Tranh Hồng Niên Đại

Lượt đọc: 2293 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
8-15 Diệt tàu đánh bạc của hắn

❊ ❊ ❊

Chiều muộn, tại một căn phòng dân cư chật hẹp trên tầng năm của tòa nhà Tất Mã nằm trên đường Tất Hàm và đường Mã Đầu Vi, Lưu Tử Quang ngồi trước một cái bàn vuông nhỏ. Trên bàn bày một khẩu súng GL19 đã tháo rời, loại súng này rất phù hợp với khuôn tay của người châu Á, thân súng bằng nhựa, ống trượt, rất có cảm giác thời đại. Mấy viên đạn chín milimet vàng óng nằm rải rác trên mặt bàn, bên cạnh còn vứt một chiếc dũa mua từ cửa hàng ngũ kim, Lưu Tử Quang dùng nó để cắt một dấu hình chữ thập lên đầu đạn nhằm tạo ra sức sát thương lớn hơn.

Đột nhiên, ngoài cửa truyền đến tiếng gõ, Lưu Tử Quang giật mình, nhanh chóng lắp ráp các linh kiện trên bàn lại, nhưng do băng đạn cũng bị tháo rời nên trong chốc lát không thể lắp vào được. Anh đành kéo ống trượt nạp một viên đạn, lách người nấp sau cửa. Lúc này tiếng gõ cửa dừng lại, thay vào đó là tiếng lạch cạch như đang dò ổ khóa.

Lưu Tử Quang lặng lẽ chờ đợi, khi cánh cửa chống trộm bên ngoài bị mở ra, anh liền bất ngờ kéo mạnh cửa phòng, túm lấy người bên ngoài lôi vào rồi quật ngã xuống đất. Ngay sau đó là cú vồ như hổ đói, đè lên người vị khách lạ, chĩa súng vào sau gáy đối phương, hung hăng gầm lên: "Không được cử động!"

Vị khách không mời mà đến là một người phụ nữ trẻ, điều này có thể nhận ra qua cảm giác mềm mại mà đầy tính đàn hồi truyền đến từ phía dưới, hơn nữa người phụ nữ này còn rất trẻ, rất bạo lực, vì cô ta lập tức phản kích, dùng khuỷu tay thúc mạnh ra sau, đồng thời xoay người, nắm đấm như chớp giật đánh tới.

Lưu Tử Quang không nổ súng mà vươn tay nắm chặt lấy nắm đấm của đối phương, hỏi: "Cô đến đây làm gì?"

Người phụ nữ bí ẩn xông vào chính là Hồ Dung, lúc này tư thế của hai người vô cùng ám muội, Lưu Tử Quang cưỡi trên hông Hồ Dung, một tay nắm lấy nắm đấm của cô, tay kia cầm khẩu súng chưa lắp băng đạn. Nếu lúc này có người bước vào, chắc chắn sẽ hiểu lầm đây là hiện trường cưỡng bức.

"Cục trưởng Tống bảo tôi đến phối hợp hành động với anh." Hồ Dung nói, đồng thời ra sức ưỡn hông muốn thoát khỏi tư thế lúng túng này, nhưng Lưu Tử Quang không hề có ý buông cô ra, ngược lại còn nhíu mày mắng: "Tôi nói này, cô là cái đứa chết tiệt gì mà không chịu nghe lời thế hả? Cô còn thấy chưa đủ loạn à? Cô ở đây, tôi không thể triển khai công việc được."

Hồ Dung tức giận nói: "Vậy thì tôi không quản, dù sao bây giờ tôi cũng là đối tác của anh rồi, đây là lệnh của Cục trưởng Tống, nếu anh có ý kiến thì chờ sau khi trở về hãy phản ánh với ông ấy."

Lưu Tử Quang coi như đã hiểu ra, Tống Kiếm Phong, con cáo già này, vừa muốn để cháu gái lập công, lại vừa không muốn cô gặp chuyện, nên mới ném cái của nợ này cho mình. Lão Tống à lão Tống, ông đúng là không hổ danh là cán bộ tốt của Đảng mà.

"Được thôi, cô có thể ở lại, nhưng phải phục tùng sự chỉ huy của tôi, tuyệt đối không được tự ý hành động. Cô phải biết rằng, kẻ thù chúng ta đối mặt là những tên xã hội đen hung ác, tuyệt đối không phải mấy tên tép riu ở Giang Bắc có thể so sánh được, bất kỳ sự lơ là nào cũng có thể dẫn đến tổn thất khó lường, cô hiểu chưa?"

Hồ Dung dường như do dự một lúc rồi vẫn đồng ý: "Được, tôi đồng ý. Vậy bây giờ anh có thể bò ra khỏi người tôi được chưa?"

Lưu Tử Quang cười hì hì, lúc này mới đứng dậy khỏi người Hồ Dung, ném khẩu súng lên bàn, nói: "Bây giờ thực hiện nhiệm vụ đầu tiên của cô đây, ra ngoài mua cho tôi ít đồ ăn nhanh về, nhớ mua thêm một tá bia."

Hồ Dung cũng từ dưới đất bò dậy, phủi bụi trên người, bất mãn nói: "Tôi là đối tác của anh, không phải người hầu của anh."

"Thứ nhất, tôi chưa thừa nhận cô là đối tác của tôi. Thứ hai, dù là tuổi tác hay cấp bậc cảnh sát, cô đều thấp hơn tôi, đi mua bữa cơm chẳng lẽ lại làm tổn hại đến thân phận đại tiểu thư của cô sao?"

"Được, tôi đi, anh muốn ăn gì?" Hồ Dung cắn môi, cuối cùng vẫn thỏa hiệp.

"Tùy."

Hồ Dung tức giận bỏ đi, nửa tiếng sau quay lại với những túi lớn túi nhỏ. Con bé này đúng là biết chăm sóc người khác, ngoài hai hộp cơm ra còn có cả một con ngỗng quay, bia, nước ngọt, thuốc lá, trái cây, đồ ăn vặt, cũng như khăn mặt, bàn chải, dép lê, móc treo quần áo và các vật dụng sinh hoạt khác. Nhìn bộ dạng này, có lẽ cô định ở lại đây lâu dài.

Lưu Tử Quang nhanh chóng lắp ráp khẩu súng đã lau sạch linh kiện trên bàn, giấu dưới lớp áo của mình, lấy một tờ báo cũ trải ra bàn, ra hiệu cho Hồ Dung bày cơm canh bia rượu lên rồi bắt đầu ăn uống thả ga.

Anh chỉ cắm cúi ăn, hoàn toàn không có ý định trao đổi tình tiết vụ án với Hồ Dung. Hồ Dung trừng anh một lúc rồi cũng bĩu môi bưng hộp cơm lên ăn.

Sau khi ăn uống no say, Lưu Tử Quang ném đũa, dập tắt đầu thuốc vào lon bia, quẹt miệng dính mỡ rồi nằm xuống giường bắt đầu ngủ.

Hồ Dung cố nén cơn giận, dọn dẹp sạch sẽ bàn ăn bừa bãi, lại tìm cây lau nhà lau sạch mặt đất, mang rác ra ngoài đổ. Làm xong những việc này, cô cũng hơi mệt, nhưng nhanh chóng phát hiện ra một chuyện lúng túng hơn, căn phòng này chỉ có một chiếc giường.

"Lưu Tử Quang, tôi ngủ ở đâu?" Hồ Dung bực dọc hỏi.

Lưu Tử Quang nhắm mắt không đáp, dùng tay vỗ vỗ vào khoảng trống trên giường.

Đây là một chiếc giường đơn một mét rưỡi, miễn cưỡng có thể nằm được hai người. Bạn trai bạn gái ngủ như vậy còn tạm được, chứ nam nữ đối tác trong công việc mà ngủ thế này thì hơi không ổn.

Nếu là tính khí trước đây của Hồ Dung thì đã lật mặt từ lâu rồi, nhưng sau sự kiện lần này, tính khí nóng nảy của cô đã dịu đi nhiều. Cô biết Lưu Tử Quang không ưa mình, muốn làm mình tức giận bỏ đi, thế nên cô lại tìm một cái ghế ngồi xuống nói: "Hừ, muốn đuổi tôi đi không dễ thế đâu, tôi cứ không đi đấy."

Lưu Tử Quang không nói gì, trở mình ngủ tiếp.

Màn đêm dần dày đặc, trong phòng có một chiếc tivi cũ, có lẽ do tiếp xúc đường dây không tốt nên màn hình toàn là nhiễu hạt. Hồ Dung xem tivi một lúc, tai chỉ nghe toàn tiếng Quảng Đông, dần dần mí mắt bắt đầu nặng trĩu. Lưu Tử Quang trên giường đang ngủ say, tiếng ngáy khẽ truyền đến, Hồ Dung không khỏi bĩu môi: "Đồ xấu xa, chỉ biết bắt nạt tôi."

Cũng may mùa thu ở Hồng Kông không lạnh, Hồ Dung cứ để nguyên quần áo gục xuống bàn bắt đầu thiu thiu ngủ, dần dần chìm vào giấc mộng. Trong mơ, cô sát cánh chiến đấu cùng đối tác, trong khung cảnh giống như những bộ phim Hồng Kông thời kỳ đầu, nổ súng đấu lại bọn xã hội đen, đạn dược vô hạn, cảnh tượng bùng nổ. Người đối tác khi thì là Hàn Quang, khi lại biến thành Lưu Tử Quang, tay cầm súng đôi đeo kính râm như Tiểu Mã Ca vừa đi vừa khai hỏa, bọn cướp lần lượt run rẩy ngã xuống chết tươi. Cuối cùng bản thân bị bọn cướp khống chế, chúng dùng mình làm con tin uy hiếp đối tác, đối tác thỏa hiệp, buông súng trong tay, cuối cùng lũ cướp cười gằn liên tiếp nổ súng, máu bắn tung tóe trên người đối tác...

"Không!" Hồ Dung giật mình ngồi bật dậy, nhưng phát hiện mình đã nằm trên giường, trên người còn đắp một chiếc chăn mỏng, còn Lưu Tử Quang thì không thấy đâu nữa.

Lau mồ hôi trán, một bàn tay vô tình chạm phải vật thể lạnh lẽo, theo bản năng cầm lên xem, hóa ra là khẩu súng màu đen, chính là khẩu GL19 mà tối qua Lưu Tử Quang dùng để đối phó với mình.

"Tên xấu xa này, cũng không đến nỗi tệ lắm." Hồ Dung thầm nghĩ trong lòng, ôm khẩu súng vào lòng.

Bên ngoài vẫn là đêm tối mịt mùng, nhưng Hồ Dung lại không sao ngủ được, cứ ôm súng chờ đợi cho đến tận hừng đông. Năm giờ rưỡi sáng, Lưu Tử Quang cuối cùng cũng trở về với đầy sương sớm, ngồi xuống ghế, châm thuốc lá nói: "Chuyện đã điều tra rõ, Hàn Quang quả thực bị Trình Quốc Câu thuê người đả thương, kẻ ra mặt là em trai hắn, A Hào. Vốn dĩ chúng muốn làm nhục cô rồi chụp ảnh tung lên mạng, kết quả xảy ra chút ngoài ý muốn, cô không sao, Hàn Quang thì gặp xui xẻo."

"Là lỗi của tôi, tôi không nên cậy mạnh để hại Hàn đại đội." Mắt Hồ Dung lại đỏ hoe.

"Không phải lỗi của cô, là Trình Quốc Câu quá ngông cuồng, đến cảnh sát mà cũng dám đụng vào, xem ra công cuộc cải cách xây dựng pháp chế ở bản địa đã đến mức không thể chậm trễ rồi."

Hồ Dung biết Lưu Tử Quang không về suốt đêm là để điều tra vụ án, thiện cảm với "tên xấu xa" này lại tăng thêm vài phần, cô do dự hỏi: "Vậy, anh định làm thế nào?"

"Trước tiên, phải truy cứu trách nhiệm của kẻ hung thủ. Việc này do Hợp Liên Thắng làm, với tư cách là một tổ chức xã đoàn, chúng phải chịu trách nhiệm về chuyện này."

"Nhưng, chẳng phải cảnh sát nói họ đã giao ra ba người rồi sao? Hơn nữa Chu Quốc Cơ vẫn đang nằm viện đấy thôi."

Lưu Tử Quang lắc đầu: "Chỉ là thí tốt giữ xe thôi, còn lâu mới đạt được kỳ vọng tâm lý của tôi."

"Vậy anh muốn làm thế nào?"

"Chuyện này cô không cần bận tâm, tôi đã làm xong rồi. Được rồi, cô xuống tầng mua ít đồ ăn đi, tôi đói rồi."

Nói xong, Lưu Tử Quang thản nhiên nằm lên giường, đá văng giày ra, bắt đầu ngủ bù. Hồ Dung để ý thấy trên giày của Lưu Tử Quang phảng phất có vết máu, lòng cô chấn động, nhưng không nói gì, ngoan ngoãn xuống dưới mua đồ.

Vừa uống sữa vừa ăn sáng, Hồ Dung cầm điều khiển bật tivi lên, đài Phỉ Thúy đang đưa tin. Sau một thời gian được tôi luyện, Hồ Dung đã có thể nghe hiểu kha khá tiếng Quảng Đông, cộng thêm hình ảnh trên tivi nên đương nhiên hiểu được bảy tám phần. Tivi nói rằng tối qua ở khu vực Tiêm Sa Chủy xảy ra vụ ẩu đả tập thể, tổ chức xã đoàn Hợp Liên Thắng đã hỗn chiến với các băng nhóm khác, cảnh sát kịp thời có mặt tại hiện trường ngăn chặn vụ ẩu đả, bắt giữ hơn mười nghi phạm. Tính đến thời điểm đưa tin, đã có ba người chết, năm người bị thương nặng, mười bảy người bị thương nhẹ, những người bị thương đã được đưa đến bệnh viện cấp cứu, về vụ việc lần này, xin hãy chú ý theo dõi các bản tin tiếp theo.

Hồ Dung nhìn Lưu Tử Quang đầy ẩn ý, người sau không hề che giấu mà nói: "Là tôi ra tay. Vốn dĩ tôi muốn nói chuyện tử tế, lũ cảng xán kia lại dám chơi xấu, rút dao ra là chém, tôi khuyên ngăn không có hiệu quả nên đành phải phòng vệ chính đáng. Có lẽ ra tay hơi nặng, nhưng bọn chúng là gieo gió gặt bão. Cô nhìn tôi bằng ánh mắt đó là có ý gì? Cô sẽ không lại muốn tự tay bắt giữ tôi, đưa tôi đến đồn cảnh sát để lập công đấy chứ?"

Hồ Dung vội vàng thu hồi ánh mắt, hoảng loạn nói: "Không có, tôi chỉ hỏi vậy thôi."

"Không có là tốt rồi. Tôi ngủ một lát, cô đi xử lý đôi giày này đi, tiện thể mua giúp tôi đôi giày mới."

Hồ Dung ngoan ngoãn đồng ý.

---❊ ❖ ❊---

Lưu Tử Quang ngủ dậy thì mặt trời đã lên cao, mở mắt ra nhìn, Hồ Dung đã chuẩn bị xong bữa trưa, một bàn đầy ắp những món ăn thịnh soạn, còn có bia và món tráng miệng sau bữa ăn, cuối giường còn để tất mới, đồ lót mới, dưới giường đặt hai đôi giày mới.

"Không biết cỡ chân của anh, anh thử xem có vừa không? Không vừa tôi lại đi mua." Hồ Dung nói xong thì quay mặt đi.

Lưu Tử Quang hài lòng cười: "Thế này mới ra dáng chứ, không cần thử đâu, tôi tin vào mắt nhìn của cô, đến đây, ăn cơm."

Bữa trưa này, Lưu Tử Quang cuối cùng cũng bắt đầu thảo luận với Hồ Dung về việc sắp xếp bước tiếp theo. Anh nói: "Dựa vào cảnh sát bản địa là suy nghĩ không thực tế. Trước khi đi, Cục trưởng Tống có dặn dò, nhất định phải đánh cho tập đoàn tội phạm của Trình Quốc Câu đau, phải gây áp lực cực lớn lên hắn, ép hắn phải chủ động giao nộp tiền phi pháp. Tôi nghĩ kỹ rồi, thời gian gấp rút, nhiệm vụ nặng nề, không thể dùng những cách thông thường được, chúng ta phải đánh vào nguồn kinh tế quan trọng của Trình Quốc Câu, chỉ có một cách."

"Cách gì?"

"Diệt tàu đánh bạc của hắn."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:396
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.