Ta không cho rằng một kẻ già dổi như ta lại phải ngồi đây để cố gắng ngăn cản các ngươi nuôi dưỡng những ý nghĩ hèn hạ về bản thân, hay tự nói về mình bằng những lời lẽ thấp hèn, ô nhục; mà là để phòng ngừa, lỡ trong số các ngươi có những thanh niên nào, sau khi nhận ra họ hàng thân thuộc của mình là các Vị Thần, và sự trói buộc của họ trong xiềng xích của thể xác này cùng muôn vàn nhu cầu của nó, lại muốn rứt bỏ chúng như những gánh nặng quá đỗi nặng nề không thể chịu đựng nổi, và rời bỏ dòng tộc đích thực của mình. Đây chính là cuộc chiến đấu mà Bậc Thầy và Người Thầy của các ngươi, nếu xứng đáng với cái tên ấy, phải dấn thân vào. Các ngươi sẽ đến gặp ta và nói rằng: “Hỡi Epictetus, chúng ta không thể chịu đựng được nữa việc phải xiềng xích vào cái thân xác khốn khổ này, phải cung cấp thức ăn, thức uống, sự nghỉ ngơi và việc tẩy uế: phải, và vì nó mà buộc phải luồn cúi trước kẻ này người nát. Những điều này há chẳng phải là vô can và chẳng là gì đối với chúng ta sao? Chẳng phải cái chết không hề là điều ác sao? Chúng ta há chẳng phải là những người họ hàng theo một cách nào đó của các Vị Thần, và chúng ta chẳng phải đã xuất thân từ họ sao? Hãy để chúng ta trở về chốn ấy, nơi chúng ta đã xuất phát: hãy để chúng ta được giải thoát khỏi những xiềng xích đang giam cầm và đè nặng chúng ta này. Nơi đây có những kẻ trộm cắp, cướp bóc và tòa án: và cả những kẻ được gọi là bạo chúa, những kẻ cho rằng chúng có quyền lực nào đó đối với chúng ta, vì cái thân xác khốn khổ và những gì thuộc về nó. Hãy để chúng ta cho chúng thấy rằng chúng chẳng có quyền lực gì đối với bất kỳ ai.”
