Abati, Bocca degli, xxxii. 106.
—— Buoso, xxv. 140.
Abbagliato, xxix. 132.
Abel, iv. 56.
Abraham, iv. 58.
Absalom, xxviii. 137.
Accorso, Francis d’, xv. 110.
Acheron, iii. 78, xiv. 116.
Achilles, v. 65, xii. 71, xxvi. 62, xxxi. 4.
Acquacheta, xvi. 97.
Acre, xxvii. 89.
Adam, iii. 115, iv. 55.
—— Sư phụ, xxx. 61, v.v.
Adige, xii. 5.
Ægina, xxix. 58.
Æneas, ii. 32, iv. 122, xxvi. 93.
Æsop, xxiii. 4.
Agnello Brunelleschi, xxv. 68.
Ahithophel, xxviii. 138.
Alardo, xxviii. 18.
Alberigo, Thầy tu, xxxiii. 118.
Alberto xứ Siena, xxix. 110.
—— degli Alberti, xxxii. 57.
Những kẻ luyện kim đan, xxix. 43, v.v.
Aldobrandi, Tegghiaio, vi. 79, xvi. 42.
Alecto, ix. 47.
Alexander, Bá tước xứ Romena, xxx. 77.
—— degli Alberti, xxxii. 55.
—— xii. 107, xiv. 31.
Alessio Interminei, xviii. 122.
Ali, xxviii. 32.
Alichino, xxi. 118, xxii. 112.
Dãy Alps, xiv. 30.
Amphiaraüs, xx. 34.
Amphion, xxxii. 11.
Giáo hoàng Anastasius, xi. 8.
Anaxagoras, iv. 138.
Anchises, i. 74.
Andrea, Jacopo da Sant’, xiii. 133.
Các thiên thần sa ngã, iii. 37.
Cơn giận dữ, những kẻ phạm tội, vii. 110, v.v.
Angiolello, xxviii. 77.
Annas, xxiii. 121.
Anselmuccio, xxxiii. 50.
Antæus, xxxi. 100.
Antenora, xxxii. 89.
Antiochus, xix. 86.
Dãy Apennines, xvi. 96, xxvii. 29.
Sách Khải Huyền, xix. 106.
Apulia, xxviii. 8.
Người xứ Apulia, xxviii. 16.
Chòm sao Bảo Bình, xxiv. 2.
Arachne, xvii. 18.
Arbia, x. 86.
Người xứ Arezzo, xxii. 5, xxix. 109, xxx. 31.
Arethusa, xxv. 99.
Argenti, Philip, viii. 61.
Người Argives, xxviii. 84.
Ariadne, xii. 20.
Aristotle, iv. 131.
Arles, ix. 112.
Arno, xiii. 147, xv. 113, xxiii. 95, xxx. 65, xxxiii. 83.
Arrigo, vi. 80.
Sự kiêu ngạo, viii. 46, v.v.
Xưởng đóng tàu Venezia, xxi. 7.
Vua Arthur, xxxii. 62.
Aruns, xx. 46.
Asciano, Caccia d’, xxix. 130.
Asdente, xx. 118.
Athamas, xxx. 4.
Athens, xii. 17.
Atropos, xxxiii. 126.
Attila, xii. 134, xiii. 149.
Augustus, i. 71.
Aulis, xx. 111.
Người Áo, xxxii. 25.
Lòng tham lam, i. 49.
—— những kẻ phạm tội tham lam, vii. 25, v.v.
Aventine, xxv. 26.
Averroës, iv. 144.
Avicenna, iv. 143.
Bacchiglione, xv. 113.
Bacchus, xx. 59.
Phép rửa tội, iv. 36.
Thánh John Tẩy Giả, xiii. 143, xxx. 74.
Barbariccia, xxi. 120, xxii. 29, 59, 145.
Những kẻ nhận hối lộ, xxi. xxii.
Beatrice, ii. 70, 103, x. 131, xii. 88, xv. 90.
Beccheria, Viện phụ, xxxii. 119.
Bello, Geri del, xxix. 27.
Belzebub, xxxiv. 127.
Benacus, xx. 63, v.v.
Tu viện Thánh Benedict, xvi. 100.
Người xứ Bergamese, xx. 71.
Bertrand de Born, xxviii. 134.
Phe Trắng (Bianchi), vi. 65, xxiv. 150.
Bisensio, xxxii. 56.
Phe Đen (Blacks), vi. 65, xxiv. 143.
Tội báng bổ, xiv. 46, v.v.
Bocca degli Abati, xxxii. 106.
Bologna, xxiii. 142.
Người xứ Bologna, xviii. 58, xxiii. 104.
Bonatti, Guido, xx. 118.
Giáo hoàng Boniface VIII, xix. 53, xxvii. 70, 85.
Bonturo, xxi. 41.
Born, Bertrand de, xxviii. 134.
Borsieri, William, xvi. 70.
Branca Doria, xxxiii. 137, 140.
Branda, Fonte, xxx. 78.
Brenta, xv. 7.
Brescia, xx. 69.
Người xứ Brescia, xx. 71.
Briareus, xxxi. 98.
Cầu Thánh Angelo, xviii. 29.
Brigata, xxxiii. 89.
Bruges, xv. 5.
Brunelleschi, Agnello, xxv. 68.
Brunetto Latini, xv. 30, v.v.
Brutus, Lucius Junius, iv. 127.
—— Marcus Junius, xxxiv. 65.
Buiamonte, xvii. 72.
Bulicamë, xiv. 79.
Buoso da Duera, xxxii. 116.
—— degli Abati, xxv. 140.
—— Donati, xxx. 45.
Caccia D’ Asciano, xxix. 130.
Caccianimico Venedico, xviii. 50.
Cacus, xxv. 25.
Cadmus, xxv. 98.
Cadsand, xv. 5.
Cæsar, Frederick II, xiii. 65.
—— Julius, i. 70, iv. 123, xxviii. 97.
Cahors, xi. 49.
Caiaphas, xxiii. 115.
Cain, xx. 125.
Caïna, v. 107, xxxii. 59.
Những kẻ hèn nhát, iii. 35.
Calcabrina, xxi. 118, xxii. 133.
Calchas, xx. 110.
Camicion de’ Pazzi, xxxii. 68.
Camilla, i. 107, iv. 124.
Camonica, Val, xx. 65.
Cancellieri, xxxii. 63.
Capaneus, xiv. 63, xxv. 15.
Capocchio, xxix. 136, xxx. 28.
Capraia, xxxiii. 82.
Caprona, xxi. 94.
Hồng y giáo chủ Octavian Ubaldini, x. 120.
Các hồng y, vii. 47.
Carisenda, xxxi. 136.
Carlino de’ Pazzi, xxxii. 68.
Những kẻ phạm tội dâm ô, v.
Carrarese, xx. 48.
Casalodi, xx. 95.
Casentino, xxx. 65.
Cassero, Guido del, xxviii. 77.
Cassius, xxxiv. 67.
Lâu đài Thánh Angelo, xviii. 31.
Catalano, Thầy tu, xxiii. 104, 114.
Cato xứ Utica, xiv. 15.
Cattolica, xxviii. 80.
Caurus, xi. 114.
Cavalcanti, Cavalcante, x. 53.
—— Francesco, xxv. 151.
—— Gianni, xxx. 32, 42.
—— Guido, x. 63.
Cecina, xiii. 9.
Giáo hoàng Celestine V, iii. 59, xxvii. 105.
Nhân ngưu (Centaurs), xii. 56, v.v., xxv. 17.
Tâm vũ trụ, xxxiv. 110.
Ceperano, xxviii. 16.
Cerberus, vi. 13, ix. 98.
Cervia, xxvii. 41.
Cesena, xxvii. 52.
Ceuta, xxvi. 111.
Hỗn mang (Chaos), xii. 43.
Charlemagne, xxxi. 17.
Xe của Charles (Chòm Đại Hùng tinh), xi. 114.
Charon, iii. 94, v.v.
Charybdis, vii. 22.
Các thiên thần Cherubim đen, xxvii. 113.
Chiana, Val di, xxix. 46.
Chiarentana, xv. 9.
Chiron, xii. 65, v.v.
Chúa Kitô, iv. 53, xxxiv. 115.
Ciacco, vi. 52.
Cianfa de’ Donati, xxv. 43.
Circe, xxvi. 91.
Ciriatto, xxi. 122, xxii. 55.
Thành phố Dis, viii. 68, v.v.
Giáo hoàng Clement V, xix. 83.
Cleopatra, v. 63.
Hàng giáo sĩ, vii. 46, xv. 106.
Cocytus, xiv. 119, xxxi. 123, xxxiii. 156, xxxiv. 52.
Những kẻ làm tiền giả, xxix.
Người xứ Colchis, xviii. 87.
Cologne, xxiii. 63.
Dòng họ Colonna, xxvii. 86.
Vở kịch Thần khúc (Comedy), xvi. 128.
Constantine, xix. 115, xxvii. 94.
Dây thừng của Dante, xvi. 106.
Cornelia, iv. 128.
Corneto, xiii. 8.
—— Rinier da, xii. 136.
Những kẻ mưu mô xảo quyệt, xxvi. xxvii.
Những kẻ làm giả đủ mọi loại, xxix. xxx.
Crete, xii. 12, xiv. 95.
Vụ đóng đinh câu rút, xxi. 112.
Curio, xxviii. 93, v.v.
Người khổng lồ một mắt (Cyclopes), xiv. 55.
Cyprus, xxviii. 82.
Dædalus, xvii. 111, xxix. 116.
Damietta, xiv. 104.
Sông Danube, xxxii. 25.
David, iv. 58, xxviii. 137.
Deidamia, xxvi. 61.
Dejanira, xii. 68.
Democritus, iv. 136.
Quỷ sứ, viii. 82, v.v., xxi. 29, v.v., xxxiii. 131.
Dido, v. 61, 85.
Diogenes, iv. 137.
Diomedes, xxvi. 56.
Dionysius, xii. 107.
Dioscorides, iv. 139.
Dis (Satan), xi. 65, xii. 38, xxxiv. 20.
—— Thành phố Dis, viii. 68, v.v.
Dolcino, Fra, xxviii. 55.
Sông Đông (Don), xxxii. 27.
Donati, Buoso, xxx. 45.
—— Cianfa, xxv. 43.
Doria, Branca, xxxiii. 137, 140.
Duera, Buoso, xxxii. 116.
Công tước xứ Athens, ix. 54, xii. 17.
Trưởng lão thành Lucca, xxi. 38.
Electra, iv. 121.
Elijah, xxvi. 35.
Elisha, xxvi. 34.
Empedocles, iv. 137.
Ephialtes, xxxi. 94, 108.
Epicurus, x. 13.
Erichtho, ix. 23.
Các nữ thần báo thù (Erinnyes), ix. 45.
Este, Obizzo d’, xii. 111.
Eteocles, xxvi. 54.
Ethiopia, xxiv. 89, xxxii. 44.
Euclid, iv. 142.
Euryalus, i. 108.
Eurypylus, xx. 112.
Ezzelino, xii. 110.
Faenza, xxvii. 49, xxxiii. 123.
Những kẻ làm tiền giả, xxix. xxx.
—— Những kẻ mưu mô xảo quyệt, xxvi. xxvii.
Fano, xxviii. 76.
Farfarello, xxi. 123, xxii. 94.
Farinata, vi. 79, x. 32.
Chòm sao Song Ngư, xi. 113.
Những kẻ nịnh hót, xviii.
Người xứ Flemings, xv. 4.
Florence, x. 92, xiii. 143, xvi. 75, xxiii. 95, xxiv. 144, xxvi. 1, xxxii. 120.
Người xứ Florence, viii. 62, xv. 61, xvi. 73, xvii. 70, xxxiii. 11.
Đồng florin, xxx. 89.
Focara, xxviii. 89.
Foccaccia, xxxii. 63.
Forlì, xvi. 99, xxvii. 43.
Nữ thần Vận Mệnh, vii. 62, v.v.
Pháp, xix. 87.
Francesca da Rimini, v. 116.
Francis d’Accorso, xv. 110.
Francis xứ Assisi, xxvii. 112.
Frederick II., x. 119, xiii. 59, 68, xxiii. 66.
Người Pháp, xxvii. 44, xxix. 123, xxxii. 115.
Huynh đệ vui vẻ — Frati Godenti, xxiii. 103.
—— Dòng Anh em Hèn mọn (Minor), xxiii. 3.
Người xứ Frisia, xxxi. 64.
Fucci, Vanni, xxiv. 125.
Các nữ thần Furies, ix. 38.
Gaddo, xxxiii. 67.
Gaeta, xxvi. 92.
Galen, iv. 143.
Galahad, v. 137.
Gallura, Gomita xứ, xxii. 81.
Ganellone, xxxii. 122.
Garda, xx. 65.
Gardingo, xxiii. 108.
Cổng Hỏa Ngục, iii. 1.
—— Cổng Thánh Peter, i. 134.
Gaville, xxv. 151.
Sách Sáng Thế, xi. 107.
Người xứ Genova, xxxiii. 151.
Geri del Bello, xxix. 27.
Đức Quốc Gia, xvii. 21, xx. 61.
Geryon, xvii. 97, v.v.
Ghisola, xviii. 55.
Gianni Schicchi, xxx. 32, 42.
—— del Soldanieri, xxxii. 121.
Các người khổng lồ, xxxi.
Gibraltar, xxvi. 107.
Những kẻ u sầu, vii. 118.
Những kẻ phàm ăn tục uống, vi.
Godenti, Frati, xxiii. 103.
Gomita, Fra, xxii. 81.
Quỷ Gorgon, ix. 56.
Gorgona, xxxiii. 82.
Governo, xx. 78.
Hy Lạp, xx. 108.
Người Hy Lạp, xxvi. 75, xxx. 98, 122.
Chó săn xám, i. 101.
Griffolino, xxix. 109, xxx. 31.
Gualandi, xxxiii. 32.
Gualdrada, xvi. 37.
Dòng họ Guidi, Counts, xxx. 76.
Guido Bonatti, xx. 118.
—— Cavalcanti, x. 63.
—— del Cassero, xxviii. 77.
Guido xứ Montefeltro, xxvii. 4, v.v.
—— xứ Romena, xxx. 76.
Guidoguerra, xvi. 38.
Guiscard, Robert, xxviii. 14.
Guy xứ Montfort, xii. 119.
Hannibal, xxxi. 117.
Chim ác điểu Harpies, xiii. 10, v.v.
Hautefort, xxix. 29.
Những kẻ ngoại đạo đức hạnh, iv. 37.
Hector, iv. 122.
Hecuba, xxx. 16.
Helen, v. 64.
Henry xứ England, Vua trẻ, xxviii. 135.
Heraclitus, iv. 139.
Hercules, xxv. 32, xxvi. 108, xxxi. 132.
Những kẻ dị giáo, x. và xxviii.
Hippocrates, iv. 143.
Homer, iv. 88.
Kẻ sát nhân, xii.
Horace, iv. 89.
Những kẻ đạo đức giả, xxiii.
Hypsipyle, xviii. 92.
Icarus, xvii. 109.
Ida, xiv. 98.
Ilion, i. 75.
Imola, xxvii. 49.
Ấn Độ, xiv. 32.
Trẻ sơ sinh chưa chịu phép rửa tội, iv. 29.
Những kẻ vô thần, x.
Interminei, Alessio, xviii. 122.
Những kẻ nóng giận, vii. và viii.
Isaac, iv. 59.
Israel, iv. 59.
Ý, i. 106, ix. 114, xx. 63.
Jacopo da Sant’ Andrea (James xứ St. Andrews), xiii. 133.
—— (James) Rusticucci, vi. 80, xvi. 44.
Jason, xviii. 86.
—— Người Do Thái, xix. 85.
Thung lũng Jehoshaphat, x. 11.
Jerusalem, xxxiv. 114.
Chúa Jesus Kitô, iv. 53, xxxiv. 115.
Người Do Thái, xxiii. 123, xxvii. 87.
Thánh John Tẩy Giả, xiii. 143, xxx. 74.
—— —— Nhà thờ Thánh John, xix. 17.
Thánh John, Tông đồ, xix. 106.
Joseph, xxx. 97.
Thần Jove, xiv. 52, xxxi. 44, 92.
Năm thánh Jubilee, xviii. 29.
Judas Iscariot, ix. 27, xix. 96, xxxi. 143, xxxiv. 62.
Judecca, xxxiv. 117.
Julia, iv. 128.
Julius Cæsar, i. 70, iv. 123, xxviii. 97.
Juno, xxx. 1.
Jupiter, xiv. 52, xxxi. 44, 92.
Lamone, xxvii. 49.
Lancelot, v. 128.
Lanfranchi, xxxiii. 32.
Lano, xiii. 120.
Cung điện Lateran, xxvii. 86.
Đất nước Latian, xxvii. 26, xxviii. 71.
Người Latians (Người Ý), xxii. 66, xxvii. 33, xxix. 88, 91.
Vua Latinus, iv. 125.
Latini, Brunetto, xv. 30, v.v.
Lavinia, iv. 126.
Learchus, xxx. 10.
Lemnos, xviii. 88.
Con báo hoa mai, i. 32.
Sông Lethe, xiv. 130, 136.
Libicocco, xxi. 121, xxii. 70.
Libya, xxiv. 85.
Ngục Luyện (Limbo), iv. 24, v.v.
Linus, iv. 141.
Con sư tử, i. 45.
Livy, xxviii. 12.
Loderingo, Thầy tu, xxiii. 104.
Logodoro, xxii. 89.
Người Lombard, i. 68, xxii. 99.
—— Phương ngữ Lombard, xxvii. 20.
Lombardy, xxviii. 74.
Lucan, iv. 90, xxv. 94.
Lucca, xviii. 122, xxi. 38, xxxiii. 30.
Lucia, ii. 97, 100.
Lucifer, xxxi. 143, xxxiv. 89.
Lucretia, iv. 128.
Luni, xx. 47.
Nhà Maccabees, xix. 86.
Magra, Val di, xxiv. 145.
Magus, Simon, xix. 1.
Mahomet, xxviii. 31, v.v.
Mainardo Pagani, xxvii. 50.
Majorca, xxviii. 82.
Malacoda, xxi. 76, xxiii. 140.
Gia tộc Malatesta xứ Rimini, v. 97, xxvii. 46, xxviii. 85.
Malebolge, xviii. 1, xxi. 5, xxiv. 37, xxix. 41.
Malebranche, xxi. 37, xxii. 100, xxiii. 23.
Manfredi, Alberigo, xxxiii. 118.
Manto, xx. 55.
Mantua, xx. 93.
Người xứ Mantua, i. 69, ii. 58.
Marcabò, xxviii. 75.
Marcia, iv. 128.
Maremma, xxv. 19, xxix. 48.
Hầu tước xứ Este, xviii. 56.
Thần Mars, xiii. 144, xxiv. 145, xxxi. 51.
Mascheroni, Sassol, xxxii. 65.
Tông đồ Matthias, xix. 95.
Medea, xviii. 96.
Medicina, Pier da, xxviii. 73.
Medusa, ix. 52.
Megæra, ix. 46.
Menalippus, xxxii. 131.
Sứ giả từ thiên đường, ix. 85.
Tổng lãnh thiên thần Michael, vii. 11.
—— Scott, xx. 116.
—— Zanche, xxii. 88, xxxiii. 144.
Mincio, xx. 77.
Minos, v. 4, xiii. 96, xx. 36, xxvii. 124, xxix. 120.
Quái vật Minotaur, xii. 12, 25.
Mongibello, xiv. 56.
Montagna, xxvii. 47.
Montaperti, x. 85, xxxii. 81.
Montereggione, xxxi. 40.
Montfort, Guy xứ, xii. 119.
Montone, xvi. 94.
Mặt trăng, x. 80, xx. 127.
Mordred, xxxii. 61.
Maroc, xxvi. 104.
Mosca, vi. 80, xxviii. 106.
Moses, iv. 57.
Mozzi, Andrea de’, xv. 112.
Kẻ giết người, xii.
Myrrha, xxx. 38.
Napoleone Degli Alberti, xxxii. 55.
Narcissus, xxx. 128.
Nasidius, xxv. 95.
Navarre, xxii. 48.
Người xứ Navar, xxii. 121.
Neptune, xxviii, 83.
Phe Neri, vi. 65, xxiv. 143.
Nessus, xii. 67, v.v., xiii. 1.
Nicholas xứ Siena, xxix. 127.
—— III., Giáo hoàng, xix. 31.
Sông Nile, xxxiv. 45.
Nimrod, xxxi. 77.
Ninus, v. 59.
Nisus, i. 108.
Người xứ Novara, xxviii. 59.
Obizzo d’Este, xii. 111.
Ordelaffi, xxvii. 45.
Orpheus, iv. 140.
Gia tộc Orsini, xix. 70.
Ovid, iv. 90, xxv. 97.
Người xứ Padua, xv. 7, xvii. 70.
Pagani, Mainardo, xxvii. 50.
Palestrina, xxvii. 102.
Tượng thần Palladium, xxvi. 63.
Những kẻ môi giới tình dục, xviii.
Paris, v. 67.
Pasiphaë, xii. 13.
Các tổ phụ, iv. 55.
Tông đồ Phaolô, ii. 32.
Pazzi, Camicion de’, xxxii. 68.
—— Rinier de’, xii. 137.
Những kẻ tham nhũng, xxi. xxii.
Penelope, xxvi. 96.
Dãy Alps Pennine, xx. 66.
Penthesilea, iv. 125.
Perillus, xxvii. 8.
Peschiera, xx. 70.
Tông đồ Phêrô, i. 134, ii. 24, xix. 91, 94.
—— Nhà thờ Thánh Phêrô, xviii. 32, xxxi. 59.
Phaëthon, xvii. 106.
Phalaris, xxvii. 7.
Người Pha-ri-si, xxiii. 116, xxvii. 85.
Philip Argenti, viii. 61.
—— Philip Hữu Phác, xix. 87.
Phlegethon, xiv. 116, 131.
Phlegra, xiv. 58.
Phlegyas, viii. 19, 24.
Chim phượng hoàng, xxiv. 107.
Pholus, xii. 72.
Photinus, xi. 9.
Piceno, Campo, xxiv. 148.
Pier da Medicina, xxviii. 73.
—— delle Vigne, xiii. 58.
Pietrapana, xxxii. 29.
Pinamonte, xx. 96.
Quả thông Thánh Phêrô, xxxi. 59.
Pisa, xxxiii. 79.
Người xứ Pisa, xxxiii. 30.
Pistoia, xxiv. 126, 143, xxv. 10.
Plato, iv. 134.
Plutus, vi. 115, vii. 2.
Sông Po, v. 98, xx. 78.
Pola, ix. 113.
Cực Nam, xxvi. 127.
Polenta, v. 97, xxvii. 42.
Polydorus, xxx. 18.
Polynices, xxvi. 54.
Polyxena, xxx. 17.
Giáo hoàng Anastasius, xi. 8.
—— Giáo hoàng Boniface VIII., xix. 53, xxvii. 70, 85.
Giáo hoàng Celestine V., iii. 59, xxvii. 105.
—— Giáo hoàng Clement V., xix. 83.
—— Giáo hoàng Nicholas III., xix. 31.
—— Giáo hoàng Sylvester, xix. 117, xxvii. 95.
Các giáo hoàng, ii. 24, vii. 47, xix. 104.
Vợ của Potiphar, xxx. 97.
Prato, xxvi. 9.
Priam, xxx. 15.
Thượng tế Boniface VIII., xxvii. 70.
Priscian, xv. 109.
Những kẻ hoang phí, xiii. 115, xxix. 125.
Proserpine, ix. 44, x. 80.
Ptolemy, iv. 142.
Ptolomæa, xxxiii. 124.
Puccio Sciancato, xxv. 148.
Pyrrhus, xii. 135.
Quarnaro, ix. 113.
Rachel, ii. 102, iv. 60.
Ravenna, v. 97, xxvii. 40.
Biển Đỏ, xxiv. 90.
Lời từ chối vĩ đại, iii. 60.
Reno, xviii. 61.
Rhea, xiv. 100.
Sông Rhone, ix. 112.
Rimini, xxviii. 86.
Rinier da Corneto, xii. 136.
—— Pazzo, xii. 137.
Kẻ cướp, xii. 137.
Robert Guiscard, xxviii. 14.
Roger, Tổng giám mục, xxxiii. 14.
Roland, xxxi. 18.
Romagna, xxvii. 28, 37, xxxiii. 154.
Giáo hội La Mã, xix. 57.
Người La Mã, xv. 77, xviii. 28, xxvi. 60, xxviii. 10.
Rome, i. 71, ii. 20, xiv. 105, xxxi. 59.
Romena, xxx. 73.
Roncesvalles, xxxi. 17.
Rubicante, xxi. 123, xxii. 40.
Rusticucci, Jacopo, vi. 80, xvi. 44.
Sabellus, xxv. 95.
Saladin, iv. 129.
Santerno, xxvii. 49.
Người Saracen, xxvii. 87.
Sardinia, xxii. 90, xxix. 48.
Sassol Mascheroni, xxxii. 65.
Satan, vii. 1. Xem Dis.
Saturn, xiv. 96.
Savena, xviii. 60.
Savio, xxvii. 52.
Scarmiglione, xxi. 105.
Schicchi, Gianni, xxx. 32.
Những kẻ gây chia rẽ, xxviii.
Sciancatto, Puccio, xxv. 148.
Scipio, xxxi. 116.
Scott, Michael, xx. 116.
Những kẻ quyến rũ, xviii.
Semele, xxx. 1.
Semiramis, v. 58.
Seneca, iv. 141.
Serchio, xxi. 49.
Loài rắn, xxiv. 83, v.v.
Bảy vị vua đánh Thebes, xiv. 68.
Seville, xx. 126, xxvi. 110.
Sichæus, v. 62.
Bò đực xứ Sicily, xxvii. 7.
Sicily, xii. 108.
Siena, xxix. 110, 129.
Người xứ Siena, xxix. 122.
Silvius, ii. 13.
Simon Magus, xix. 1.
Những kẻ buôn bán thánh vật, xix.
Sinon, xxx. 98.
Sismondi, xxxiii. 33.
Socrates, iv. 135.
Sodom, xi. 49.
Soldanieri, Gianni del, xxii. 121.
Những nhà tiên tri, xx.
Soracte, xxvii. 94.
Tây Ban Nha, xxvi. 102.
Những kẻ hoang phí, vii.
Tượng Thời Gian, xiv. 103.
—— Tượng thần Mars, xiii. 147.
Stricca, xxix. 125.
Quần đảo Strophades, xiii. 11.
Sông Styx, vii. 106, ix. 81, xiv. 116.
Kẻ tự sát, xiii.
Sultăng, v. 60, xxvii. 90.
Giáo hoàng Sylvester, xix. 117, xxvii. 95.
Tabernicch, xxxii. 28.
Tagliacozzo, xxviii. 17.
Tarquin, iv. 127.
Người Tartar, xvii. 16.
Tegghiaio Aldobrandi, vi. 79, xvi. 42.
Thais, xviii. 133.
Thales, iv. 137.
Sông Thames, xii. 120.
Thebes, xiv. 69, xx. 32, 59, xxv. 15, xxx. 2, 23, xxxii. 11.
—— Thebes hiện đại, tức Pisa, xxxiii. 89.
Theseus, ix. 54, xii. 17.
Thibault, xxii. 52.
Kẻ trộm, xxiv. xxv.
Sông Tiber, xxvii. 30.
Tượng Thời Gian, xiv. 103.
Tiresias, xx. 40.
Tirol, xx. 62.
Tisiphone, ix. 48.
Tityus, xxxi. 124.
Những ngôi mộ đỏ rực, ix. 116, v.v.
Toppo, xiii. 121.
Kẻ phản bội, xxxii., v.v.
Kho báu của B. Latini, xv. 119.
Trent, xii. 5, xx. 68.
Tribaldello, xxxii. 122.
Tristam, v. 67.
Nữ thần Furies xứ Troia, xxx. 22.
Người Troia, xxviii. 10, xxx. 14.
Troia, i. 74, xxx. 98.
Tully, iv. 140.
Người Thổ Nhĩ Kỳ, xvii. 16.
Turnus, i. 108.
Người xứ Tuscan, xxii. 99, xxiii. 76, 91, xxiv. 122, xxviii. 108, xxxii. 66.
Tydeus, xxxii. 130.
Bạo chúa, xii. 103, v.v.
Typhon, xxxi. 124.
Ubaldini, Hồng y Octavian, x. 120.
—— Tổng giám mục Roger, xxxiii. 14.
Uberti, Farinata, vi. 79, x. 32.
Ugolino, xxxii. 125, v.v.
Uguccione, xxxiii. 89.
Ulysses, xxvi. 55, v.v.
Những kẻ vô tín ngưỡng, x.
Urbino, xxvii. 30.
Những kẻ cho vay nặng lãi, xvii. 45.
Tội cho vay nặng lãi, xi. 95.
Val Camonica, xx. 65.
Valdichiana, xxix. 46.
Valdimagra, xxiv. 145.
Vanni Fucci, xxiv. 125.
Veltro, i. 101.
Mối thù truyền kiếp (Vendetta) và Dante, xxix. 32.
Người Venezia, xxi. 7.
Vercelli, xxviii. 75.
Verona, xv. 122, xx. 68.
Verucchio, xxvii. 46.
Vigne, Pier delle, xiii. 58.
Kẻ bạo tợn với kẻ khác, xii.; với chính mình, xiii.; với Chúa và Tự nhiên, xiv., v.v.
Virgil, i. 79. Và ở những nơi khác trong Hỏa Ngục được nhắc đến bằng tên, dù thường được gọi bằng tước hiệu nào đó, ví dụ như Sư phụ, Người dẫn đường, hoặc Chúa tể.
Viso, Monte, xvi. 95.
Vitaliano, xvii. 68.
Volto, Santo, xxi. 48.
Xe của Charles (Chòm Đại Hùng tinh), xi. 114.
Những kẻ dâm dục, v.
Phe Trắng, vi. 65, xxiv. 150.
Phù thủy và thầy pháp, xx.
Con sói cái, i. 49.
Những kẻ nổi giận, vii. 110.
Zanche, Michael, xxii. 88, xxxiii. 144.
Zeno, iv. 138.
Zita, Santa, xxi. 38.
