Văn Học Ai Cập

Lượt đọc: 669 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Against Serpents

❊ ❊ ❊

[Từ Cuộn giấy cói của Nu (Bảo tàng Anh số 10.477, tờ 6).]

Chương về việc không để Nu, vị đại tể tướng đắc thắng, bị loài rắn nuốt chửng nơi âm phủ. Người cất lời:

“Hỡi thần Shu! Kìa Tattu! Kìa Shu! Hỡi Tattu! [Shu] đội mão của nữ thần Hathor. Chúng đang nuôi dưỡng Osiris. Kìa sinh thể song sinh sắp sửa nuốt chửng ta! Rời khỏi con thuyền, ta bước đi(?), và con ác thú hình rắn Seksek đi lướt qua ta. Kìa những đóa hoa sām và aaqet đang được canh giữ(?). Sinh thể này chính là Osiris, và người đang cầu khẩn cho ngôi mộ của mình. Đôi mắt của vị hoàng tử thần linh rủ xuống, và người thực hiện việc trùng tu cần phải làm cho ngươi; [người] ban [cho ngươi phần] chính trực và chân lý theo phán quyết về các trạng thái và điều kiện [của con người].”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.