"She moves a goddess and she looks a queen."
Le Jour de l'An quả là một ngày bận rộn đối với tôi. Dù không cùng gia đình đi lễ sớm, tôi vẫn rời nhà cùng lúc với họ và quất ngựa phi nước đại trên lưng Fatima qua làn sương xám buốt giá để ra tới chiếc thuyền, bởi vẫn còn vài công đoạn trang trí cuối cùng và sự sắp đặt cho sự thoải mái của tiểu thư cần được hoàn tất. Tôi mang trong mình nỗi lo lắng đến phát sốt, chỉ mong mọi thứ đều sẵn sàng. Đại úy Clarke và tôi dành trọn ngày hôm nay để thực hiện những chuyến thăm xã giao tại các ngôi nhà nơi chúng tôi từng được đón tiếp vô cùng nồng hậu và thường xuyên trong suốt thời gian lưu trú. Đó thực chất là những chuyến thăm từ biệt, dẫu vì lý do thận trọng nên chúng tôi chưa hề hé nửa lời về cuộc ra đi sắp tới. Tại bất kỳ tư gia nào, chúng tôi cũng được các thiếu nữ và cácà mẹ khoản đãi bằng bánh croquecignolles cùng rượu vang hoặc ratafia. Họ nhiệt thành nài nỉ chúng tôi ăn uống đến mức nếu chúng tôi thực sự dùng nhiều hơn một chút phép lịch sự tối thiểu vì tinh thần hảo hữu, chắc chắn chúng tôi sẽ chẳng còn chút sức lực nào để tham dự buổi vũ hội vào buổi tối.
Người Pháp rành nghệ thuật thưởng ngoạn đồ uống hơn chúng tôi, những kẻ theo dòng Anglo-Saxon rất nhiều. Tôi chẳng hiểu bằng cách nào mà họ làm được điều đó, nhưng tôi lấy làm ngạc nhiên khi thấy chẳng có nổi một thanh niên nào xuất hiện tại dinh thự của ngài thống đốc vào buổi tối hôm ấy lại tỏ ra đã ngà ngà say hay quá chén cả. Trong khi đó, nếu những chàng trai Philadelphia của chúng tôi mà phải trải qua cả ngày dài đối mặt với những ly rượu mời chào liên tiếp như vậy, tôi dám cá rằng chẳng còn lấy nổi một tiểu đội có thể đứng thành hàng ngay ngắn nổi tại buổi khiêu vũ của thống đốc. Thế nhưng, tất cả những thanh niên người Pháp tại St. Louis này đều xuất hiện với diện mạo hào hoa nhất, phong thái đường hoàng, ánh mắt sáng ngời cùng cái đầu tỉnh táo, sẵn sàng dẫn ra khu bàn tiệc của thống đốc những bóng hồng lộng lẫy trong những bộ xiêm y gấm vóc, lông vũ, đăng đối ren, phấn bột và những nốt ruồi giả đen tuy đó.
Đó thực sự là một bữa tiệc thịnh soạn với các món hầm, gà quay, bánh nướng nhân thịt nai, cùng bánh ngọt, bánh tart và các loại mứt hảo hạng khiến những chiếc bàn dài như trĩu xuống. Thế nhưng, khoảnh khắc đỉnh cao chính là lúc người quản gia oai vệ của thống đốc bưng chiếc bánh hạt đậu bước vào — chiếc bánh to đến mức suýt chút nữa ông không tài nào bê nổi — rồi đặt ngâm nghiện trước mặt ngài thống đốc. Một bầu không khí nín thở bao trùm khi thống đốc cắt từng phần bánh, trao miếng đầu tiên cho thiếu nữ ngồi gần ông nhất rồi cứ thế tiếp tục theo thứ tự. Tôi hoàn toàn không lấy làm ngạc nhiên khi một trong bốn chiếc hạt đậu lại thuộc về tiểu thư; thậm chí tôi mới là kẻ ngạc nhiên nếu điều đó không xảy ra. Một tiếng hò reo vang dội bùng lên, dẫn đầu bởi Josef Papin, khi miếng bánh may mắn thuộc về nàng. Tôi thầm nghĩ: "Hắn biết chắc mình sẽ được chọn làm vua rồi đây," và mỉm cười đầy cay đắng trước ý nghĩ ấy.
Cả ngày hôm đó tôi chẳng hề gặp lại tiểu thư. Khi đưa mắt nhìn nàng lúc này, khi nàng đang mỉm cười và thẹn thùng ánh lên sắc hồng vì vui sướng trước những tiếng reo hò minh chứng cho sự ái mộ mà mọi người dành cho nàng, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu tôi rằng nàng thực sự sẽ trị vì như một nữ hoàng khi trở về chốn phồn hoa nước Pháp, bởi tôi hoàn toàn chắc chắn chẳng có một tiểu thư chốn cung đình nào có thể sánh kịp nàng về cả nhan sắc lẫn dáng vẻ kiều diễm.
Chính ngài thống đốc là người đã đội mão miện cho bốn vị nữ hoàng, và sau đó họ phải tạm lùi về phía sau trong chốc lát để các bậc trưởng thượng bước vào khiêu vũ khúc minuet mở màn. Trong điệu nhảy ấy, ngài thống đốc đã dẫn phu nhân Chouteau bước những bước uy nghi, chậm rãi. Thế nhưng, sau màn khai mạc trang trọng đó, các bạn trẻ hoàn toàn làm chủ sân khấu, và bốn vị nữ hoàng thỏa sức tung hoành, mỗi người đều được vây quanh bởi một tá những kẻ theo đuổi. Tôi tự nhủ đầy kiêu hãnh: "Ta sẽ chẳng thèm buông lời ve vãn hay bám theo gấu váy của bất kỳ ai trong số họ." Chẳng có chút hoài nghi nào về việc tiểu thư sẽ chọn Josef Papin (bởi vị hiệp sĩ kia không có mặt ở đây), và dẫu tôi rất mong một trong những tiểu thư khác sẽ chọn mình chỉ để chứng minh cho tiểu thư thấy rằng không phải ai cũng khinh rẻ tôi, nhưng tôi quyết không hạ mình đi xin ơn huệ. Thế nên, tôi đã bám lấy tiểu thư Chouteau (người không may mắn rút được hạt đậu); và nàng vốn đang trong tâm trạng vô cùng tinh nghịch (lại trông vô cùng xinh xắn), còn tôi thì cảm thấy bản thân ít ra cũng ăn mặc đẹp chẳng kém gì bất kỳ ai (nhờ khoác trên mình bộ nhung màu mận chín cùng dải đăng ten đẹp nhất), qua đó cảm thấy vô cùng thoải mái. Chúng tôi trò chuyện ăn ý đến mức trong thâm tâm, tôi bắt đầu cảm thấy có chút tiếc nuối khi đây sẽ là vũ hội cuối cùng tôi được sánh bước bên nàng.
Tôi thậm chí chẳng thèm liếc nhìn tiểu thư lấy một cái, dẫu tiếng cười lanh lảnh như bạc của nàng thỉnh thoảng vẫn văng vẳng bên tai tôi; bởi dạo gần đây nàng đối xử với tôi thật tệ bạc, và theo những gì tôi có thể thấy thì hoàn toàn chẳng vì lý do gì cả. Thế nhưng, chỉ một lần duy nhất, ánh mắt chúng tôi vô tình chạm nhau. Tôi không rõ điều đó xảy ra như thế nào, nhưng giữa căn phòng đông đúc bỗng xuất hiện một khoảng lặng gần như tuyệt đối. Những cây đàn vĩ cầm ngừng tấu, chẳng ai khiêu vũ nữa, và trong một khoảnh khắc trôi qua nhanh chóng ấy, tất cả mọi người — hoặc gần như tất cả — dường như đều ngưng bặt tiếng trò chuyện. Xuyên qua sự tĩnh lặng kỳ lạ ấy, từ những khung cửa sổ mở rộng, tiếng kêu lảnh lót của một con chim nhạn rừng bỗng văng vẳng vọng vào — chỉ một tiếng duy nhất — trước khi tiếng huyên náo, ồn ào và âm thanh lộn xộn của vô số giọng nói lại bùng lên như sóng trào. Những cây đàn vĩ cầm lại bắt đầu kéo rít để lấy lại cao độ, và dường như chẳng một ai kịp nhận ra khoảng lặng hay tiếng chim nhạn rừng vừa rồi. Thế nhưng, dù có chết tôi cũng chẳng tài nào ngăn nổi một cái liếc mắt thật nhanh về phía tiểu thư, và tôi bắt gặp ánh mắt nàng đang tìm kiếm ánh mắt tôi với một vẻ hoảng hốt bàng hoàng đến mức gần như hoảng sợ. Tôi giữ ánh nhìn của nàng đủ lâu để nhắn nhủ qua đôi mắt rằng: "Đừng sợ; tôi sẽ ra xem có chuyện gì," và tôi cảm thấy vô cùng mãn nguyện khi nhận ra, trước khi nàng quay đi, rằng nàng đã hiểu và được trấn an.
Chỉ vài phút sau, tôi lẻn ra bên ngoài. Tôi không hoàn toàn yên tâm về tiếng kêu đó, bởi nó từng mang một ý nghĩa vô cùng to lớn trong quá khứ. Hơn nữa, tôi chẳng hề tin tưởng vị hiệp sĩ kia chút nào. Một buổi vũ hội như thế này, khi mà tất cả mọi người đều mất cảnh giác, chính là thời cơ hoàn hảo nhất đối với hắn ta. Bên ngoài, một đám đông đủ thành phần gồm người da đen, những kẻ làm nghề chèo thuyền trên sông và người da đỏ đang la cà quanh quẩn để ngắm nhìn các vũ công cùng khách khứa đến rồi đi. Sân trong được thắp sáng rực rỡ ở vài chỗ bởi những ngọn đuốc gỗ thông bập bùng, để lại những khoảng tối sâu thẳm ở các góc khuất khác. Tôi nhận thấy giữa đám đông có một nhóm nhỏ những kẻ đóng giả hề — giống hệt đám người từng xuất hiện tại nhà Tiến sĩ Saugrain vào đêm hôm trước với những chiếc mặt nạ gớm ghiếc. Ban đầu điều này có vẻ không có gì lạ đối với tôi, nhưng về sau tôi chợt nghĩ rằng nó hẳn phải rất bất thường, bởi chúng vốn là những hình ảnh đặc trưng riêng của đêm giao thừa.
Dựa lưng vào một cây cột cắm ngọn đuốc gỗ thông, đứng tách biệt một chút khỏi những kẻ khác với vẻ uy nghi đơn độc, chính là Black Hawk. Tôi thừa biết rằng nếu có bất kỳ điều gì bất thường ẩn sau tiếng chim nhạn rừng kia, chàng chắc chắn sẽ là người rõ nhất. Tôi thong thả bước đến gần chàng với vẻ mặt dửng dưng (bởi nếu có gián điệp xung quanh, tôi không muốn khơi mào sự nghi ngờ), rồi dừng lại ở nơi ánh sáng chiếu rọi toàn thân tôi, vì tôi hiểu rõ giá trị của việc gây ấn tượng với Black Hawk bằng sự lộng lẫy trong trang phục của mình. Để che mắt bất kỳ kẻ nào có ý định nghe lén, tôi bảo chàng rằng sảnh đường của thống đốc quá ngột ngạt và tôi cần chút không khí lạnh trước khi quay lại sàn nhảy. Sau đó, tôi bắt đầu trò chuyện với chàng về Daniel Boone, bởi chàng từng đồng hành cùng chúng tôi trong chuyến đi thăm tư dinh của người đàn ông ấy, và tôi biết sự ngưỡng mộ sâu sắc mà chàng dành cho nhân vật phi thường đó. Những lời đáp lại của chàng chỉ là chuỗi tiếng hừ trong cổ họng, nhưng đó lại là những âm thanh thân thiện (tôi nghĩ vị thổ dân lớn tuổi này có phần quý mến tôi), và vừa trò chuyện, tôi vừa chậm rãi bước lại gần hơn. Khi đã đứng rất sát chàng, tôi cất giọng trầm thấp hỏi đột ngột:
"Tù trưởng vĩ đại của bộ tộc Sac có nghĩ rằng có bầy Sói Trắng hay Chó Đỏ nào đang lảng vảng quanh đây tối nay không?"
Tôi thoáng thấy một tia sáng vụt qua trong mắt chàng, nhưng đó là phản hồi duy nhất ngoại trừ câu cửa miệng quen thuộc: "Ugh!" Rồi tôi lại cất lời với giọng trầm tương tự:
"Nếu Black Hawk chịu quan sát và cho người anh em da trắng của mình biết những gì hắn tìm ra, điều đó sẽ làm vui lòng người anh em của vị Thủ lĩnh Dao Dài lắm đấy."
Lại một tiếng "Ugh!" nữa vang lên — lần này kèm theo cái gật đầu nửa vời, và tôi quay trở lại sảnh khiêu vũ với sự yên tâm rằng nếu có bất kỳ điều gì bất ổn xảy ra, Black Hawk chắc chắn sẽ phát hiện ra nó.
Nửa giờ sau, Yorke tìm đến tôi giữa những bước nhảy của vũ điệu và khẩn khoản xin trao đổi một vài lời.
"Ngay khi cậu có thể lẻn ra ngoài mà không ai hay biết," hắn nói, "thì cái gã người da đỏ tử tế kia đang đợi để nói chuyện với cậu ở cửa bếp đấy. Cậu phải đi lối xuyên qua nhà, để không ai ở bên ngoài nhìn thấy."
Tôi chớp lấy cơ hội ngay khi vũ điệu vừa kết thúc. Đi xuyên qua ngôi nhà với Yorke dẫn đường, tôi tìm thấy Black Hawk đang chờ sẵn, và chẳng cần lờiào đầu vòng vo, với phong cách chậm rãi và trang nghiêm, chàng chuyển tải thông điệp của mình.
"Black Hawk nói với Người anh em da trắng: Hãy cẩn thận Sói Trắng và sáu tên Chó Đỏ. Đeo mặt nạ quỷ. Giờ chúng đã đi hết rồi. Đang đợi Hươu Trắng Nhỏ đi về nhà. Black Hawk sẽ về nhà cùng Hươu Trắng Nhỏ, Y Phục Đẹp, người anh em của Dao Dài, Thầy thuốc nhỏ và Kẻ đen lớn."
Tôi hiểu rất rõ những câu nói ngắt quãng của chàng. Những kẻ đóng giả làm hề hóa ra lại chính là vị hiệp sĩ và một băng đảng người Osage, đúng như tôi từng láng máng nghi ngờ. Chúng sẽ phục kích Pelagie trên đường chúng ta về nhà và bắt cóc nàng nếu chúng ta lơ đễnh mất cảnh giác. Black Hawk ngỏ ý giúp bảo vệ nàng trên đường về, và tôi vui vẻ chấp thuận, bởi ngay cả khi đó thì băng đảng của hiệp sĩ vẫn đông hơn chúng ta; và dù tôi không hề nghi ngờ rằng trong một trận giáp lá cà, chúng ta là những chiến binh cừ khôi hơn rất nhiều, nhưng chúng lại nắm giữ lợi thế tuyệt đối khi có thể tung đòn mai phục và tung phát súng đầu tiên.
"Đứng với vẻ uy nghi đơn độc là Black Hawk"
Black Hawk đã vạch ra lực lượng của chúng ta rất chu đáo, nhưng tôi lại chẳng mấy mặn mà với cái tên mà chàng dùng để gọi tôi: "Y Phục Đẹp"; tôi thà rằng chàng gọi mình là "Thiện Xạ", cái tên mà chàng đã gọi tôi vài lần trong chuyến hành trình ngược dòng Missouri cùng nhau. Trong lòng tôi thoáng dấy lên một nỗi hoài nghi rằng chàng đang ngầm châm biếm tính hiển hách, phù phiếm của tôi.
Thế nhưng, chẳng còn thời gian đâu để mà tranh cãi về những danh xưng ấy. Tôi đi tìm Tiến sĩ Saugrain và bắt gặp ông đang ngồi bên góc lò sưởi rộng lớn, ở trung tâm của một nhóm những nhân vật ưu tú — hai anh em nhà Chouteau, ngài Gratiot, ngài Cerré, Francis Vigo và Manuel Lisa. Ông đang say sưa kể cho họ nghe bằng một niềm nhiệt huyết ngút ngàn về những thí nghiệm của mình với thủy ngân, và điều khiến tôi ngạc nhiên là họ lắng nghe với vẻ háo hức chẳng kém gì khi nghe những câu chuyện về chiến tranh và phiêu lưu — quả là một điều kỳ diệu đối với một kẻ như tôi, người luôn thấy khoa học thật khô khan và chán ngắt. Tôi chẳng đành lòng ngắt lời ông, nhưng tình thế đang vô cùng cấp bách, và khi tôi kéo riêng ông sang một bên để báo tin về sự hiện diện của tên hiệp sĩ cùng toán người Osage, ông tỏ ra vô cùng kích động.
Điều khiến tôi lo lắng nhất chính là việc chúng ta hoàn toàn không có súng trong tay. Đương nhiên là tôi mang kiếm theo người, vị đại úy cũng vậy, nhưng gươm giáo chẳng thể giúp ích được gì nhiều bởi đám thổ dân sẽ không đợi một trận giáp lá cà tay đôi đâu, chúng sẽ nã đạn từ khoảng cách xa. Con đường duy nhất là phải mượn từ ngài thống đốc; và với phong thái Tây Ban Nha hào phóng vốn có, ông lập tức trao hết số súng ống trong kho vũ khí của mình cho chúng tôi, đồng thời tuyên bố sẽ phái ngay một sứ giả đến pháo đài để điều động một đội quân lùng sục khắp thị trấn và quét sạch mọi kẻ khả nghi. Điều đó phần nào làm tôi nhẹ nhõm, nhưng sẽ càng yên tâm hơn biết mấy nếu tôi có thể đặt trọn niềm tin vào những tên lính Tây Ban Nha chậm chạp ấy.
Thế nhưng, ngài thống đốc khẩn khoản xin rằng, vì đây không phải là chuyện gì quá gấp gáp, chúng tôi đừng nên thốt ra điều gì gây hoang mang cho các vị khách để rồi làm gián đoạn buổi khiêu vũ quá sớm. Như ông đã nói, các vị vua vẫn chưa được chọn, và sẽ thật tiếc nuối biết bao nếu làm hỏng nghi lễ thú vị ấy. Riêng tôi, tôi sẵn sàng bỏ qua nó chẳng chút tiếc nuối. Chẳng có chút niềm vui nào cho tôi khi phải chứng kiến tiểu thư gài bó hoa của nàng lên vạt áo của Josef Papin, qua đó chọn hắn làm vua của lòng nàng; thế nhưng chẳng còn cách nào khác, tôi buộc phải quay lại phòng khiêu vũ để chứng kiến đoạn kết của nó.
Vừa bước vào phòng, tôi tình cờ thấy một khoảng trống nhỏ trong nhóm các chàng trai trẻ đang vây quanh tiểu thư, và qua khe hở ấy, ánh mắt chúng tôi chạm nhau với vẻ tò mò háo hức. Hiển nhiên là nàng đã nhận ra sự vắng mặt của tôi trong phòng và ít nhiều mang lòng hoài nghi về nguyên nhân khiến tôi rời đi lâu đến vậy. Tôi đáp lại ánh mắt nàng bằng một nụ cười đầy trấn an rằng mọi chuyện đều ổn cả, rồi tiếp tục đi về phía mà tôi đã để lại tiểu thư Chouteau nửa giờ trước đó. Tôi vốn không thể kỳ vọng nàng sẽ ngồi một góc chờ đợi mình suốt quãng thời gian ấy, thế nhưng khi thấy nàng cũng có nhóm bạn riêng của mình và sự vắng mặt của tôi chẳng khiến nàng bận tâm, tôi chợt cảm thấy hụt hẫng và cô độc đến kỳ lạ — cứ như thể chẳng có chỗ nào dành cho tôi, một kẻ tha hương, giữa cộng đồng người Pháp tại St. Louis này. Như đã từng làm rất nhiều lần trước đó, tôi quay sang phu nhân Saugrain để tìm kiếm sự an ủi.
Thời khắc nửa đêm đang đến gần, và khi bước vào, tôi đã tự thắc mắc vì sao họ vẫn chưa tiếp tục khiêu vũ. Giờ thì tôi đã hiểu lý do. Tiến thẳng qua khu vực giữa sàn nhà là ngài thống đốc, theo sau ông là người quản gia cao lớn đang bưng chiếc khay bạc đựng bốn bó hoa nhỏ. Ông tiến thẳng đến chỗ tiểu thư đầu tiên, rồi lần lượt đi đến ba vị nữ hoàng còn lại, trao tận tay mỗi người một bó hoa kèm theo những lời chúc tụng vô cùng hào hoa, lịch thiệp. Bốn thiếu nữ đón nhận chúng với nụ cười, đôi má ửng hồng cùng những cái nhún gối e thẹn đúng mực, riêng tiểu thư còn thể hiện một vẻ uy nghi kiều diễm xứng tầm một nữ hoàng.
Sau đó là khoảnh khắc hồi hộp đến nghẹt thở, bởi tiểu thư sẽ là người đầu tiên đặt bó hoa của mình lên vạt áo của vị vua được chọn. Tôi kiên quyết không nhìn nàng. Tôi chẳng muốn chứng kiến cảnh nàng gài nó lên vạt áo của Josef Papin, dẫu rằng ngoài kia chẳng có ai xứng đáng hơn hắn để đón nhận vinh dự ấy hay có thể trở thành một vị vua uy nghi hơn cho một nữ hoàng như thế. Thế nên, tôi quay nửa người đi và say sưa trò chuyện với phu nhân — dù bà chẳng hề lắng nghe tôi một chút nào vì quá chăm chú dõi theo khung cảnh trước mắt. Mọi việc dường như kéo dài rất lâu, và chẳng mấy chốc, tôi nhận thấy trong ánh mắt phu nhân lóe lên một tia ngạc nhiên đầy háo hức.
"Nhìn kìa, m'ami, nhìn đi!" bà kêu lên với tôi. Nhưng tôi kiên quyết không nhìn; không, ngay cả khi tôi bắt đầu cảm nhận được sự nghi ngờ về những gì sắp xảy ra thông qua một cảm giác kỳ lạ chạy dọc sống lưng, trái tim đập thình thịch như búa bổ, và dòng máu dồn rần rật lên tới tận chân tóc.
"Nhìn đi, nhìn đi! Tôi xin anh hãy quay lại!" phu nhân lại giục giã. Nhưng tôi vẫn không chịu quay đầu, dẫu văng vẳng bên tai là tiếng rì rầm trầm đục của muôn vàn giọng nói hòa quyện xung quanh, cùng tiếng sột soạt dịu êm của những tà váy lụa đang tiến lại gần hơn, gần hơn nữa — cho đến khi tiếng sột soạt êm ái ấy dừng lại ngay sát bên cạnh tôi, và một giọng nói ngọt ngào cất lên:
"Ta có nên gài bó hoa của mình lên sau lưng Monsieur không nhỉ? Ta tin là người ta thường gài nó lên vạt áo khoác cơ mà."
Lúc bấy giờ tôi mới vội vã quay người lại, và thay cho mọi câu trả lời, tôi quỳ một chân xuống và dang rộng vạt áo khoác về phía nàng. Khi nàng cúi người gài hoa lên, tôi nhìn thẳng vào đôi mắt nàng. Và những gì đôi mắt tôi thưa với đôi mắt nàng là gì, chính tôi cũng chẳng rõ; chỉ biết rằng hàng mi trắng khẽ khép lại thật nhanh che khuất đi cả thiên đường trước mắt tôi, trong khi hàng lông mi dài đen nhánh nằm ngoan ngoãn trên gò má nàng, và dòng máu nóng chầm chậm lan tỏa từ chiếc cổ trắng ngần tràn đến tận những lọn tóc sẫm màu đang ôm trọn lấy vương trán ngọc ngà.
Và giờ đây, những ngón tay nàng run rẩy đến mức phải mất một lúc lâu mới gài xong những bông hoa (dẫu tôi chỉ ước gì khoảnh khắc ấy kéo dài mãi mãi). Khi nàng vừa hoàn tất, tôi liền nắm lấy bàn tay vẫn còn đang run rẩy ấy, và lần đầu tiên trong đời, tôi lấy hết can đảm đặt lên đó một nụ hôn. Tôi thoáng thấy một làn sóng ửng hồng khác lại lướt qua gương mặt nàng, rồi nàng cất lời bảo tôi đứng dậy. Khi tôi đứng vững bên cạnh nàng, một tiếng hò reo vang dội bùng lên từ mọi bờ môi: "Vive le roi! Vive le roi!" và từ một giọng nói nào đó vang lên: "Vive le roi et la reine!" — tôi chẳng thể cảm thấy kiêu hãnh hơn thế, dẫu bản thân thực sự là một vị vua và nàng chính là hoàng hậu uy quyền sóng bước bên tôi!
