Người anh thứ ba của tôi tên là Al-Fakik, Kẻ Ba Hoa, vốn bị mù từ nhỏ. Một ngày nọ, số trời run rủi đưa đẩy anh tìm đến trước một ngôi nhà lớn nguy nga. Anh gõ cửa với mong muốn gặp chủ nhà để xin chút lòng thành. Từ bên trong, người chủ nhà lên tiếng hỏi: "Ai ở ngoài cửa đó?" Anh tôi chẳng nói chẳng rằng. Nghe tiếng lặp lại lần nữa to hơn: "Ai đấy?", anh vẫn im lặng. Ngay sau đó, tiếng bước chân tiến ra, cửa mở tung, và người chủ nhà cất lời: "Ngươi muốn gì?" Anh tôi đáp: "Xin ông rủ lòng thương ban cho chút gì đó nhân danh Đấng Allah Toàn năng." Người đó hỏi: "Ngươi bị mù sao?" Anh tôi thưa: "Phải ạ." Hắn liền bảo: "Đưa tay đây cho ta." Anh tôi vội xòe tay ra, đinh ninh hắn sắp bố trí tiền bạc hay đồ ăn, nhưng hắn lại nắm lấy tay anh, dẫn anh vào nhà rồi kéo bước lên từng nấc thang cho tới tận sân thượng trên mái. Anh tôi trong lòng vẫn mừng thầm nghĩ bụng hẳn hắn sắp cho mình món quà hậu sĩ. Đến nơi, hắn mới hỏi: "Này kẻ mù kia, ngươi muốn gì?" Anh tôi lại đáp: "Xin ban cho chút gì đó nhân danh Đấng Toàn năng." Hắn liền phán: "Cầu Allah mở cho ngươi một cánh cửa khác!" Anh tôi kinh ngạc: "Ô hay! Sao lúc tôi còn ở dưới nhà ông không nói luôn cho rồi?" Hắn bèn vặn lại: "Này gã ăn xin, sao lúc ta hỏi lần đầu ngươi không thèm lên tiếng?" - "Thế bây giờ ông định làm gì cho tôi đây?" - "Nhà ta chẳng có thứ gì để cho ngươi cả." - "Vậy hãy dẫn tôi xuống lại." - "Đường ở ngay trước mặt ngươi đấy, tự mà đi." Anh tôi đành đứng dậy mò mẫm bước xuống, nhưng đến khi chỉ còn cách mặt đất chừng hai mươi bậc thì trượt chân, lăn lông lốc xuống tận đáy làm vỡ cả đầu. Anh bò ra khỏi nhà, đầu óc quay mòng mòng chẳng biết đi đâu về đâu, thì vô tình gặp hai người bạn mù khác. Họ hỏi anh: "Hôm nay anh xin được gì rồi?" Anh thuật lại tai nạn vừa trải qua và bảo: "Các anh em ơi, tôi muốn lấy ít tiền tiết kiệm của chúng ta ra để trang trải." Nào ngờ, gã chủ nhà hiểm độc kia đã bám theo sau và nghe lén toàn bộ câu chuyện, nhưng cả anh tôi lẫn hai người bạn đều không hay biết. Anh tôi về đến chỗ trọ, ngồi chờ hai bạn, còn gã chủ nhà thì lén lút lẻn vào theo sau. Khi hai người bạn mù về tới, anh tôi bảo: "Hãy cài chặt cửa và lục soát khắp nhà xem có ai bám đuôi chúng ta không." Nghe thấy vậy, gã chủ nhà mau trí đu mình lên sợi dây thừng rủ xuống từ trần nhà, treo lơ lửng ở đó. Hai người bạn đi loanh quanh tìm kiếm một hồi không thấy ai bèn quay lại ngồi cạnh anh tôi, rồi lấy hũ tiền ra đếm, tổng cộng được mười hai ngàn dirham. Mỗi người lấy ra phần mình cần dùng, số còn lại họ chôn vào góc phòng. Xong xuôi, họ dọn đồ ăn ra cùng ngồi ăn. Anh tôi chợt nghe thấy tiếng quai hàm lạ quắc đang nhai nhóp nhép ngay bên cạnh mình, liền bảo các bạn: "Có kẻ lạ mặt đang ở giữa chúng ta!" Rồi anh vươn tay ra và tóm trúng tay gã chủ nhà. Ngay lập tức, cả ba xông vào đấm đá gã tới tấp. Đánh cho đến khi mệt bơ hơi tai, họ gào lên: "Hỡi những người Hồi giáo lành nghề! Có kẻ trộm lẻn vào nhà định cướp tiền của chúng tôi!" Dân chúng vây quanh đông đúc, gã chủ nhà liền ôm chặt lấy mấy người mù, cũng gào khóc than van y hệt họ, lại còn nhắm tịt mắt lại giả vờ như mình cũng bị mù để không ai nghi ngờ, rồi hô lớn: "Hỡi những người Hồi giáo, tôi xin nấp bóng Đấng Allah và quan Trưởng trấn, vì tôi có chuyện trọng đại muốn trình lên ngài!" Đúng lúc đó, quân tuần tra ập đến, bắt giữ toàn bộ bọn họ (bao gồm cả anh tôi) giải về dinh quan Trưởng trấn. Quan cho gọi tất cả vào và hỏi: "Có chuyện gì xảy ra?" Gã chủ nhà gian trá liền lên tiếng: "Báo quan, xin ngài cứ tự điều tra, bọn này chịu đòn giỏi lắm, không dùng ngục hình thì chẳng cạy miệng được lời nào đâu. Xin ngài cứ đánh thần trước, rồi đánh gã thủ lĩnh này sau!" - vừa nói hắn vừa chỉ tay vào anh tôi. Thế là lính hầu đè gã chủ nhà ra đánh bốn trăm roi vào mông. Đau quá không chịu nổi, hắn lén mở một bên mắt, đến khi trận đòn càng thêm dữ dội thì hắn mở nấc mắt còn lại. Quan Trưởng trấn trông thấy vậy liền quát: "Kẻ đáng cướp kia, thế này là nghĩa làm sao?" Hắn bèn đáp: "Xin quan ban cho nhẫn ấn ân xá! Bốn người chúng thần thực ra đều giả mù để lừa thiên hạ, mục đích là dễ dàng đột nhập vào các nhà dân để ngắm nhìn khuôn mặt không che cheo của phụ nữ và dâm ô họ. Bằng cách này, chúng thần đã vơ vét được lượng tài sản lớn lên tới mười hai ngàn dirham. Thần bảo với bọn họ rằng: 'Hãy chia cho ta phần của ta là ba ngàn', nhưng bọn họ lại hùa vào đánh thần và cướp sạch tiền. Thần xin nấp bóng Đấng Allah và ngài; thà để ngài hưởng phần tiền đó còn hơn là giao cho bọn họ. Nếu ngài muốn kiểm chứng lời thần, xin cứ đánh mỗi đứa trong số chúng dã dã hơn thần gấp nhiều lần, chúng nhất định sẽ phải mở mắt ra thôi." Quan Trưởng trấn lập tức ra lệnh tra tấn anh tôi trước tiên, cho buộc anh vào trụ đánh roi. Quan quát lớn: "Bọn cặn bã kia, sao dám lạm dụng lòng nhân từ của Đấng Allah mà giả vờ mù lòa!" Anh tôi kêu lên: "Trời Phật ơi! Thề có Đấng Allah, trong chúng tôi chẳng ai có mắt mà thấy đường cả!" Nhưng bọn lính vẫn đánh anh đến mức xỉu giật, quan Trưởng trấn lại ra lệnh: "Hãy để nó tỉnh lại rồi đánh tiếp." Sau đó, ngài cho gậy gộc giáng xuống hai người bạn mù còn lại mỗi người hơn ba trăm roi, trong khi gã gian cừu kia liên tục đâm chọt: "Mở mắt ra mau không lại ăn đòn tiếp bây giờ." Cuối cùng, gã chủ nhà bảo với quan Trưởng trấn: "Xin ngài sai người đi cùng thần để lấy tiền về; chứ bọn này thà chịu chết chứ không chịu mở mắt vì sợ nhục nhã trước mặt dân chúng đâu." Quan bèn sai người đi thu hồi số tiền, chia cho gã gian lận ba ngàn dirham như phần hắn đòi hỏi, còn số tiền còn lại ngài giữ lấy cho mình, rồi trục xuất ba người mù ra khỏi thành phố. Nhưng tâu Đấng Minh Quân của những người Beset, thần đã chạy theo ra ngoài thành, đuổi kịp anh tôi và hỏi rõ sự cớ. Sau khi nghe anh thuật lại toàn bộ câu chuyện như thần vừa kể với ngài, thần đã lén lút đưa anh trở lại thành phố và âm thầm chu cấp cho anh đầy đủ cơm ăn thức uống! Đức Caliph nghe xong câu chuyện thì bật cười lớn và bảo: "Hãy ban thưởng cho hắn rồi cho hắn lui;" nhưng thần liền tâu: "Thề có Đấng Allah! Thần sẽ không nhận bất cứ thứ gì cho đến khi kể cho Đấng Minh Quân nghe những gì đã xảy ra với những người anh em còn lại của thần; bởi thần vốn là người ít lời và rất kiệm lời." Sau đó, Đức Caliph lại chăm chú lắng nghe