Bấy giờ, theo lệnh của hoàng hậu, họ ngừng cuộc chiến và đỡ những hiệp sĩ bị thương lên ngựa, người ngồi, kẻ nằm vắt ngang lưng ngựa trông thật thảm hại đáng thương. Sau đó, Sir Meliagrance truyền lệnh cho hoàng hậu và toàn thể hiệp sĩ rằng không ai trong đoàn tùy tùng được phép rời khỏi bà, bởi hắn vô cùng khiếp sợ Sir Launcelot du Lake, e rằng chàng sẽ hay biết sự việc. Hoàng hậu tinh ý quan sát mọi chuyện, và kín đáo gọi một tiểu đồng hầu phòng đang cưỡi cược chiến mã nhanh nhẹn đến bên mình, rồi dặn rằng: Khi thấy thời cơ thuận lợi, con hãy mau chóng lên đường, mang chiếc nhẫn này đến trao cho Sir Launcelot du Lake; hãy van xin chàng, vì tình nghĩa với ta, nếu còn muốn mang lại niềm vui cho ta thì hãy đến cứu giúp ta; và hoàng hậu dặn thêm, chớ nên tiếc sức ngựa, dẫu là vượt sông hay băng rừng. Thế rồi cậu tiểu đồng thừa cơ hội, liền thúc mạnh cờn ngựa phi đi với tốc độ nhanh nhất có thể. Khi Sir Meliagrance trông thấy cậu bé bỏ chạy, hắn hiểu ngay rằng đó là do lệnh của hoàng hậu nhằm phái người báo tin cho Sir Launcelot. Lập tức, những kẻ cưỡi ngựa giỏi nhất đuổi theo và bắn cung về phía cậu bé, nhưng chú tiểu đồng đã nhanh chóng thoát thân khỏi tất cả bọn chúng. Kế đó, Sir Meliagrance liền nói với hoàng hậu rằng: Thưa phu nhân, người đang mưu tính phản trắc ta, nhưng ta sẽ sắp đặt để Sir Launcelot không thể dễ dàng tiếp cận được người đâu. Nói rồi, hắn cùng hoàng hậu và toàn bộ đoàn người vội vã phi nước đại về lâu đài của hắn. Dọc đường đi, Sir Meliagrance bố trí mai phục những cung thủ giỏi nhất mà hắn có thể chiêu mộ được trong vùng, số lượng lên đến ba mươi tên, để chực chờ Sir Launcelot; hắn dặn dò chúng rằng nếu thấy một vị hiệp sĩ cưỡi ngựa trắng đi qua đường, bằng mọi giá phải bắn hạ ngựa của hắn, tuyệt đối không được giáp lá cà hay động tay chân với hắn, bởi hắn quá dũng mãnh không thể đánh bại được.

Mọi việc được dàn xếp xong xuôi và họ đã về đến lâu đài, nhưng hoàng hậu quyết không bao giờ để mười vị hiệp sĩ cùng các thị nữ rời khỏi tầm mắt, mà luôn giữ họ ở ngay bên cạnh; bởi vì sách xưa có ghi lại rằng, Sir Meliagrance không dám giở thói hống hách nào vì quá nể sợ Sir Launcelot, phần vì hắn ngầm đoán rằng chàng đã hay tin dữ. Về phần cậu tiểu đồng, sau khi rời khỏi nhóm của Sir Meliagrance, chẳng bao lâu đã đến Westminster và nhanh chóng tìm gặp Sir Launcelot. Khi nghe cậu bé thuật lại đầu đuôi sự việc và trao chiếc nhẫn của hoàng hậu, Sir Launcelot liền kêu lên: Than ôi, giờ thì ta nhục nhã suốt đời rồi, trừ phi ta cứu được vị quý bà cao quý ấy khỏi cảnh ô nhục. Đoạn, chàng hối hả đòi giáp phục; và cậu tiểu đồng tiếp tục kể cho Sir Launcelot nghe mười vị hiệp sĩ đã chiến đấu ngoan cường thế nào, cách mà Sir Pelleas, Sir Ironside, Sir Brandiles và Sir Persant of Inde đã quần thảo dũng mãnh ra sao, đặc biệt là Sir Pelleas khiến không ai có thể đương đầu nổi, cùng cảnh ngã ngựa của tất cả bọn họ ở phút cuối; và sau đó hoàng hậu buộc phải thỏa thuận để bảo toàn tính mạng cho họ rồi đi theo Sir Meliagrance.

Than ôi, Sir Launcelot thốt lên, vị quý bà cao cả nhường ấy lại phải chịu nỗi nhọc nhằn này; thà rằng ta được có mặt ở đó trong bộ giáp trọn vẹn còn hơn là sở hữu cả xứ Pháp. Ngay khi Sir Launcelot đã mặc giáp và ngự trên lưng ngựa, chàng bèn nhờ tiểu đồng hầu phòng của hoàng hậu hãy báo tin cho Sir Lavaine biết về sự ra đi đột ngột cũng như nguyên do của nó. Và hãy chuyển lời van xin của ta, mong cậu ấy vì tình nghĩa với ta mà mau chóng đuổi theo sau, không ngơi nghỉ cho đến khi tới được lâu đài nơi Sir Meliagrance đang cư ngụ; bởi ở đó, Sir Launcelot dặn, nếu ta còn sống trên cõi đời này, cậu ấy sẽ gặp lại ta, và cùng ta cứu lấy hoàng hậu cùng mười vị hiệp sĩ bị hắn hèn hạ bắt đi; ta sẽ thanh toán sòng phẳng món nợ này trên đầu hắn cùng tất cả những kẻ bè lũ dung túng cho hắn.