AN-ĐI VÀ PHƠ-RÉT NHẬN RA NHỮNG MỎM ĐÁ CHẲNG DỄ LEO CHÚT NÀO.
Nhà Rover ở trang trại Big Horn (Trang 271)
ANH EM ROVER Ở TRANG TRẠI BIG HORN
HOẶC
CÚ GOM BÒ KÉP CỦA CÁC CHÀNG CAO BỒI
TÁC GIẢ
ARTHUR M. WINFIELD
(Edward Stratemeyer)
TÁC GIẢ CỦA "ANH EM ROVER Ở TRƯỜNG HỌC", "ANH EM ROVER TRÊN ĐẢO GIẤU VÀNG", "ANH EM ROVER Ở HỌC VIỆN COLBY", "SERIES NỘI TRÚ PUTNAM HALL", V.V.
CÓ HÌNH MINH HỌA
NEW YORK
GROSSET & DUNLAP
NHÀ XUẤT BẢN
Sản xuất tại Hợp chúng quốc Hoa Kỳ
SÁCH CỦA ARTHUR M. WINFIELD
(Edward Stratemeyer)
SERIES ANH EM ROVER THỨ NHẤT
ANH EM ROVER Ở TRƯỜNG HỌC
ANH EM ROVER TRÊN ĐẠI DƯƠNG
ANH EM ROVER TRONG RỪNG RẬM
ANH EM ROVER Ở MIỀN TÂY
ANH EM ROVER TRÊN VÙNG NGŨ HỒ
ANH EM ROVER TRÊN NÚI CAO
ANH EM ROVER TRONG TRẠI HÈ
ANH EM ROVER TRÊN ĐẤT LIỀN VÀ BIỂN CẢ
ANH EM ROVER TRÊN DÒNG SÔNG
ANH EM ROVER TRÊN ĐỒNG BẰNG
ANH EM ROVER Ở VÙNG BIỂN PHƯƠNG NAM
ANH EM ROVER Ở TRANG TRẠI
ANH EM ROVER TRÊN ĐẢO GIẤU VÀNG
ANH EM ROVER Ở TRƯỜNG ĐẠI HỌC
ANH EM ROVER Ở MIỀN ĐÔNG
ANH EM ROVER TRÊN KHÔNG TRUNG
ANH EM ROVER Ở NEW YORK
ANH EM ROVER Ở ALASKA
ANH EM ROVER TRÊN THƯƠNG TRƯỜNG
ANH EM ROVER TRONG CHUYẾN DU NGOẠN
SERIES ANH EM ROVER THỨ HAI
ANH EM ROVER Ở HỌC VIỆN COLBY
ANH EM ROVER TRÊN ĐẢO GIÀY TUYẾT
ANH EM ROVER DƯỚI MÁI LỀU DÃ CHIẾN
ANH EM ROVER TRONG CHUYẾN SĂN BẮT
ANH EM ROVER Ở VÙNG ĐẤT MAY MẮN
ANH EM ROVER Ở TRANG TRẠI BIG HORN
SERIES PUTNAM HALL
CÁC HỌC VIÊN HỌC VIỆN PUTNAM HALL
CÁC ĐỐI THỦ Ở PUTNAM HALL
NHỮNG NHÀ VÔ ĐỊCH Ở PUTNAM HALL
CUỘC NỔI LOẠN Ở PUTNAM HALL
NHỮNG NGÀY CẮM TRẠI Ở PUTNAM HALL
BÍ ẨN Ở PUTNAM HALL
Khổ 12mo. Bìa vải. Có hình minh họa.
Grosset & Dunlap, Nhà xuất bản, New York
Bản quyền năm 1922 thuộc về
EDWARD STRATEMEYER
Anh em Rover ở trang trại Big Horn
LỜI GIỚI THIỆU
Các cháu thiếu niên thân mến: Tập sách này là một câu chuyện hoàn chỉnh độc lập, nhưng cũng là tập thứ sáu trong bộ sách mang tên chung "Series Anh Em Rover Thứ Hai Cho Trẻ Em Hoa Kỳ".
Như đã đề cập trong một số tập của series đầu tiên, bộ sách này được bắt đầu từ nhiều năm trước với việc xuất bản các cuốn "Anh em Rover ở trường học", "Trên đại dương" và "Trong rừng rậm", qua đó bác đã giới thiệu tới độc giả các nhân vật Dick, Tom, Sam Rover cùng họ hàng và bạn bè của họ. Hai mươi tập của Series Thứ Nhất kể về những cuộc phiêu lưu của ba anh em nhà Rover khi còn theo học tại Học viện Quân sự Putnam Hall, Trường Đại học Brill, cũng như trong vô số chuyến đi dã ngoại.
Sau khi học xong, ba chàng trẻ tuổi đã lập nghiệp kinh doanh và lập gia đình. Dick Rover hạnh phúc chào đón một con trai và một con gái, Sam cũng vậy, trong khi Tom trở thành người cha tự hào của một cặp con trai song sinh vô cùng hiếu động.
Từ ngôi nhà ở thành phố New York, thế hệ Rover trẻ tuổi được gửi đến một trường nội trú, như đã kể trong tập đầu tiên của Series Thứ Hai có tiêu đề "Anh em Rover ở học viện Colby". Từ ngôi trường ấy, bối cảnh được chuyển sang "Đảo Giày Tuyết", nơi các cậu thiếu niên trải qua một kỳ nghỉ giữa mùa đông. Sau đó, các cậu trở lại với các bạn học viên và có những hoạt động đầy sôi nổi khi "Dưới mái lều dã chiến". Tiếp theo, trong tập sách "Anh em Rover trong chuyến săn bắt", bác đã kể lại cách các cậu khám phá ra bí ẩn xung quanh một ngôi nhà kỳ lạ trong rừng. Và sau đó là chuyến đi tới Texas và Oklahoma, nơi "Ở vùng đất may mắn", các cậu đã giúp đỡ Dick Rover trong nỗ lực tìm kiếm những giếng dầu giá trị.
Trong tập sách này, bối cảnh sẽ quay trở lại Học viện Colby rồi chuyển đến một trang trại ở Miền Tây, nơi những sự kiện kỳ thú đang chờ đón các anh hùng trẻ tuổi của chúng ta.
Theo các báo cáo nhận được, bác rất vui mừng khi biết lượng phát hành của bộ sách này hiện đã vượt mốc ba triệu bản! Điều này thật kinh ngạc và cũng thật đáng tự hào. Bác chân thành hy vọng rằng việc đọc những tập sách này sẽ mang lại nhiều điều bổ ích cho tất cả các cháu thiếu niên.
Thân ái và chân thành,
Edward Stratemeyer.
MỤC LỤC
CHƯƠNG — TRANG
1. Tuyết và đạn tuyết — 1
2. Đôi điều về anh em Rover — 13
3. Lời mách lẻo của kẻ lén lút — 23
4. Tù nhân — 35
5. Chuyến vượt ngục bằng cần câu — 46
6. Mơ hồ một bí ẩn — 58
7. Chuyện về buổi dạo chơi bằng xe trượt tuyết — 70
8. Cuộc ẩu đả và lời thách thức — 82
9. Cuộc thi bắn súng — 93
10. Bí mật của Spouter — 103
11. Cuộc bầu cử ban chỉ huy — 113
12. Đêm lửa trại — 123
13. Phát hiện bàng hoàng — 133
14. Cuộc diễu hành — 145
15. Bóng chày — 156
16. Spouter dồn vào thế bí — 166
17. Tạm biệt mái trường — 175
18. Trên đường hướng về Miền Tây — 184
19. Trên yên ngựa — 193
20. Tại trang trại Big Horn — 204
21. Hop Lung và con cá — 213
22. Con ngựa và con rắn — 222
23. Jarley Bangs — 232
24. Nhân vật mới đến — 242
25. Bí mật của Giáo sư Duke — 254
26. Đàn gia súc hoảng loạn — 264
27. Sư tử núi — 274
28. Trong hang đá — 284
29. Lời thú nhận — 294
30. Cuộc bắt giữ — Kết luận — 303
1
ANH EM ROVER Ở TRANG TRẠI BIG HORN
