Có lẽ chúng tôi cũng cần gửi một lời cáo lỗi đến bạn đọc vì đã không thể tìm thấy cha của Laura. Cứ theo sự dễ dàng mà những người thất lạc thường được tìm thấy trong tiểu thuyết, chúng tôi cứ đinh ninh rằng việc này sẽ chẳng mấy khó khăn. Nhưng thực tế lại không phải vậy; quả thực, điều đó là bất khả thi; và do đó, những phần trong câu chuyện ghi lại cuộc tìm kiếm ấy đã phải lược bỏ. Không phải vì chúng không hấp dẫn—thực ra chúng rất hấp dẫn; nhưng ngặt nỗi rốt cuộc vẫn không tìm thấy con người kia, thiết nghĩ việc làm độc giả thêm mệt mỏi và hồi hộp mà chẳng để làm gì thì không khôn ngoan cho lắm.
NHỮNG TÁC GIẢ
