[Lấy từ Bản thảo cói của Nu (Bảo tàng Anh số 10.477, tờ 13).]
Chương về việc thấu hiểu “Các chương về sự xuất hiện ban ngày” trong một chương duy nhất. Viên quan cai quản cung điện, vị đại tể tướng, Osiris Nu, đắc thắng, sinh bởi viên quan cai quản cung điện, Amen-hetep, đắc thắng, đã cất lời rằng:
“Ta là Ngày Hôm Qua và Ngày Mai; và ta có quyền năng được sinh ra một lần nữa. [Ta là] Linh hồn thần thánh ẩn giấu, đấng tạo ra các vị thần, và đấng ban những bữa ăn cúng người chết cho các thực thể thần thánh ẩn giấu [tại Tuat (âm phủ)], ở Amenti, và trên thiên đường. [Ta là] tay chèo của phương đông, kẻ sở hữu hai gương mặt thần thánh nơi các tia sáng của ngài được nhìn thấy. Ta là chúa tể của những kẻ được vực dậy, [vị chúa tể] bước ra từ chốn tối tăm. [Hỡi] hai vị Thần Ưng thần thánh đang đậu trên chốn nghỉ ngơi của các ngươi, và là những kẻ lắng nghe những lời được phán truyền bởi ngài, đùi [của vật tế] được buộc vào cổ, và mông [được đặt] lên đầu của Amentet. Nguyện xin các nữ thần Ur-urti (tức là Isis và Nephthys) ban cho ta những ân huệ ấy khi dòng lệ ta tuôn rơi lúc ta ngắm nhìn. ‘Ta biết những vực thẳm’ là tên của ngươi. [Ta] lao động vì [các ngươi], hỡi các Khus, những kẻ có số lượng lên tới [bốn] triệu, [sáu] trăm, và 1.000, và 200, và chiều cao của chúng là [mười] hai cubit. [Các ngươi] bước đi tay trong tay, người này gắn kết với người kia, nhưng giờ thứ [sáu], thuộc về phần đầu của Tuat (âm phủ), chính là giờ lật đổ Ác thần. [Ta] đã đến đó trong sự khải hoàn, và [ta là] kẻ ngự trong sảnh (hoặc sân) của Tuat; và bảy(?) vị xuất hiện trong những lần hiển hiện của ngài. Sức mạnh bảo vệ ta chính là sức mạnh đặt Khu của ta dưới sự bảo hộ của nó, [đó là] máu, và làn nước mát, và những cuộc tàn sát dồi dào(?). Ta mở [một lối đi giữa] sừng của tất cả những kẻ muốn gây hại cho ta, những kẻ ẩn mình, những kẻ biến mình thành kẻ thù của ta, và những kẻ nằm bò bằng bụng.
Con Mắt sẽ không ăn (hoặc hấp thụ) những giọt nước mắt của nữ thần Aukert. Hỡi nữ thần Aukert, xin hãy mở ra cho ta chốn thâm nghiêm, và ban cho ta những con đường êm đềm để ta bước đi. Ngươi là ai vậy, kẻ thiêu đốt nơi chốn thâm nghiêm? Ta là Thủ lĩnh ở Re-stau, và [ta] đi vào rồi bước ra trong danh xưng ‘Hehi, chúa tể của hàng triệu năm [và của] trái đất’; [ta là] đấng tạo ra danh xưng của mình. Người phụ nữ mang thai đã đặt gánh nặng của mình [xuống mặt đất]. Cánh cửa bên vách tường đã khép chặt, và những điều kinh hoàng đã bị lật nhào và quăng xuống phần xương sống(?) của loài chim Bennu bởi hai nữ thần Samait. Tấm Giao diện đã được trao cho Đấng Tối Cao, và gương mặt ngài tỏa ra ánh sáng khi [ngài] chiếu rọi mặt đất, [tên của ta chính là tên của ngài]. Ta sẽ không mục nát, mà sẽ hiện hữu trong hình hài của vị thần Sư tử; những đóa hoa của Shu sẽ ở trong ta. Ta là kẻ chưa từng bị nhấn chìm giữa dòng nước. Hạnh phúc thay, quả thực hạnh phúc thay, là chiếc giường tang lễ của Đấng Lặng Trái Tim; ngài tựa mình xuống vũng nước(?), và quả thực ngài bước ra [từ đó]. Ta là chúa tể của sự sống đời mình. Ta đã đến nơi [này], và ta đã bước ra từ Re-āa-urt, thành phố của Osiris. Quả thật những gì thuộc về ngươi đang nằm ở chỗ các vị thần Sariu. Ta đã ôm chặt lấy cây sycamore và ta đã chia tách(?) nó; ta đã mở một lối đi cho chính mình [giữa] các vị thần Sekhiu của Tuat. Ta đã đến để diện kiến đấng ngự trong chiếc mãng xà thần thánh của ngài, giáp mặt và đối diện, và [ta] thu hút về mình những cơn gió [nổi lên] khi ngài bước ra. Hai con mắt của ta(?) vốn yếu ớt trên khuôn mặt ta, hỡi Thần Sư tử, Đứa trẻ, kẻ ngự tại Utent. Ngươi ở trong ta và ta ở trong ngươi; và những đặc tính của ngươi cũng là đặc tính của ta. Ta là vị thần của trận Lụt (Bāh), và ‘Qem-ur-she’ là tên của ta. Những hình hài của ta chính là hình hài của thần Khepera, mái tóc mặt đất của Tem, mái tóc mặt đất của Tem. Ta đã bước vào như một kẻ không biết gì, và ta sẽ bước ra trong hình hài của một Khu hùng mạnh, và ta sẽ ngắm nhìn hình hài của mình, đó sẽ là hình hài của những người nam và người nữ đời đời kiếp kiếp.”
Nếu chương này được thấu hiểu bởi một con người, anh ta sẽ bước ra ban ngày, và anh ta sẽ không bị xua đuổi ở bất kỳ cánh cổng nào của tuat (âm phủ), dù là lúc đi vào hay lúc bước ra. Anh ta sẽ thực hiện [mọi] sự biến hóa mà trái tim mình mong ước và anh ta sẽ không phải chết; kìa, linh hồn của con người [đó] sẽ sinh sôi nảy nở. Hơn thế nữa, nếu [anh ta] thấu hiểu chương này, anh ta sẽ chiến thắng trên mặt đất và ở âm phủ, và anh ta sẽ thực hiện mọi hành động của một con người bằng xương bằng thịt. Giờ đây, đó là sự bảo hộ lớn lao đã [được ban tặng] bởi vị thần. Chương này đã được tìm thấy ở phần nền của ngôi điện thờ Hennu bởi vị thợ cả trong triều đại của đức vua miền Bắc và miền Nam, Hesepti, đắc thắng, người đã mang [nó] đi như một vật thể huyền bí chưa từng [từng có ai] nhìn thấy hay chiêm ngưỡng trước đó. Chương này sẽ được đọc bởi một người giữ mình thanh tịnh theo nghi lễ, chưa từng ăn thịt động vật hay cá, và chưa từng giao hợp với phụ nữ.
Nếu chương này được thấu hiểu [bởi người đã khuất], anh ta sẽ chiến thắng cả trên mặt đất lẫn ở âm phủ, và anh ta sẽ thực hiện mọi hành động của một con người bằng xương bằng thịt. Giờ đây, đó là sự bảo hộ lớn lao đã [được ban tặng] bởi vị thần.
Chương này được tìm thấy tại thành phố Khemennu, trên một khối sắt phương nam đã được cẩn [bởi những chữ cái] bằng đá lưu ly thật, dưới chân của vị thần trong triều đại của đức vua miền Bắc và miền Nam, Men-kau-ra (Mycerinus) đắc thắng, bởi hoàng tử Heru-ta-ta-f, đắc thắng; ngài đã tìm thấy nó khi đang du hành để thanh tra các đền thờ. Một người tên là Nekht(?) đã đi cùng ngài, một người rất tận tụy trong việc giúp ngài thấu hiểu(?) nó, và ông đã mang nó dâng lên nhà vua như một vật thể kỳ diệu khi nhận thấy đó là một thứ vô cùng huyền bí, chưa từng [từng có ai] nhìn thấy hay chiêm ngưỡng trước đó.
Chương này sẽ được đọc bởi một người giữ mình thanh tịnh theo nghi lễ, chưa từng ăn thịt động vật hay cá, và chưa từng giao hợp với phụ nữ. Và này, ngươi hãy làm một con bọ hung bằng đá xanh, có viền dát(?) vàng, sẽ được đặt vào trái tim của một người đàn ông, và nó sẽ thực hiện nghi lễ “mở miệng” cho người đó. Và ngươi sẽ xức dầu thơm anti lên nó, và ngươi sẽ đọc những câu thần chú này [trên đó]:
