Trong sân nhà họ Từ, mấy chiếc điều được chắp vá lại với nhau, bày thành một bàn tiệc lớn.
Xung quanh thắp nến và đuốc, một đám cấm quân Hoàng Thành Ti bắt đầu cuộc vui về đêm ở đây, rượu ngon thức ăn được dọn lên liên tục, đám quân nhân thi quyền chúc rượu, vô cùng náo nhiệt, trên mặt đất đầy những vạc rượu đã uống cạn.
Từ Phương Hằng đứng sang một bên, trên mặt đầy vết thương, nhưng vẫn phải gượng cười, trông vô cùng thê thảm.
Dương Lâm cuối cùng cũng được mở rộng tầm mắt về sự hách dịch của Hoàng Thành Ti, điều này khiến hắn vô cùng hâm mộ, nhìn lại Từ Phương Hằng vừa bắt nạt mình, kẻ sau đang dùng ánh mắt độc ác nhìn mình, Dương Lâm biết mối thù này đã kết sâu, không thể hòa giải được nữa.
Loại người này bắt yếu sợ mạnh, nếu ngươi hạ mình muốn hòa giải với hắn, ngược lại sẽ bị hắn tưởng là yếu đuối, sẽ tìm đủ mọi cách để hãm hại ngươi. Chỉ khi đánh cho hắn đau đớn, nhìn thấy ngươi là sợ đến run lẩy bẩy, hắn mới không dám có ác tâm nữa. Nói cho cùng, lão già này cực kỳ ti tiện. Ánh mắt hiện tại của hắn rõ ràng là đang cảnh cáo Dương Lâm, đợi những người này đi rồi sẽ tính sổ sau.
Dương Lâm cười âm hiểm nhìn hắn một cái, khiến Từ Phương Hằng nãy giờ vẫn đang tức giận đến lạnh cả sống lưng. Cầm chén rượu, đẩy hai đĩa thức ăn thừa xuống đất, hắn bước lên bàn Bát Tiên lớn tiếng nói: "Các vị huynh đệ, hôm nay chúng ta tụ họp ở đây, nhất định phải cảm ơn sự tiếp đón của Từ viên ngoại, ta đề nghị chúng ta cùng cạn với lão một chén."
Mọi người cười ồ lên, tiếng "Cảm ơn sự tiếp đón của Từ viên ngoại" vang vọng ra xa, khiến các nữ nhân trong nội trạch phủ họ Từ vừa giận vừa sợ.
Lưu Thanh Thủy nhìn bộ dáng của Dương Lâm, cười nói: "Đại lang, ngươi trông thật chẳng giống một người đọc sách chút nào, tên tiểu tử ngươi uống rượu mạnh giống hệt chúng ta, mở miệng là chửi thề, thù dai báo oán, nhưng ta mãi không hiểu nổi, ngươi vậy mà vẫn đỗ Giải nguyên, đi lý luận với ai được chứ. Huynh đệ chúng ta, chi bằng năm tới cũng chuẩn bị một chút, đi thi Phủ thí luôn đi, ta thấy khoa cử này cũng đâu có khó lắm đâu."
Mọi người ăn uống no say, Dương Lâm và Lưu Thanh Thủy bá vai bá cổ nghênh ngang rời đi, chỉ để lại bãi chiến trường lộn xộn và mùi rượu nồng nặc khắp sân nhà họ Từ.
Hôm sau, Từ Phương Hằng gom đủ năm nghìn lượng bạc, đến tận cửa tạ tội. Dương Thông sớm đã trốn đi từ lâu, chuyện lớn con trai mình làm ông ta cũng đã nghe ngóng được, sợ đến mức tim đập chân run. May là sau đó nghe ngóng được lai lịch của đám quân nhân kia không phải dạng vừa, lúc này mới hơi thả lỏng tâm sự. Những "bất ngờ" mà Dương Lâm mang lại cho ông gần đây quá nhiều, Dương Thông đã quyết định vùi đầu vào con đường kinh doanh sở trường của mình, chuyện của con trai ông không định nhúng tay vào nữa.
Nghe nói ngày hôm qua người nhà họ Từ đến nha môn báo án, Tri phủ vừa định phái người thì nghe thủ hạ thì thầm vào tai một hồi, sợ đến mức vội vàng đóng cửa nha môn lại. Vị quan viên mới được điều từ Biện Lương ra ngoại ô này, làm sao lại không biết tiếng xấu của Hoàng Thành Ti chứ?
Nhìn Từ Phương Hằng đến tạ lỗi xin tội, Dương Lâm cười lạnh một tiếng, phái người gọi Ngưng Nhi đến đứng bên cạnh mình.
Chẳng mấy chốc, Ngưng Nhi thong thả bước vào phòng khách, trước tiên hành lễ với Dương Lâm, sau đó ngoan ngoãn đứng sang một bên.
Từ Phương Hằng ngẩn ra, mĩ nhân trước mặt má phấn môi đào, vóc dáng thon thả, mái tóc đen nhánh búi ngang eo, vòng eo thon nhỏ, chính là Hoa khôi đầu bảng hôm trước. Cứ tưởng có thể dựa dẫm vào thế lực trong nhà để chiếm đoạt cực phẩm này, nào ngờ gặp lại lại là cảnh tượng thế này.
Đứng trong đại sảnh phủ họ Dương, Từ Phương Hằng thấp thỏm trong lòng, ủ rũ nói: "Dương Giải nguyên, chuyện trước là lỗi của Từ mỗ, đại lang ngươi rộng lượng đại lượng, đừng chấp nhặt với ta. Đây là danh sách lễ vật năm nghìn lượng bạc, bạc được đặt ở bên ngoài rồi, phiền đại lang thu nhận cho."
Dương Lâm đã hạ quyết tâm cho lão già này một bài học, để sau khi mình đến kinh thành Biện Lương, lão già này lại giở trò tiểu nhân bắt nạt người cha thương nhân của mình. Nếu không phải mình mượn oai hùm, dựa hơi Hoàng Thành Ti, cục diện hôm nay đã đảo ngược rồi.
Ngưng Nhi hôm nay mặc một bộ thường phục ở nhà, thậm chí còn kiều diễm hơn hôm ở trong viên, mặc một bộ áo váy đối khâm màu hồng, dung nhan thanh tú thoát tục. Một lọn tóc mai buông thỏ la trước trán, gò má ửng hồng vì vừa luyện múa nên lấm tấm mồ hôi mỏng, Từ Phương Hằng biết Dương Lâm đây là cố ý sỉ nhục mình, trong lòng càng tức giận đến mức sắp phát điên.
Dương Lâm nghênh ngang ngồi đó không có ý định cầm danh sách, Ngưng Nhi cũng biết chính cái tên già không nên nết này muốn cường thoạt cướp đoạt mình, nhưng nhìn bộ thảm hại hiện tại của Từ Phương Hằng lại có chút không nỡ, suy cho cùng thì vẫn là một tiểu mĩ nhân lương thiện mềm lòng.
"Bốp" một tiếng giòn giã, Dương Lâm vả một cái lên mông Ngưng Nhi, nói: "Ngốc ra đó làm gì, đi nhận lấy đi."
Ngưng Nhi khẽ kêu lên một tiếng, khuôn mặt xinh đẹp đã đỏ bừng lên một mảng, nghĩ kỹ lại thì biết đại lang đây là muốn uy hiếp lập uy, đành vâng lời đáp một tiếng, uyển chuyển bước lên, nhận lấy danh sách lễ vật trong tay Từ Phương Hằng.
Từ Phương Hằng ngửi thấy một cỗ hương thơm thoang thoảng như tơ, trong lòng vừa đố kỵ vừa căm hận lại càng cảm thấy vô cùng xấu hổ tủi nhục, tức giận đến phát điên nhưng không dám phát tác, đành cúi đầu sắp chôn cả đầu vào thắt lưng.
Dương Lâm nhận lấy danh sách lễ vật, vỗ vỗ đùi mình, Ngưng Nhi thấy đại lang lỗ mãng như vậy, trong lòng vô cùng xấu hổ, lại không dám trái ý đại lang, đành cắn răng chịu nhục ngồi lên đùi hắn, hai chân khép chặt ngồi ngay ngắn.
Dương Lâm cười nói: "Từ lão, ngài thấy sủng vật mới có được này của ta thế nào?"
Từ Phương Hằng chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, vị Giải nguyên lang thư sinh nho nhã này, mỗi một câu nói đều là mũi tên độc chí mạng nhất, đâm vào tim gan hắn, hắn muốn xé toạc hoàn toàn lòng tự trọng của hắn. Từ Phương Hằng mấy lần muốn phủi áo bỏ đi, nhưng nghĩ đến đám thái tuế Hoàng Thành Ti kia, cuối cùng sự sợ hãi vẫn chiếm thượng phong, khóe mắt lỏng ra những giọt nước mắt to bằng hạt đậu lã chã rơi xuống, vẫn phải ném đi tôn nghiêm hạ giọng nói: "Đại lang phúc khí thật tốt, vị cô nương này quả thực là quốc sắc thiên hương."
Dương Lâm hừ lạnh một tiếng, lạnh lùng nói: "Ngươi biết là tốt rồi, nhìn cái bộ dạng dơ bẩn chó má này của ngươi, chẳng khác gì đống phân trâu trên đất, đồ chó mèo gì mà cũng dám leo lên đầu lão tử bắt nạt. Lão tử mặc áo xanh là Giải nguyên Dương Châu, cởi ra thì là một hảo hán đầu đội trời chân đạp đất, tốt hơn ngươi lên mây, lại để mặc ngươi bắt nạt chắc? Chuyện hôm nay chỉ là cho ngươi một bài học, mối thù giữa hai chúng ta coi như đã kết, ta nói thật cho ngươi biết chuyện này chưa xong đâu, tốt nhất là ngày ngày niệm Phật cầu cho ta không nhớ ra ngươi, để ta nhớ ra ngươi một lần là ta thu thập ngươi một lần, cút đi!"
Từ Phương Hằng căn bản không biết mình bước ra khỏi phủ họ Dương như thế nào, nửa khắc ngắn ngủi này, dài đằng đẵng như cả một đời người.
Quân tử thủ chính đệ nhất Dương Châu ư?
Từ Phương Hằng cảm thấy đây quả là trò cười lớn nhất thiên hạ, tên ác ma đó mà là quân tử, thì người trong thiên hạ đều là thánh nhân cả rồi.
Dương Lâm nhìn Ngưng Nhi mang vẻ mặt không nỡ, thu lại bộ dáng cuồng ngạo, cười nói: "Sao thế, xót à?"
Ngưng Nhi làm nũng nhào vào lòng hắn, những quả đấm nhỏ nện xuống làm nũng, Dương Lâm cười nói: "Ác nhân ắt có ác nhân trị, người hiền bị bắt nạt, ngựa hiền bị người cưỡi, đã kết thù thì không thể có lòng nhân từ đàn bà, đánh rắn không chết ắt bị cắn ngược lại."