Văn Học Ai Cập

Lượt đọc: 669 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Về Việc Thực Hiện Phép Biến Hóa

❊ ❊ ❊

[Từ Cuộn giấy cói của Nu (Bảo tàng Anh số 10.477, tờ 10).]

Chương thực hiện phép biến hóa thành một con diều hâu vàng. Vị đại pháp quan, Nu, bậc đắc thắng, cất lời:

“Ta đã vươn lên, ta đã vươn lên tựa như loài diều hâu vàng dũng mãnh cất mình ra từ quả trứng; ta bay lượn và đậu xuống tựa như loài diều hâu có tấm lưng rộng bốn thước mộc, với đôi cánh tựa ngọc lục bảo phương Nam. Ta đã bước ra từ lòng con thuyền Sektet, và trái tim ta đã được mang đến cho ta từ ngọn núi phương đông. Ta đã đáp xuống con thuyền Atet, và những kẻ ngự trong đoàn tùy tùng của chúng đã được dẫn tới trước mặt ta, họ cúi mình kính cẩn bái lạy ta và tung hô ta trong niềm hân hoan tột độ. Ta đã vươn lên, và ta đã tụ hội bản thân lại tựa như loài diều hâu vàng mỹ lệ, kẻ mang chiếc đầu của loài chim Bennu, và thần Rā bước vào mỗi ngày để lắng nghe những lời ta nói; ta đã an vị giữa các vị thần sơ sinh của chúa tể Nut. Ta đã được củng cố, và cánh đồng linh thánh Sekhet-hetep hiện ra trước mắt ta, ta đã ăn chốn ấy, ta đã trở thành một linh hồn khu chốn ấy, ta có được sự sung túc chốn ấy—nhiều như lòng ta ước nguyện—thần Nepra đã ban cho ta hơi thở, và ta đã giành được quyền thống trị đối với kẻ bảo vệ (hoặc thuộc về) đầu ta.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.