Văn Học Ai Cập

Lượt đọc: 669 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương Trao Miệng Cho Osiris Ani

❊ ❊ ❊

[Từ Giấy cói của Ani (Bảo tàng Anh số 10.470, tờ 6).]

Chương trao miệng cho Osiris Ani, vị quan chép sử và là người dâng lễ vật thánh của tất cả các vị thần, đắc thắng, ở thế giới bên kia. Người cất lời:

“Ta vươn mình trỗi dậy từ quả trứng trong vùng đất khuất. Nguyện ban cho ta đôi môi để ta có thể cất tiếng trước tôn nhan vị đại thần, chúa tể âm phủ Tuat. Nguyện cho tay và cánh tay của ta không bị đẩy lùi trước các vương hầu tôn kính của bất kỳ vị thần nào. Ta chính là Osiris, chúa tể Re-stau; nguyện cho ta, Osiris - vị quan chép sử Ani đắc thắng, được tề tựu cùng đấng ngự trên những bậc thềm (tức là Osiris). Theo muôn vàn khao khát của lòng mình, ta đã bước ra từ Hồ Lửa, và ta đã dập tắt ngọn lửa ấy.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.