao đi như vũ bão khắp nơi, tung hoành và giật tung những chiếc mão sắt, khiến chẳng một ai lúc bấy giờ dám đương đầu nhận lấy một đòn giáo hay nhát kiếm nào từ ngài; trong khi đó, Ngài Gareth cũng lập nên những chiến công hiển hách khiến ai nấy đều kinh ngạc không biết vị hiệp sĩ mang khiên xanh lục ấy là ai, bởi chỉ trong ngày hôm đó ngài đã đánh ngã và quật ngã hơn ba mươi hiệp sĩ. Và như sách sử phương Pháp ghi chép, chính Ngài Launcelot cũng phải kinh ngạc tự hỏi không biết vị hiệp sĩ ẩn mình dưới tấm khiên xanh kia là ai khi chứng kiến những hành động hào hùng ấy; về phần Ngài Lavaine, ngài cũng quật ngã và hạ gục được hai mươi hiệp sĩ. Thêm nữa, vì Ngài Launcelot không nhận ra Ngài Gareth, phỏng như Ngài Tristram de Liones hoặc Ngài Lamorak de Galis còn sống, chắc hẳn ngài đã đinh ninh đó là một trong hai người họ. Cứ thế, trong khi Ngài Launcelot, Ngài Gareth và Ngài Lavaine chiến đấu hết mình, thì ở một bên khác, Ngài Bors, Ngài Ector de Maris, Ngài Lionel, Ngài Lamorak de Galis, Ngài Bleoberis, Ngài Galihud, Ngài Galihodin, Ngài Pelleas, cùng đông đảo các hiệp sĩ mang dòng máu của Vua Ban lại lập thành một cánh quân riêng, vây hãm vô cùng gắt gao Vua Trăm Kỵ Sĩ và Vua xứ Northumberland.