Trước cửa đại điện Tư Tây Bình Thố, mấy chục Lạt ma từ nơi khác đến chặn đường không cho cảnh sát vào. Phó đội trưởng Bích Tú dẫn người của Đội Trinh sát Trọng án đẩy qua đẩy lại với họ, nhưng gặp phải sự kháng cự dữ dội. Anh nhận ra lực lượng đang đối đầu với cảnh sát là một thế lực đã âm mưu từ lâu, nhưng không hiểu tại sao lại như vậy.

Bích Tú hét lớn: "Thuốc nổ, thuốc nổ. Trước khi mặt trời lặn sẽ nổ, mau rời đi, đừng cản trở chúng tôi khám xét."

Một số Lạt ma cung Potala lao ra từ bên trong, giúp cảnh sát giằng co với đám Lạt ma ngoại lai đang chặn cửa: "Tránh ra, tránh ra, chẳng lẽ các người không sợ thuốc nổ phát nổ sao? Các người không sợ, nhưng chúng tôi sợ, cung Potala sợ."

Đám Lạt ma chặn cửa không nghe. Hai nhóm Lạt ma xô đẩy, chẳng mấy chốc đã lao vào đánh nhau. Bên trong và bên ngoài đại điện ồn ào náo nhiệt. Cảnh sát lại trở thành người can ngăn, nhưng càng can càng không tách ra được. Đột nhiên nghe thấy có người hô: "Tụng kinh rồi."

Chớp mắt một cái, đám Lạt ma ngoại lai chặn cửa rút về trung tâm đại điện, lần lượt ngồi xuống. Phó đội trưởng Bích Tú dẫn thuộc hạ vào đại điện, vây quanh họ, cầu xin họ rời đi. Họ không quan tâm. Cưỡng ép kéo họ đứng dậy, ngay lập tức sẽ có mấy Lạt ma khác xông tới đẩy cảnh sát ra. Rõ ràng đây là một tập thể tăng nhân đoàn kết chặt chẽ.

Bích Tú bất lực nhìn họ, thầm nghĩ thôi bỏ đi, khu vực trung tâm bị việc ngồi thiền tụng kinh chiếm giữ không quá một phần trăm tổng diện tích đại điện Tư Tây Bình Thố, hơn nữa cũng không có tượng thờ, bàn thờ, hốc tường, trang trí tường... những nơi bắt buộc phải nghi ngờ trọng điểm, cần tìm kiếm kỹ lưỡng, thôi thì tạm thời gác lại vậy. Bích Tú chỉ huy người của Đội Trinh sát Trọng án bắt đầu khám xét từ bốn góc không có Lạt ma tụng kinh.

Lúc này Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca dẫn quản gia bước vào đại điện, trong chớp mắt không gian trở nên yên tĩnh. Từ trong nhóm Lạt ma ngoại lai đột nhiên xuất hiện Lạt ma Cổ Như Khâu Trạch, bước nhanh đón tới.

Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca vừa thấy Lạt ma Cổ Như Khâu Trạch, nghiêm túc nói: "Sao ở đây lại hỗn loạn như vậy, Đại hội kết tập lần thứ bảy của Phật giáo trên phạm vi thế giới vô cùng vinh dự giáng lâm xuống cung Potala, Pháp hội Đại tụng kinh đã trở thành khúc dạo đầu của đại kết tập, hôm nay là một ngày không bình thường."

Lạt ma Cổ Như Khâu Trạch bình tĩnh nói: "Tôn sư, con đã biết từ sớm, ba năm trước khi con đang ngồi thiền tu hành tại Thánh Quán Âm điện Phạ Ba Lạp Khang đã dự ngôn về đại kết tập ngày hôm nay."

Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca mặt không cảm xúc: "Tại sao lúc đó con không nói cho ta biết, con đang tu luyện 'Cánh cửa Thất Độ Mẫu'?"

Cổ Như Khâu Trạch nói: "Con không dám, con cũng không dám kiên trì dự ngôn của mình, giống như bây giờ, con không dám kiên trì dự ngôn của con về thuốc nổ."

Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca nói: "Ý con là con vẫn kiên trì rằng cung Potala không có thuốc nổ?"

Cổ Như Khâu Trạch nói: "Không, bây giờ không kiên trì nữa, nếu tôn sư có thể để cảnh sát rời đi, cho con một giờ, con có thể tìm ra thuốc nổ."

Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca nói: "Một giờ? Không được, các vị cao tăng trong và ngoài nước của đại kết tập sắp sửa tiến vào cung Potala, ta không thể để họ biết món quà gặp mặt mà cung Potala dành cho họ lại là thuốc nổ."

Cổ Như Khâu Trạch nói: "Nếu đã như vậy, chúng ta đành phải tuyên bố, Pháp hội Đại tụng kinh chính thức bắt đầu, bất kỳ ai kể cả cảnh sát đều không được can thiệp." Nói đoạn, xoay người đối mặt với đám Lạt ma ngoại lai đang ngồi thành phương trận, hai tay nâng lên rồi hạ xuống như đang chỉ huy hợp xướng.

Truyền đến một tràng âm thanh dẫn kinh cao vút hồng lạng: "Úm—ba—trát—" Tiếp theo là hòa âm của chúng Lạt ma: "Bát—mi—hồng—"

Chuyện đã xảy ra, cung Potala đã xảy ra chuyện, đây mới là đại sự kiện thực sự. Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca phát hiện không chỉ đệ tử vốn cung kính là Lạt ma Cổ Như Khâu Trạch đã cướp đi quyền chủ trì Pháp hội Đại tụng kinh của ông với tư cách là Phong Tòa Đại Hoạt Phật, mà ngay cả vị dẫn kinh sư của đại điện Tư Tây Bình Thố luôn nghe lời răm rắp cũng không đợi ông triệu gọi, đã bước ra khỏi Tây Nhật Quang điện Hỷ Túc Tuyệt Đỉnh cung, gia nhập vào hội trường tụng kinh bất hợp pháp. Ông dường như không tin đây là sự thật, chằm chằm nhìn họ một lúc lâu, vung tay hét lớn một tiếng: "Dừng lại."

Không ai đếm xỉa đến ông, lúc này ông mới nhận ra những người tụng kinh này đều không phải Lạt ma của cung Potala, chính ông cũng không quen ai cả, trong khi Lạt ma Cổ Như Khâu Trạch và dẫn kinh sư lại quen họ. Ông cảm thấy kỳ quặc, nghi hoặc liếc nhìn quản gia bên cạnh.

Quản gia nói: "Đại Hoạt Phật, thực ra Lạt ma Cổ Như Khâu Trạch đã phản bội ngài từ lâu, 'Cánh cửa Thất Độ Mẫu' chính là pháp môn của kẻ bội thề."

Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca nói: "Không không, chúng ta không thể nghi ngờ sự thần thánh và vĩ đại của 'Cánh cửa Thất Độ Mẫu', chính nó đã dẫn đến cuộc kết tập lần thứ bảy của Phật giáo thế giới."

Quản gia kiên định nói: "Lạt ma Cổ Như Khâu Trạch chính là một kẻ bội thề, tất cả những người đến đây tụng kinh đều là kẻ bội thề, họ là một băng nhóm đồng lõa."

Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca toàn thân run lên: "Sao ngươi có thể nói như vậy?" Ông không muốn tin đệ tử của mình là thành viên của băng nhóm bội thề, nhưng lại không thể giải thích sự thật trước mắt: nhiều Lạt ma ngoại lai xa lạ đang tụng kinh bất hợp pháp, Cổ Như Khâu Trạch là người chủ trì của họ.

Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca ngước mắt nhìn đệ tử, đệ tử ngồi ở hàng trước của các Lạt ma tụng kinh, vừa tụng kinh vừa nhìn ông, sự trong trẻo trong mắt vẫn như xưa phản chiếu sự minh tịnh và khẩn cầu trong nội tâm: Tôn sư, xin hãy tha thứ cho con. Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca quay mặt đi, hít sâu một hơi, rồi cố nén lại, như thể làm vậy có thể loại bỏ sự tha thứ cho đệ tử: Tuyệt đối không tha thứ, tuyệt đối không.

Ông tức giận bước ra ngoài cửa, trong thoáng chốc nhìn thấy một đôi nam nữ mặc thường phục đứng ở một bên đại điện, khi phần lớn các Lạt ma mặc cà sa đỏ trong đại điện Tư Tây Bình Thố đều bắt đầu ngồi thiền niệm kinh, đôi nam nữ mặc thường phục này đặc biệt nổi bật. Ông nheo mắt nhìn chằm chằm họ, giống như đang nhìn vào "Cánh cửa Thất Độ Mẫu" sắp được mở ra, sự hưng phấn trong lòng bất chợt dâng trào: Hoàng tử Hương Ba?

Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca không kìm được bước tới, muốn nói với hai người quật tàng: Đại kết tập lần thứ bảy đã bắt đầu, các vị thượng tọa tỳ khưu trên toàn thế giới có thể đến đều đã đến rồi. Họ chọn cung Potala là vì Phục tàng của "Cánh cửa Thất Độ Mẫu", các người tuyệt đối đừng để họ thất vọng.

Lúc này có một Lạt ma chạy đến nói gì đó với quản gia. Quản gia lập tức đi qua, chặn trước mặt Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca nói: "Các vị thượng tọa tỳ khưu của các nước đã đến trước cửa Pema Thọ Đa Lãng, với tư cách là chủ nhân của cung Potala, Đại Hoạt Phật không ra đón là không phù hợp."

"Nhưng ở đây, thuốc nổ, Cổ Như Khâu Trạch không nghe lời, các Lạt ma tụng kinh hỗn loạn..." Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca do dự bước về phía cửa, rồi quay đầu lại nhìn Hoàng tử Hương Ba.

Hoàng tử Hương Ba cũng nhìn thấy Đại Hoạt Phật Ngõa Kiệt Cống Ca, nghi hoặc nhìn ông bước tới rồi rời đi, đột nhiên phát hiện đại điện Tư Tây Bình Thố im phăng phắc, các Lạt ma tụng kinh không phát ra tiếng nữa. Anh quay đầu nhìn sang, thấy những Lạt ma ngoại lai đó đang đổi chỗ ngồi, biến phương trận thành viên trận. Lạt ma Cổ Như Khâu Trạch đứng ở trung tâm viên trận, hai tay giang rộng như chim tung cánh.

Lát sau, theo hai cánh tay Cổ Như Khâu Trạch hạ xuống đầy mạnh mẽ, dẫn kinh sư lại phát ra một tràng âm thanh dẫn kinh cao vút hồng lạng: "Úm—ba—trát—" Tiếp theo là hòa âm của chúng Lạt ma: "Bát—mi—hồng—"

Âm thanh này giống như một ngọn giáo nhọn, lập tức đâm thủng não hải đang bị tắc nghẽn của Hoàng tử Hương Ba. Anh cảm thấy bừng tỉnh, thốt lên "A" một tiếng, nhảy dựng lên, vỗ vào Mai Tát, hào hứng nói: "Tìm thấy rồi, tìm thấy rồi, điểm trung tâm của viên luân đã tìm thấy rồi, 'Vô ẩn chi địa' trong 'Thụ ký Chỉ nam' đã tìm thấy rồi, nó ở ngay đó, ngay ở đó."

2

Hoàng tử Hương Ba chỉ vào trung tâm đại điện Tư Tây Bình Thố.

Mai Tát nói: "Sao anh chắc chắn thế? Lý do đâu? Mau nói lý do đi."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Trong 'Tiên Phật chi điện', mặt trời đại diện cho kinh phàn, tâm triệt ngộ đại diện cho nắp ấm, tâm nhân quả đại diện cho tình ca, từ ba phương diện hình ảnh, pháp truyền, Phật lý cho chúng ta biết: trung tâm của viên luân có một điểm. Điểm này chỉ chính là 'Vô ẩn chi địa' trong 'Thụ ký Chỉ nam'. Nói cách khác, 'Vô ẩn chi địa' nằm ở trung tâm của viên luân, cũng chính là trung tâm của 'Tiên Phật chi điện'."

Mai Tát nói: "Nhưng cái 'Tiên Phật chi điện' này là hình vuông, không phải hình tròn, không nhìn ra bất kỳ ý nghĩa 'viên luân' nào."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Đừng quên Tư Tây Bình Thố còn gọi là 'Hữu tịch viên mãn', hơn nữa các Lạt ma tụng kinh đã ngồi thành viên trận một cách rõ ràng như vậy."

Mai Tát sững sờ, gật gật đầu: "Đúng vậy, 'Hữu tịch viên mãn'."

Trung tâm đại điện Tư Tây Bình Thố, một đám Lạt ma đang tụng kinh say sưa.

Hoàng tử Hương Ba nói lớn: "'Thụ ký Chỉ nam' có nói, 'Sang Lỗ Ban Tông phó thác cho các Lạt ma siêu tiến trên Vô ẩn chi địa của Tiên Phật chi điện', 'Lạt ma siêu tiến', chính là họ. Sau khi Đạt Lai Lạt Ma đời thứ năm viên tịch, Nhiếp chính vương Tang Kết giấu tang không báo suốt mười bốn năm, mỗi năm đều bí mật cử hành pháp hội siêu tiến tại đại điện Tư Tây Bình Thố. Pháp hội tụng kinh đại của cung Potala chính là nối tiếp từ pháp hội siêu tiến năm đó, tất cả các Lạt ma tụng kinh ở đây đều nên là 'Lạt ma siêu tiến'."

Mai Tát lại gật gật đầu.

Hoàng tử Hương Ba cười: "A ha, tìm thấy rồi, tìm thấy rồi."

Mai Tát nói: "Không phải tìm thấy rồi, là các Lạt ma siêu tiến tự mình hiển lộ ra."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Đúng, là họ tự mình hiển lộ ra. Cô nói đúng, lộ trình quật tàng đã được thiết lập sẵn, môi trường quật tàng cũng đã được thiết lập sẵn."

Mai Tát nói: "Đây là tôi nói sao? Là anh nói đấy. Tôi muốn nói là, phục tàng chính là sự che giấu của môi trường, quật tàng chính là sự mở ra của môi trường, nhưng làm thế nào để tìm ra chiếc chìa khóa mở ra thì tùy người, anh thật vĩ đại. Giờ làm sao đây?"

Hoàng tử Hương Ba hăng hái vung tay: "Quật tàng."

Mai Tát chỉ vào trung tâm đại điện nói: "Nhiều người như vậy, ai cho phép chúng ta quật tàng?"

Hoàng tử Hương Ba khựng lại: Đúng vậy, ai cho phép họ công khai đào kho báu phục tàng tại đại điện Tư Tây Bình Thố? Anh nhìn về phía trước, phát hiện Bích Tú và một số cảnh sát vẫn đang tìm kiếm thuốc nổ, đột nhiên nhớ đến bức tranh Thangka họ nhìn thấy ở hành lang Đạt Tùng Cách, góc dưới bên phải của bức Thangka, biểu tượng của vô thường, ngọn lửa nổ tung, dưới ngọn lửa là từng ống thuốc nổ, chữ 'Tạc' bằng tiếng Phạn do ngọn lửa vẽ nên. Hơn ba trăm năm nay, những kẻ bội thề cơ mật, sự thể hiện của sự truyền thừa không thể phá vỡ, vậy mà lại chỉ rõ chính xác nơi chôn giấu thuốc nổ - đại điện Tư Tây Bình Thố cung Potala. Trước khi mặt trời lặn sẽ nổ, cảnh sát làm ăn kiểu gì mà đến giờ vẫn chưa tìm thấy? Nhưng Hoàng tử Hương Ba lập tức nhận ra, không tìm thấy thuốc nổ có lẽ lại là sự thành toàn cho mình, tại sao không thể lợi dụng thuốc nổ để khai quật "Cánh cửa Thất Độ Mẫu" chứ? À, tìm kiếm thuốc nổ, lý do đường hoàng, lợi dụng nó, và cũng lợi dụng cảnh sát. Anh muốn nói với Mai Tát, nhưng lại sợ Mai Tát khinh bỉ. Bởi vì khi họ đào kho báu dưới danh nghĩa tìm kiếm thuốc nổ, thực tế cảnh sát đã dừng việc tìm kiếm thuốc nổ.

Hơi bỉ ổi, cũng rất tàn nhẫn.

Anh ấp a ấp úng nói ra. Điều bất ngờ là Mai Tát giơ nắm đấm đấm anh một cái: "Chúng ta nghĩ giống nhau." Rồi nói tiếp, "Chúng ta nhanh chóng hành động, cảnh sát vẫn sẽ có thời gian tìm ra thuốc nổ trước khi mặt trời lặn."

Anh nặng nề gật đầu. Xem ra đây là lựa chọn duy nhất, anh có thể bị bắt hoặc bị giết bất cứ lúc nào, việc quật tàng không thể kéo dài đến sau khi tìm thấy thuốc nổ.

Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát đi tới, đứng sau lưng phó đội trưởng Bích Tú. Bích Tú quay đầu lại, theo bản năng rút còng tay. Cảnh sát bên cạnh anh lập tức bao vây Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát. Hoàng tử Hương Ba làm một động tác tay, ra hiệu Bích Tú tạm dừng.

Hoàng tử Hương Ba nói: "Anh cần thuốc nổ, tôi cần 'Cánh cửa Thất Độ Mẫu'."

Bích Tú nói: "Nói nhảm."

Hoàng tử Hương Ba ghé sát Bích Tú thì thầm: "Anh như con ruồi không đầu, đâm sầm loạn xạ, vĩnh viễn không tìm thấy thuốc nổ đâu."

Bích Tú cũng thì thầm với Hoàng tử Hương Ba: "Anh cũng đừng hòng mở được 'Cánh cửa Thất Độ Mẫu'. Nói thật với anh, cục trưởng đã ra lệnh cho tôi thả anh quật tàng, bởi vì đại hội kết tập Phật giáo lần thứ bảy trên thế giới đã bắt đầu..."

"Cái gì? Kết tập Phật giáo lần thứ bảy?" Hoàng tử Hương Ba kinh ngạc tột độ.

Bích Tú nói tiếp: "Anh vẫn chưa biết sao? Các vị cao tăng Phật môn từ khắp thế giới đều sẽ tụ tập về cung Potala, tận mắt chứng kiến di ngôn của Thương Ương Gia Thố xuất thế. Vì vậy cảnh sát không những không bắt anh, mà còn muốn thành toàn cho anh. Nhưng anh đừng vội mừng sớm, tôi không chỉ là cảnh sát, mà còn là Môn Ngung Hắc Kiếm. Cảnh sát không bắt anh, Môn Ngung Hắc Kiếm sẽ bắt anh. Không phải bắt anh, mà là giết anh, trước khi di ngôn hủy giáo của Thương Ương Gia Thố xuất thế."

Trong sự kinh ngạc, Hoàng tử Hương Ba muốn nói với Bích Tú rằng "Điện Huyết Chú Người Tàng Hình" đã "Tịch sát quy hồi", Môn Ngung Hắc Kiếm cũng nên "Tịch sát quy hồi", nhưng không nói ra. Bích Tú không phải là Khô lâu sát thủ, trước khi chưa trải qua quả báo, vài câu nói không thể thay đổi bản tính của anh ta. Hoàng tử Hương Ba ngẫm nghĩ một chút, kéo Bích Tú ra một bên, nói nhỏ: "Chúng ta trao đổi đi, tôi nói cho anh biết nơi chôn giấu thuốc nổ, anh đảm bảo cho tôi quật tàng an toàn."

Bích Tú túm lấy cổ áo Hoàng tử Hương Ba: "Anh biết thuốc nổ ở đâu? Mau nói!"

Hoàng tử Hương Ba nghiêm nghị nói: "Anh đảm bảo cho tôi quật tàng an toàn trước đã."

Bích Tú nói: "Anh là kẻ thù của Phật giáo, Hắc Phương Chi Chủ quyết sẽ không để anh đạt được mục đích. Giết anh hay không, không đến lượt tôi quyết định."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Nhưng ít nhất anh có thể đảm bảo cho tôi thêm một giờ."

Một giờ? Anh ta muốn làm gì? Đợi "Kim Cang Hữu Trở" của anh ta, người vừa là tình nhân của Thương Ương Gia Thố, vừa nắm giữ danh sách tất cả hậu duệ của Thương Ương Gia Thố, là Mã Cát A Mễ? Trong lòng Bích Tú dâng lên một luồng cảm xúc. "Lời thề Người Tàng Hình" vĩnh viễn không biến mất giống như một dòng nước lớn, lại một lần nữa vỡ đê tràn ra. Sát tâm giống như kim chỉ nam, một lần nữa hướng về mục tiêu mà anh đã gầm thét trong lòng hàng vạn lần. Bích Tú nghiến răng nghiến lợi nói: "Được thôi, cho anh thêm một giờ, mau nói thuốc nổ ở đâu?"

"Động não đi, thuốc nổ đã tự chạy ra rồi, nhưng các người lại nhìn mà không thấy."

Bích Tú nghi hoặc trừng mắt nhìn Hoàng tử Hương Ba: Thuốc nổ chạy ra rồi, ở đâu?

Hoàng tử Hương Ba cười: "Anh biết tại sao đám Lạt ma ngoại lai này lại đối đầu với cảnh sát không?"

"Sợ chúng tôi làm gián đoạn tụng kinh."

"Chẳng lẽ họ không sợ bị nổ chết?"

"Đúng vậy, tôi cũng hỏi như thế."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Họ đương nhiên không sợ, họ đã ôm quyết tâm phải chết, họ chính là những kẻ bội thề. Lúc đầu họ không cho các anh vào cửa, thấy không chặn được nữa thì rút lui, chiếm lĩnh trung tâm đại điện, lấy tụng kinh làm vỏ bọc không cho các anh đến gần, tại sao? Vì thuốc nổ nằm ngay trung tâm đại điện nơi các Lạt ma tụng kinh, họ muốn nghiêm ngặt bảo vệ nó."

Bích Tú không nói một lời. Từ Bắc Kinh đuổi giết đến tận Lhasa, anh không những tin vào khả năng phán đoán của nhà quật tàng này, mà còn mê tín. Huống hồ trong đại điện Tư Tây Bình Thố rộng rãi khoáng đạt, quả thực chỉ có trung tâm đại điện nơi các Lạt ma tụng kinh là nơi duy nhất cảnh sát chưa khám xét.

Bích Tú nở nụ cười hiếm thấy: "Mau đi quật tàng đi, một giờ rất ngắn."

Mai Tát bước lên một bước, dặn dò Bích Tú: "Phật tổ cũng có lúc sai lầm, để phòng ngừa vạn nhất, việc khám xét những nơi khác tuyệt đối không được dừng lại. Dù chúng tôi là tội phạm, cũng không muốn cung Potala huy hoàng thần thánh bị kẻ bội thề làm nổ tung."

Bích Tú nói: "Nếu lỡ sai, tôi sẽ giết chết các người ngay lập tức."

3

Bích Tú ra lệnh cho người của Đội Trinh sát Trọng án bao vây trung tâm đại điện, cưỡng chế giải tán những Lạt ma ngoại lai đang tụng kinh kia. Những Lạt ma ngoại lai ngồi xếp bằng tụng kinh nắm tay nhau, biến trung tâm đại điện thành trận địa kiên thủ. Bích Tú hết cách, đành phải cầu cứu các Lạt ma của cung Potala. Hàng trăm Lạt ma cung Potala tràn vào đại điện Tư Tây Bình Thố, gần như bốn người khiêng một người, lần lượt mời những Lạt ma ngoại lai đó rời khỏi đại điện.

Đám Lạt ma ngoại lai chen chúc ngoài cửa đại điện, lao vào bên trong, xông mấy lần vẫn không vào được. Lạt ma Cổ Như Khâu Trạch ngăn họ lại, nói lớn: "Chưa đến lúc, chưa đến lúc." Dẫn kinh sư gào lên lanh lảnh, toàn thể Lạt ma ngoại lai kháng nghị tụng vang bài kinh.

Các Lạt ma cung Potala vây kín khu vực trung tâm đại điện. Phó đội trưởng Bích Tú vừa phái thuộc hạ nghiêm ngặt cảnh giới, vừa gọi điện báo cáo với cục trưởng. Mười phút sau, cục trưởng đích thân tới hiện trường, ông mang theo hơn mười lính cứu hỏa và hai chú chó nghiệp vụ.

Hai chú chó nghiệp vụ đánh hơi qua lại nhanh chóng trên những viên gạch lát sàn màu xám ở trung tâm đại điện, gần như đồng thời phát ra tiếng sủa tìm thấy mục tiêu. Hai mục tiêu cách nhau khoảng mười mét, như thể giữa mười mét này đều chôn giấu thuốc nổ.

Lính cứu hỏa vạch vài đường trên mặt đất, đóng một vài thanh thép nhỏ dài một thước vào khe gạch màu xám, cẩn thận nạy đào.

Cục trưởng lại gần Bích Tú, dùng cằm chỉ vào Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát nói: "Đây chính là hai tên tội phạm bỏ trốn đó? Họ không đi mở 'Cánh cửa Thất Độ Mẫu', đứng giữ ở đây làm gì?"

Bích Tú nói: "Họ nói cho tôi biết nơi này chôn giấu thuốc nổ, họ chắc chắn muốn xem kết quả thế nào."

Cục trưởng nói: "Họ biết được bằng cách nào? Cậu tuyệt đối đừng mắc bẫy."

Bích Tú nói: "Tôi nghĩ là không đâu, hai chú chó nghiệp vụ đều chứng minh bên dưới có vật liệu nổ."

Cục trưởng nhìn Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát, lắc đầu đầy nghi hoặc nói: "Các vị cao tăng các nước của đại kết tập sắp đến Tư Tây Bình Thố rồi, họ lại nhàn rỗi quá nhỉ."

Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát giả vờ nhàn rỗi, thực ra rất căng thẳng. Phục tàng của "Cánh cửa Thất Độ Mẫu" đang ở trong giai đoạn khai quật cuối cùng, đây là khoảnh khắc chấn động lòng người. Trong cảm nhận của họ, lúc này tại nơi này, nhân vật chính thực sự là họ, còn tất cả cảnh sát, tất cả lính cứu hỏa, cùng với hai chú chó nghiệp vụ, đều chẳng qua chỉ là người giúp việc cho họ. Họ thầm cầu nguyện, sắp lộ diện rồi, sắp lộ diện rồi, "Cánh cửa Thất Độ Mẫu" — di ngôn của Thương Ương Gia Thố cuối cùng cũng phải lộ diện trước thế giới dưới sự đào bới bền bỉ của họ. Nó rốt cuộc là ánh sáng từ bi vô lượng vô biên, hay là thanh kiếm báo thù âm hiểm độc ác, bóc lớp gạch lát sàn màu xám này ra là biết ngay, một phút, hai phút, nhiều nhất là mười phút nữa.

Viên gạch đầu tiên được nạy lên. Tay Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát nắm lấy nhau. Nhưng lập tức tách ra, như bị điện giật. Một nghi vấn xẹt qua trong đầu hai người như sao băng: Một khi di ngôn của Thương Ương Gia Thố xuất thế, tuần trăng mật quật tàng của anh và cô sẽ kết thúc? Anh kiên định tin đó là sự từ bi, cô kiên định tin đó là lời nguyền, tình yêu của họ sẽ đối mặt thế nào với kết quả quật tàng chấn động lòng người này?

Những viên gạch được nạy lên từng viên một và chuyển sang một bên. Dưới gạch, không có gì cả, một lớp đất A-gà bằng phẳng.

Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát tiến lại gần, nhìn nhau: Sao lại không có chứ?

Bích Tú đi tới, trừng mắt nhìn họ nói: "Một giờ không dài, không quật tàng nữa à?"

Mai Tát nói: "Không nhìn thấy thuốc nổ, trong lòng không yên tâm, không thể quật tàng được."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Pháp môn gì cũng sợ một tiếng nổ đùng."

Hai chú chó nghiệp vụ biểu hiện khiến người ta nhen nhóm hy vọng một lần nữa. Chúng chạy đi chạy lại vài vòng trên đất A-gà, không ngừng phát ra tiếng sủa tìm thấy mục tiêu.

Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát nghĩ: Còn một lớp nữa? Phục tàng của "Cánh cửa Thất Độ Mẫu" nằm dưới lớp đất A-gà?

Cảnh sát và lính cứu hỏa cũng như các Lạt ma cung Potala vây quanh trung tâm đại điện đều đang nghĩ: Làm sao lại chôn giấu thuốc nổ sâu như vậy? Cung Potala không có nội gián thì không làm được.

Lính cứu hỏa bắt đầu cẩn thận đào lớp đất A-gà hơn. Đất A-gà rất cứng, dày khoảng mười phân, họ bắt đầu đục một số lỗ ở các vị trí khác nhau, sau đó từ từ mở rộng diện tích. Liên tục có người lấy tay bốc lớp đất A-gà đào ra cho vào một chiếc túi bạt, rồi vận chuyển ra khỏi trung tâm đại điện. Dần dần, đất ít đi, lộ ra một lớp sàn gỗ, sàn gỗ được ghép bằng những thanh gỗ tròn bốn cạnh, rõ ràng chính những thanh gỗ tròn bốn cạnh này đã tạo nên mặt đất kiên cố của toàn bộ đại điện Tư Tây Bình Thố.

"Không có, thuốc nổ không có." Rất nhiều người đang nói.

"Không có, phục tàng không có." Hoàng tử Hương Ba cũng nói, thất vọng đến toàn thân run rẩy. Mai Tát nói: "Chẳng lẽ chúng ta sai rồi? Không thể nào, bước cuối cùng này, phân tích của chúng ta là đáng tin cậy nhất."

Không ai để ý, bên ngoài cửa đại điện, âm thanh tụng kinh của những Lạt ma ngoại lai đột nhiên biến mất.

Bích Tú hơi không cam tâm, bảo Lạt ma tìm vài cái chổi, dẫn người quét sạch bụi đất trên sàn nhà, quét ra một trung tâm đại điện sạch sẽ tinh tươm.

Cục trưởng nói: "Cậu còn muốn cạy cả sàn nhà à?"

Bích Tú nhìn xem, phát hiện gỗ tròn rất dài, hơn nữa là từng cây một tán đinh lại với nhau, muốn cạy thì phải đào toàn bộ mặt đất của đại điện, hoặc cưa đứt gỗ tròn. Nơi kiên cố như vậy, làm sao thuốc nổ có thể chôn vào được?

Cục trưởng giận dữ nói: "Cậu toàn làm mấy việc không chắc chắn, giờ cái nền nhà nát bét này xử lý sao đây? Các vị cao tăng các nước sắp vào rồi."

Bích Tú không kiềm chế được sự phẫn hận, quay đầu nhìn Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát.

Cục trưởng nói tiếp: "Mau lấp đầy lại cho tôi, rồi trải thảm lên trung tâm đại điện."

Lúc này có người đột nhiên kêu lên lanh lảnh: "Có cửa rồi."

Như một tín hiệu, bên ngoài cửa đại điện, một luồng sức mạnh khổng lồ tràn vào. Những Lạt ma ngoại lai đó đột nhiên xông vào, như hồng thủy mãnh thú, không ai có thể ngăn cản. Cảnh sát và Lạt ma cung Potala tập trung vào tiến triển tìm kiếm thuốc nổ ở trung tâm đại điện, hoàn toàn thả lỏng cảnh giác, đến khi phản ứng kịp định chặn lại thì đã bị họ xô đẩy tan tác, thậm chí cả cục trưởng và phó đội trưởng Bích Tú cũng bị họ đẩy vào một góc đại điện. Trong lúc cấp bách, Bích Tú đưa tay ra sau lưng, nhận ra súng của mình đã bị Khô lâu sát thủ cướp mất, bèn giật lấy khẩu súng từ tay một thuộc hạ, định nổ súng cảnh cáo. Cục trưởng túm lấy anh. Họ nhanh chóng phát hiện ra, đám Lạt ma ngoại lai xông vào không chiếm lĩnh trung tâm đại điện bằng cách ngồi thiền tụng kinh như vừa rồi, mà vây quanh sàn gỗ bốn cạnh, cái sàn đã được cảnh sát quét dọn sạch sẽ.

Đám Lạt ma ngoại lai này muốn làm gì? Bích Tú dẫn vài cảnh sát, liều mạng chen qua.

Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát bị xô đẩy sang một bên cũng liều mạng chen qua.

Có người lại dùng giọng lanh lảnh hô lên: "Có cửa rồi."

Bích Tú và vài cảnh sát chen lên phía trước. Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát cũng chen lên phía trước. Gần như đồng thời, họ nhìn thấy, trên sàn gỗ trung tâm đại điện, ở chính giữa trung tâm, thấp thoáng hiện ra một Ngưỡng quang môn. Cánh cửa đó dẹt hơn Ngưỡng quang môn bình thường một chút, được khảm chặt vào trong, cùng màu với sàn nhà, bằng phẳng như nhau. Nếu không có lời nhắc nhở "Có cửa rồi" đó, có lẽ căn bản không thể phát hiện ra.

Bích Tú lao tới, anh cảm thấy mở được cánh cửa này, chắc chắn có thể nhìn thấy thuốc nổ.

Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát cũng lao tới, họ cảm thấy cánh cửa này chính là "Cánh cửa Thất Độ Mẫu", bên trong chắc chắn có phục tàng cuối cùng - di ngôn của Thương Ương Gia Thố.

Âm thanh lanh lảnh đó lại xuất hiện: "Mở cửa rồi."

Bích Tú lo lắng quay cuồng, không biết làm cách nào để mở cửa.

Hoàng tử Hương Ba cũng giống anh, sờ dọc theo cạnh cửa một lần, lo lắng đến mức cấu xé lồng ngực mình, lại cấu xé đầu mình, muốn móc từ trong đó ra trí tuệ. Tuy nhiên chẳng có linh cảm nào cả, thời khắc mấu chốt, trong lòng trong não một mảnh trống rỗng, hoang vu như sa mạc, tắc nghẽn như núi đá nặng nề.

Lúc này có người hô: "Nhìn tôi đây, tôi tới rồi."

Hoàng tử Hương Ba ngẩng đầu nhìn, là Trí Mỹ.

Trí Mỹ không biết từ đâu chui ra, một tay nắm khối đá sắc nhọn vẽ hình Phật, một tay thò vào Thắng Ma Quái Nang đeo trên bụng, lấy ra một chiếc sừng linh dương dài một gang tay, kiêu ngạo lắc lắc: "Thời khắc mấu chốt vẫn phải là tôi, nhìn xem, các người nhìn xem, đây là cái gì." Anh ta đưa sừng linh dương cho Hoàng tử Hương Ba, lại nói, "Tôi đã tiến hành 'Tử chiêm bốc' cuối cùng tại Tư Tây Bình Thố, vất vả lắm mới có được kết quả này."

Hoàng tử Hương Ba cầm sừng linh dương không biết làm sao.

Trí Mỹ nói: "Đây là vạn hoa đồng quẻ tượng, nhìn đi."

Hoàng tử Hương Ba vội vàng đặt đầu nhọn vào mắt, nhìn một cái liền kinh ngạc không nhỏ. Lắc lắc rồi nhìn lại, vẫn là vẻ mặt kinh ngạc.

Mai Tát không đợi được liền giật lấy: "Để tôi xem." Xem xong cũng kinh ngạc. Hoàng tử Hương Ba, Mai Tát, Trí Mỹ lúc này đều lẩm bẩm trong lòng về hình ảnh hiển hiện trong sừng linh dương:

Mã Cát A Mễ phố Lộ Na, giọt sương trên chiếc chuông đung đưa

Trí Mỹ giật lấy sừng linh dương, hỏi: "Là 'Chỉ nam' cuối cùng phải không? Nghĩa là gì?"

Hoàng tử Hương Ba nói: "Anh không phải nói anh đã có kết quả rồi sao, còn hỏi tôi làm gì?"

"Tôi không hỏi anh, tôi hỏi cô ấy." Trí Mỹ nheo mắt, nhìn Mai Tát với vẻ nửa cười nửa không, trong thần tình lộ rõ sự uy hiếp và đắc ý giấu kín trong lòng: "Dẫu sao cũng là kết quả tôi đạt được, dẫu sao cũng là sự hợp tác của hai người chúng ta, ý trời, ý Phật, ý thần, ý quỷ."

Mai Tát theo bản năng lùi lại một bước, dựa vào người Hoàng tử Hương Ba, rồi lại vội vàng tách ra.

Trí Mỹ nói: "Tôi nhắc nhở cô lần cuối, cô là pháp lữ của tôi, cô có lời hứa cộng tin, cộng ái, cộng sinh, cộng tử, cô vẫn là thành viên của Liên minh Tín ngưỡng Mới, cô muốn trả thù Thánh giáo cũng như 'Điện Huyết Chú Người Tàng Hình', muốn rửa hận cho Thương Ương Gia Thố. Giờ đây, cơ duyên đã đến, là cơ duyên tôi dâng tặng cho cô, mau để Hoàng tử Hương Ba nói ra đi, 'Mã Cát A Mễ phố Lộ Na, giọt sương trên chiếc chuông đung đưa' nghĩa là gì?"

Hoàng tử Hương Ba nhìn cánh cửa Ngưỡng quang dưới chân nói: "Không cần phải vòng vo, tôi nói là được chứ gì."

Mai Tát nghi hoặc sợ hãi liếc nhìn Trí Mỹ, rồi lại lắc đầu với Hoàng tử Hương Ba.

Hoàng tử Hương Ba nói: "Không cho tôi nói? Tại sao?"

Trí Mỹ tiếc nuối nói: "Anh phải chuẩn bị tinh thần, 'Chỉ nam' cuối cùng một khi nói ra, nghĩa là anh phải kết thúc."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Điều tôi theo đuổi chính là sự kết thúc, tôi không giống kẻ hám danh trục lợi như anh, tôi không quan tâm ai là người khai quật 'Cánh cửa Thất Độ Mẫu' đầu tiên."

Mai Tát nói: "Sự kết thúc anh ấy nói chính là tính mạng của anh đấy."

Trí Mỹ cười cười, gật gật đầu.

Hoàng tử Hương Ba nói: "Tôi hiểu, anh vừa muốn lợi dụng tôi, lại vừa muốn đẩy tôi vào chỗ chết."

Trí Mỹ nói: "Không phải tôi, là tôi và Mai Tát, tôi và Mai Tát đều đang lợi dụng anh, lại đều muốn giết anh. Lý do anh vẫn còn sống đến bây giờ, chính là vì chưa nói ra hết những gì mình biết, đương nhiên không đến thời điểm nhất định, chính anh cũng không biết nên nói gì. Nhưng bây giờ chúng ta có thể khẳng định, những gì anh nói ra sẽ là câu chuyện cuối cùng."

Hoàng tử Hương Ba trừng mắt như đuốc nhìn Mai Tát: "Phải vậy không, cô cũng đang lợi dụng tôi, cũng muốn giết tôi?"

Mai Tát nhìn Hoàng tử Hương Ba như nhìn một ngọn núi đột nhiên trở nên lởm chởm đáng sợ, lòng đầy thất vọng: Sao anh có thể nghi kỵ tôi như thế? Nhưng ngay sau đó cô lại gật gật đầu, tránh né ánh mắt của Hoàng tử Hương Ba, cứng nhắc và nghiêm túc nói: "Nói đi, 'Mã Cát A Mễ phố Lộ Na, giọt sương trên chiếc chuông đung đưa' nghĩa là gì."

Nhưng Hoàng tử Hương Ba lại cảm nhận được sự mềm mỏng và quan tâm từ vẻ cứng nhắc và nghiêm túc đó, ngẩng mắt lên, để anh nhìn xem, đó nhất định là nỗi buồn thẳm sâu như nước. Anh nói: "Đến bước đường cùng rồi, sống hay chết, tôi đều không quan tâm, tôi chỉ quan tâm đến việc để di ngôn của Thương Ương Gia Thố chứng minh bậc thánh thủ tình ca mà tôi tôn sùng là quang minh và thù thắng, âm mưu làm nhục Phật giáo của Liên minh Tín ngưỡng Mới cũng như Lạt ma Ogyen sẽ không thực hiện được, cô cũng phải từ bỏ ý định trả thù Thánh giáo, rửa hận cho Thương Ương Gia Thố." Nói xong anh liền hát:

Nước tịnh trên núi thủy tinh,

Giọt sương trên chiếc chuông đung đưa,

Mỹ tửu lấy cam lộ làm men,

Trí tuệ Thiên nữ đang đứng bên quán rượu,

Trộn lẫn lời thề thánh khiết,

Uống cạn không đọa vào ba đường ác.

4

Hoàng tử Hương Ba nói: "Tôi từng cho rằng, Thương Ương Gia Thố còn một người tình không xuất hiện trong tình ca, tên cô ấy là Lỗ Nạp Yết Mẫu, nghĩa là tiên nữ của Lỗ Nạp Yết. Bây giờ xem ra, Lỗ Nạp Yết Mẫu này chính là Mã Cát A Mễ, Thương Ương Gia Thố không có người tình nào không xuất hiện trong tình ca. Lỗ Nạp Yết là nơi khai quật 'Địa hạ Dự ngôn', có lẽ để kỷ niệm 'Địa hạ Dự ngôn', Đạt Lai Lạt Ma đời thứ sáu Thương Ương Gia Thố đã đặt tên cho một khu phố phồn hoa ở Lhasa là Lỗ Nạp Yết, sau này lại bị người ta viết thành phố Lộ Na. Bài tình ca 'Nước tịnh trên núi thủy tinh' tôi vừa hát, chính là bài tình ca Thương Ương Gia Thố đầu tiên do Mã Cát A Mễ hát ra trên phố Lộ Na."

"Khi Mã Cát A Mễ mang theo đứa con chưa đầy một tuổi xuất hiện trên phố Lộ Na, cô đã là một người bị 'Điện Huyết Chú Người Tàng Hình' công khai xử tử. Thương Ương Gia Thố tưởng cô đã chết, tất cả các thế lực chính trị tôn giáo bao gồm cả Lạp Tạng Hãn giám hộ Tây Tây Tạng cũng đều tưởng cô đã chết, thậm chí không loại trừ khả năng Nhiếp chính vương Tang Kết tin rằng cô đã bị xử tử thật. Nhưng 'Điện Huyết Chú Người Tàng Hình' lại không tự lừa mình, những kẻ thực thi tàn sát là Độc nhãn Dạ xoa và Hoát chủy Dạ xoa ở Mặc Trúc Huyết tế sư càng không quên người phụ nữ và bé gái họ giết chỉ là kẻ mạo danh. Cho nên cuộc truy sát đối với Mã Cát A Mễ và đứa trẻ vẫn tồn tại, hơn nữa ngày càng khẩn trương cấp bách, chỉ là ngoài lỏng trong chặt mà thôi. Người bảo vệ trung thành của Mã Cát A Mễ, tăng nhân Ninh Mã Tiêu Thu Đan, càng cảnh giác thận trọng hơn trước, ông đội một chiếc mũ hoa vàng, mặc chiếc áo phồng rộng rãi, cải trang thành một thương nhân đi lại. Họ lấy quan hệ cha con, ở trọ tại khách sạn A Giáp trên phố Lộ Na."

"Nhưng chỉ mới qua một tháng, mật đạo vô hình của 'Điện Huyết Chú Người Tàng Hình' đã tra ra sự khác lạ: Thương nhân ở khách sạn A Giáp này chưa bao giờ buôn bán. Ông ta có một cô con gái, ngày nào cũng ra ngoài, đeo miếng bịt mắt dệt từ tóc, che khăn Ha-đa trắng muốt, bế theo một đứa trẻ. Nói là đi dạo phố thì không giống, nói là đến chùa lễ Phật thì cũng không giống. Vậy thì là đi ăn xin, nhưng con gái thương nhân sao có thể đi ăn xin được? Kết quả theo dõi là, cô đi về phía cung Potala, cứ đứng trên con đường giữa cung Potala và phố Bát Quách, quanh quẩn mãi. Ven đường có một gia đình treo cờ kinh phấp phới, cô liền tránh gió, che nắng, trú mưa, cho con bú dưới hiên nhà người ta. Rất nhanh mật đạo vô hình đã khẳng định, cô chính là Mã Cát A Mễ. Mã Cát A Mễ lúc đó ngày nào cũng đến trông ngóng, đó là con đường tất yếu Thương Ương Gia Thố phải đi qua để đến chùa Đại Chiêu hoặc phố Lhasa. Sự trông ngóng của cô chỉ là để Thương Ương Gia Thố nhìn thấy mình, để anh biết cô không chết, anh không cần phải đau lòng vì cô. Cô biết sự đau lòng của anh vì người tình là thấu tim thấu phổi, không có hồi kết."

"Mỗi lần Mã Cát A Mễ ra ngoài, Tiêu Thu Đan đều phải theo sau. Đây cũng là một sự khác lạ: người cha luôn bám sát con gái mỗi khi ra ngoài, ở Tây Tây Tạng không có chuyện đó. Độc nhãn Dạ xoa và Hoát chủy Dạ xoa nhanh chóng xuất hiện tại gia đình có cờ kinh phấp phới, đợi chờ bắt giết. Lúc này con chó nhà đó sủa lên, là kiểu răn đe thù địch, căng thẳng và điên cuồng. Dường như chó còn có linh tính hơn người, chỉ cần ngửi là biết hai kẻ này là đao phủ. Tiêu Thu Đan từ phía sau chạy tới, ngăn Mã Cát A Mễ lại: 'Để ta đi xem trước, sao chó lại sủa.' Ông đi đến, vừa tới dưới hiên nhà liền quay đầu hét: 'Mã Cát A Mễ chạy mau.'

Mã Cát A Mễ chạy về khách sạn A Giáp, cô biết phố Lộ Na không còn an toàn nữa, liền muốn lấy những món đồ tùy thân rời khỏi đây. Độc nhãn Dạ xoa và Hoát chủy Dạ xoa thoát khỏi sự ngăn cản của Tiêu Thu Đan đuổi đến đây, tra hỏi nữ chủ quán đang đứng quầy tiếp khách: 'Mã Cát A Mễ ở đâu?' Nữ chủ quán hỏi: 'Ai là Mã Cát A Mễ?' 'Chính là người phụ nữ có đứa trẻ đó.' 'Người phụ nữ đó không gọi là Mã Cát A Mễ, gọi là Lỗ Nạp Yết Mẫu, ở trên lầu.' Độc nhãn Dạ xoa và Hoát chủy Dạ xoa đuổi lên lầu, phát hiện cửa sổ mở, người phụ nữ đó đã sớm vọt sang mái nhà nhà khác, rồi xuống dưới, chạy mất. Ngoài phố Lộ Na là nơi chim đậu trên cây, chuột chui hang. Hai con Dạ xoa đuổi theo, tìm thấy người phụ nữ trong một hốc cây: 'Đứa trẻ đâu, đứa trẻ đâu?' Người phụ nữ nói: 'Đứa trẻ bị đại bàng tha đi rồi.' Người phụ nữ sống đi vào, chết đi ra, kẻ chết đi còn có kiến, kiến trong hốc cây bị vũng máu nhấn chìm rất nhiều."

"Có người kể lại vụ thảm sát trong hốc cây cho nữ chủ quán vẫn đang đứng quầy ở khách sạn A Giáp, nữ chủ quán khóc, con của nữ chủ quán cũng khóc. Cô nói: 'A Giáp là chết thay cho tôi, tôi lấy gì báo đáp cô ấy? Cô ấy làm sao biết tôi là Mã Cát A Mễ, người tình của Thương Ương Gia Thố? Tôi chưa bao giờ nói, cũng chưa từng nói với ai.' Người kia nói: 'Tất cả mọi người trên phố Lộ Na đều biết cô là ai, chúng tôi nhìn ra và cũng nghe ra. Tình ca của cô luôn truyền ra từ cửa sổ trên lầu, đều là những bài chúng tôi chưa nghe qua. Những bài tình ca Thương Ương Gia Thố chúng tôi chưa nghe qua cô đều hát ra rồi, cô không phải Mã Cát A Mễ thì là ai? ... A Giáp chính là A Tỷ (chị gái), khách sạn A Giáp chính là khách sạn A Tỷ. Trên phố Lộ Na, nữ chủ quán khách sạn A Tỷ, chết rồi, vì Mã Cát A Mễ mà chết. Biết khách sạn A Tỷ không phải nơi ở lâu dài, Mã Cát A Mễ liền rời khỏi đó. Nhưng cô không rời khỏi phố Lộ Na, tất cả phụ nữ trên phố Lộ Na, già trẻ lớn bé, đã kết hôn hay chưa, đều đeo miếng bịt mắt dệt từ tóc, che khăn Ha-đa trắng muốt chính là bằng chứng. Tìm đến đây đi, chúng tôi đều ăn mặc giống nhau, đều xấu hổ không dám gặp người, rốt cuộc ai là Mã Cát A Mễ, các người đến tìm đi. Còn đứa trẻ, người trẻ thì không có, người già mới có, người già sao có thể là Mã Cát A Mễ người tình của Thương Ương Gia Thố? Đứa trẻ trở thành con của mọi người, nhà này cho bú, nhà kia nuôi. Lại có phụ nữ chết đi, những ngày đó trên phố Lộ Na liên tục có phụ nữ trẻ bị người ta giết hại, nhưng không ai tiết lộ ra dù chỉ một chút tin tức về Mã Cát A Mễ và đứa trẻ. Đó là một thời đại xem cái chết như quy về, một nơi hào hiệp trượng nghĩa, bao nhiêu người vì tình yêu của Thương Ương Gia Thố, vì sự sống sót của Mã Cát A Mễ, đã hiến dâng sinh mệnh của chính mình? Họ cam tâm tình nguyện, tràn đầy vui sướng, coi việc vì tình yêu của người khác mà hy sinh tất cả của mình là bản năng con người, là bản năng của Tây Tạng, cứ bình bình đạm đạm, lẽ đương nhiên mà hiến dâng, mà chết đi. Thương Ương Gia Thố và Mã Cát A Mễ thật may mắn, tình yêu thật may mắn, tín ngưỡng đặt tình yêu cao trên đỉnh tinh thần cũng thật may mắn."

"Mã Cát A Mễ may mắn chắc chắn đã gặp được Thương Ương Gia Thố, vì không biết từ ngày nào, cô không còn đi quanh quẩn trên con đường giữa cung Potala và phố Bát Quách nữa. Hình như đã ăn được viên thuốc an tâm, cô cứ trốn tránh mà chờ đợi, chờ đợi thời tới vận chuyển, chờ đợi Thương Ương Gia Thố tới. Nhưng cô thường chờ được là sự khám xét của 'Điện Huyết Chú Người Tàng Hình', là sự quấy nhiễu của Độc nhãn Dạ xoa và Hoát chủy Dạ xoa. Rất nhiều lần cô đã đi ra, cô không muốn liên lụy người khác, chỉ muốn tự mình chết đi cho xong, cô lưu luyến dặn dò đứa trẻ: 'Đây là cốt nhục của Thương Ương Gia Thố, giữ lại chính là giữ lại hạt giống Phật, giữ lại duyên tình và tất cả những gì tốt đẹp nhất.' Sau đó bước ra khỏi người phụ nữ che chở cho mình, đứng lẻ loi một mình, hướng về Độc nhãn Dạ xoa và Hoát chủy Dạ xoa lộ ra vẻ đẹp rực rỡ cuối cùng của sinh mệnh, đó chính là sự chân thành trước cái chết."

"Nhưng lần này, Độc nhãn Dạ xoa và Hoát chủy Dạ xoa thay đổi phương pháp, không phải giết, mà là dụ. Chúng từ trên người móc ra tùng nhĩ thạch, mã não lớn, dây vàng vòng vàng, ngọc bích châu báu, các cô gái đến đây, bao nhiêu tài sản làm sính lễ, cưới một người vợ, không ai là không chịu, người thực sự không chịu thì chắc chắn là Mã Cát A Mễ. Chúng người đầu tiên hỏi chính là Mã Cát A Mễ: 'Có chịu không, tất cả đều là của cô, hơn nữa đây chỉ là đính hôn, sau khi kết hôn còn nhiều hơn nữa, chúng ta là gia đình giàu có nhất Tây Tạng.' Mã Cát A Mễ lắc đầu, không cần, không chịu. Chúng chăm chú nhìn cô, xác định cô là một trong những mục tiêu cần giết, lại đi hỏi những cô gái khác, hỏi từng người một, vậy mà đều là không cần, không chịu. ... Những cô gái phố Lộ Na đều là 'Trí tuệ Thiên nữ', liếc mắt một cái liền nhìn thấu, vàng bạc châu báu gì, so với mạng của Mã Cát A Mễ, liền trở thành phân thổ. Họ đều không cần, đều không chịu, chẳng lẽ đều là Mã Cát A Mễ? Mã Cát A Mễ thực sự hét lên: 'Đừng làm khổ các cô gái khác nữa, tôi là Mã Cát A Mễ, tôi đi theo các người.' Hai con Dạ xoa không tin, một tay đẩy cô ngã xuống đất: 'Cút đi, còn muốn giả làm thật, chúng ta sẽ không mắc lừa nữa.' Mấy cô gái chạy tới đỡ Mã Cát A Mễ dậy: 'Tiên nữ, tiên nữ, cô không thể như vậy, cô chết rồi chúng tôi làm sao bây giờ? Bảo vệ cô là phúc của chúng tôi, cô không thể có lỗi với chúng tôi, có lỗi với những chị em đã vì cô mà chết. Hãy sống tốt, cô chết rồi chúng tôi chết hết.' Mã Cát A Mễ không dám chết nữa. Sống, vẫn là trốn chạy tránh nạn. Thời gian này, Tiêu Thu Đan đã rời xa cô, thân phận thương nhân của ông đã bị vạch trần, người ta biết ông ở đâu thì Mã Cát A Mễ ở đó. Ông liền dẫn đám tai mắt đó rời khỏi phố Lộ Na, những người phụ nữ trên phố Lộ Na, nhờ các vị vậy."

"Thực ra nên nhờ cậy không chỉ là những người trên phố Lộ Na, mà còn có cừu trong chuồng cừu, chó trong cũi chó, ngựa nhà giàu, lừa nhà nghèo. Lúc đó thường có những cuộc 'Thanh nhân đầu' kiểu tập kích bất ngờ, tương tự như kiểm tra hộ khẩu sau này. Cừu biết Mã Cát A Mễ đến, liền chen chúc bao vây cô vào giữa, chật như nêm cối, đầu đàn và cừu đực canh giữ vòng ngoài chuồng cừu, nghiêm trận chờ đợi. Chó biết Mã Cát A Mễ nguy hiểm, liền đi theo cô, đi theo cô mãi, chó nhà chó hoang đều theo cô, một đàn đen kịt, kêu lên liên hồi, lính Tây Tạng đi 'Thanh nhân đầu' dù có gan cũng không dám tới gần nữa. Còn ngựa và lừa, đều từng có lúc cõng Mã Cát A Mễ và đứa trẻ bỏ chạy, tốc độ đó mũi tên cũng không đuổi kịp. Có lần Mã Cát A Mễ bệnh, rất nặng, đau đầu, sốt, toàn thân sưng vù. Người phố Lộ Na không dám mời tạng y, sợ mời phải kẻ nhiều chuyện, thấy lợi quên nghĩa, mưu cầu công danh. Mã Cát A Mễ nói: 'Tôi chết thì chết, đừng liên lụy đến đứa trẻ.' Huống hồ tạng y đều là Lạt ma trong chùa, ai biết họ có thể khoan dung đối đãi với người tình của Thương Ương Gia Thố không, họ có quan hệ gì với 'Điện Huyết Chú Người Tàng Hình' không? Đột nhiên có người nhảy lên, tôi có cách rồi. Anh ta gọi hai người, cưỡi ngựa đi, cưỡi ngựa về, liền mời được tạng y chùa Đại Chiêu đến trước mặt. Tạng y đó bị bịt mắt, không biết mình đã đến nơi nào, chỉ cảm thấy bị người ta ôm trên lưng ngựa, đông nam tây bắc chạy lung tung, chạy đến chóng mặt mới bảo là đã tới. Tạng y nói: 'Các người đối xử với một tạng y Lạt ma hành thiện cứu người như vậy là có tội, việc tốt đi rồi, việc xấu tới, đợi đấy mà xem.' Người bịt mắt ông quỳ xuống run rẩy nói: 'Thượng sư ơi, chúng con lạy người, tha tội tày trời cho chúng con, chúng con hát tình ca Phật bảo Thương Ương Gia Thố đời thứ sáu để đi mời người đó, chúng con vừa hát vừa khóc.' Tạng y Lạt ma không oán trách nữa, thành kính bắt mạch, lấy thuốc từ trong túi thuốc, lúc này mới nói: 'Liên Hoa Sinh đại sư phù hộ, Đại y thánh Vũ Đà thượng nhân phù hộ, phù hộ cô ấy, cũng phù hộ các người, các người làm đúng rồi.' Ông đã đoán được mình đang khám bệnh cho ai, nhưng không biết đây là đâu. Lúc rời đi ông chủ động nói: 'Bịt lại, bịt mắt tôi lại.'"

"Sau khi khỏi bệnh, lại trải qua một năm trốn nạn tránh tai, Mã Cát A Mễ muốn đi rồi. Lúc này Thương Ương Gia Thố vẫn chưa bị phế truất và áp giải về kinh sư, cô nói cô muốn đi gặp Thương Ương Gia Thố, là đã bàn từ sớm rồi. Ngay tại 'Lỗ Nạp Yết', nơi sau này phát hiện ra 'Địa hạ Dự ngôn', dù chết hay sống đều phải đi. Lỗ Nạp Yết Mẫu - tiên nữ của Lỗ Nạp Yết, sắp quay về chốn cũ rồi. ... Tôi trước đây vẫn không làm rõ được 'Lỗ Nạp Yết' ở nơi nào, chỉ có thể khẳng định nó không phải phố Lộ Na, nếu không Mã Cát A Mễ đã không rời đi. Cô đi rồi liền không bao giờ lộ diện nữa, không có bóng dáng cô còn sống, cũng không có tin tức cô đã chết. Nhưng bây giờ, tôi biết rồi, tôi biết 'Lỗ Nạp Yết' ở nơi nào rồi."

Trí Mỹ và Mai Tát cùng hỏi: "Nơi nào?"

"Ở ngay trước mắt, dưới chân chúng ta. Mã Cát A Mễ vậy mà đã tới đây? Nhưng suy nghĩ kỹ lại, cũng không có gì không thể, Nhiếp chính vương Tang Kết đã sớm lo không xong việc mình, Thương Ương Gia Thố vốn tùy tính, đón một Minh phi đến cung Potala có gì không được? Đương nhiên rất nguy hiểm, bất cứ lúc nào cũng có thể bị sát hại thảm khốc bởi 'Điện Huyết Chú Người Tàng Hình', nhưng anh và cô ấy đều đã đến mức không sợ chết vì tình yêu, vậy thì mọi thứ đều không trở ngại, ra vào tự do rồi."

Hoàng tử Hương Ba nói đoạn ngồi xổm xuống, vuốt ve trên cánh cửa Ngưỡng quang thấp thoáng hiện ra, so sánh những vân gỗ càng kín đáo hơn nói: "Các người nhìn xem, vân gỗ là gì?"

Trí Mỹ và Mai Tát di chuyển ra sau lưng anh, nhìn một lúc lâu: "Một con rồng?"

Hoàng tử Hương Ba nói: "Đúng vậy, một con rồng, một con rồng đen nhạt, 'Lỗ Nạp Yết' trong tiếng Tạng chính là ý nghĩa Hắc Long Vương. Bây giờ xem ra, chính là tại nơi này, Thương Ương Gia Thố căn cứ vào sự khai thị của Liên Hoa Sinh đại sư trong khi tu luyện, đã khai quật 'Địa hạ Dự ngôn', để tin tức về 'Cánh cửa Thất Độ Mẫu' lưu truyền thế gian, sau đó lại theo thụ ký của Liên Sư, phục tàng 'Cánh cửa Thất Độ Mẫu' tức di ngôn của Thương Ương Gia Thố."

Trí Mỹ nói: "Quan trọng là làm thế nào để mở nó ra."

Phó đội trưởng Bích Tú vẫn luôn nghe họ nói chuyện bên cạnh, lúc này đá vào chiếc thanh thép nhỏ nạy gạch dưới đất, nói lớn: "Mở thì dễ, gọi lính cứu hỏa."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Không thể dùng vật cứng. Mở bằng cái gì, tình ca Thương Ương Gia Thố đã nói với chúng ta rồi, 'Nước tịnh', 'Giọt sương', 'Mỹ tửu', đều chỉ rượu, mà 'Đang lô' lại là bán rượu."

Bích Tú phái người nhanh chóng tìm đến một chai rượu.

Hoàng tử Hương Ba mở chai rượu, tưới dọc theo Hắc Long Vương được hình thành bởi vân gỗ. Chỉ nghe một tiếng "khách" vang lên, như thể xích sắt đứt đoạn, lại như thể băng đá nứt ra, đầu rồng và đuôi rồng của Hắc Long Vương đều vểnh lên. Hoàng tử Hương Ba kích động đến mặt đỏ bừng, quỳ bên cạnh Hắc Long Vương, một tay nắm lấy đầu rồng, một tay nắm lấy đuôi rồng. Anh thử dùng lực, nhẹ nhàng, nhẹ nhàng, không hề có động tĩnh, đột nhiên cắn răng tăng thêm lực, chỉ thấy mặt đất chấn động một cái, Ngưỡng quang môn vụt trồi lên, sau đó nghiêng đi, như tất cả những cánh cửa khác, từ từ mở ra.

Tiếng kêu sợ hãi, tất cả mọi người có mặt đều phát ra một tiếng kêu sợ hãi.

5

Đối với Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát, đây là "Cánh cửa Thất Độ Mẫu", "Cánh cửa Thất Độ Mẫu" cuối cùng đã mở ra.

Đối với cảnh sát và đa phần các lạt-ma, đây chính là cửa thuốc nổ, thuốc nổ cuối cùng đã được tìm thấy.

Đối với Bích Tú - người vừa là cảnh sát công môn, vừa là Hắc Kiếm Môn Ngu, đây là nơi Mã Cát A Mễ từng đặt chân tới. Với tư cách là "Kim Cương Hữu Trở", rất có thể nàng đã để lại danh sách hậu duệ của Thương Ương Gia Thố.

Thế nhưng Hoàng tử Hương Ba và Mai Tát lại không hề vui mừng như mong đợi. Hoàng tử Hương Ba kinh ngạc đến mức ngồi bệt xuống chân Mai Tát đang đứng phía sau. Mai Tát "á" lên một tiếng, túm chặt lấy vai chàng, toàn thân run rẩy.

Hoàng tử Hương Ba nói: "Chúng ta đào ra thứ gì vậy? Cái chúng ta cần không phải thứ này, mà là Phục Tàng cơ mà?"

Mai Tát cũng nói: "Đúng vậy, chúng ta cần Phục Tàng, Phục Tàng."

Họ vốn không hề tìm kiếm thuốc nổ. Họ giả vờ biết địa điểm chôn giấu thuốc nổ, chẳng qua là muốn mượn sức Bích Tú cùng cảnh sát để khai quật Phục Tàng của "Cửa Thất Độ Mẫu", ngờ đâu thứ đào ra được lại chính là thuốc nổ.

Trí Mỹ thò tay vào túi quẻ Thắng Ma, lấy sừng linh dương của kính vạn hoa quẻ tượng ra xem lại. Không sai, vẫn là "Mã Cát A Mễ ở phố Lộ Na, giọt sương trên chuông đung đưa". Mã Cát A Mễ xuất hiện ở phố Lộ Na, phố Lộ Na chính là "Lỗ Nạp Yết" tức Hắc Long Vương, còn "giọt sương trên chuông đung đưa" tượng trưng cho tình ca, tình ca lại dùng "rượu" để chỉ ra cách mở cửa, mọi thứ khớp với nhau hoàn hảo không kẽ hở, sao có thể là thuốc nổ chứ không phải di ngôn được?

Bích Tú hét lên: "Cục trưởng, tìm thấy thuốc nổ rồi."

Cục trưởng dẫn theo hai nhân viên cứu hỏa bước tới, cúi đầu nhìn: một tấm Thangka lớn màu sắc nhạt nhòa trải trên mặt đất, trên Thangka là từng ống thuốc nổ được gói bằng giấy dầu màu vàng. Những ống thuốc nổ đó tạo thành một hình "trái tim" to lớn ngang bằng với cửa Ngưỡng Quang.

Cục trưởng ngửi mùi lưu huỳnh nhàn nhạt rồi nói: "Đếm xem, bao nhiêu ống thuốc nổ."

Bích Tú ngồi xổm bên cửa đếm xong rồi bảo: "Một trăm lẻ tám ống."

Cục trưởng nói: "Lập tức bảo tất cả lạt-ma rời khỏi đại điện Tư Tây Bình Thố." Sau đó lại ra lệnh cho nhân viên cứu hỏa: "Dùng tốc độ nhanh nhất loại bỏ thuốc nổ, chú ý an toàn."

Hoàng tử Hương Ba đứng dậy. Chàng thấy tất cả các lạt-ma ngoại lai đang bao vây trung tâm đại điện đều giơ tay phải lên, chụm ngón trỏ và ngón giữa chỉ về phía này. Chàng nhìn hai bên và phía sau mình, thầm nghĩ họ đang chỉ ai vậy?

Bỗng chốc, Hoàng tử Hương Ba nhớ tới kẻ phản thệ. Việc duy nhất kẻ phản thệ cần làm lúc này là cùng chỉ ra thủ lĩnh, sau đó nhận lệnh kích nổ thuốc nổ. Mệnh lệnh nhất định sẽ được phát ra trước khi mặt trời lặn, một khi đã phát ra, một nghìn kẻ phản thệ đều sẽ bất chấp tất cả mà gánh vác sứ mệnh kích nổ.

Hoàng tử Hương Ba nhìn đồng hồ, hiện tại chính là lúc mặt trời lặn.

Bích Tú cũng nhận ra những lạt-ma trước mặt chính là kẻ phản thệ, bọn họ đang chỉ ra thủ lĩnh của mình. Thủ lĩnh ở đâu? Phải lập tức tiêu diệt, nếu không thuốc nổ sẽ nổ tung bất cứ lúc nào. Anh ta quát lên với hai nhân viên cứu hỏa đang định cuộn tấm Thangka lớn lại: "Đừng động vào." Sau đó nhìn quanh một lượt, đôi mắt ưng dã sắc bén khóa chặt lấy Hoàng tử Hương Ba. Ánh mắt của rất nhiều người đều đổ dồn vào chàng.

"Ngươi? Hóa ra ngươi chính là thủ lĩnh, thủ lĩnh của kẻ phản thệ?" Bích Tú nói.

"Ta? Ta là thủ lĩnh của kẻ phản thệ?" Hoàng tử Hương Ba nhìn theo hướng ngón tay của những lạt-ma ngoại lai một lần nữa, phát hiện họ thực sự đang chỉ về phía mình, không kìm được mà cười "hừ hừ". Nhưng chàng lập tức nhận ra đây không phải là trò đùa, không ai lại đi đùa giỡn với chàng về vấn đề này vào lúc này cả. Chàng vò đầu, quay người đi về phía Mai Tát, dang hai tay ra nói: "Chuyện này là sao đây? Ta không biết, không biết tại sao lại thành ra thế này?"

Mai Tát đang thì thầm gì đó với Trí Mỹ, lúc này quay đầu lại hỏi: "Là thật sự không biết, hay là giả vờ không biết?"

Hoàng tử Hương Ba nói: "Ta giả vờ cái gì? Ta hà cớ gì phải giả vờ?"

Trí Mỹ nói: "Kẻ phản thệ, kẻ phản thệ, một vị Quật Tàng Sư đường đường chính chính, đột nhiên biến thành kẻ phản thệ thâm độc, lại còn là thủ lĩnh, thật không ngờ tới."

Hoàng tử Hương Ba lắc đầu, bối rối và sợ hãi đến mức không biết nói gì cho phải.

Mai Tát càng thêm hoảng sợ và nghi hoặc: "Có phải anh đã sớm mai phục sẵn rồi không? Anh từng nói, không ai biết thủ lĩnh kẻ phản thệ là ai, ngay cả bản thân hắn cũng không biết. Vài phút trước khi nổ, một nghìn kẻ phản thệ sẽ đồng thời cảm nhận được sự tồn tại của thủ lĩnh, giơ tay chỉ về phía thủ lĩnh của chúng."

Hoàng tử Hương Ba gật đầu: "Ta đã nói vậy, nhưng không phải để mai phục."

Mai Tát nói tiếp: "Anh còn nói, thủ lĩnh của kẻ phản thệ sẽ phát ra mệnh lệnh trước khi mặt trời lặn, khi cơ duyên tới, để kẻ phản thệ châm ngòi kích nổ, nổ tung cung Potala, giết chết tất cả những người tiến vào cung Potala."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Đó đều là những lời trong 'Địa Hạ Dự Ngôn'."

Mai Tát đau đớn lắc đầu: "Đừng nhắc đến 'Địa Hạ Dự Ngôn' gì nữa. Anh dẫn tôi đi khai quật 'Cửa Thất Độ Mẫu' gì đó, mục đích chính là để nổ tung cung Potala, hoàn thành kế hoạch tử vong điên rồ của kẻ phản thệ?"

Hoàng tử Hương Ba gãi đầu không biết giải thích sao cho thông: "Không phải vậy, tuyệt đối không phải!"

Mai Tát chỉ vào những lạt-ma ngoại lai đang giơ tay phải lên không chịu hạ xuống nói: "Vậy thì hành động của những người này giải thích thế nào?"

Hoàng tử Hương Ba đỏ bừng cả mặt vì sốt ruột: "Mai Tát, nghe tôi nói này Mai Tát..."

Trí Mỹ cao giọng nói: "Đừng ngụy biện nữa, bọn họ đều chỉ về phía ngươi, kẻ phản thệ tội ác đang chỉ vào tên thủ lĩnh còn tội ác hơn." Hắn cười "ha ha" một tiếng rồi nói: "Hóa ra chúng ta đều là đồng chí trên cùng một con đường, đều muốn hủy diệt thánh giáo, chỉ là ngươi tàn nhẫn hơn chúng ta mà thôi. Ta và Mai Tát cùng Liên minh tín ngưỡng mới và lạt-ma Ogyen chỉ là muốn vạch trần sự giả dối của thánh giáo, dùng chính tội ác của nó để phá hủy sự thần thánh của nó, còn ngươi thì muốn nổ tung thánh đường Phật giáo huy hoàng nhất thế giới và mạng sống của hàng vạn tín đồ Phật giáo!"

Hoàng tử Hương Ba không nhìn Trí Mỹ, chỉ nhìn Mai Tát.

Mai Tát trong mắt đột nhiên hiện lên sự hận thù lạnh lẽo: "Anh nên hiểu rõ, nghi ngờ thậm chí phê phán một tôn giáo, đó là quyền của công dân. Nhưng muốn hủy diệt thánh cung và mạng sống của giáo đồ, đó là phạm tội!" Nàng đau đớn đến mức gần như bật khóc: "Âm mưu lớn, thủ đoạn lớn, kẻ thù của thánh giáo, khắc tinh của Gelugpa, kẻ phản thệ đi tới con đường âm mưu, vậy mà anh vẫn luôn lừa dối tôi."

Hoàng tử Hương Ba thở dài liên tục, không lời nào để bào chữa. Đội phó Bích Tú cầm còng tay bước về phía Hoàng tử Hương Ba. Hoàng tử Hương Ba theo bản năng lùi lại, tâm trí rối bời:

Tại sao kẻ phản thệ lại khẳng định ta chính là thủ lĩnh của chúng? Làm sao để ta chứng minh mình không phải?

Hay là ta thực sự là? Dù sao sự thật trước mắt không thể né tránh: tất cả kẻ phản thệ đều tuân theo giao ước cổ xưa mà giơ tay phải chỉ về phía ta. Mà họ chỉ vào ai, người đó chính là thủ lĩnh.

Ta không thể chứng minh mình không phải là thủ lĩnh của kẻ phản thệ, nhưng ta có thể làm được việc không phát ra bất kỳ mệnh lệnh tội ác nào, không để kẻ phản thệ nổ tung cung Potala, giết chết tất cả những người vào cung Potala.

Hay là, thần Phật để kẻ phản thệ chọn ta làm thủ lĩnh của chúng, chính là để chọn ra một người chắc chắn sẽ không phát ra mệnh lệnh tội ác, bảo vệ cung Potala, bảo vệ sự tập hợp lần thứ bảy của Phật giáo thế giới?

Trong một nghìn kẻ phản thệ chỉ có một thủ lĩnh, một khi hắn chết đi — đã chết, hoặc chết ngay tại chỗ, mệnh lệnh nổ tung cung Potala sẽ không thể phát ra, lời dự ngôn nổ tung gây chấn động của "Địa Hạ Dự Ngôn" và tội ác của kẻ phản thệ cũng sẽ tự động biến mất.

Còn về Phục Tàng của "Cửa Thất Độ Mẫu", đã không còn liên quan gì tới ta nữa, nó nên thuộc về Mai Tát, hoặc Trí Mỹ.

Ánh mắt Hoàng tử Hương Ba quét qua Mai Tát, Trí Mỹ, Bích Tú, bình tĩnh nói: "Mọi người không thấy đây là một chuyện tốt sao? Ta sắp chết rồi, sẽ không còn ai phát lệnh kích nổ thuốc nổ cho kẻ phản thệ nữa." Vừa nói, chàng vừa đưa tay về phía Trí Mỹ: "Đưa cho ta, đưa món đồ đá ngươi định dùng để giết ta đây, giờ không cần ngươi ra tay nữa, ta tự giải quyết chính mình."

Trí Mỹ do dự một lát rồi đưa qua. Hoàng tử Hương Ba nắm chặt món đồ đá có vẽ hình Phật, nhìn mặt cắt được mài sắc bén ánh lên màu xanh lục, chĩa đầu nhọn như cái dùi về phía mình.

Bích Tú cảnh giác lùi lại một bước.

Mai Tát nói: "Đừng dọa tôi, anh đã giả vờ suốt cả dọc đường, giờ lại định giả vờ tự sát."

Hoàng tử Hương Ba tuyệt vọng nói: "Nàng sẽ không còn thấy ta giả vờ nữa, ta sẽ tự chứng minh bản thân." Nói xong chàng giơ đồ đá lên, đâm về phía cổ họng mình.

Trong phút chốc, Hoàng tử Hương Ba ngã xuống đất. Nhưng chàng là bị người ta đẩy ngã. Trên người chàng chảy máu, nhưng không phải chảy ra từ cổ họng chí mạng, lúc ngã xuống đồ đá lướt qua cổ, đâm rách tai chàng.

Không phải Mai Tát, Mai Tát theo bản năng muốn đẩy chàng, nhưng đã bị người khác nhanh tay hơn.

Người đẩy chàng ngã nhảy ra từ trong đám kẻ phản thệ, đè lên chàng, giật lấy đồ đá từ tay chàng.

Hoàng tử Hương Ba bò dậy, gầm lên: "Ông là ai? Tại sao cứu tôi?"

"Tôi là lạt-ma Cổ Như Khâu Trạch, tôi không hiểu, tại sao anh lại tự sát?"

Hoàng tử Hương Ba bóp lấy tai mình, nhìn máu đầy lòng bàn tay nói: "Ta đến để khai mở 'Cửa Thất Độ Mẫu', không phải đến để kích nổ cửa thuốc nổ."

Cổ Như Khâu Trạch nói: "À, cửa thuốc nổ? Ai nói đây là cửa thuốc nổ? Thứ tôi tu luyện từ trước đến nay chưa bao giờ là cửa thuốc nổ. Trong khoảnh khắc cuối cùng khi tôi tu luyện cửa thứ năm của 'Cửa Thất Độ Mẫu', cái chứng ngộ tôi nhận được chính là anh, chính là cánh cửa trải trên mặt đất này và hình 'trái tim' trong cửa. Hơn nữa, bản tôn Thương Ương Gia Thố của tôi đã nhiều lần xuất hiện trong quán tưởng của tôi, bảo tôi rằng, khi Quật Tàng Đại Sư xuất hiện, ngươi phải dẫn theo những lạt-ma trung thành với ngươi thủ hộ ở trung tâm của 'Hữu Tịch Viên Mãn', phải bảo vệ nó và tụng kinh ở đó. Phúc âm sẽ được sinh ra trong 'trái tim'."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Nhưng bây giờ, 'trái tim' sắp nổ tung rồi."

Cổ Như Khâu Trạch nói: "Đó không phải là nổ tung, mà là ánh Phật quang tốc độ thần kỳ chiếu rọi thế gian, trái tim là trái tim từ bi mềm yếu, nó sẽ gột rửa trái đất, để chiến tranh, lừa dối, đói khát, bệnh tật cùng với sự ô nhiễm của linh hồn và tham, sân, si, mạn, nghi của chúng sinh biến mất trong lòng từ ái bao la vô biên."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Dù sao nó vẫn là thuốc nổ, chẳng liên quan gì đến những gì ông nói."

Cổ Như Khâu Trạch nói: "Sẽ không phải không liên quan. Ấn Độ cổ xưa có một vương quốc tên là Đa Quang và một công chúa tên là Tuệ Nguyệt. Công chúa Tuệ Nguyệt sinh ra từ giọt nước mắt đại từ đại bi của Quán Thế Âm Bồ Tát, lập lời thề trước ba đời Phật, dùng thân nữ nhi thanh khiết để tu thành chính quả, giải thoát nỗi khổ của chúng sinh hữu tình. Đối với những tăng nhân tu khổ hạnh trong rừng sâu núi thẳm, nàng nói: 'Nguyện vọng của ta là để các người trở thành hậu học của Quán Thế Âm Bồ Tát.' Nàng là bản tôn của đại sư A-đề-sa, là vị thần của mọi Yết-ma và quán đảnh, đại diện cho pháp lực và tôn nghiêm của tất cả chư Phật thế gian. Màu da của nàng tượng trưng cho trí tuệ, pháp khí trong tay nàng tượng trưng cho sức mạnh cứu bạt. Nàng có duyên pháp sâu dày, phúc lực quảng đại. Khi nàng dẫn dắt đệ tử bước vào đại đạo mật pháp, sắc giới đau khổ và hư không giới mỹ diệu sẽ tự nhiên đến. Trong mảnh sắc giới và hư không giới này, chúng ta sẽ thấy hình dáng của bảy vị nữ thần. Họ là Âu Châu Độ Mẫu, Á Châu Độ Mẫu, Phi Châu Độ Mẫu, Bắc Mỹ Châu Độ Mẫu, Nam Mỹ Châu Độ Mẫu, Đại Dương Châu Độ Mẫu, Nam Cực Châu Độ Mẫu. Cũng giống như tên của họ, họ cùng sở hữu trái đất, nhưng lại chia nhau quản lý những lĩnh vực khác nhau, danh xưng chung của họ chính là 'Thất Độ Mẫu'."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Chạy hết ra khắp thế giới rồi, ông muốn ta làm gì?"

Cổ Như Khâu Trạch nói: "Khi tôi tu luyện 'Cửa Thất Độ Mẫu', tôi đã nghe thấy diệu âm của Thương Ương Gia Thố — về chứng ngộ cuối cùng của 'Cửa Thất Độ Mẫu', không thể dựa vào tu luyện, chỉ có thể dựa vào việc quật tàng của Hoàng tử Hương Ba. Tại sao anh không mở ra xem thử? Mở gói giấy dầu màu vàng này ra, xem bên trong là gì."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Không, việc mở của ta có lẽ chính là kích nổ."

Cổ Như Khâu Trạch nói: "Phải, anh là thủ lĩnh của kẻ phản thệ, khi chúng tôi chỉ tay phải về phía anh, anh đã không còn lựa chọn nào khác mà bước vào sự mong đợi của Thương Ương Gia Thố. Đây là nhân duyên của anh, cũng gọi là túc mệnh. Nhưng tôi đã nói với anh rồi, thứ anh dẫn phát không phải là nổ tung, mà là chiếu rọi và gột rửa."

Hoàng tử Hương Ba nhìn Mai Tát một cái, như muốn nói: Có lẽ ta là thủ lĩnh của kẻ phản thệ, nhưng tuyệt đối không phải là kẻ lừa đảo.

Trong mắt Mai Tát tràn đầy sự trong trẻo: Hoàng tử Hương Ba cuối cùng không cần phải dùng mạng sống để chứng minh bản thân mình nữa.

Trong thời gian này, cảnh sát đều đứng nhìn chằm chằm từ một bên, nhưng không dám có hành động với Hoàng tử Hương Ba. Việc phát lệnh kích nổ và kích nổ thuốc nổ chỉ cần trong chớp mắt, nhanh hơn bất kỳ hành động nào. Ngộ nhỡ những kẻ phản thệ đó bị hành động của cảnh sát chọc giận, hoặc coi hành động của cảnh sát là mệnh lệnh kích nổ, thì sẽ không thể ngăn cản được. Không ai biết họ sẽ dùng cách gì để kích nổ thuốc nổ. Cảnh sát có thể làm, chỉ là kéo một phòng tuyến giữa thuốc nổ và kẻ phản thệ, ngăn cản bất kỳ ai lại gần.

Bích Tú đi tới bên cửa, ngồi xổm xuống nhìn một trăm lẻ tám ống thuốc nổ xếp thành hình "trái tim" trên tấm Thangka lớn màu sắc nhạt nhòa, hỏi hai nhân viên cứu hỏa: "Có nắm chắc không?"

Nhân viên cứu hỏa lắc đầu nói: "Một chút cũng không."

Hai nhân viên cứu hỏa đều là chuyên gia tháo gỡ bom mìn, kinh nghiệm phong phú, nhưng trong hoàn cảnh hôm nay — cung Potala bị bao phủ bởi bầu không khí tôn giáo thần thánh bí ẩn, không ai dám nói chắc mình có nắm phần thắng.

Bích Tú nói: "Vậy thì hãy để tôi làm." Vừa nói vừa di chuyển qua, lật một góc của tấm Thangka lớn lên.

Cổ Như Khâu Trạch nghiêm giọng nói: "Đó là Thangka 'Thất Độ Mẫu', là Phục Tàng, không phải thứ các người nên đụng vào, mau rời đi."

Lúc này Hoàng tử Hương Ba mới nhìn thấy trên tấm Thangka lớn màu sắc nhạt nhòa, ẩn hiện bảy vị Độ Mẫu có hình dáng tuấn tú, phong thái vạn phương. Dưới mỗi Độ Mẫu đều viết tên, rõ ràng họ chính là "Thất Độ Mẫu" trong sắc giới và hư không giới mà lạt-ma Cổ Như Khâu Trạch vừa nói. Vị màu đỏ là Âu Châu Độ Mẫu, màu vàng là Á Châu Độ Mẫu, màu đen là Phi Châu Độ Mẫu, màu xanh lục là Bắc Mỹ Châu Độ Mẫu, màu tím là Nam Mỹ Châu Độ Mẫu, màu lam là Đại Dương Châu Độ Mẫu, màu trắng là Nam Cực Châu Độ Mẫu.

Bây giờ chàng đã tin rồi, thứ mình mở ra chính là "Cửa Thất Độ Mẫu", hay nói cách khác, "Cửa Thất Độ Mẫu" và cửa thuốc nổ là cùng một cửa. Chàng vừa là người Quật Tàng duy nhất, vừa là thủ lĩnh của kẻ phản thệ bắt buộc phải kích nổ thuốc nổ, đã như vậy, rất có thể như lạt-ma Cổ Như Khâu Trạch nói, thứ chàng dẫn phát sẽ không phải là vụ nổ thuốc nổ, mà là sự chiếu rọi và gột rửa của Phật quang. Hy vọng, hy vọng, hy vọng, lời lạt-ma Cổ Như Khâu Trạch nói là sự thật.

Hoàng tử Hương Ba nhìn trần nhà hoa lệ của Tư Tây Bình Thố, lại nhìn rất nhiều lạt-ma vây quanh trung tâm đại điện, bước tới, đẩy hai nhân viên cứu hỏa ra, cao giọng nói: "Hãy để một mình ta khai mở, có lẽ là nổ tung, có lẽ không. Dù là gì, xin các lạt-ma hãy rời đi, cảnh sát cũng hãy rời đi, mau chóng sơ tán khỏi cung Potala, còn cả Mai Tát và Trí Mỹ, các người cũng rời đi đi."

Bích Tú nói: "Tôi sẽ không rời đi, tôi nhất định phải đợi đến khi Mã Cát A Mễ xuất hiện."

Trong đám kẻ phản thệ cũng có người hét lên: "Chúng tôi sẽ không rời đi, chúng tôi đã lập lời thề rồi."

Lúc này ở cửa có người vỗ tay, rất nhiều lạt-ma đều vỗ tay. Như thể là một loại tín hiệu, các lạt-ma ngoại lai bao vây trung tâm đại điện lần lượt lùi lại, nhanh chóng nhường ra phần lớn không gian.

Một thời khắc quan trọng đột nhiên giáng xuống, các vị cao tăng đại đức đến từ khắp nơi trên thế giới xuất hiện tại đại điện Tư Tây Bình Thố. Các vị Thượng tọa Tỳ-kheo tham dự sự tập hợp lần thứ bảy của Phật giáo thế giới, theo thời gian đã được thần thị, đúng giờ bước vào hiện trường khai quật Phục Tàng "Cửa Thất Độ Mẫu".

Đại diện của Phật giáo Nam truyền cổ xưa, Bắc truyền, Thượng tọa bộ, Đại chúng bộ, Tiểu thừa, Đại thừa, Kim Cương thừa, Trung quán phái, Du già hành phái; đại diện của Phật giáo Tây Tạng hùng mạnh, Phật giáo Hán truyền, Phật giáo Ấn Độ và Nepal phía nam dãy Himalaya, Phật giáo Đông Nam Á, Phật giáo Nhật Bản; đại diện của Phật giáo Tây Tạng Bắc Mỹ, Phật giáo Tây Tạng Âu Châu mới nổi; đại diện của bốn thánh địa Phật giáo: vườn Lumbini nơi Thích Ca Mâu Ni đản sinh, Bodh Gaya nơi Thích Ca Mâu Ni thành đạo, vườn Lộc Uyển nơi Thích Ca Mâu Ni chuyển pháp luân lần đầu, Kushinagar nơi Thích Ca Mâu Ni nhập niết bàn; đại diện của hai kỳ tích Phật giáo phương Đông là khu di tích Angkor ở Campuchia, Borobudur ở Indonesia; đại diện của bốn ngọn núi danh tiếng Phật giáo Trung Quốc: đạo tràng của Văn Thù là núi Ngũ Đài, đạo tràng của Quan Âm là núi Phổ Đà, đạo tràng của Phổ Hiền là núi Nga Mi, đạo tràng của Địa Tạng là núi Cửu Hoa; cùng đại diện của các chùa chiền danh sát tại Bắc Kinh, Thanh Hải, Tứ Xuyên, Vân Nam và các tỉnh nội địa, đều đã tới cung Potala. Họ không thể toàn bộ đi vào đại điện Tư Tây Bình Thố, nhưng đại diện của đại diện thì nhất định phải có mặt để tận mắt chứng kiến sự hiện thế của Phục Tàng "Cửa Thất Độ Mẫu", đây là mục đích chính của sự tập hợp lần thứ bảy.

Bước vào đại điện còn có những người chủ nhà vinh dự: lãnh đạo hiệp hội Phật giáo Trung Quốc và Tây Tạng, chủ nhiệm ủy ban quản lý cung Potala, Đại hoạt Phật đỉnh cao cung Potala, các vị hoạt Phật trụ trì của ba đại tự Lhasa cùng các ngôi chùa lớn.

Hoàng tử Hương Ba quỳ xuống đánh "bịch" một tiếng, nhắm mắt lại, hai tay ôm lấy đầu. Chàng cảm thấy chỉ có như vậy mới có thể che giấu những cảm xúc kinh ngạc, vui mừng, lo lắng, hoảng sợ, chờ đợi... đan xen lẫn lộn vào nhau, cũng mới có thể ép bản thân bình tĩnh lại, biểu đạt sự thành kính, trí tuệ và dũng cảm của mình như mọi khi.

Đã không thể nghi ngờ và do dự nữa rồi, bất kể phía trước xuất hiện điều gì: nổ tung hay chiếu rọi, cái chết hay sự tái sinh, chàng đều phải đâm lao thì phải theo lao.

Có một lạt-ma người Âu Châu kinh ngạc kêu lên bằng tiếng Tạng: "Thuốc nổ? Tại sao ở đây lại có thuốc nổ?"

Hoàng tử Hương Ba đột ngột ngẩng đầu nói: "Không, không phải thuốc nổ, là Phục Tàng, Phục Tàng của 'Cửa Thất Độ Mẫu'." Vừa nói, vừa đưa tay nắm lấy một ống thuốc nổ gói bằng giấy dầu màu vàng.

Cục trưởng bước vài bước tới bên cạnh Bích Tú: "Ngăn hắn lại, ngộ nhỡ kích nổ thì sao?"

Bích Tú nói: "Đã không thể nữa rồi, trừ khi có thể thay thế anh ấy."

Cục trưởng nói: "Để tôi thay."

Bích Tú ấn Cục trưởng lại, bản thân xoay người lao về phía Hoàng tử Hương Ba, nhưng lại bị lạt-ma Cổ Như Khâu Trạch chặn lại. Mai Tát và Trí Mỹ cũng chạy tới, dùng thân mình che chắn cho Hoàng tử Hương Ba.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn vào Hoàng tử Hương Ba. Đại điện Tư Tây Bình Thố yên tĩnh không một tiếng động.

Hoàng tử Hương Ba chắp ống thuốc nổ đó trong hai bàn tay xoa nhẹ một cái, nghiến răng, "xoẹt" một tiếng xé toạc lớp giấy dầu màu vàng ra.

Một tiếng "ầm" vang lên, không phải tiếng nổ của thuốc nổ, mà là tiếng kêu kinh ngạc của đám đông. Trong lớp giấy dầu màu vàng xé ra không phải là thuốc nổ, mà là một cuộn Thangka ngụy trang thành thuốc nổ.

Hoàng tử Hương Ba thở phào nhẹ nhõm, từng cuộn từng cuộn xé ra, xé hết một trăm lẻ tám cuộn tạo thành hình "trái tim", phát hiện tất cả đều là Thangka ngụy trang thuốc nổ bằng giấy dầu màu vàng, một trăm lẻ tám bức Thangka, một trăm lẻ tám vị hộ pháp thần, từ trái sang phải lần lượt là: hai mươi chín chúng Phẫn Nộ Minh Vương, hai mươi mốt chúng Ẩm Huyết Kim Cương, mười ba chúng Cam Lộ Toàn Minh Vương, ba mươi bảy chúng Hồng Kim Cương Hợi Mẫu, tám chúng Hắc Diêm Ma Địch.

Mai Tát bước tới giúp chàng trải từng cuộn trên mặt đất, không kìm được hỏi: "Sao đều là hộ pháp thần vậy?"

Hoàng tử Hương Ba nói: "Hộ pháp thần ít nhất có hai hàm nghĩa, một là uy hiếp ngoại đạo, bảo vệ Phật pháp, hai là uy hiếp chúng sinh, khiến họ tin phục. Cho nên vị trí của nó thường ở phía trước ngay sát cạnh người được bảo vệ. Có thể khai quật được nhiều hộ pháp thần như vậy, chứng tỏ bên dưới chắc chắn chính là 'Cửa Thất Độ Mẫu'."

Mai Tát lại hỏi: "Vậy tiếp theo phải làm sao?"

Hoàng tử Hương Ba hưng phấn xoa hai tay: "Ta cũng không biết."

Lạt-ma Cổ Như Khâu Trạch cũng nhận ra việc xuất hiện cả một mặt đất Thangka hộ pháp thần là chuyện không tầm thường, xúc động lớn tiếng nói: "Phục Tàng, Phục Tàng, sắp tới là Phục Tàng di ngôn cuối cùng của Thương Ương Gia Thố rồi, nổi lên rồi, nổi lên rồi."

Lập tức truyền đến giọng nói cao vút hào hùng của Dẫn Kinh Sư: "Úm — Ba — Trát — Bát — Di — Hồng —" giống như bản tuyên ngôn của đấng sáng thế trước khi khai mở hỗn mang, vang vọng trong đại điện Tư Tây Bình Thố với sự hào hùng tựa thiên thanh.

Các vị Thượng tọa Tỳ-kheo, hoạt Phật lạt-ma, tăng tục quan viên tới tham dự sự tập hợp lần thứ bảy đều đắm mình trong sự trang nghiêm thần thánh như sấm rền như đang lắng nghe pháp âm của Phật tổ Thích Ca Mâu Ni. Rất nhanh, có người bắt đầu theo, tất cả tăng nhân có mặt đều bắt đầu theo. Khí thế hoành tráng như một bản giao hưởng, thúc đẩy làn sóng kinh chú, biến thành sự tồn tại duy nhất, khiến người ta không nhớ nổi, trên thế giới này ngoài tiếng kinh ra còn có gì khác.

Hoàng tử Hương Ba nhìn những người truyền bá phúc âm phương Đông và phương Tây, như thể thấy tiếng vang huy hoàng này va chạm vào tâm linh giống như bom nguyên tử oanh tạc vào sơn mạch. Vụ nổ đã xuất hiện, đó là vụ nổ của trái tim, cũng là sự chiếu rọi của trái tim. Phía sau chàng là Mai Tát và Trí Mỹ. Mai Tát vẻ mặt kinh ngạc và hoảng sợ: Đây chính là Phật giáo? Đây chính là Phật giáo mà di ngôn của Thương Ương Gia Thố muốn nguyền rủa?

Còn Bích Tú, trong phút chốc anh quên mất mình còn gánh vác sứ mệnh trừng phạt hậu duệ của Thương Ương Gia Thố, đứng thẳng người, nhìn Hoàng tử Hương Ba và các tăng nhân đang tụng kinh một cách cảm phục, không kìm được hé miệng, cũng muốn theo họ phát ra âm thanh của chính mình, nhưng lại phát hiện bản thân không chỉ không biết, mà còn không xứng, luôn có một cảm giác kém cỏi khiến lưỡi anh cứng đờ khi tụng kinh. Anh sờ vào gương mặt như bị đao rìu chặt chém đó, hung quang tự nhiên trong mắt tức thì lại lóe sáng lên.

Làn sóng tụng kinh trở nên trầm thấp và thư thái. Tất cả mọi người đều nhìn Hoàng tử Hương Ba, đều đổ dồn sự chờ đợi vào chàng. Họ đều biết, sau khi kết thúc lời cầu nguyện với một trăm lẻ tám vị hộ pháp thần, việc quật tàng thực sự, sự khai mở cuối cùng sắp đến rồi.

Hoàng tử Hương Ba rạp người xuống đất, lật tấm Thangka lớn "Thất Độ Mẫu" làm nền cho một trăm lẻ tám vị hộ pháp thần lên. Bên dưới vẫn là một lớp sàn gỗ ghép từ những thanh gỗ nguyên khối bốn cạnh, hiển hiện rõ ràng một cánh cửa lửa tròn tròn, giống như ánh sáng minh huệ trên nền của Phật đà, nhảy múa lấp lánh.

Mai Tát chắp hai tay trước ngực, đè nén trái tim đang đập thình thịch. Trí Mỹ nhìn chằm chằm vào cửa lửa, tay thò vào túi quẻ Thắng Ma, đoán mò lung tung.

Bích Tú ở đối diện cao giọng hỏi: "Có biết cách mở không?"

Hoàng tử Hương Ba không trả lời, nhưng chàng biết, chàng nhìn thấy một thứ nhiều hơn bất cứ ai, đó là lông đuôi công. Không, không phải lông đuôi, là một cái mắt gỗ. Ở một bên cánh cửa lửa, có một cái mắt gỗ. Giống như lông đuôi công vậy, ở giữa những vòng vân gỗ màu xanh lam, là một cái nhân xanh hơn. Cái nhân đó lại giống như con mắt mở to, đang nháy nháy sáng lên với Hoàng tử Hương Ba. Điểm sáng nhất là một cái nút bấm lồi lên.

Hoàng tử Hương Ba mân mê cái nút bấm, nhẹ nhàng ấn một cái, không phản ứng. Ấn lại lần nữa, vẫn không phản ứng. Ấn lại ấn, vẫn không có phản ứng. Chàng nín thở suy nghĩ, đột nhiên thở hắt ra, ngồi xổm lùi lại phía sau, quan sát kỹ cái mắt gỗ màu xanh lam giống lông đuôi công, một bài tình ca của Thương Ương Gia Thố tự nhiên tuôn trào từ sâu thẳm tâm linh, chàng hát lên:

Chim công ở phía đông Ấn Độ,

Vẹt ở sâu trong Môn Ngu,

Nơi sinh khác nhau,

Đều tới Lhasa hội ngộ.

Vừa hát, Hoàng tử Hương Ba vừa tháo chiếc chìa khóa vàng đầu vẹt từ trên cổ xuống. Rõ ràng chiếc chìa khóa tổ truyền này, chiếc bùa hộ mệnh của chàng, là để khai mở lông đuôi công. "Chim công" và "vẹt" có nơi sinh khác nhau đã hội ngộ tại Lhasa, nhưng "chim công" không hề thẳng thắn trực diện, nó hiển thị là cái nút bấm lồi lên, chứ không phải ổ khóa lõm vào. Nút bấm là cần mật mã, có nghĩa là, chiếc chìa khóa vàng đầu vẹt của chàng chưa thể trực tiếp khai mở cánh cửa lửa đang lấp lánh trước mắt, mà là một nơi khác đang ẩn giấu mật mã. Mật mã, mật mã, mật mã, đâu là "mật mã chim công" mà đầu vẹt cần có được?

Hoàng tử Hương Ba chỉ cái mắt gỗ giống lông đuôi công trên cửa lửa cho họ xem, sau đó đứng dậy nhìn Trí Mỹ, hy vọng thần chiêm bốc có thể giúp mình tìm ra mật mã.

Trí Mỹ lắc đầu, hắn đã kết thúc lần "bói mẹ" cuối cùng trên đỉnh vàng, lại hoàn thành lần "bói con" cuối cùng tại đại điện Tư Tây Bình Thố, thần bói đã không còn an trú nữa, hắn không còn cách nào, chỉ có thể đợi sự khai quật của Hoàng tử Hương Ba.

Hoàng tử Hương Ba lại nhìn Mai Tát.

Mai Tát nói: "Người nắm giữ mật mã có lẽ là một cá nhân?"

Hoàng tử Hương Ba nói: "Nếu là người, thì nhất định là Mã Cát A Mễ, bởi vì lông đuôi công là biểu tượng của Mã Cát A Mễ, chìa khóa đầu vẹt này của ta chắc hẳn là xứng đôi với nàng ta. Còn vì nàng là người tình duy nhất của Thương Ương Gia Thố không xuất hiện dưới hình thái chuyển thế. Nàng đã nắm giữ mật mã chim công, tự nhiên nên xuất hiện vào thời khắc lông đuôi công hiển thị trên cánh cửa lửa này." Hoàng tử Hương Ba nhìn quanh, "Đáng lẽ phải xuất hiện rồi, tại sao vẫn chưa xuất hiện?"

Mai Tát đột nhiên thu lại ánh mắt, nhìn xuống chóp mũi mình như thể đang soi chiếu bản thân, vẻ mặt căng thẳng và sợ hãi lộ ra sự kiêu ngạo không thể kìm nén: "Hóa ra, hóa ra, hóa ra là mật mã mở cửa, tôi nghĩ có khả năng Mã Cát A Mễ không cần phải xuất hiện nữa, có khả năng biểu tượng lông đuôi công của cô ấy không có liên quan gì đến 'Cửa Thất Độ Mẫu', càng có khả năng cô ấy chẳng là gì cả, sự tồn tại của cô ấy chỉ là một sự hiểu lầm, chỉ là thừa thãi. Nhưng bây giờ xem ra, cô ấy buộc phải lộ diện rồi."

Hoàng tử Hương Ba nhìn nàng: Ý gì vậy?

Mai Tát nói: "Có vài lời anh đã nói từ sớm, 'chim công' trong tình ca chỉ Mã Cát A Mễ, 'vẹt' chỉ chính Thương Ương Gia Thố. Nhưng tôi luôn không tin có liên quan gì tới anh, đầu vẹt của anh là được rèn ra, không phải mọc ra, rất khó nói là đầu vẹt duy nhất trên đời."

Hoàng tử Hương Ba nói: "Nàng rối rồi, chúng ta bây giờ đang nói về Mã Cát A Mễ."

Mai Tát nói: "Mã Cát A Mễ tuyệt đối là duy nhất, bởi vì lông đuôi công của cô ấy là mọc ra, nếu anh có thể khai mở cô ấy, chứng tỏ anh cũng là duy nhất."

Hoàng tử Hương Ba hỏi: "Sao nàng biết lông đuôi công của cô ấy là mọc ra?"

Mai Tát nói: "Mã Cát A Mễ thực ra đã sớm xuất hiện rồi."

Ở đâu? Sự linh cảm khiến Hoàng tử Hương Ba không hỏi thành lời, chỉ trân trân nhìn chằm chằm vào Mai Tát. Trí Mỹ thì đang nhìn dáo dác khắp nơi.

"Nhìn tôi này, đừng nhìn nơi khác." Mai Tát vừa nói, vừa vén tay áo lên, để lộ cánh tay trái của mình.

Hoàng tử Hương Ba và Trí Mỹ đều nhìn rõ ràng, trên cánh tay trái của Mai Tát có một vết bớt hình lông đuôi công, ở giữa những vòng vân trang trí màu xanh lam, là một cái nhân giống như con mắt. Quả đúng là biểu tượng của Mã Cát A Mễ, Mã Cát A Mễ của hơn ba trăm năm trước chính là mang theo biểu tượng như vậy, lần lượt chia ly rồi lại trùng phùng với Thương Ương Gia Thố.

Hoàng tử Hương Ba xúc động đến run người: "Tại sao, tại sao bây giờ nàng mới nói?"

"Cơ duyên sẽ không xuất hiện quá sớm, cũng không xuất hiện quá muộn. Tôi đợi tới bây giờ mới có được sự khải thị từ lông đuôi công trên cửa lửa, mới nghe anh hát tình ca về 'chim công' và 'vẹt'. Mà trong sự truyền thừa hậu duệ của Mã Cát A Mễ, nếu không có sự khải thị từ tình ca Thương Ương Gia Thố và sự dẫn dụ của biểu tượng giống hệt bên ngoài, thì không có nghĩa vụ phải để lộ bản thân."

Lời của họ rất nhẹ rất khẽ, giống như lời thì thầm bên gối, lời âu yếm bên tai. Nhưng Hoàng tử Hương Ba biết, sự xúc động của chàng đủ để chàng hát ra bản tình ca Thương Ương Gia Thố hào hùng nhất, đủ để chàng nhảy qua đó, ôm chặt lấy Mai Tát, hôn cho tới chết. Nhưng chàng kiềm chế bản thân, không hề biểu lộ gì. Cách đó vài bước chân chính là Bích Tú, tuyệt đối không thể để tên Hắc Kiếm Môn Ngu luôn khao khát có được danh sách hậu duệ của Thương Ương Gia Thố này biết Mã Cát A Mễ đã xuất hiện.

Hoàng tử Hương Ba hỏi: "Nàng thực sự nắm giữ danh sách tất cả hậu duệ của Thương Ương Gia Thố?"

"Đây là bí mật lớn nhất gia truyền của chúng tôi, thừa nhận nắm giữ danh sách, nhưng không biết danh sách đó là gì."

"Ta hiểu rồi, 'Địa Hạ Dự Ngôn' nói Mã Cát A Mễ 'thủ trì danh sách hậu duệ của Thương Ương Gia Thố', là để bảo vệ nàng."

"Đúng vậy, tôi không muốn một khi lộ diện sẽ bị người ta khoét huyệt giết hại." Vừa nói, Mai Tát vừa rùng mình một cái.

Trí Mỹ vốn im lặng từ nãy bỗng túm lấy cánh tay Mai Tát nói: "Danh sách hậu duệ của Thương Ương Gia Thố có liên quan gì đến việc khai quật 'Cửa Thất Độ Mẫu'? Nói mật mã mau."

Mai Tát nói: "Nhưng nó không phải mật mã gì cả, trong mật ngữ gia truyền chưa bao giờ có mật mã, chỉ là một ngọn núi, tôi từng tìm trên bản đồ, không tìm thấy."

Hoàng tử Hương Ba và Trí Mỹ đều trừng mắt nhìn nàng: "Núi gì?"

"Núi Cù Mạch." Mai Tát nói nhỏ.

"Núi Cù Mạch?" Trí Mỹ cao giọng nhắc lại, cau mày nhíu mắt lắc đầu.

Hoàng tử Hương Ba chợt vỡ lẽ, chàng nhớ tới một bài tình ca của Thương Ương Gia Thố, không kìm được hát lên:

Ở phía bên phải ngọn núi đó,

Nhổ lên vô số "Cù Mạch",

Chỉ vì muốn gột rửa cho sạch,

Những lời vu khống dành cho ta và người tình.