When from their hilly dens, at midnight hour,

Forth rush the airy elves in mimic state,

And o'er the moonlight heath with swiftness scour,

In glittering arms the little horsemen shine.

Erskine.

Các nàng tiên Scotland hầu như không có điểm gì khác biệt cốt yếu so với các nàng tiên ở Anh. Giống như họ, các nàng cũng được chia thành tiên đồng nội và tiên gia đình. Trang phục của họ có màu xanh lá, nơi ở là bên trong các ngọn đồi. Các nàng có vẻ gắn bó với thể chế quân chủ hơn những người láng giềng phương Nam, bởi vì vị vua và hoàng hậu tiên vốn dĩ ở Anh chỉ được biết đến qua các tác phẩm thơ ca, thì lại được luật pháp Caledonia công nhận và luôn giữ một vị trí trong tín ngưỡng dân gian. Các nàng cũng có vẻ thích quấy phá hơn người miền Nam, và ít mặn mà với việc khiêu vũ hơn. Tuy nhiên, các nàng lại có lợi thế là không bị đồng bào phàm trần của mình coi thường hay hắt hủi, và hoàn toàn có quyền tự hào về sự quan tâm mà thiên tài rực rỡ nhất mà đất nước họ có thể tự hào dành cho mình. Họ cũng đã từ lâu nợ một lời cảm ơn vì sự tôn vinh mà biên tập viên của bộ sưu tập Thơ Nithsdale và Galloway đã trao cho họ,[415] qua lối miêu tả vô cùng kỳ ảo về các đặc tính và hành động của họ.

Các nàng tiên Scotland chưa bao giờ được các nhà thơ lấy làm nhân vật chính hay cỗ máy thần thoại, một điều có lẽ là do tính chất khắc nghiệt hơn của tôn giáo Scotland. Do đó, chúng ta không thể phân biệt giữa tiên dân gian và tiên thi ca giống như ở nước Anh.

Tài liệu sớm nhất mà chúng ta tìm thấy về các nàng tiên là trong tác phẩm Flyting chống lại Polwart của Montgomery, nơi ông viết,

Vào cuối mùa gặt, đêm All-hallowe'en,

Khi những người hàng xóm tốt bụng của chúng ta[416] rong ruổi, nếu tôi đọc đúng,

Người thì giắt cành đậu chổi, người thì giắt cây đậu,

Lúc nào cũng lúp xúp phi trong các đội ngũ từ lúc chạng vạng;

Người cưỡi vượn cái toàn thân trang điểm màu xanh lục,

Người lững thững trên cuống gai dầu hiện rõ trước mắt;

Vua Phairie và triều đình cùng nữ hoàng yêu tinh,

Và rất nhiều yêu ma tinh quái, đang dong ruổi đêm ấy.

Xứ sở Yêu tinh là tên của vương quốc do vua Phairie cai trị. Vua James[417] đã nhắc đến vị vua này cùng hoàng hậu của ông, và "về một triều đình cùng đoàn tùy tùng vô cùng lộng lẫy mà họ có; cách họ thu thuế và phẩm vật, như thể từ mọi của cải; cách họ tự nhiên cưỡi ngựa và đi lại, ăn uống, và làm mọi hành động khác giống như những người đàn ông và phụ nữ bằng xương bằng thịt." Nhà vua kết luận: "Ta nghĩ, nó giống với Vùng Cửu Trùng Đất Elysium của Virgil hơn là bất cứ điều gì mà tín đồ Cơ đốc giáo nên tin tưởng." Và một trong những người đối thoại trong cuốn sách của ông đã hỏi tại sao các phù thủy khi lên giàn thiêu lại thú nhận rằng họ đã bị "phốp đi cùng với xứ Phairie đến ngọn đồi này hay ngọn đồi khác, nơi mà khi mở ra, họ bước vào, và ở đó nhìn thấy một nữ hoàng xinh đẹp, người lúc ấy vừa sinh xong, đã trao cho họ một hòn đá có nhiều công dụng kỳ diệu."

Theo ông Cromek – người tuy có phần cố ý che giấu những nét u ám của các nàng và tô hồng mọi thứ liên quan đến họ – các nàng tiên vùng Lowland có vóc dáng nhỏ bé nhưng cân đối; làn da trắng ngần, mái tóc vàng dài buông xõa trên vai và được cài lược vàng trên đỉnh đầu. Họ mặc áo choàng bằng vải dạ xanh thêu hoa dại; quần dài màu xanh lục đính nút tua lụa; và đi giày bạc. Họ mang ống tên làm bằng "da rắn lột" và cung làm từ xương sườn của một người được chôn nơi giáp ranh đất của ba vị địa chủ; mũi tên của họ làm bằng cỏ lác đầm lầy, đầu gắn đá lửa trắng và nhúng trong sương độc của cây độc hemlock; họ cưỡi những con tuấn mã mà móng guốc "thậm chí không làm văng giọt sương trên đài hoa chuông". Bằng những mũi tên của mình, họ bắn bò của những kẻ xúc phạm họ; vết thương ấy mắt thường không thể nhìn thấy, nhưng có những người có năng khiếu đặc biệt có thể nhận ra và chữa lành nó.[418]

Trong mối quan hệ với loài người, họ thường tỏ ra tốt bụng và hào phóng. Một thanh niên ở Nithsdale, khi đang đi hẹn hò, đã nghe thấy thứ âm nhạc vô cùng tuyệt vời, vượt xa mọi thanh âm của "bất kỳ tạo vật trần thế nào sinh từ đất". Dũng cảm tiến về nơi phát ra âm thanh, anh bất ngờ thấy mình đang chứng kiến một bữa tiệc của các nàng tiên. Một chiếc bàn màu xanh lá cây với những chiếc chân bằng vàng được bắc qua một con suối nhỏ, trên bày những loại bánh mì ngon nhất và những loại rượu vang thượng hạng. Âm nhạc phát ra từ những nhạc cụ làm bằng ống sậy và thân cây lúa. Anh được mời tham gia điêu vũ và được trao một chén rượu vang. Anh được phép rời đi an toàn, và từ đó về sau sở hữu khả năng dự tri tương lai. Anh kể rằng mình đã nhìn thấy ở đó một số người quen cũ, những người đã trở thành thành viên của hội tiên.

Chúng tôi xin kể câu chuyện truyền thuyết sau đây vì nó rất giống với một truyền thuyết Thụy Sĩ đã được trích dẫn trước đó:—

Hai chàng trai đang cày ruộng, ở giữa cánh đồng có một cây táo gai cổ thụ, là nơi hẹn hò của tộc tiên. Một trong hai người đã vạch một vòng tròn quanh cây gai, và chiếc cày không được đi vào trong đó. Họ vô cùng ngạc nhiên khi kết thúc luống cày, lại nhìn thấy một chiếc bàn màu xanh lá cây đặt ở đó, chất đầy bánh mì, phô mai tuyệt hảo và cả rượu vang. Chàng trai đã vẽ vòng tròn không một chút do dự ngồi xuống, ăn uống thoải mái và nói rằng: "Phúc thay đôi bàn tay đã ban phát." Người bạn đồng hành của anh quất ngựa chạy tiếp, từ chối nếm thử thức ăn của tiên. Còn người kia, theo lời người cung cấp thông tin của ông Cromek, "phát triển nhanh như cây dương xỉ", trở thành một biểu tượng của sự khôn ngoan và là một nhà thông thái về các vấn đề đồng quê từ đó về sau.[419]

Các nàng tiên có lúc vay mượn, và việc từ chối họ được coi là điềm gở. Một ngày nọ, một cô gái trẻ đang sàng bột còn ấm từ cối xay thì một người phụ nữ nhỏ bé, xinh xắn, ăn mặc lịch sự tiến đến với một cái bát kiểu cổ và xin mượn một lượng bột vừa đầy bát. Yêu cầu của bà đã được đáp ứng, và một tuần sau bà quay lại để trả món đồ. Bà đặt chiếc bát xuống, thổi hơi vào đó và nói: "Không bao giờ cạn." Người phụ nữ sống đến tuổi cao gót nhưng chưa bao giờ nhìn thấy đáy bát.

Một người phụ nữ khác đang trên đường đi chơi đêm về muộn. Một cậu bé xinh xắn tiến lại gần cô và nói: "Hãy đổ nước rửa bát của cô ra xa bậc cửa nhà cô hơn, nó làm tắt lửa của chúng tôi đấy." Cô đã làm theo yêu cầu hợp lý này và gặp nhiều may mắn từ đó về sau.