Boys And Girls Bookshelf; A Practical Plan Of Character Building, Volume I (Of 17)

Lượt đọc: 560 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Mười Chiếc Bánh Quy Nhỏ

❊ ❊ ❊

Mười chiếc bánh quy nhỏ, vàng giòn thật ngon thay—

Bà cho Bé một cái; thế là còn lại chín.

Chín chiếc bánh quy nhỏ trên dĩa sứ trắng ngần—

Betty lấy một cái nhỏ; thế là còn lại tám.

Tám chiếc bánh quy nhỏ, xinh xắn tròn đều đặn—

Cậu bé hàng thịt ăn một cái; thế là còn lại bảy.

Bảy chiếc bánh quy nhỏ, bầy gà rất mến yêu—

Gà mái già ăn một cái, thế là còn lại sáu.

Sáu chiếc bánh quy nhỏ, lúc bà đi ra ngoài—

Betty ăn thêm cái nữa; thế là còn lại năm.

Năm chiếc bánh quy nhỏ, đặt gần cửa quá chừng—

Chú cún con ăn một cái; thế là còn lại bốn.

Bốn chiếc bánh quy nhỏ, nâu sậm đến là nâu—

Bà lấy một cái cho mình, thế là còn lại ba.

Ba chiếc bánh quy nhỏ—lúc ông bảo: “Tôi đây

Cũng xin một cái thật nhỏ thôi”, thế là còn lại hai.

Hai chiếc bánh quy nhỏ—Betty vội chạy mau

Đem cho mẹ một cái; thế là còn lại một.

Một chiếc bánh quy nhỏ—và câu chuyện đến đây là hết,

Bé Jane ăn nốt cái cuối cùng, thế là chẳng còn chi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.