Khi hay tin từ quê nhà rằng Sir Mordred đã tự phong vương tại nước Anh, gây chiến với chính cha mình là Vua Arthur và ngăn cản nhà vua cập bến quê hương; lại thêm chuyện Sir Launcelot được kể rằng Sir Mordred đang vây hãm Tháp Luân Đôn vì hoàng hậu không chịu lấy hắn, Sir Launcelot liền nổi giận khôn cùng và bảo với các chiến hữu của mình rằng: "Than ôi, tên phản bội hai mặt Sir Mordred ấy, giờ ta hối hận biết bao vì đã để hắn thoát khỏi tay mình, bởi hắn đã gây biết bao nhục nhã cho chúa công Arthur của ta. Qua bức thư đau đớn mà chúa công Sir Gawaine gửi cho ta — xin Chúa rủ lòng thương xót linh hồn chàng — ta cảm nhận rõ chúa công Arthur đangLâm vào bước đường cùng. Than ôi," Sir Launcelot nói, "có đời nào ta lại sống để nghe tin vị vua cao quý nhất từng phong kiếm cho ta nay lại bị chính bề tôi của mình hạ bệ ngay trên vương quốc của ngài. Còn bức thư sầu thảm mà chúa công Sir Gawaine gửi cho ta trước lúc lâm chung, nài xin ta hãy đến viếng lăng mộ chàng, xin các người ghi tạc rằng những lời đau đớn ấy sẽ chẳng bao giờ phai mờ trong tâm can ta, bởi chàng là một hiệp sĩ cao quý bậc nhất từng sinh ra. Thật là một giờ phút bất hạnh khi ta cất tiếng khóc chào đời để rồi phải gánh lấy nỗi bất hạnh là kẻ ra tay sát hại Sir Gawaine đầu tiên, rồi đến Sir Gaheris vị hiệp sĩ hiền đức, và cả người bạn tri kỷ của ta là Sir Gareth — vị hiệp sĩ vô cùng cao quý ấy. Than ôi, ta thật là kẻ bất hạnh," Sir Launcelot thốt lên, "vì đã hành xử đầy bất hạnh như thế, và than ôi, ta vẫn chưa từng có diễm phúc được tay chém chết tên phản bội Sir Mordred."

"Xin hãy dẹp bỏ những lời than van ấy," Sir Bors nói, "và trước hết hãy trả thù cho cái chết của Sir Gawaine; sẽ là việc phải quấy khi ngài đến thăm lăng mộ Sir Gawaine, và thứ hai là trả thù cho chúa công Arthur cùng phu nhân Hoàng hậu Guenever." Sir Launcelot đáp: "Ta cảm ơn các ngươi, vì các ngươi luôn mưu cầu danh dự cho ta."

Đoạn, họ khẩn trương chuẩn bị thuyền bè, chiến thuyền để cùng Sir Launcelot và đoàn quân vượt biển sang nước Anh. Chàng vượt biển cho đến khi đến Dover, rồi cập bến nơi ấy cùng bảy vị vua với một lực lượng đông đảo đến rợn ngợp. Sir Launcelot liền hỏi người dân Dover xem Vua Arthur giờ ở đâu. Họ liền kể cho chàng nghe rằng nhà vua đã tử trận, còn Sir Mordred cùng một trăm ngàn người đã bỏ mạng trong một ngày; rằng Sir Mordred đã nghênh chiến với Vua Arthur ngay khi ngài vừa cập bến, và tại đó vị hiệp sĩ hào hoa Sir Gawaine đã hy sinh; rồi sang ngày hôm sau, Sir Mordred giao chiến với nhà vua tại Barham Down, và tại đó nhà vua đã đánh cho Sir Mordred thua xiểng niểng. "Than ôi," Sir Launcelot kêu lên, "đây là tin buồn thảm nhất từng đến tai ta. Nào, những người anh em thiện lành," Sir Launcelot nói, "hãy dẫn ta đến lăng mộ của Sir Gawaine." Thế rồi một số người trong thị trấn đưa chàng vào lâu đài Dover và chỉ cho chàng thấy ngôi mộ. Sir Launcelot liền quỳ xuống, khóc lóc và thành tâm cầu nguyện cho linh hồn chàng. Đêm hôm ấy, chàng cho tổ chức một buổi bố thí lớn, bất cứ ai đến đều được nhận thịt, cá, rượu và bia thỏa thuê, mỗi người đàn ông và đàn bà đều được phát mười hai xu, mặc ai nấy đến. Chính tay chàng trong bộ áo tang đã phát số tiền ấy, miệng không ngớt khóc than và nài xin mọi người cầu nguyện cho linh hồn Sir Gawaine. Đến sáng hôm sau, tất cả các linh mục và giáo sĩ trong vùng có thể triệu tập đều tề tựu ở đó để hát lễ cầu siêu. Sir Launcelot là người dâng lễ vật đầu tiên, chàng tiến cúng một trăm bảng; tiếp đến bảy vị vua mỗi người dâng bốn mươi bảng; ngoài ra còn có một ngàn hiệp sĩ, mỗi người dâng một bảng. Lễ dâng kéo dài từ sáng cho đến tối, và Sir Launcelot đã nằm hai đêm liền bên lăng mộ để cầu nguyện và khóc thương.

Đến ngày thứ ba, Sir Launcelot triệu tập các vị vua, công tước, bá tước, nam tước và hiệp sĩ lại, rồi cất lời rằng: "Hỡi những chúa công thân mến của ta, ta cảm ơn tất cả các ngươi đã cùng ta vượt biển đến xứ sở này, nhưng chúng ta đã đến quá muộn, và điều đó sẽ khiến ta dằn vặt suốt phần đời còn lại — chỉ tiếc là không ai có thể chống lại cái chết. Nhưng ngơ sự đã thế," Sir Launcelot nói, "ta sẽ một mình lên đường tìm kiếm phu nhân Hoàng hậu Guenever, bởi ta nghe nói người đã phải chịu đựng vô vàn đau khổ và bệnh tật; ta cũng nghe tin người đã trốn chạy về phương tây. Do đó, tất cả các ngươi hãy ở lại đây chờ ta; nếu ta không quay về trong vòng mười lăm ngày, hãy lấy thuyền bè và binh mã trở về quê hương, vì ta sẽ làm đúng như những gì đã nói với các ngươi."