Tam Thập Lục Đại

Lượt đọc: 234 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Vở Kịch Lớn

❊ ❊ ❊

Cuốn sách tiếp theo của tôi:

Xin chào.

Cuối tháng 1 năm 2011, tôi viết xong tiểu thuyết dài tập "Bất Nhị", gửi bản điện tử cho hai mươi người bạn, rồi tự mình vui vẻ đi ăn Tết uống rượu. Đối với hai mươi người bạn này, tôi dặn dò ba điều: Đừng truyền ra ngoài, hãy cho tôi biết đọc có phản ứng sinh lý hay không, hoan nghênh viết cảm nhận sau khi đọc, dài ngắn không hạn chế.

Khổng tử không bàn về: Quái, lực, loạn, thần. "Bất Nhị" là phần đầu tiên trong bộ ba "Khổng tử không bàn", viết về chữ loạn và chữ thần. Trong số các nhà phát hành sách trong nước có nguồn lực mạnh nhất, có bốn bên được mệnh danh là "Tứ đại ba", Lộ Kim Ba và Thẩm Hạo Ba là hai gương mặt trẻ tuổi đầy nhiệt huyết trong số đó. Hai người họ đọc "Bất Nhị", đưa ra kết luận thống nhất, nói rằng, hì hì, trong vòng hai mươi năm tới trong nước không xuất bản được đâu. Tôi mang "Bất Nhị" đến cho nhà phát hành sách của tôi ở Đài Loan, cô ấy đọc rồi lại đọc, hẹn tôi gặp trực tiếp, nói phải đến cuối năm 2012 mới có thể xuất bản. Cô ấy dự định tái bản những tác phẩm trước đây của tôi trước, rồi mới xuất bản "Bất Nhị", để độc giả Đài Loan có sự chuẩn bị tâm lý, không bị dọa sợ. Cuối tháng 5 năm 2011, tổng biên tập Nhan Thuần Câu của nhà xuất bản Thiên Đạo Đồ Thư ở Hồng Kông qua nhiều người giới thiệu đã liên lạc với tôi, lấy bản thảo, đọc xong liền hẹn tôi đi uống trà sáng, nói rằng ông ấy muốn xuất bản "Bất Nhị", xuất bản ngay lập tức, kịp cho Hội sách Hồng Kông vào tháng 7. Lão đại ca Nhan nói, ông ấy không sợ, ông ấy lớn tuổi rồi, ngôn luận ở Hồng Kông không có kiêng kỵ gì cả. Tôi cũng chẳng phải dạng vừa, thế là nói, được, xuất bản càng sớm càng tốt.

Cuối tháng 7 năm 2011, "Bất Nhị" ra mắt bản in đầu tiên, tính đến trước cuối năm đã tái bản bảy lần, trở thành cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất ở Hồng Kông năm 2011. Có thể nhìn thấy nó ở các hiệu sách sân bay, được bày cạnh cuốn tiểu thuyết tiểu sử của Steve Jobs vừa qua đời, bày cạnh đủ loại sách tin đồn chính trị. Có thể nhìn thấy nó ở các sạp báo trên đường Cửu Long, bày cạnh những cuốn sách phong thủy vận mệnh năm 2012, bày cạnh các tạp chí khiêu dâm như "Long Hổ Báo". Nhận được mấy chục bài bình luận về "Bất Nhị", tổng số chữ nhiều hơn hẳn bản thân cuốn "Bất Nhị", có người nói có phản ứng sinh lý, giống như xem "Nhục Bồ Tỉ", "Kim Bình Mei", có người nói không có phản ứng sinh lý, "Vừa có vẻ như có chút phản ứng, thì tiểu thuyết đã ép người ta phải suy ngẫm về nhân sinh, phản ứng lập tức dừng lại", có người nói nhìn thấy thành Trường An, có người nói nhìn thấy thành Bắc Kinh, có người nói lĩnh hội được Phật pháp, nghĩ đến "Kim Cương Kinh", "Viên Giác Kinh", có người nói tôi là ma vương thời mạt pháp, nên bị lăng trì tùng xẻo. Tôi nghĩ, "Bất Nhị" đã có sinh mệnh của riêng nó, giống như một thùng nước hất từ trên đỉnh núi xuống, nó chảy đi đâu, ghé vào cái cây nào, chạm tới con suối nào, tiêu tan ở đâu, bốc hơi ở đâu, chẳng ai biết cả, và cũng chẳng còn liên quan gì đến tôi nữa.

La Vĩnh Hạo sau khi tổ chức xong buổi diễn thuyết truyền cảm hứng công khai thường niên năm 2011, đập tủ lạnh Siemens, rồi lại đập tủ lạnh Siemens xong, hai chúng tôi đi ăn cùng nhau, tôi nâng ly, nói với anh ấy rằng, cạn ly, cuối cùng cậu và tớ cũng nổi danh thiên hạ rồi.

Cuối năm 2011, tổng biên tập Nhan Thuần Câu tìm tôi, bàn về sáng tác trong tương lai của tôi, tư tưởng chỉ đạo là: "Bất Nhị" nổi rồi, Thái Lang, cố lên nhé. Lão đại ca Nhan chỉ cho tôi hai con đường: Con đường thứ nhất là tạo chủ đề thảo luận, ví dụ như viết về các nhân vật lịch sử gây tranh cãi, ví dụ như viết về các vấn đề nóng hổi của xã hội hiện tại. Con đường thứ hai là sáng tác theo thể loại, ví dụ như viết thêm mấy cuốn sách đen (phim/truyện 18+), ví dụ như viết những cuốn sách tình sắc mang tính tán tỉnh, khổ tình, tuẫn tình, lão đại ca Nhan nói, "Nhật Bản có Watanabe Junichi, trong tiếng Trung Nam vẫn chưa có nhà văn loại này."

Cả hai con đường này tôi đều không muốn đi. Con đường thứ nhất đã có người đi rồi, đi rất tốt, càng đi càng rộng mở, tôi chúc họ hạnh phúc. Con đường thứ hai không phù hợp với tính cách của tôi, tôi thích sự thay đổi.

Tôi nói với lão đại ca Nhan rằng, không sợ hãi, không giả vờ hiểu biết, không viết lan man là yêu cầu cơ bản đối với một người cầm bút, kế hoạch của tôi là tiếp tục tiến hành thí nghiệm tiếng Trung, học viết truyện ngắn, đồng thời lần lượt viết đùa ba bộ truyện dài, một cuốn ngôn tình, một cuốn võ hiệp, một cuốn trinh thám. Bộ ba Khổng tử không bàn tạm gác lại đã, thời gian mạt pháp còn rất dài, không vội viết xong. Tôi dưỡng sức trước, tiếp tục đi dạo bên hồ, ném một hòn đá nhỏ xuống hồ, lại ném một hòn đá nhỏ xuống hồ, nhìn gợn sóng sinh ra, lan rộng ra, biến mất, mặt nước có vẻ như lại bình yên trở lại, bên tai yêu phong từng trận thổi qua.

Để thể hiện tinh thần phấn đấu của tôi với tư cách là một Thái Lang, tôi hứa với lão đại ca Nhan, tôi sẽ ra một tập truyện ngắn trước, tổng cộng có tám câu chuyện, chia làm hai loại. Loại thứ nhất là tuyến truyện vừa và ngắn. Trước khi viết tiểu thuyết dài "Bất Nhị", tôi đã viết một tiểu thuyết vừa khoảng hai vạn chữ cũng mang tên "Bất Nhị", tuyến truyện của hai phần sau trong bộ ba Khổng tử không bàn cũng đã được viết xong, được thu thập trong tập truyện này, một cuốn tên là "Thiên hạ noãn", viết về quyền lực, một cuốn tên là "An Dương", viết về linh dị. Cốt truyện của "Thiên hạ noãn" là do Cao Hiểu Tùng kéo tôi ra quán bia Lệ Đô chém gió hai trận mà thành, Cao Hiểu Tùng muốn dựng thành phim điện ảnh, tôi nói được. Tôi nói tôi muốn viết thành tiểu thuyết, anh ấy nói được. Tôi vẫn luôn hoài nghi đối với điện ảnh, cho rằng tiểu thuyết hay nhất thì không thể dựng thành phim điện ảnh hay. Hai bên ký thỏa thuận quân tử: Bản quyền tiểu thuyết thuộc về tôi, tôi không chịu trách nhiệm viết kịch bản, nếu được dựng thành phim điện ảnh, ghi chú rõ: Story by Xiaosong Gao, adapted from Feng Tang’s novel. Loại thứ hai là các truyện ngắn độc lập, phần lớn được đăng trên các tạp chí "Esquire" (Thời trang tiên sinh) và "Harper's Bazaar" (Thời trang ba sa). Khá nhiều nhà văn Mỹ mà tôi yêu thích đều đăng truyện ngắn trên các tạp chí thời trang, tôi cảm thấy đó là một truyền thống tốt, ít nhất có thể kiếm thêm chút tiền nhuận bút.

Tên của tập truyện ngắn sắp được xuất bản này chính là "Thiên hạ noãn".

Ngay lập tức bắt đầu viết cuốn sách tiếp theo, viết đùa một cuốn tiểu thuyết ngôn tình dài tập, viết về: Tương duyệt, vướng bận, si mê, tham lam, sân hận, vui sướng, ăn mòn xương tủy, lạnh nhạt, rực rỡ, vỡ mộng. Đặt cho bạn một cái tên, gọi là "Bất kêu".

Phùng Đường

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Phùng Đường

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.