Cái Chết Của Arthur: Tập 2

Lượt đọc: 627 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chapter Vii. Về Ý Kiến Của Một Số Người Về Cái Chết Của Vua Arthur; Và Cách Hoàng Hậu Guenever Tu Hành Tại Almesbury.

❊ ❊ ❊

Dẫu vậy, ở nhiều nơi trên đất nước Anh, người ta vẫn truyền tụng rằng Vua Arthur chưa hề chết, mà nhờ ý muốn của Chúa Giê-su từ bi, ngài đã được đưa đến một cõi khác; và người ta bảo rằng ngài sẽ trở lại để giành lấy cây thánh giá thiêng liêng. Tôi không dám chắc điều đó có xảy ra hay không, mà chỉ muốn rằng: ngài đã giã từ cõi đời này tại đây. Thế nhưng, nhiều người khẳng định rằng trên mộ ngài có khắc dòng chữ: Hic jacet Arthurus, Rex quondam, Rexque futurus. Đến đây, tôi xin tạm biệt Hiệp sĩ Bedivere cùng vị ẩn sĩ lúc bấy giờ đang tu trong một nhà nguyện bên cạnh Glastonbury, nơi cũng là am thất của người. Và họ cứ thế sống trong những lời cầu nguyện, sự ăn chay và việc tu khổ hạnh nghiêm ngặt. Khi Hoàng hậu Guenever hay tin Vua Arthur đã tử trận, cùng toàn bộ các hiệp sĩ cao quý, Sir Mordred cùng tất cả những kẻ còn sót lại, nàng liền lén trốn đi cùng năm vị phu nhân, rồi đến Almesbury; tại đó, nàng xuất gia làm nữ tu, mặc áo trắng lẫn áo đen, chịu đựng sự khổ hạnh lớn lao chưa từng có ở bất kỳ người phụ nữ tội lỗi nào trên xứ sở này, và không một ai có thể làm nàng vui vẻ trở lại; nàng sống trong sự ăn chay, cầu nguyện và làm việc thiện, khiến mọi tầng lớp nhân dân đều phải kinh ngạc trước sự chuyển tâm đầy đức hạnh của nàng. Giờ đây, chúng ta hãy để Hoàng hậu Guenever ở lại Almesbury trong tu viện với y phục trắng đen, nơi nàng trở thành Viện mẫu và cai quản tu viện theo lẽ phải; và hãy rời khỏi nàng để nói về Hiệp sĩ Launcelot du Lake.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.