Lãng phí tâm can giữa chốn nhục nhằn
Ấy dục vọng hành vi: và khi chưa tới, dục vọng
Là dối trá, sát nhân, đẫm máu, đầy tội lỗi,
Hung tợn, cực đoan, thô bạo, tàn ác, chẳng đáng tin;
Vừa hưởng thụ xong liền quay lưng khinh miệt;
Bất chấp lý trí săn lùng; và vừa vớ được,
Bất chấp lý trí căm ghét, tựa miếng mồi nuốt trọn,
Cố tình giăng ra khiến kẻ mắc mẩy cuồng điên:
Cuồng điên lúc đuổi theo và cả khi đã nắm giữ;
Đã có, đang có, và khi tìm kiếm, đều cực đoan vô cùng;
Một niềm hạnh phúc lúc thử thách, để rồi khi trải nghiệm, hóa nỗi đau tột cùng;
Trước đó, là niềm vui hứa hẹn; sau đó, chỉ là giấc mộng hư không.
Thế gian tường tận điều này; nhưng nào ai biết rõ
Cách tránh chốn thiên đàng dẫn lối kẻ phàm vào địa ngục sâu.
