Châm ngôn vàng của Epictetus, kèm theo bài Thánh ca của Cleanthes

Châm Ngôn Vàng Của Epictetus, Kèm Theo Bài Thánh Ca Của Cleanthes

Lượt đọc: 1049 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
I

❊ ❊ ❊

Những tác phẩm này há phải là những biểu hiện duy nhất của Quan Phòng trong cõi lòng chúng ta sao? Lời nào cho đủ để ca ngợi và tôn vinh chúng? Giả như chúng ta có được sự hiểu biết, liệu chúng ta có khi nào ngừng cất tiếng ca tụng và chúc phúc cho Quyền Năng Thiêng Liêng, cả chốn công khai lẫn nơi thầm kín, và kể lại những ân huệ của Ngài chăng? Dù đang cuốc đất, cày bừa hay ăn uống, há chúng ta không nên hát khúc ca dâng lên Thiên Chúa hay sao:—

Lớn lao thay Thiên Chúa, bởi Ngài đã ban cho chúng ta những nông cụ để cày cấy đất đai:

Lớn lao thay Thiên Chúa, bởi Ngài đã ban cho chúng ta đôi tay cùng khả năng nuốt và tiêu hóa; khả năng lớn lên và thở một cách tự nhiên trong lúc ngủ!

Lẽ ra chúng ta phải luôn ca hát như thế; phải, và cả khúc ca vĩ đại và thiêng liêng nhất trong tất cả này nữa:—

Lớn lao thay Thiên Chúa, bởi Ngài đã ban cho chúng ta một tâm trí để nhận thức những điều này, và biết sử dụng chúng cho phải phép!

Vậy thì sao chứ! Thấy rằng hầu hết các người đều đã đui mù, chẳng lẽ lại không có ai đứng vào chỗ này để cất tiếng ca dâng lên Thiên Chúa thay cho tất cả mọi người hay sao? Một kẻ già nua và què quặt như ta thì còn làm gì khác được ngoài việc ca tụng Thiên Chúa? Giả như ta là một con chim sơn ca, ta đã hành xử theo lối của chim sơn ca. Giả như ta là một con thiên nga, ta đã hành xử theo lối của thiên nga. Nhưng giờ đây, vì ta là một sinh linh có lý trí, ta phải ca tụng Thiên Chúa: đó là sứ phận của ta; ta vẫn thực hiện nó, và chừng nào còn được ban cho trọng trách này, ta sẽ không bao giờ rời bỏ vị trí của mình, đồng thời ta cũng kêu gọi tất cả các người hãy cùng hòa mình vào khúc ca ấy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.