Nói thật ra, những người châu Âu này tuy ngưỡng mộ sự giàu có và văn minh của đế quốc phương Đông, nhưng về mặt học thức, họ lại có sự kiêu ngạo của riêng mình. Cho dù hiện tại đứng trước vị hoàng đế của đế quốc viễn đông này, ngoài việc giữ gìn sự cung kính, trong lòng họ vẫn mang theo một chút tự cao tự đại.
Những người này đứng đó, ngầm lấy ba người làm đầu. Rõ ràng, đó là vì học thức của ba người này có tiếng tăm nhất trong số họ.
Sùng Trinh hoàng đế liếc nhìn bọn họ một cái, rồi thản nhiên nói: "Trẫm dẫu từng nghe nói các ngươi ở châu Âu vốn là những học giả có tiếng, nhưng muốn vì trẫm hiệu lực, thì phải qua được ải của trẫm trước đã! Ai lên trước nào?"
Đây chính là phỏng vấn, cũng là điều đương nhiên, chẳng lẽ lại xem bất kỳ người châu Âu nào cũng là báu vật sao?
Dưới đây những người châu Âu cũng hiểu rõ, bản thân có thể đạt được địa vị và thù lao gì ở đế quốc viễn đông này, hoàn toàn phụ thuộc vào buổi phỏng vấn này của vị hoàng đế Đại Minh. Sự việc trọng đại, trong chốc lát, không ít người trong lòng có chút chùn bước, muốn xem tình hình phỏng vấn của người khác rồi hãy tính sau.
Ba người đứng đầu nhìn nhau, thế nhưng lại không hề có chút lo lắng nào. Trong đó người trẻ tuổi hơn một chút, đương nhiên, cho dù trẻ thì cũng đã hơn bốn mươi tuổi, ngẩng cao đầu bước ra khỏi hàng, sau khi hành lễ liền bẩm tâu với Sùng Trinh hoàng đế rằng: "Kính thưa bệ hạ, thần tên là Pierre de Fermat, rất vinh hạnh được vì ngài hiệu lực."
Đoạn đối thoại này đương nhiên là có thông dịch viên, ở đây xin được miễn không nhắc lại.
Nói một câu thật lòng, Sùng Trinh hoàng đế đối với những người phương Tây vào thế kỷ mười bảy, thực chất không hề hiểu rõ. Hoặc có thể nói, ông biết một số nhân vật phương Tây như Newton, Galileo gì đó, thế nhưng lại không biết bọn họ thuộc thời đại nào, người nước nào. Về phần vị Fermat này, ông lại càng chưa từng nghe qua.
Thế nên, ông liền thản nhiên hỏi: "Ngươi có sở trường gì, hãy nói cho trẫm nghe xem?"
Fermat nghe vậy, liền lập tức tự giới thiệu về bản thân, đương nhiên, là giới thiệu về học thuật của ông ta.
Để có thể biểu đạt đầy đủ học thức của mình, cũng để dùng học thức chấn nhiếp vị hoàng đế của đế quốc viễn đông này, Fermat đã tuôn ra không dứt những thành tựu quan trọng nhất của ông ta. Trong đó có một số danh từ, một số điểm chính, ông ta đều không đi giải thích tỉ mỉ, giảng giải có chút mơ hồ khó hiểu, chính là nhằm mục đích thể hiện bản thân rất có học thức. Cứ như vậy, có được sự coi trọng của hoàng đế nước Minh, ông ta cũng có thể đưa ra những yêu cầu của mình.
Ông ta là một trong ba người có học thức nhất trong nhóm người châu Âu này, đương nhiên là có tài năng thực sự. Hơn nữa ở Pháp, ông ta vẫn luôn thuộc giai cấp quý tộc, là người làm quan, chẳng qua vì ngưỡng mộ đế quốc phương Đông trong ký sự của Marco Polo, cho nên mới đến đây.
Cũng chính vì thế, đối mặt với hoàng đế Đại Minh, ông ta cũng không hề rụt rè, là người đầu tiên bước lên đứng ra.
Pierre de Fermat, luật sư kiêm nhà toán học nghiệp dư người Pháp. Những thành tựu của ông trong toán học không hề kém cạnh các nhà toán học chuyên nghiệp, ông dường như có hứng thú nhất với lý thuyết số, đồng thời cũng có cống hiến cho việc thiết lập phép tính vi tích phân hiện đại. Được ca ngợi là "Vua toán học nghiệp dư". Đối với hình học giải tích, ông là người nghiên cứu sâu nhất.
Lúc này, ông ta đang nói với Sùng Trinh hoàng đế rằng: "...... Một phương trình được quyết định bởi hai đại lượng ẩn, tương ứng với một quỹ đạo, có thể vẽ ra một đường thẳng hoặc đường cong......"
Khi đang nói, ông ta dùng tay không trung ra hiệu, còn tiến hành giải thích về phương trình đường thẳng và đường tròn thông thường, cũng như về đường hyperbol, ellipse, parabol.
Nói thật chứ, những điều ông ta nói, các quan viên ở Quảng Châu bên này, tuy có thông dịch viên truyền đạt lại, thế nhưng bọn họ vẫn nghe đến mức mơ màng không hiểu gì, không kìm được mà lén liếc nhìn sắc mặt của Sùng Trinh hoàng đế, trong lòng có chút không hiểu nổi, cái tên Tây di này đang giảng cái quái gì thế, mà hoàng thượng cũng có thể có hứng thú cơ chứ?
Thế nhưng, bọn họ hoàn toàn không nhìn ra tâm tư trong lòng Sùng Trinh hoàng đế rốt cuộc nghĩ gì, bởi vì trên mặt Sùng Trinh hoàng đế vô cùng thản nhiên.
Không chỉ các quan viên bên Quảng Châu đang lén nhìn, những người châu Âu kia cũng đang lén nhìn sắc mặt của hoàng đế Đại Minh. Trong số đó, không ít người mang tâm lý không có ý tốt mà thầm nghĩ, đại sư Fermat nói thâm sâu nhường này, đừng nói chi là hoàng đế nước Minh, ngay cả các vị vua chúa nữ hoàng gì đó của châu Âu, thì có thể có mấy người nghe hiểu được chứ? Thậm chí có thể nói, không ít người trong số họ đều nghe không hiểu, hoàn toàn không thể lý giải nổi!
Vị hoàng đế Đại Minh này, chắc chắn là đã bị làm cho hoảng sợ rồi. Bằng không, nhìn sắc mặt đờ đẫn của ngài ấy kìa, ngay cả một câu hỏi cũng không đưa ra nổi, chỉ có thể giả vờ đứng đó mà nghe thôi.
Đối với tình huống này, những người châu Âu này vô cùng vui mừng khi nhìn thấy. Chỉ cần hoàng đế nước Minh bị dọa sợ, thì những buổi phỏng vấn tiếp theo, đều sẽ trở nên dễ dàng và nhẹ nhàng hơn rất nhiều. Quay đầu lại đưa ra thêm một số yêu cầu, chắc chắn cũng sẽ không bị cự tuyệt.
Mấy ngày nay, bọn họ cũng đã được chứng kiến sự phồn hoa của thành phố Quảng Châu, quả thực không phải bất kỳ thành phố nào ở châu Âu có thể sánh bằng, cho dù là Paris cũng không ngoại lệ. Sạch sẽ, ngăn nắp, đông người nhưng không hỗn loạn, vật tư phong phú, quả thực là thiên đường hạ giới. Không những thế, nghe nói ở phương bắc còn có thành phố lớn hơn cả Quảng Châu, ít nhất là những gì được nhắc đến trong ký sự của Marco Polo, bọn họ vẫn chưa từng được tận mắt chứng kiến. Nếu có thể sống một cách thoải mái ở nơi đây, thì chắc chắn sẽ là một điều vô cùng tuyệt vời.
Đang lúc bọn họ tính toán bàn tính trong lòng, Fermat cuối cùng cũng nói xong, sau đó liền thấy ông ta vô cùng lịch sự hỏi Sùng Trinh hoàng đế rằng: "Kính thưa bệ hạ Đại Minh, đây đại khái chính là học vấn mà thần đã nghiên cứu, không biết bệ hạ có điều gì cần thắc mắc, muốn thần giải thích lại một lần nữa không?"
Sau khi ông ta thốt ra câu hỏi này, tất cả mọi người, bao gồm cả người phương Đông lẫn phương Tây, chỉ cần là những người có mặt ở trong đại sảnh này, đều dồn ánh mắt nhìn chăm chăm vào Sùng Trinh hoàng đế, muốn xem ngài sẽ đáp lại lời của Fermat như thế nào.
Có người muốn nhìn dáng vẻ lúng túng của hoàng đế Đại Minh, muốn nhìn thấy bộ dạng tự thẹn không bằng của ngài; lại có người, chủ yếu là người phía Đại Minh, thì lại mang theo sự lo lắng. Mặc dù bọn họ biết hoàng thượng dẫn binh đánh trận, đánh đâu thắng đó, đánh gì cũng hạ được. Hơn nữa đối với học thức tự nhiên cũng có bản lĩnh rất cao, thế nhưng, nếu cụ thể đến một điểm nào đó, ví dụ như những thứ mà tên Tây di này vừa nói, chưa chắc hoàng thượng đã hiểu đâu nhé! Vỡ lẽ ra hoàng thượng rơi vào cảnh ngượng ngùng thì phải làm sao đây?
Bọn họ đang thầm nghĩ trong lòng, ánh mắt dán chặt vào Sùng Trinh hoàng đế, bất động một chút nào.
Thế nhưng, Sùng Trinh hoàng đế lại không hề lên tiếng ngay lập tức, lông mày thỉnh thoảng còn khẽ nhíu lại, dường như đang ngẫm lại những học thức mà tên Tây di vừa nói lúc nãy.
Đối với điều này, trong lòng Fermat có chút đắc ý, đây coi như là đã làm khó được vị hoàng đế nước Minh này rồi chứ? Không sao cả, cứ từ từ suy nghĩ, xem ngài có thể hiểu được bao nhiêu nội dung vừa rồi?
Trong đám đông người châu Âu, không ít người thấy vậy, tuy rằng dựa vào việc trong đại sảnh toàn là những binh lính uy phong lẫm liệt, bọn họ không dám lên tiếng, thế nhưng bọn họ lại có thể dùng ánh mắt để giao lưu với nhau, sau đó thần thái giữa các bộ dạng đều trở nên thả lỏng hơn.
Chỉ cần vị hoàng đế này thực sự không hiểu rõ lắm về những học vấn này là được, bọn họ liền có thể dễ dàng vượt qua ải.
Đang lúc bọn họ thầm đắc ý, bỗng nhiên nghe thấy Sùng Trinh hoàng đế cất lời, thế là, từng người bọn họ lại gạt bỏ tạp niệm trong lòng, chăm chú lắng nghe xem vị hoàng đế nước Minh đang nói gì?
"Những gì ngươi nói có chút quá rườm rà khó hiểu, một đạo lý rất đơn giản lại bị ngươi nói thành phức tạp, khiến cho trẫm phải suy nghĩ một hồi lâu mới có thể hiểu ra."
Lời nói này của Sùng Trinh hoàng đế cũng là nói thật tình, nội dung mà Fermat này vừa nói, quả thực không hề tinh luyện và dễ hiểu bằng nội dung trong sách giáo khoa đời sau. Thế nên, suy nghĩ một hồi lâu, ông mới sắp xếp lại được nội dung mà Fermat này vừa nói, hóa ra chính là nội dung về hình học giải tích.
Fermat vừa nghe thấy lời của Sùng Trinh hoàng đế, tức thì liền nổi giận. Đây là phương diện mà ông ta tự hào nhất, thế mà lại rơi vào miệng của vị hoàng đế nước Minh này, lại bị chê là nói quá rườm rà, biến đơn giản thành phức tạp, đây tuyệt đối không phải là điều mà ông ta có thể chấp nhận được.
Phải biết rằng, những nội dung này của ông ta, ở bên châu Âu, cũng chẳng có mấy ai hiểu rõ hơn ông ta. Cho dù là Descartes - người rất có uy quyền trong lĩnh vực hình học giải tích, phỏng chừng cũng sẽ không nói về ông ta như vậy đâu.
Cộng thêm việc ông ta làm quan ở châu Âu, so với dân thường thì không đến mức quá mức sợ hãi hoàng đế, cho nên trong lòng có lửa giận thì tự nhiên muốn đòi lại một lời giải thích. Thế nhưng bề ngoài, vẫn biểu lộ ra vẻ vô cùng lịch sự nhã nhặn, liền nghe ông ta nói với Sùng Trinh hoàng đế rằng: "Thần không biết lời mà kính thưa bệ hạ vừa nói có ý gì, nếu như ngài có thể chỉ ra những điểm thiếu sót trong học vấn của thần, thần rất sẵn lòng bái ngài làm thầy!"
Vốn dĩ ông ta còn muốn nói nếu không thì sao, nhưng sau đó liếc mắt nhìn thấy những thị vệ của hoàng đế đứng bên cạnh, không rõ rốt cuộc hoàng đế là một người như thế nào, cuối cùng vẫn nuốt cái từ phủ định đó vào bụng mà không dám thốt ra.
Có lẽ ông ta cho rằng lời mình nói chẳng có vấn đề gì cả, thế nhưng người Đại Minh vừa nghe thấy, tên Tây di này xem chừng vô cùng xảo quyệt, vậy mà lại muốn trở thành môn sinh thiên tử, đúng là nghĩ hay thật đấy!
Sùng Trinh hoàng đế lại không nghĩ nhiều như vậy, hiện tại chỉ là đang bàn luận sự việc dựa trên thực tế mà thôi, liền nhắm thẳng vào môn học hình học giải tích này, bắt đầu dựa theo những nội dung trong ký ức, dõng dạc nói một thôi một hồi. Một khi ông đã cất lời, cũng mất cả buổi trời.
Lần này, đừng nói chi là Fermat, ngay cả những người châu Âu khác, khi nghe thấy lời của Sùng Trinh hoàng đế, bọn họ cũng buộc phải thừa nhận rằng, những nội dung mà vị hoàng đế của đế quốc viễn đông này nói ra, logic vô cùng chặt chẽ, điểm trọng tâm rõ ràng đâu ra đấy, lại càng đơn giản và dễ hiểu hơn. Trong chốc lát, tất cả đều nghe đến mức ngây người ra.
Sau khi Sùng Trinh hoàng đế nói xong, liền quay đầu nói với thái giám Phương Chính Hóa đang đứng bên cạnh: "Ngươi đi xem thử, cuốn "Hình học giải tích" mà trẫm viết có mang theo không, đem đưa cho hắn xem một chút!"
Trước đó, ông từng dựa vào trí nhớ mà viết ra không ít nội dung về phương diện toán lý hóa, "Hình học giải tích" cũng là một trong số đó.
Trong đại sảnh vô cùng yên tĩnh, chỉ có tiếng Sùng Trinh hoàng đế đang nói chuyện, cho đến khi Phương Chính Hóa cầm cuốn "Hình học giải tích" đó đi tới, những người khác vẫn chưa hoàn hồn lại từ trong sự chấn động.
Sùng Trinh hoàng đế nhận lấy cuốn "Hình học giải tích" từ trong tay Phương Chính Hóa, tiện tay cân nhắc trọng lượng một chút, rồi nói với Fermat rằng: "Đây là những nội dung liên quan đến phương diện hình học giải tích mà trẫm đã viết, ngươi có thể xem qua trước đã. Vì thời gian có hạn, ngươi hãy lui xuống trước đi, người tiếp theo."
Fermat lấy lại tinh thần, vội vàng tiến lên nhận lấy cuốn sách do nội thị chuyển giao tới, chỉ khổ nỗi là không biết chữ, liền nghĩ trong đầu phải kéo thông dịch viên nhanh chóng giải thích cho ông ta nghe cuốn sách này viết về nội dung gì?
Lúc này ông ta, có thể vô cùng chắc chắn khẳng định rằng, cuốn sách này sẽ có sự giúp đỡ vô cùng to lớn đối với ông ta! Đối với những nội dung mà bản thân yêu thích, không thể không nói, ông ta đang khao khát như hạn hán mong mưa để học hỏi cho bằng được.
Có tấm gương đi trước của Fermat, những người châu Âu khác khi nhìn về phía hoàng đế Đại Minh, từng người một đều trở nên cẩn trọng hơn hẳn. Thế nhưng trong lòng bọn họ, ít nhiều vẫn mang theo ý định so tài cao thấp, cảm rằng học vấn của hai vị danh nhân còn lại, hoàng đế nước Minh tuyệt đối không thể nào lại tiếp tục áp đảo bọn họ giống như Fermat được nữa chứ?