Bấy giờ Gawaine và Gaheris thúc ngựa phi nước đại đuổi theo con hươu trắng, rồi thả ba cặp chó săn đuổi theo sát nút, cho đến khi dồn được con hươu vào một lâu đài. Ngay tại khoảng sân chính của lâu đài, họ hạ sát con hươu đực, trong khi Sir Gawaine và Gaheris vừa kịp đuổi theo tới nơi. Ngay lúc ấy, từ trong căn phòng bước ra một hiệp sĩ tay lăm lăm thanh kiếm truất gươm truất giáo, lập tức đâm chết hai con chó săn ngay trước mặt Sir Gawaine, rồi khua gươm đuổi những con còn lại chạy tháo thân ra khỏi lâu đài. Khi quay trở lại, hắn cất tiếng than khóc: Ôi con hươu trắng của ta, ta thật đau đớn biết bao khi ngươi đã chết, bởi bậc nữ chúa tối cao của ta đã ban ngươi cho ta, vậy mà ta lại giữ ngươi không tròn để rồi cái chết của ngươi sẽ phải trả giá đắt nếu ta còn sống. Nói đoạn, hắn quay vào phòng mặc giáp, hiên ngang bước ra và giáp mặt ngay với Sir Gawaine. Vì sao ngươi lại giết những con chó săn của ta? Sir Gawaine hỏi, bởi chúng chỉ làm theo bản năng loài vật, và ta thà rằng ngươi trút cơn giận lên người ta còn hơn là ra tay với một sinh vật câm lặng. Ngươi nói phải đấy, vị hiệp sĩ đáp, ta đã trả thù lên lũ chó của ngươi, và ta cũng sẽ trả thù lên chính ngươi trước khi ngươi rời khỏi đây. Ngay lập tức, Sir Gawaine xuống ngựa, giương khiên thủ thế, và hai bên lao vào giao tranh dữ dội, nện nát khiên của nhau, làm chấn động mũ giáp và xé rách áo giáp lưới khiến máu chảy ròng ròng xuống tận chân.

Đến cuối cùng, Sir Gawaine giáng một đòn chí mạng khiến vị hiệp sĩ ngã quỵ xuống đất; bấy giờ hắn liền cất lời van xin ơn tha mạng, xin quy hàng và nài nỉ ngài, với tư cách là một hiệp sĩ và một người tao nhã, hãy rủ lòng thương bảo toàn tính mạng cho hắn. Ngươi phải chết, Sir Gawaine lạnh lùng đáp, vì tội dám giết những con chó săn của ta. Ta sẽ xin đền bù tất cả những gì trong khả năng của mình, vị hiệp sĩ khẩn khoản. Nhưng Sir Gawaine nhất quyết không chịu rủ lòng thương, hắn cởi quai mũ giáp của đối phương định chặt đứt đầu. Đúng lúc ấy, phu nhân của vị hiệp sĩ từ trong phòng lao ra ôm chầm lấy chồng, và trong lúc hoảng hốt, Sir Gawaine đã vô tình vung gươm chém đứt đầu nàng. Hỡi ôi, Gaheris thốt lên, đó là một hành động hèn hạ và ô nhục xiết bao, vết nhơ ấy sẽ theo ngài suốt đời; hơn nữa, lẽ ra ngài phải ban ơn tha thứ cho những kẻ biết cầu xin ơn phước, bởi một hiệp sĩ không có lòng trắc ẩn thì cũng chẳng có chút phẩm giá nào. Sir Gawaine bàng hoàng đến mức chết lặng trước cái chết của vị phu nhân xinh đẹp, ngài ngẩn ngơ chẳng biết mình đang làm gì nữa, liền quay sang bảo vị hiệp sĩ: Hãy đứng dậy đi, ta ban ơn tha mạng cho ngươi. Không, không, vị hiệp sĩ nghẹn ngào đáp, ta chẳng màng gì đến ơn tha thứ nữa, bởi ngươi đã cướp đi sinh mệnh của người tình và cũng là người phu nhân mà ta yêu quý nhất trên cõi đời này. Ta vô cùng ân hận, Sir Gawaine nói, vì mục đích ban đầu của ta là định trừng phạt chính ngươi; nhưng giờ đây, ngươi hãy lên đường diện kiến Vua Arthur, kể cho Người nghe về những cuộc phiêu lưu của ngươi, và rằng ngươi đã bị đánh bại bởi hiệp sĩ đang thực hiện sứ mệnh truy tìm con hươu trắng. Ta chẳng màng sống chết ra sao nữa, vị hiệp sĩ đáp; nhưng vì quá khiếp sợ cái chết, cuối cùng hắn vẫn phải thề sẽ đến yết kiến Vua Arthur, và Sir Gawaine bắt hắn phải mang theo một con chó săn vắt trước yên ngựa và con còn lại ở phía sau. Trước khi chúng ta chia tay, tên của ngươi là gì? Sir Gawaine cất tiếng hỏi. Thưa ngài, tên của ta là Ablamar xứ Marsh, vị hiệp sĩ đáp. Đoạn, hắn quay đầu ngựa hướng về Camelot.