Canon là từ tiếng Pháp chỉ khẩu đại bác; nó cũng được dùng trong ngôn ngữ thông tục để chỉ một ly rượu vang uống tại quầy bar.
Battre les murailles — đập đầu vào tường — có một nghĩa tiếng lóng: say đến mức không nhìn thấy đường, hoặc không thể nằm xuống nếu không có gì bấu víu.
Theo nghĩa đen, ruột đỏ — tiếng lóng thông dụng chỉ những kẻ nghiện rượu nặng.
Cuir là một thành ngữ dùng để chỉ lỗi phát âm trong tiếng Pháp, bao gồm việc đọc âm t thành âm s, và ngược lại ở cuối các từ được nối liền với từ tiếp theo trong cách phát âm: ví dụ, il étai-z-à la campagne thay cho il était à la campagne.
Trong từ vựng tiếng lóng, an ủi cà phê có nghĩa là pha thêm rượu mạnh vào thức uống này.
Négresse là một chai rượu vang đỏ, và khi áp dụng cho vật phẩm đó, morte (đã chết) có nghĩa là cạn sạch.
