Và cứ thế thời gian trôi qua từ Lễ Nến cho đến sau Lễ Phục sinh, cho đến khi tháng Năm đến, lúc mà mọi trái tim nhiệt huyết bắt đầu đơm hoa kết trái; bởi vì cũng như thảo mộc và cây cối đơm hoa và tươi tốt vào tháng Năm, thì tương tự như vậy, mọi trái tim nhiệt huyết nào mang tình yêu đều vươn lên và trổ tài trong những hành động cao đẹp. Bởi vì tháng Năm đầy sức sống ấy truyền cho tất cả những người đang yêu can đảm, để thúc đẩy họ làm một điều gì đó nhiều hơn trong tháng đó so với bất kỳ tháng nào khác, vì nhiều lý do khác nhau. Bởi vì khi ấy tất cả thảo mộc và cây cối làm con người ta tươi mới lại, và tương tự, những người yêu nhau cũng gợi nhớ lại trong tâm trí sự tao nhã xưa, những ân tình cũ, và nhiều hành động tử tế đã bị lãng quên do sự lơ đễnh. Bởi vì giống như sự tàn phá của mùa đông luôn xóa nhòa và làm phai mờ mùa hè xanh tươi, tình yêu không kiên định ở nam nữ cũng diễn ra như vậy. Bởi vì ở nhiều người không hề có sự kiên định; vì chúng ta có thể thấy suốt ngày, chỉ vì một cơn gió nhẹ tàn phá của mùa đông, ngay lập tức chúng ta phai mờ và vứt bỏ tình yêu chân chính vì một chuyện cỏn con chẳng đáng là bao, thứ vốn đã tốn rất nhiều tâm sức; đây không phải là sự khôn ngoan hay kiên định, mà là sự yếu đuối của bản chất và là điều vô cùng hổ thẹn, bất cứ ai có thói quen đó. Do đó, giống như tháng Năm nở hoa và tươi tốt trong nhiều khu vườn, cũng vậy, nguyện cho mỗi người đáng kính hãy làm cho trái tim mình nở hoa trên thế gian này, trước hết là dâng lên Chúa, và tiếp theo là mang lại niềm tin cho người mà mình đã hứa nguyện; bởi vì chưa từng có người đàn ông hay người phụ nữ đáng kính nào lại không yêu một người hơn những người khác, và sự vinh quang trong binh nghiệp không bao giờ có thể bị lu mờ, nhưng trước hết phải dành vinh dự cho Chúa, và thứ hai là nghĩa vụ phải xuất phát từ người phụ nữ của ngươi: và một tình yêu như thế ta gọi là tình yêu đức hạnh.

Nhưng ngày nay con người ta không thể yêu nổi một tuần mà không đòi hỏi thỏa mãn mọi dục vọng: tình yêu như vậy không thể bền vững theo lẽ phải; bởi vì nơi nào họ sớm hòa hợp và có ngọn lửa bốc bồng bột, thì nó cũng sớm nguội lạnh. Tình yêu ngày nay cũng diễn ra đúng như vậy, cả mau chóng nóng lẫn mau chóng lạnh: đây chẳng có sự kiên định nào cả. Nhưng tình yêu thời xưa không phải như vậy; đàn ông và phụ nữ có thể yêu nhau ròng rã bảy năm trời, mà không hề có chút dục vọng thấp hèn nào giữa họ, và khi ấy mới có tình yêu, chân lý và lòng chung thủy: và kìa, tình yêu trong những ngày của Vua Arthur cũng được gìn giữ như thế. Thế nên ta ví tình yêu ngày nay giống như mùa hè và mùa đông; bởi vì giống như mùa này thì nóng còn mùa kia thì lạnh, tình yêu ngày nay cũng diễn ra như vậy; vì thế tất cả các ngươi là những người đang yêu, hãy ghi nhớ trong tâm trí tháng Năm, giống như Hoàng hậu Guenever, vì người mà ta nhắc đến đôi chút ở đây, rằng khi còn sống nàng là một người yêu chung thủy, và do đó nàng đã có một cái kết tốt đẹp.