Châm Ngôn Vàng Của Epictetus, Kèm Theo Bài Thánh Ca Của Cleanthes

Lượt đọc: 1050 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Xix

❊ ❊ ❊

Đáng lẽ ra phải có một sự giao cảm như thế giữa người thầy và những thanh niên chân thành. Nhưng trên thực tế, điều gì đang diễn ra? Bản thân người thầy là một thể xác vô hồn, và chính các bạn cũng là những thân xác không hồn. Khi hôm nay đã được ăn no, các bạn lại ngồi đó mà khóc lóc cho lương thực ngày mai. Hỡi kẻ nô lệ! Nếu ngươi có sẵn trong tay, thì thật tốt đẹp biết bao; bằng không, ngươi sẽ ra đi: cánh cửa đang rộng mở — tại sao phải than van? Còn lý do nào để rơi nước mắt nữa? Còn dịp nào để nịnh hót nữa? Tại sao phải đố kỵ lẫn nhau? Tại sao các bạn lại phải kính sợ những kẻ giàu sang hoặc nắm quyền lực, nhất là khi họ lại còn là những kẻ hung hăng và đầy bạo ngược? Nào, họ có thể làm gì chúng ta chứ? Những gì họ có thể làm, chúng ta sẽ chẳng màng tới; còn những gì thực sự liên quan đến chúng ta, thì họ lại chẳng thể làm được. Vậy thì ai có thể cai trị được một kẻ có tâm thế như thế?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.