Sùng Trinh Thiết Thính Hệ Thống

Lượt đọc: 8158 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
718 Nghĩ Nhiều Rồi

❊ ❊ ❊

Thọ Lâm Na Vượng Tát (Souligna Vongsa) này mặc quan phục Tuyên vệ sứ do Đại Minh ban tặng mà đến, khi xuất hiện trước mặt Sùng Trinh hoàng đế thì vô cùng cung kính, tuân thủ nghiêm ngặt lễ nghi của bề tôi Đại Minh hành lễ.

Sùng Trinh hoàng đế chỉ mới nhìn qua như vậy là đã đoán được đại khái suy nghĩ của hắn, thế nhưng vẫn không động thanh sắc, chỉ bảo cho hắn bình thân trước.

Quả nhiên, sau khi bình thân, Thọ Lâm Na Vượng Tát liền cung kính tâu rằng: "Vi thần nghe nói bệ hạ đang chinh phạt nghịch tặc An Nam, cho nên đặc biệt dẫn quân đến đây, muốn dốc chút sức mọn; nào ngờ bệ hạ đã uy phong lẫm liệt, tiêu diệt sạch lũ nghịch tặc An Nam rồi. Vi thần xin chúc mừng bệ hạ!"

Nghe những lời này, Sùng Trinh hoàng đế mỉm cười nhẹ nhàng: "Ồ, xem ra khanh rất có lòng đấy chứ!"

"Lào Cai Tuyên vệ sứ ti từ trước đến nay vẫn luôn trung thành và tận tụy với Đại Minh, tuyệt đối không có bất kỳ hai lòng nào!" Thọ Lâm Na Vượng Tát nghe vậy liền lập tức bày tỏ thái độ, trông có vẻ như nói từ tận đáy lòng.

Điểm này, xét từ tình hình hiện tại thì Nam Chưởng vương quốc quả thực cũng chưa từng bày tỏ địch ý với Đại Minh, đời sau cũng không có ghi chép lịch sử liên quan nào. Cho nên, Sùng Trinh hoàng đế đã thừa nhận lời nói của hắn.

Thế nhưng khi hắn chưa kịp mở lời, Thọ Lâm Na Vượng Tát lại tiếp tục bày tỏ lòng trung thành: "Những năm trước đây, vi thần không biết Hồng Di lang tâm cẩu phế, có hành vi đối địch với Đại Minh. Nhưng nay vi thần vô tình biết được, đã bắt giữ người Hồng Di bên phía vi thần, theo quân áp giải đến đây, xin nghe theo sự định đoạt của bệ hạ!"

"Ồ, vậy sao?" Sùng Trinh hoàng đế nghe vậy, không khỏi có chút bất ngờ.

Thọ Lâm Na Vượng Tát cũng rất dứt khoát, lập tức bày tỏ rằng những kẻ Hồng Di đó đang ở ngoài thành, có thể để quân Minh đến tiếp nhận. Ngoài ra, hắn còn mang theo cống phẩm có giá trị vô cùng cao để dâng cúng lên hoàng đế Đại Minh, nhằm biểu lộ tâm ý của Lào Cai Tuyên vệ sứ ti.

Nghe lời hắn nói, quan sát hành động của hắn, Sùng Trinh hoàng đế vô cùng chắc chắn về nguyên nhân tại sao Thọ Lâm Na Vượng Tát lại có biểu hiện như vậy.

Chắc chắn là do bản thân mình dẫn quân bình định loạn thổ ty Vân Nam, không những thi hành quy mô lớn chính sách cải thổ quy lưu, mà còn một mẻ hốt gọn Động Ngô, cuối cùng biến nơi đó thành một tỉnh của Đại Minh. Phải biết rằng Động Ngô trên danh nghĩa cũng từng giống như Nam Chưởng ở đây, đều là Tuyên vệ sứ ti của Đại Minh.

Không những thế, sau khi tiêu diệt vương triều Đông Vu (Taungoo) của Động Ngô, bản thân ngài tiếp theo đó lại dẫn quân đánh An Nam. Mà An Nam lại giống như Nam Chưởng, cũng đồng thời là Tuyên vệ sứ ti.

Đương nhiên, quan trọng nhất chính là bản thân mình dẫn binh đánh trận, đánh đâu thắng đó, công đâu chiếm đấy. Những cuộc chiến tranh liên tiếp này đã khiến cho Thọ Lâm Na Vượng Tát vốn cũng là Tuyên vệ sứ ti của Đại Minh phải sợ hãi. Lỡ như mình dẫn binh tiếp tục đánh hắn thì phải làm sao?

Hắn chắc chắn cảm thấy có khả năng này, cho nên không muốn để mình tìm cớ đánh đập, lập tức bám lấy biểu lộ lòng trung thành, mưu cầu cứu vãn vương vị của mình, không muốn bị diệt quốc.

Sùng Trinh hoàng đế nghĩ đến những điều này, phải nói rằng Thọ Lâm Na Vượng Tát này đã nghĩ nhiều rồi.

Sùng Trinh hoàng đế tuy rằng trước đó vẫn luôn nam chinh bắc chiến, gặp ai diệt nấy. Không những tiêu diệt toàn bộ Mông Cổ, thậm chí ngay cả những nơi hẻo lánh như Mạc Bắc tam tộc cũng phải bắt họ trực tiếp quy phụ chứ không phải thần phục, cuối cùng còn phái binh đi xa đến tận Bắc Băng Dương để tranh giành lãnh thổ với Sa Nga. Ngoài ra, Triều Tiên cũng đã trở thành một tỉnh của Đại Minh, Động Ngô cũng vậy, và nay An Nam lại sắp sửa thành như thế.

Thế nhưng, điều này không có nghĩa là Sùng Trinh hoàng đế cái gì cũng muốn! Trực tiếp chiếm lĩnh, trở thành một phần của Đại Minh thì sau đó phải tiến hành quản hạt, đối với một số nơi mà nói, làm vậy là được không bù mất.

Lấy ví dụ như vùng Nam Dương, kỳ thực đối với Đại Minh mà nói, sau khi chiếm lĩnh thì đều sẽ là gánh nặng. Ít nhất là trong vài chục năm ngắn ngủi, đừng hòng thu thuế đầy đủ từ những tỉnh này. Ngược lại còn phải cải thiện giao thông, cải thiện đời sống của bách tính, phải bỏ ra quá nhiều tâm sức.

Chính vì thế, Sùng Trinh hoàng đế từ đầu đến cuối chưa từng nghĩ đến chuyện đánh hạ toàn bộ những nơi như Nam Chưởng, Thái Lan.

Sở dĩ phải đánh hạ Động Ngô là bởi vì vương triều Đông Vu có địch ý với Đại Minh, hơn nữa Động Ngô lại là con đường tắt tốt nhất để Đại Minh có thể trực tiếp thông ra Ấn Độ Dương. Vì bố cục toàn cầu sau này, nhất định phải đánh hạ nó.

An Nam kỳ thực cũng vậy, chưa nói đến đời sau, chỉ tính riêng trước đó thôi thì cũng đã có địch ý với Đại Minh. Hơn nữa, chiếm lĩnh An Nam cũng đồng nghĩa với việc đẩy cửa ngõ của Đại Minh thực sự mở rộng đến cửa ngõ của các nước Nam Dương. Đợi sau khi trục xuất người Tây Dương khỏi Nam Dương, biến thế lực của Đại Minh thực sự trở thành kẻ chi phối Nam Dương thì đó đã được lên kế hoạch từ trước, là một tấm ván nhảy bắt buộc phải có.

Mà sau khi đã có được Động Ngô và An Nam rồi, những nơi khác cũng không còn quan trọng nữa. Sùng Trinh hoàng đế tuyệt không muốn tốn tâm tư để đi công chiếm. Nếu như chỉ dùng làm thuộc địa thì cũng chẳng có nghĩa lý gì, chi bằng cứ giữ nguyên trạng làm Tuyên vệ sứ ti như hiện tại, để bọn họ triều cống là được.

Đương nhiên, việc triều cống này phải là triều cống thực sự, chứ không phải bọn họ tùy tiện làm ra vẻ, cống nạp chút đồ vật rồi Đại Minh với tư cách là Thiên triều thượng quốc lại ban thưởng cho họ những thứ có giá trị gấp mấy lần.

Bây giờ Đại Minh thực sự cường đại, đâu cần cái thể diện kiểu đó nữa, đã là nước thuộc địa của Đại Minh thì nên thế nào phải ra thế ấy!

Hơn nữa, việc giữ lại những nước thuộc địa này cũng có thể giúp Đại Minh giao thương với họ, đồng thời thông qua sự đối lập giữa bách tính hai nước để bách tính nhà ta có được cảm giác hạnh phúc, để bọn họ biết rằng trở thành bách tính Đại Minh là một chuyện hạnh phúc nhường nào. Bởi vì hạnh phúc vốn là nhờ so sánh mà có.

Giờ đây, Thọ Lâm Na Vượng Tát hạ mình lấy lòng như vậy, Sùng Trinh hoàng đế cũng sẽ không đánh kẻ đang cười với mình, bèn khen ngợi hắn một phen, sau đó nói rõ cho hắn biết rằng bản thân mình không có ý định cải thổ quy lưu Lào Cai Tuyên vệ sứ ti, bảo hắn cứ an tâm làm việc cho tốt. Nếu như phía Nam Dương có động tĩnh gì bất lợi cho Đại Minh thì phải gánh vác trách nhiệm của một nước thuộc địa Đại Minh, vân vân.

Về điều này, Thọ Lâm Na Vượng Tát không khỏi mừng rỡ khôn xiết, liên tục gật đầu đồng ý, vỗ ngực cam đoan tuyệt đối không có vấn đề gì!

Sau đó, Sùng Trinh hoàng đế liền cho hắn lui ra.

Khỏi phải nói, khi Thọ Lâm Na Vượng Tát yết kiến hoàng đế Đại Minh ở cửa sông, hắn cũng đã nhìn thấy chiến trường ở đây, tận mắt chứng kiến Đại Minh đã tàn sát thế lực An Nam vốn còn cường đại hơn cả Nam Chưởng của hắn đến mức không có sức phản kháng như thế nào, trong lòng càng thêm phần may mắn vì chuyến đi này của mình quả thực đã đến đúng chỗ.

Bằng không, nếu hoàng đế Đại Minh nổi giận đem quân đánh Nam Chưởng thì tuyệt đối không có cách nào chống đỡ nổi!

Đại Minh, quả thực quá cường đại!

Trải qua một khúc chuyển nhỏ như vậy, Sùng Trinh hoàng đế mới dẫn theo những quan viên An Nam đã được định trước và vừa quay về, rầm rộ kéo quân xuôi dòng sông Thao. Cuối cùng hội sư với cánh quân của Lượng Tượng Thăng tại phủ Thăng Long.

Bên ngoài phủ Thăng Long, Lư Tượng Thăng dẫn theo nhân mã Lưỡng Quảng cùng các tướng sĩ thủy sư Phúc Kiến, cùng nhau nghênh đón hoàng thượng ra tận mười dặm.

Tính toán thời gian, Sùng Trinh hoàng đế quả thực đã mấy năm không gặp Lư Tượng Thăng. Giờ phút này gặp lại, Sùng Trinh hoàng đế cảm nhận hình như đối phương lại dành cho mình thêm một phần kính trọng, ngẫm nghĩ một lát, đây chắc hẳn là kết quả của việc cho hắn về quê thăm thân chứ gì?

Về điều này, ngài cũng không để tâm lắm, lập tức mỉm cười trò chuyện việc nhà với Lư Tượng Thăng, hỏi thăm tình hình gia đình hắn thế nào. Quả nhiên, điều này đã khiến Lư Tượng Thăng lộ ra vẻ cảm kích sâu sắc hơn, lần lượt trả lời từng câu một, bày tỏ mọi chuyện đều rất tốt.

Tiếp theo, Sùng Trinh hoàng đế lại nhìn thấy tiểu tử Trịnh Thành Công đang đứng vô cùng cung kính giữa đám tướng lĩnh, bèn gọi tên hắn ra, hỏi han về tình hình liên quan đến Đài Loan, đồng thời khen ngợi một lượt chiến tích dễ dàng chiếm được Đài Loan của hắn.

Có thể nói, dưới bối cảnh giành được thắng lợi, quân thần gặp nhau vô cùng hòa hợp.

Sau đó, Sùng Trinh hoàng đế tự nhiên sẽ đưa ra những chỉ thị sâu hơn đối với vùng An Nam này.

An Nam hiện tại, phần lớn lãnh thổ của nhà Mạc và nhà Lê trước kia đã bị Đại Minh trực tiếp công chiếm. Phần còn lại của nhà Lê và địa bàn của họ Nguyễn thì vẫn chưa đánh hạ.

Thế nhưng mặc dù là nhà Trịnh hay nhà Nguyễn, lực lượng chủ lực đã bị tiêu diệt, phần còn lại cũng không đáng lo ngại. Sùng Trinh hoàng đế không có ý định tự mình dẫn binh đi đánh. Ra ngoài cũng đã gần một năm trời, cũng đến lúc nên khải hoàn hồi kinh rồi.

Mọi sự vụ ở An Nam, Sùng Trinh hoàng đế đều giao phó cho Lư Tượng Thăng, bảo hắn đánh hạ toàn bộ lãnh thổ An Nam, đồng thời an ủi bách tính.

Thêm vào đó, sau khi Sùng Trinh hoàng đế ban hành thánh chỉ trước đó, cả hai nhà Trịnh Nguyễn đều kiểm soát chặt chẽ địa bàn của mình, thi hành thống trị áp bức cao độ, chỉ sợ có người sẽ giống như bên Vân Nam mà đầu hàng cải chính, vì thế đã giết không ít người.

Mà trong lúc giao chiến lại quản chế nghiêm ngặt thủ hạ không được đối địch với Đại Minh, kết quả lại bị Đại Minh giết thêm một số người nữa. An Nam vốn dĩ đã không đông dân do chiến tranh liên miên, nay lại càng trở nên thưa thớt hơn.

An Nam này sẽ được dùng làm bàn đạp để đánh Nam Dương sau này, thưa dân vắng người thì không được.

Cho nên, Sùng Trinh hoàng đế lại ban hành thánh chỉ, phỏng theo những chính sách ưu đãi quốc gia ở vùng Liêu Đông, Triều Tiên, Động Ngô, thu hút bách tính Đại Minh vào An Nam sinh sống. Mà những công việc liên quan đến chuyện này, Lư Tượng Thăng có thể nói là vô cùng quen việc thuộc đường, Sùng Trinh hoàng đế giao cho hắn rất yên tâm.

Ngoài ra, Sùng Trinh hoàng đế còn đặc biệt dặn dò một điểm, thủy sư Phúc Kiến phải tiến hành mở rộng biên chế, sau này cũng đổi tên không gọi là thủy sư Phúc Kiến nữa, mà gọi là thủy sư Đông Nam Đại Minh. Khu vực quản hạt là vùng ven biển Đông Nam Đại Minh. Đồng thời thiết lập ba căn cứ, lần lượt là Đài Loan, Hải Nam và Nghệ An ở An Nam.

Trịnh Thành Công vốn là du kích hải phòng Phúc Kiến, nay vì chiến công ở Đài Loan và An Nam nên cũng được sắc phong làm phó tướng thủy sư Đông Nam Đại Minh, chưởng quản thủy sư Đông Nam Đại Minh, chịu sự chi huy của Lư Tượng Thăng.

Lúc sắp đi, Sùng Trinh hoàng đế đương nhiên cũng không quên dặn dò Lư Tượng Thăng, bảo hắn vắt kiệt giá trị của người Âu Lược (Frangki) nhiều nhất có thể. Tương đối mà nói, người Âu Lược vẫn giỏi hơn về mặt đóng tàu, hàng hải, hỏa khí. Hãy thiết lập xưởng đóng tàu, xưởng hỏa khí ở Nghệ An, tận dụng tối đa người Âu Lược.

Đối với tình huống này, Lư Tượng Thăng tự nhiên vô cùng vui mừng. Mặc dù bản thân hắn giỏi dùng binh khí lạnh, nhưng sự lợi hại của hỏa khí thì trải qua bao nhiêu năm đánh trận, sao hắn lại có thể không biết cơ chứ!

Sau khi dặn dò xong những điều này, Sùng Trinh hoàng đế mới dẫn theo đội quân mang từ kinh sư đến cùng tro cốt của các tướng sĩ tử trận ở miền Nam, quay về kinh sư.

Lúc này đã là tháng mười hai năm Sùng Trinh thứ mười chín đời Đại Minh, thời gian này hoàn toàn không kịp để về kinh sư ăn Tết nữa rồi. Cho dù ngài có đi thuyền ra biển trước rồi dọc theo đường bờ biển đến Quảng Đông đi nữa thì cũng không kịp, cuối cùng đành ăn Tết ở Quảng Đông.

Ở đời sau, Sùng Trinh hoàng đế đã từng sinh sống ở vùng này rất lâu, nay ngài đích thân giá lâm đến đây, trong lòng vẫn có chút cảm khái. Tuy nhiên ngài đến đây thực ra vẫn còn có việc phải làm.

Triệu tập tuần phủ Quảng Đông, trực tiếp ban ơn mưa móc, bảo hắn tăng cường tổ chức giao thương với người Âu Lược, kiếm thêm nhiều bạc trắng hơn; đồng thời những thứ Đại Minh cần cũng đưa ra một danh sách, bảo tuần phủ Quảng Đông cứ chiểu theo quy định mà làm.

Ít nhất trong mắt Sùng Trinh hoàng đế, nhân tài và sách vở khoa học kỹ thuật bên phía châu Âu là những thứ ngài cần.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.