Nghịch Thành Trưởng Cự Tinh

Lượt đọc: 1444 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
155: Sao Bên Sườn Lại Hơi Lùa Gió Thế Này?

❊ ❊ ❊

Một cầu thủ đại học dẫu cho có rớt tuyển, thông thường cũng đồng nghĩa với việc cầu thủ đó có những nhược điểm chí mạng cực kỳ lớn.

Lấy ví dụ như cầu thủ rớt tuyển nổi tiếng nhất lịch sử NBA Ben Wallace, khi ấy với kỹ năng thô kệch lại không có khả năng ném rổ, anh tham gia tuyển chọn với tư cách hậu vệ thì dĩ nhiên không thể nào lọt vào mắt xanh của bất kỳ đội bóng nào. Sau đó tham gia giải đấu mùa hè ở vị trí hậu vệ, anh thậm chí còn chẳng thể kiếm nổi bất kỳ thông số nào.

Gã có chiều cao thật chỉ vỏn vẹn 2 mét 03 này nếu không thử chuyển sang đánh tiền phong/trung phong, có lẽ cả đời này sẽ chẳng có duyên với NBA.

Nhưng ngay cả khi đã bước chân vào NBA, gốc rễ để Ben Wallace đứng vững vẫn cứ là lối phòng ngự hoang dã của anh. Khả năng tự chủ ghi điểm của gã này gần như bằng 0, những kỹ năng khu vực dưới rổ tinh tế như Duncan lại càng không có.

Trên thực tế, đây cũng là đặc điểm của phần lớn các cầu thủ rớt tuyển. Họ thường không được chọn vì một số điểm yếu nào đó, nhưng cuối cùng lại nhờ vào một hai kỹ năng đặc biệt xuất sắc để sinh tồn.

Ví dụ như Bruce Bowen, chỗ dựa của anh cũng là phòng ngự.

Ví dụ như cầu thủ rớt tuyển năm ngoái Wesley Matthews, anh dựa vào những cú ném ba điểm và phòng ngự để giành lấy hợp đồng.

Ví dụ như Raja Bell, lối phòng ngự hung hãn đã trở thành vốn liếng để anh sinh tồn tại NBA.

Nói cách khác, cho dù là những cầu thủ rớt tuyển có thể đứng vững thành công ở NBA, thì họ cũng là những người "lệch tủ" một cách nghiêm trọng. Không có bất kỳ cầu thủ rớt tuyển nào có thể chơi ra màn trình diễn toàn diện, bởi vì nếu họ toàn diện, thì lúc ban đầu đã chẳng rớt tuyển rồi.

Nhưng vào lúc này, lại có một tên cầu thủ rớt tuyển kỳ quặc như thế đang đứng trước mặt Paul Pierce. Sau khi giao đấu suốt cả một trận đấu với số 0 này, Pierce kinh ngạc phát hiện Link thực sự chẳng có nhược điểm nào quá chí mạng cả. Cố phải nói là có, thì chính là thể chất của anh chưa đủ mạnh mẽ.

Nhưng dẫu vậy, thể chất của Link cũng đã đạt đến mức độ trung bình, chưa đến mức gầy yếu đến mức húc một cái là bay. Hơn nữa bước di chuyển của Link cũng không hẳn là đặc biệt chậm, cùng lắm chỉ có thể nói là không nhanh cho lắm.

Một cầu thủ rớt tuyển toàn diện đến thế, hoàn toàn không lệch tủ chút nào, quả thực Pierce mới thấy lần đầu. Cậu ta bây giờ rất muốn biết, đám trinh sát hồi đó đã bị mù kiểu gì. Nếu Link bước vào nhóm lượt chọn lottery, thì còn có chỗ nào cho chuyện của Evan Turner và Wesley Johnson nữa.

Tuy nhiên chuyện này thực ra cũng không thể trách trinh sát của các đội bóng NBA được, suy cho cùng thì nhược điểm thời đại học của Link quả thực món nào cũng chí mạng. Ngoài thể lực tốt và sự tích cực đủ lớn ra, cơ bản là chẳng có ưu điểm gì sất.

Lúc này, tên cầu thủ rớt tuyển kỳ quặc nhất lịch sử này lại một lần nữa nhận được đường chuyền từ Conley. Khi Link tiếp tục nhận bóng, trên khán đài TD Garden đã chẳng thể nghe thấy tiếng chửi mắng nào nữa. Bởi vì, cổ động viên ở đây sợ chọc giận anh.

Đúng vậy, bọn họ sợ.

"Link cầm bóng ở vòng ngoài, pha yểm trợ của Marc Gasol lập tức được thiết lập. Trận đấu còn lại 7 phút là kết thúc, đội Grizzlies đang dẫn trước 11 điểm. Đối với Celtics, mỗi một pha tấn công và phòng ngự đều sẽ quyết định vận mệnh của họ!" Mike Breen nói xong, liếc nhìn bảng số liệu của Link, 20 điểm 9 kiến tạo 8 rebound, vô hạn tiến gần đến triple-double rồi!

Gasol chắn bên trái Link, Pierce cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để vòng qua pha yểm trợ bất cứ lúc nào. Nào ngờ đây chỉ là một cú yểm trợ giả, sau khi Link làm động tác thăm dò sang bên trái thì bất ngờ đổi hướng sang phải. Chiêu này khiến Pierce trở tay không kịp, anh ta nỗ lực di chuyển ngang để truy đuổi, anh ta biết, bản thân đã không thể để cầu thủ rớt tuyển này ghi điểm thêm nữa!

Link xộc thẳng vào khu vực cấm địa, Pierce theo sát chặn bên sườn anh. Cùng lúc đó, Garnett cũng lao tới bọc lót, sau khi Perkins rời đi, KG buộc phải gánh vác trọng trách bảo vệ khu vực cấm địa.

Thế nhưng, đúng lúc Link sắp va vào Garnett, anh lại bất ngờ chuyền bóng ra nhanh chóng. Quả bóng rổ bay vút qua khe hở giữa Garnett và Pierce, rơi chuẩn xác vào tay Randolph! Randolph nhận bóng xong thuận đà tung người nhảy lên, úp rổ bằng một tay ngay dưới mí mắt của Garnett!

Sau khi tiếp đất, Randolph hướng về phía Garnett khoe cơ bắp của mình. Lần này, Garnett không nói gì, anh ta không có tâm trạng đó.

Suy cho cùng thì Celtics đã bị dẫn trước 13 điểm rồi!

"Kiến tạo thứ mười! Ha ha, những đường chuyền ngày hôm nay của Link quả thực tuyệt diệu, double-double, đây là lần thứ năm trong sự nghiệp Link giành được số liệu double-double! 20 điểm 10 kiến tạo, trạng thái ngày hôm nay của Link khiến Pierce vô cùng phiền muộn nha, anh ấy hôm nay gần như đã trở thành ngôi sao chói lọi nhất của đội Grizzlies!" Mike Breen gào lên ngay khoảnh khắc Link giành được kiến tạo thứ 10, nhưng thực tế anh ta thừa hiểu, double-double không phải là dấu chấm hết của ngày hôm nay.

Mike Breen vẫn luôn mong chờ, mong chờ khoảnh khắc Link tạo nên lịch sử!

Bị dẫn trước 13 điểm, Celtics có chút sốt ruột rồi. Có lẽ bọn họ lúc này đang rất hối hận, hối hận vì lúc mới mở màn vì muốn ra vẻ hổ báo nên đã chọc giận Grizzlies.

Tuy nhiên hối hận thì chẳng có ích gì, đây không phải chơi game, không có tùy chọn làm lại từ đầu. Celtics tuyệt vọng đẩy bóng lên phần sân đội Grizzlies, nhìn những "kẻ phản diện áo đen" với đôi mắt sừng sực lửa giận từng người một đó, các cầu thủ đội Celtics liền cảm thấy áp lực vô cùng lớn.

Lần này, cú ném ba điểm của Ray Allen đập thẳng vào vành rổ phía trước, anh ta thậm chí còn không điều chỉnh nổi góc độ. Tony Allen phòng ngự người đồng đội cũ quá gắt gao, "Quân tử Ray" lúc này chỉ cảm thấy thể xác và tinh thần đều mệt mỏi, khi anh ta bật nhảy, anh ta thậm chí không có đủ thể lực để đảm bảo sự ổn định cho động tác ném rổ.

Vì là cú ném xa đập trúng vành rổ phía trước, nên đây là một quả rebound dài. Cầu thủ khu vực bên trong không lấy được, chỉ đành để khu vực vòng ngoài tranh chấp. Rajon Rondo liều mạng chạy về phía quả bóng bật bảng, gã này mùa giải này có trung bình 4.4 rebound mỗi trận, có lẽ là cao nhất trong số các hậu vệ dẫn bóng của toàn giải đấu.

Nếu kỹ năng tranh rebound của hắn có thể dùng vào việc ném rổ, e là Rondo cũng chẳng đến mức chật vật thế này.

Hôm nay, Rondo đã tranh được 10 quả rebound rồi, nhưng quả thứ 11 này, lại bị số 0 bất ngờ chắn ngang trước mắt phá hỏng.

Link bật cao hết cỡ, va vào một cục với Rondo giữa không trung. Nhưng cuối cùng, dựa vào ưu thế chiều cao, Link vẫn vững vàng bảo vệ được quả bóng bật bảng. Còn Rondo thì bị húc văng ngã nhào xuống đất, tất nhiên, đây không tính là phạm lỗi!

"9 rebound rồi!" Mike Breen thầm gào thét trong lòng, chỉ cần thêm 1 rebound nữa, Link sẽ giành được số liệu triple-double đầu tiên trong sự nghiệp!

Link không hề phát cuồng mà ném quả bóng rổ về phía rổ nhà mình, rồi cày lấy một triple-double. Bởi vì lúc này Link hoàn toàn không biết mình đã đạt được bao nhiêu số liệu, anh vẫn luôn tập trung vào trận đấu, thậm chí số lần ngẩng đầu nhìn màn hình lớn ở hiện trường còn rất ít.

Anh đã nói sẽ khiến những cổ động viên sỉ nhục Grizzlies phải trả giá đai, và anh vẫn luôn dốc sức làm việc này. Ngoài điều đó ra, anh chẳng màng quan tâm.

Link sau khi tiếp đất bất chấp Rondo đang ngã bên cạnh mình, lập tức cầm bóng phản công nhanh. Anh chuyền bóng cho Tony Allen đã cắt vào trong vạch ba điểm, "thầy Tony" trực tiếp thực hiện bài lên rổ 3 bước, chỉ tiếc là dưới sự phòng ngự tích cực về kịp của Garnett nên cú lên rổ đã hỏng ăn.

Nhưng không sao cả, Grizzlies vẫn dẫn trước 13 điểm. Chỉ là thời gian trận đấu, thì lại trôi qua thêm một phút nữa!

"Đã bảo là phải kiên nhẫn chút, kiên nhẫn chút cơ mà!" Rivers gào thét bên ngoài sân bằng chất giọng khàn đặc, anh ta hôm nay đã đập nát 3 tấm bảng chiến thuật rồi.

"Link, còn thiếu một rebound, một rebound nữa thôi!" Đúng lúc này, tiếng của Randolph lấn át tiếng của Rivers, lọt vào tai Link.

Link kinh ngạc quay đầu lại, "Cái gì mà chỉ thiếu một rebound?"

Mẹ kiếp, cậu đồ ngốc này, triple-double, còn thiếu một rebound nữa là đủ triple-double rồi!" Randolph sốt ruột đến mức bắt đầu chửi thề, sao cái cậu nhóc Link này đôi khi lại chậm chạp thế nhỉ.

Nghe Randolph nói vậy, Link lúc này mới ngẩng đầu nhìn màn hình lớn một cái, trong lòng lập tức thắt lại.

Link lúc kết thúc hiệp ba từng xem qua số liệu của mình, anh biết bản thân cách triple-double không còn xa nữa. Nhưng điều Link nghĩ là nếu vận may tốt, có lẽ vài phút trước khi trận đấu kết thúc mới có thể lấy được triple-double. Anh hoàn toàn không ngờ rằng, bản thân lại có thể đạt được thành tựu này sớm như vậy.

Nói Link không muốn có triple-double thì là dối lòng. Mấy thứ số liệu này chính là vốn liếng đàm phán khi ký hợp đồng của mỗi cầu thủ, Link chưa đến mức làm dáng làm điệu, chỉ còn thiếu một cái mà lại cứ cố tình không đi tranh. Lúc không nhìn số liệu thì Link quả thực chẳng có suy nghĩ gì, nhưng khi biết bản thân chỉ còn thiếu một rebound nữa là giành được triple-double, Link vẫn cảm thấy hơi ngứa ngáy trong lòng, ai không tranh thì kẻ đó là đồ ngốc!

Tuy nhiên rất đáng tiếc, lần này pha tấn công của Pierce đã thành công. Cú ném rổ xoay người nhảy lên của anh ta đánh cho Link trở tay không kịp, một ngôi sao đẳng cấp như Pierce, tuyệt đối không phải là kẻ để mặc cho Link tàn sát. Anh ta sẽ phản kháng, hơn nữa chắc chắn sẽ phản kháng vô cùng quyết liệt.

"Mẹ kiếp, làm lỡ thời gian lấy triple-double của tôi!" Link thầm nhủ trong lòng, nếu như anh mà lấy được triple-double, cổ động viên ở TD Garden chắc chắn tức đến mứcộc máu chết tươi cho xem!

Cứ nghĩ đến bộ dạng tức giận đến mức bốc hỏa của đám người đó, Link lại cảm thấy sảng khoái vô cùng.

Link muốn lấy triple-double bao nhiêu, thì Pierce lại càng muốn ngăn cản anh bấy nhiêu. Nếu Link lấy được triple-double, Pierce dám chắc ngày mai mình sẽ nổi bần bật khắp nước Mỹ. Bởi vì, anh ta chính là tấm phông nền rực rỡ nhất mà!

Thử nghĩ mà xem, một cầu thủ rớt tuyển lại giành được số liệu triple-double trên người một ngôi sao đã thành danh từ lâu, truyền thông không làm rùm beng lên tận mây xanh mới lạ.

Pierce nghiêm túc đối phó, nỗ lực không để Link đến gần khu vực rổ. Lần này Link cũng không nhận được bóng, Conley quyết định tự mình dứt điểm.

Đột phá, chuyền bóng cho Gasol, trung phong người Tây Ban Nha tung cú ném trung bình. Pha tấn công của đội Grizzlies rất đơn giản, nhưng vẫn trôi chảy như mọi khi.

Chỉ tiếc là, sự ổn định trong tấn công của Marc Gasol vào giai đoạn này quả thực không ra sao cả, kém xa anh trai của cậu ta.

Cú ném trung bình của Marc Gasol ném hụt, Rivers thầm vung quyền, có cơ hội rồi!

Ngay khoảnh khắc Marc Gasol ném rổ, Link liền cắt về phía trong. Pierce biết rõ, tên gã đó là muốn tranh rebound tấn công!

Pierce nỗ lực truy đuổi phía sau, hy vọng có thể chặn gã lại phía sau mình. Nhưng Link lần này giống như một con bò tót phát điên, cứng rắn húc văng Pierce ra luôn!

Vì Garnett lao ra ngoài phòng ngự Marc Gasol, cho nên khu vực cấm địa của đội Celtics chỉ còn lại "Baby" Davis bảo vệ rebound. Lòng bàn tay của Pierce lạnh ngắt một nửa, rebound của Davis tệ là điều ai cũng biết.

Thấp người, sải tay ngắn, khả năng bật nhảy kém, ý thức tranh vị trí không vững chắc — Davis có khuyết điểm khắp nơi trong khoản tranh rebound.

Nghĩ đến đây, Pierce trực tiếp giơ tay túm lấy áo đấu của Link, anh ta có bị thổi phạm lỗi cũng bất chấp tất cả rồi!

"Baby" Davis cảm thấy bản thân còn chưa kịp nhảy lên thì đã bị thứ gì đó húc phải, trong khi Pierce thì nghe thấy một tiếng "Rẹt" vang lên!

Link cảm thấy bên sườn mình hình như hơi lùa gió, hơn nữa lại còn có một lực cứ kéo anh xuống dưới. Nhưng khát khao mãnh liệt của anh, vẫn khiến anh chạm được vào bóng rổ. Hơn nữa còn trong tình trạng trọng tâm cơ thể đang hạ xuống, đẩy quả bóng về phía rổ.

Mất thăng bằng, Link ngã nhào thẳng xuống đất, cảm nhận được cái lạnh của sàn gỗ, Link mới phát hiện sườn áo đấu của mình đã bị xé rách một đường toác!

Giây tiếp theo, Link nghe thấy tiếng lưới rổ cuộn sóng, tiếng chửi mắng của Pierce và tiếng hò reo của đồng đội.

Chỉ có duy nhất khán đài TD Garden là chết lặng không một tiếng động, bọn họ đều nhìn màn hình lớn ở hiện trường với vẻ không thể tin nổi.

22 điểm 10 rebound 10 kiến tạo, triple-double, hoàn thành!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.