Nghịch Thành Trưởng Cự Tinh

Lượt đọc: 4667 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
721: Hỏa Lực Tăng Gấp Đôi

❊ ❊ ❊

Carmelo Anthony cảm thấy trạng thái hôm nay của mình vô cùng xuất sắc, cho dù hiệp đấu đầu tiên đã oanh tạc được 14 điểm, nhưng cậu ấy cho rằng đây vẫn chưa phải là giới hạn của mình ngày hôm nay, cậu ấy còn có thể làm tốt hơn nữa.

15 điểm một hiệp, 17 điểm một hiệp, hay 20 điểm một hiệp?

Anthony không biết, cậu ấy không biết hôm nay rốt cuộc mình có thể đạt tới mức độ nào. Nhưng cậu ấy có lòng tin, số điểm của mình chắc chắn sẽ cao hơn Link.

Thời gian nghỉ giữa các hiệp, huấn luyện viên trưởng New York Knicks Mike Woodson không hề bố trí quá nhiều chiến thuật. Ông ta chỉ gầm lên vài tiếng mang tính nghi thức, coi như đã hoàn thành công việc.

Woodson không phải không có tài thực sự, nhưng hiện trạng của đội bóng khiến ông ta tiến thoái lưỡng nan, cọng rơm cứu mạng duy nhất của ông ta lúc này chính là Anthony, những người khác đều có phần khó lòng gánh vác trọng trách.

Cho nên chiến thuật của New York Knicks rất đơn giản, tiếp tục để Anthony hoàn toàn nắm giữ quyền tấn công!

Màn biểu diễn của đội cổ vũ không làm cho các cổ động viên bị phân tâm, sau khi tiếng còi điện tử bắt đầu hiệp đấu thứ hai vang lên, những cổ động viên nhiệt tình lập tức lại biến Madison Square Garden thành một chiến trường.

Tất cả mọi người đều biết, Dave Joerger không thể ngồi chờ chết, ông ta chắc chắn sẽ để Link đối đầu với Anthony. Tất cả mọi người đều mong chờ cuộc đối đầu trực diện giữa Link và Anthony, nếu Link có thể úp rổ trên đầu Anthony hoặc Anthony có thể ném rổ trực diện trên đầu Link, thì lại càng đặc sắc hơn.

Nhưng khi đội hình xuất phát hiệp hai của Grizzlies bước lên sân đấu, tất cả mọi người đều ngẩn ngờ.

Joerger không để Link đối đầu với Anthony, mà lại phái ra cầu thủ thuần phòng thủ Tony Allen!

"Grizzlies đổi người rồi, bọn họ rõ ràng không mấy hài lòng với hàng phòng ngự trong hiệp một của mình, cho nên đã dùng Tony Allen thay thế Randolph. Bây giờ đội hình trên sân đã trở nên rất nhỏ, hai bên ngoài Chandler và Gasol ra, thì không hề có bất kỳ cầu thủ cao lớn nào nữa."

"Không sai, hơn nữa huấn luyện viên Joerger còn cố ý để Link và Anthony né tránh nhau. Hành động này không nghi ngờ gì là muốn để Link tập trung tấn công. Hãy nín thở, Madison Square Garden đêm nay sẽ có một màn trình diễn ghi điểm cấp độ trọng lượng nặng!"

Hầu như tất cả các siêu sao vĩ đại đều từng để lại tên tuổi của mình tại Madison Square Garden, hôm nay, liệu có phải sẽ là Link hay không?

Khởi đầu hiệp hai, Knicks giành quyền tấn công trước.

Anthony tuy không đối đầu trực tiếp với Link, nhưng khả năng phòng ngự của Tony Allen cũng đủ cho Anthony uống một hũ rồi.

Hiệp đấu đầu tiên, Anthony có thể dùng bất kỳ động tác nào mà cậu ta nghĩ ra để đùa giỡn Randolph.

Nhưng bây giờ, Anthony đột nhiên cảm thấy mình có phần tiến thoái lưỡng nan ở mặt trận tấn công.

Mặc dù Knicks và Grizzlies không cùng một miền, số lần Anthony chạm trán với Tony Allen cũng không nhiều. Nhưng tên nhóc có ánh mắt tập trung trước mặt kia có mấy lạng mấy cân, Anthony vẫn vô cùng rõ ràng.

Cậu ta thận trọng bắt đầu dẫn bóng, tìm kiếm cơ hội phạm sai lầm của Tony Allen. Chỉ cần có một chút cơ hội, cậu ta liền có thể hoàn thành việc ghi điểm!

Nào ngờ, kẻ phạm sai lầm trước tiên lại chính là bản thân Anthony.

Tony Allen đột ngột bứt phá vào lúc Anthony dồn toàn bộ sự chú ý lên người mình!

Anthony tưởng rằng khả năng bảo vệ bóng của mình đã đủ cẩn thận, nhưng với tiêu chuẩn của Tony Allen, cách bảo vệ bóng của Anthony vẫn quá ư là tùy tiện.

Tony Allen ra tay với tốc độ ánh sáng, một phát cướp sạch quả bóng trong tay Anthony một cách cực kỳ gọn gàng!

Anthony ghi 14 điểm trong hiệp một, vừa bước sang hiệp hai đã lập tức xuất hiện sai lầm!

Tony Allen cướp bóng xong không hề do dự, trực tiếp chuyền bóng cho Link.

Link cầm bóng triển khai tốc độ tiến lên, tuy nhiên tốc độ lùi về phòng ngự của Knicks cũng không chậm, Link đành phải từ bỏ cơ hội đánh phản công nhanh.

Nhưng ở ngoài vạch ba điểm, Link phát hiện Shumpert lùi về hơi sâu. Thế là Link không do dự, chớp lấy cơ hội liền bật nhảy ném rổ trực diện!

Đối với các siêu sao mà nói, bạn để cho anh ta chớp lấy dù chỉ là bất kỳ sơ hở nhỏ nhặt nào, thì điều đó cũng cực kỳ chí mạng.

Nhìn từ khán đài, lựa chọn ném bóng của Link có phần vội vàng, sự kèm cặp của Shumpert cũng không phải là quá chậm.

Nhưng chỉ khi ở trên sân bóng rổ, bạn mới có thể cảm nhận được sự tuyệt vọng của Shumpert. Cậu ta biết rõ ràng, bản thân đã bị Link hoàn toàn tóm ghém.

Lần ra tay đầu tiên của Link trong hiệp hai đã thành công, một cú ném ba điểm, khiến cho Grizzlies ngay lập tức vượt lên dẫn trước về mặt tỷ số.

Anthony lao lên sau khi Link ghi bàn để lớn tiếng nhắc nhở Shumpert, bảo đồng đội của mình tuyệt đối không được để lộ ra bất kỳ khoảng trống nào, giống như mọi chuyện vẫn còn có thể xoay chuyển vậy.

Không ai phát hiện ra rằng, sau khi Link ném vào quả bóng ba điểm này, huấn luyện viên trưởng Grizzlies Dave Joerger đã ngồi trở lại vị trí ban đầu của mình rồi.

Hôm nay trạng thái của Link rất sung mãn, đối với Joerger mà nói, thế là đủ rồi!

Anthony bây giờ buộc phải vượt qua ngọn núi lớn Tony Allen, nhưng trước mặt Link, lại là một con đường phẳng lặng như mực!

Joerger biết rõ, không có bất kỳ thứ gì có thể cản trở được anh ta!

Không một tiếng động, Link âm thầm bắt đầu màn biểu diễn hào hoa của mình.

22 giây sau, cú nhảy ném xoay người của Carmelo Anthony bị cản trở bởi sự can thiệp của Tony Allen và đập vành đi ra, Link mang theo khí thế ngút trời hung hăng xông ngược trở lại.

Lần này, Shumpert không cho phép bản thân tiếp tục phạm sai lầm. Cậu ta bám sát lấy Link ngay khi Link tiếp cận vạch ba điểm, giống như lời Anthony đã nói, không cho Link bất kỳ cơ hội nào.

Nhưng phòng ngự không phải lúc nào cũng đề cao việc áp sát quá mức.

Thấy Shumpert áp sát tới, Link theo phản xạ có điều kiện liền tăng tốc độ của mình lên!

Điều này khiến cho Link nhanh chóng "lướt qua" bên cạnh Shumpert tựa như một con lươn.

Shumpert lao lên vào thời điểm Link vẫn chưa hoàn toàn tăng tốc, đây chẳng khác nào dâng hiến cơ hội đột phá một cách miễn phí!

Link bước nhanh vượt qua vòng vây phong tỏa của Shumpert, đồng nghĩa với việc pha phòng ngự lần này của New York Knicks ngay từ giây phút đầu tiên đã trực tiếp thất bại.

Cuối cùng, Link xông thẳng vào khu vực cấm địa, ghi điểm bằng một cú úp rổ một tay dưới ánh mắt tuyệt vọng của các cầu thủ Knicks!

Liên tiếp ghi 5 điểm, Link muốn gì được nấy ở mặt trận tấn công.

Shumpert lúc này vô cùng chán nản, cậu ta nhìn Link, nhìn đối thủ của mình, trong lòng hoảng loạn vô cùng.

Anthony đọc hiểu được ánh mắt của Shumpert, thế là chủ động bước lên nói: "Hiệp sau để tôi phòng ngự Link, cậu sang kèm Tony Allen đi."

Lần này, Anthony buộc phải dồn tâm sức của mình lên mặt trận phòng ngự rồi. Shumpert đang bị Link tàn phá, Anthony không thể ngồi nhìn mặc kệ được.

Tuy nhiên với tư cách là một tay ghi điểm thuần túy, Anthony muốn ngăn cản Link, cũng không phải là chuyện dễ dàng.

Ở đợt tấn công tiếp theo, Anthony chật vật ghi điểm bằng cú ném trung cự ly dưới sự phòng ngự của Tony Allen.

Sau đợt tấn công nhọc nhằn ấy, Anthony vẫn chưa thể thở phào nhẹ nhõm ngay được, cậu ta còn phải lập tức lao vào công cuộc phòng ngự đối phó với Link.

Khả năng phòng ngự của Anthony già dặn hơn Shumpert rất nhiều, chỉ cần Anthony muốn, cậu ta vẫn có thể làm tốt nhiệm vụ phòng ngự.

Nhưng đối với một người có thể toàn tâm toàn ý đầu quân cho mặt trận tấn công như Link mà nói, khả năng phòng ngự của Anthony vẫn chưa đủ tầm.

Toàn bộ đội hình Knicks, không có lấy một ai có thể gây ra phiền phức cho Link ở mặt trận phòng ngự!

Đối mặt với Anthony, việc ghi điểm quả thực không hề dễ dàng gì, nhưng cũng không phải là hoàn toàn không có cách.

Link lựa chọn đột phá dẫn bóng, nhưng vừa sải bước ra chưa được mấy bước thì đột ngột dừng gấp, sau đó làm động tác giả ném rổ!

Anthony biết cú nhảy ném dừng gấp là vũ khí thường dùng của Link, cho nên không dám lơ đễnh, trực tiếp bật nhảy để phong tỏa. Dù chỉ chậm một bước thôi, Link cũng có thể kết liễu hàng phòng ngự!

Thế nhưng khi Anthony đã bật nhảy lên rồi cậu ta mới phát hiện ra rằng, Link hoàn toàn chẳng có ý định ném rổ nào cả, đó chỉ là một động tác giả "Baiting" mà thôi!

"Đẹp mắt thật, Link lại dùng động tác giả của mình để lừa Anthony bay lên! Phải biết rằng, bản thân Anthony vốn dĩ đã là một bậc thầy tấn công, cậu ta vô cùng tinh thông các loại động tác giả tấn công khác nhau. Dẫu là vậy, Anthony vẫn không tài nào phán đoán được ý đồ tiếp theo của Link!"

Bình luận viên vừa dứt lời, Link người vừa đánh lừa được Anthony liền nhẹ nhàng đưa bóng vào rổ ghi điểm, liên tiếp ghi 7 điểm!

Tính cả 10 điểm của hiệp đấu đầu tiên, khi hiệp đấu thứ hai còn chưa kết thúc, Link đã oanh tạc được 17 điểm rồi.

Anthony bắt đầu có chút lo lắng, lo lắng trạng thái ghi điểm của mình không bằng Link.

Khi số điểm của Anthony cao hơn Link hoặc thậm chí là xấp xỉ Link, Knicks có thể đánh bại Grizzlies.

Nhưng khi Anthony ngay cả ở mặt trận tấn công mà cậu ta tự hào nhất cũng không thể gây ra phiền phức cho đối thủ, thì trận đấu đó sẽ không còn do Anthony kiểm soát được nữa.

Vua New York nuốt khan một ngụm nước bọt, cậu ta đã ngửi thấy mùi khí tức nguy hiểm rồi.

Diễn biến trận đấu sau hiệp hai, Link đã triển khai cho thấy sự toàn diện trong tấn công có thể áp đảo cả Anthony.

Đối mặt với sự kèm đôi của Anthony và "Vua đấm" Tyson, Link giơ cao quả bóng rồi vung tay ném ngược ra sau đầu, kiến tạo cho Gasol ném trung cự ly thành công, vô cùng giống với "Magic" người từng biến những đường chuyền thành nghệ thuật vào năm đó.

Đối mặt với sự kèm người đơn độc của Anthony, Link thực hiện hai bước thăm dò tại chỗ rồi dám trực tiếp ném rổ ngay. Điều quan trọng nhất là, tỷ lệ ném trúng còn rất cao.

Khoảng cách tỷ số bị Link kéo giãn từng chút một, số điểm của Link cũng đang tăng vọt với tốc độ chóng mặt, không có bất kỳ ai có thể ngăn cản được đà gia tăng số liệu ghi điểm của Link.

“Link đột phá vào khu vực dưới rổ, nhưng không trực tiếp lên rổ, mà là xoay người móc bóng ngửa người! Đẹp mắt quá, anh ấy đã đánh lừa tất cả mọi người, ai có thể cho tôi biết, tại sao bộ pháp dưới rổ của một cầu thủ vị trí số ba lại có thể vững chãi như thế chứ?”

“Tony Allen đã cướp được đường chuyền mà Felton phát cho Anthony, Grizzlies phát động phản công nhanh! Tony ngay lập tức chuyền bóng đến tay Link, Stoudemire xuất phát từ ghế dự bị đang trấn thủ khu vực dưới rổ! Link phớt lờ Stoudemire trực tiếp úp rổ, boom! Ôi trời ơi, Amare trực tiếp bị húc văng ra ngoài đường biên ngang. Stoudemire không hề đứng sai vị trí, nhưng dù có là vậy đi chăng nữa, thì vẫn không tài nào ngăn cản được Link!”

Link tuân theo sự bố trí của Joerger, dồn toàn bộ tâm sức của mình lên mặt trận tấn công.

Anh liên tục ghi điểm, hoặc giúp đỡ đồng đội ghi điểm. Toàn bộ hiệp hai, đều đã biến thành màn trình diễn tấn công của Link.

Số điểm cá nhân của anh đang tăng lên với tốc độ khó tin, cho dù Anthony có thể hiện không tệ đi chăng nữa, thì vẫn không tài nào bắt kịp được nhịp độ tấn công của Link.

Khi hiệp đấu thứ hai diễn biến đến hai phút cuối cùng, cú nhảy ném ngửa người của Link vẫn thành công tung lưới dưới sự cản trở của cả Anthony lẫn Stoudemire, toàn bộ Madison Square Garden bỗng chốc trở nên yên lặng hẳn đi.

Bởi vì sau quả bóng này, Link đã ghi được điểm số thứ 20 của mình trong hiệp đấu này, hiệp một vẫn chưa kết thúc, Link đã oanh tạc được 30 điểm ngay tại Garden rồi!

Nhìn ngược lại Anthony người từng cuồng oanh 14 điểm ở hiệp một, hiệp hai đánh đến tận bây giờ, số điểm ghi được còn ít hơn Link tận 5 điểm.

“Link lại ghi bàn lần nữa, hôm nay anh ấy quả thực không thể cản phá! Không còn nghi ngờ gì nữa, Link đã mang toàn bộ khí thế từ cuộc thi úp rổ đến thẳng Madison Square Garden! 20 điểm một hiệp, đây sẽ lại là một màn trình diễn vĩ đại nữa của Garden rồi! Knicks đang bị Grizzlies bỏ lại phía sau 11 điểm, không ai biết hôm nay rốt cuộc Link sẽ giành được số liệu thống kê như thế nào nữa!”

Sau pha bóng này, Mike Woodson buộc phải gọi hội ý tạm dừng trận đấu. Khi một cầu thủ có thể ghi bàn dưới sự kèm cặp của hai người, điều đó đồng nghĩa với việc bất kỳ chiến thuật nào cũng đều trở nên vô tác dụng đối với anh ta.

Điểm tựa duy nhất mà Woodson có thể trông cậy lúc này, chính là việc Anthony phải thể hiện ra màn trình diễn ghi điểm bùng nổ hơn cả Link.

Ngay từ khi trận đấu bắt đầu cho đến nay, Woodson vẫn luôn chỉ có duy nhất một cách này mà thôi.

Nhưng hy vọng duy nhất của Woodson là Anthony, lúc này lại chỉ đang thở hồng hộc bước xuống sân đấu, ánh mắt có phần hiu hắt.

Trận đấu trước, Link ghi 32 điểm một trận, Anthony vẫn giành được chiến thắng.

Cậu ta vốn tưởng rằng, trận đấu này cho dù trạng thái của Link có tốt thế nào đi chăng nữa, thì cùng lắm cũng chỉ ở mức tầm ba mươi mấy điểm mà thôi. Nào ngờ, Link mới đấu có nửa trận đã oanh tạc được 30 điểm rồi!

30 điểm cả trận và 30 điểm nửa trận...... Hỏa lực tấn công bỗng nhiên tăng lên gấp đôi này, đang khiến cho lòng tin của Anthony bị Link tàn phá từng chút một, hôm nay cậu ta đã dốc hết toàn lực để phòng ngự Link, nhưng kết quả vẫn chẳng ăn thua gì.

Anthony biết rõ, hôm nay bản thân lực bất tòng tâm trong việc ngăn cản Link rồi. Nhưng so điểm số với Link ư? Anthony cũng chẳng có chút tự tin nào!

Cậu ta ghi được 11 điểm một hiệp dưới sự phòng ngự của Tony Allen, đã là điều vô cùng không dễ dàng rồi. Thế nhưng 11 điểm một hiệp, lại hoàn toàn không thể đem ra so sánh với 20 điểm một hiệp của Link được.

Nếu nửa trận sau cục diện vẫn cứ tiếp diễn như thế này, Anthony không thể tưởng tượng nổi Knicks sẽ rơi vào thế bị động đến mức nào.

Ở một diễn biến khác, Link người ghi được 30 điểm, 6 kiến tạo, 4 rebound chỉ sau nửa trận lại mang một vẻ mặt vô cùng thoải mái. Đối với hàng phòng ngự không mấy chặt chẽ của Knicks, Link không hề cảm thấy bản thân tiêu hao bao nhiêu sức lực cả.

Anh vẫn còn đủ sức lực, để trình diễn một màn thể hiện xuất sắc tương tự ở nửa trận sau.

Thế là vào hai phút cuối cùng của hiệp hai, Joerger để cho Link nghỉ ngơi ở ngoài sân một lát.

Ông ta cần để Link bảo lưu lại một chút thể lực, nhưng không chỉ vì chiến thắng, chiến thắng ở trận đấu này đối với Joerger mà nói đã là một thứ nằm trong tầm tay rồi.

Ông ta bắt Link duy trì thể lực, là hy vọng Link có thể làm được một chuyện tại Madison Square Garden mà trước đây chưa từng có bất kỳ siêu sao vĩ đại nào làm được.

Madison Square Garden, đang rất cần một màn trình diễn như thế này.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.