Kìa như bà nội trợ đảm đang vội đuổi theo,
Một sinh vật có cánh vừa sổng chuồng bay mất,
Liền đặt con xuống đất, rảo bước thật mau,
Để bắt lại thứ đang muốn giữ cho chặt;
Trong khi đứa trẻ bị bỏ quên lật đật bám theo,
Oà khóc níu lấy người mẹ bận tâm lo lắng
Đang rượt theo kẻ vụt bay trước mặt,
Chẳng màng nỗi buồn của đứa trẻ thơ ngây;
Cũng vậy, em đuổi theo kẻ đang trốn chạy em,
Còn anh, đứa con thơ, lẽo đẽo đuổi theo sau mãi;
Nhưng nếu bắt được niềm mong mỏi, hãy quay về với anh,
Làm trọn vai người mẹ, hôn anh và hãy dịu dàng;
Khi ấy anh sẽ cầu cho em đạt được ‘Will’,
Nếu em quay lại và dỗ dằng tiếng khóc than.
